Exemplu de contract pentru cumpărarea și vânzarea unui autoturism. Caracteristici de înregistrare a achiziției și vânzării unei mașini Exemplu de contract pentru cumpărarea și vânzarea unei mașini în Belarus

Aprobat
prin decretul Ministerului Afacerilor Interne,
Ministerul Justiției
din data de 01.11.2007 N 284/74

(modificat prin rezoluția Ministerului Afacerilor Interne, Ministerul Justiției din 09.07.2008 N 200/40)

Forma tipică

CONTRACTA
cumparare si vanzare de transport mecanic
înseamnă o remorcă la acesta (cu excepția celor cu roți
tractor și remorcă)

Republica Belarus, _________________ "__" ____________ 20__

_________________________________________________________________________________________________________
(numele, numele, patronimul unei persoane)
_________________________________________________________________________________________________________
(abordare)
_________________________________________________________________________________________________________,
(informații de identificare / date pașaport: serie, număr,
de către cine și când este emis)
denumit în continuare Vânzător și ________________________________________________________________________________
(Numele complet

persoană fizică / prenume, nume, patronimic al unei persoane
__________________________________________________________________________________________________________
antreprenor / numele persoanei juridice)
__________________________________________________________________________________________________________
(adresă/număr individual, data și de către cine a emis
__________________________________________________________________________________________________________
certificat de antreprenor individual)
__________________________________________________________________________________________________________
(informații de identificare/date pașaport:
__________________________________________________________________________________________________________,
serie, număr, de către cine și când este emis)
denumit în continuare Cumpărător, reprezentat de ___________________________________________________________________
(funcție, prenume, nume,
__________________________________________________________________________________________________________
patronimul reprezentantului persoanei juridice)
acţionând pe baza ________________________________________________________________________________________________
au încheiat între ei acest acord după cum urmează:
1. Vânzătorul vinde Cumpărătorului ________________________________________________________________________________
(numele mecanicului
___________________________________________________________________________________________________________
vehicul, remorcă la el
__________________________________________________________________________________________________________
(Mai departe - vehicul))
mărci și modele ______________________________ emisiune ________ an, plăcuță de înmatriculare _______ caroserie (șasiu, cadru) N _________________
2. Apartenența Vânzătorului autovehiculului specificat se confirmă prin certificatul de înmatriculare a vehiculului (pașaport tehnic) seria ____ N ___________ eliberat de divizia de înmatriculare (înmatriculare și examinare) a Inspectoratului Auto de Stat al Ministerului Afacerilor Interne al Republicii Belarus (denumită în continuare REP GAI) _____________________________ (numele REP GAI)
_____________________
(data emiterii)
3. Costul vehiculului este de _________________________________ (suma în cifre (________________________________________________) ruble belaruse.
si in cuvinte)

4. Plata pentru vehicul se face _____________________________________________________________
(termeni,
__________________________________________________________________________________________________________
forma de plata)
5. Drepturile, obligațiile și responsabilitățile părților la contract sunt determinate de legislația Republicii Belarus.
6. Vânzătorul atestă că înainte de semnarea prezentului acord, vehiculul nu a fost donat nimănui, vândut, ipotecat, închiriat sau arestat, neexistând nici un litigiu legal în privința acestuia, lipsit de orice drepturi și pretenții de la terți.
7. Alți termeni ai acordului: ___________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________
8. Prezentul contract se întocmește în trei exemplare, dintre care unul rămâne la vânzător, celălalt - cu cumpărătorul, al treilea - în REP

Dezvoltarea si expertiza juridica a contractelor. Gloată. 8-029-1050106, munte. 8-017-3286100

Contractul de cumpărare este cea mai veche dintre toate tranzacțiile. Scopul său este transferul unui lucru de către o persoană către alta cu transferul drepturilor de proprietate, alte drepturi de proprietate către aceasta din urmă.

Acord de cumpărare definit Codul civil Al Republicii Belarus ca un acord în virtutea căruia vânzătorul se obligă să transfere imobilul în proprietate, gestiunea economică, gestiunea operațională către cumpărător, iar cumpărătorul se obligă să accepte proprietatea și să plătească o anumită sumă de bani (preț) pentru aceasta..

Domeniul de aplicare al contractelor de vânzare este extrem de larg - de la achiziționarea de către cetățeni bunuri de consumînainte de vânzarea afacerilor. În toate aceste cazuri Contract de vânzareîși păstrează caracteristici, în fiecare dintre domeniile de aplicare, dobândind însă propriile caracteristici specifice.

Contractul de vânzare-cumpărare are următoarele tipuri: cumpărare și vânzare cu amănuntul, furnizare de bunuri, furnizare de bunuri pentru nevoile statului, furnizare de energie, contractare, vânzare de bunuri imobiliare, vânzarea unei întreprinderi.

Mai jos vom vorbi despre caracteristicile generale inerente oricărui contract de vânzare.

Contract de cumpărare: produs

Bunurile sunt bunuri mobile și imobile, cu excepția bunurilor care nu pot fi deținute de alte persoane decât statul.

Contract de vânzare-cumpărare: părți

Există două părți implicate într-un contract de vânzare - vânzătorul și cumpărătorul. Ele pot fi ca indiviziiși entități de afaceri (antreprenori și organizații).

Vânzătorul din contractul de vânzare poate fi o persoană care are puterea de a dispune de proprietate. De regulă, această putere aparține proprietarului. Alte persoane, fără permisiunea proprietarului, nu au dreptul să dispună de bunurile sale.

Contract de vânzare: formular

Codul civil al Belarusului nu conține reguli speciale privind forma unui contract de cumpărare și vânzare. Aceasta înseamnă că forma acestui acord este determinată de reguli generale asupra formei tranzacțiilor, cu excepția cazurilor prevăzute de lege (vânzarea unei întreprinderi, imobiliare).

Contract de cumpărare: condiții esențiale

Condiții esențiale ale acestui acord sunt condițiile:
- despre subiect (denumirea mărfurilor; cantitatea mărfurilor; sortimentul mărfurilor);
- despre scopul achiziției (în anumite cazuri).

Contract de vânzare-cumpărare: drepturi și obligații ale părților

Obligația principală a vânzătorului este să transfere bunurile și să transfere cumpărătorului dreptul de proprietate (dreptul de gestiune economică, dreptul Managementul operational) în raport cu marfa. Vânzătorul, de regulă, este obligat, concomitent cu transferul mărfii, să transfere cumpărătorului accesoriile acestuia, precum și documentele aferente acesteia (pașaport tehnic, certificat de calitate, instrucțiuni de utilizare etc.) prevăzute de legea sau contractul de vânzare. Transferul bunurilor către cumpărător se efectuează în conformitate cu procedura stabilită - în o anumită sumă, in sortimentul si integralitatea convenite, de calitatea stabilita, in recipientul si ambalajul corespunzator.

Principalele responsabilități ale cumpărătorului sunt să accepte mărfurile și să le plătească.

Contract de vânzare-cumpărare: transfer de proprietate de la vânzător la cumpărător

Dreptul de proprietate al dobânditorului lucrului în temeiul contractului ia naștere din momentul transferului acestuia, dacă legislația sau contractul nu prevede altfel. În cazurile în care contractul de vânzare stabilește că dreptul de proprietate asupra bunurilor transferate cumpărătorului rămâne în sarcina vânzătorului până la plata bunurilor, cumpărătorul nu are dreptul să înstrăineze bunurile sau să dispună de ele în orice alt mod până la transferul dreptului de proprietate. către el. Dacă la timp, contractual cumpărare și vânzare, bunurile transferate nu vor fi plătite, vânzătorul are dreptul de a cere cumpărătorului să îi returneze bunurile.

La fel de servicii juridice Vă pot oferi următoarele patru:
1. examinarea juridică (simpla verificare) a contractului dumneavoastră de vânzare pentru conformitatea cu legislația Republicii Belarus. Cost de la 300.000 de ruble (de la 40 de dolari SUA);
2.pregătirea conditii individuale pentru contractul dvs. de vânzare. Cost de la 300.000 de ruble (de la 40 de dolari SUA);
3. Elaborarea unui contract de vânzare pentru o comandă individuală. Cost de la 1.000.000 de ruble (de la 110 de dolari SUA);
4. Furnizarea formei contractului de vânzare și cumpărare care este cea mai potrivită pentru situația dvs. - 300.000 de ruble (de la 40 de dolari SUA).
Termenul de intocmire a documentelor este de la 24 de ore la 3 zile lucratoare.

Contract de vânzare și cumpărare al Republicii Belarus, Contract de vânzare și cumpărare Belarus, Eșantion de contract de vânzare și cumpărare, Contract de vânzare și cumpărare de bunuri, Contract de vânzare și cumpărare

Fac viața mai ușoară
avocat Nikolay Kalyunov

„___” __________ ____ __________

ALC „___________” denumit în continuare „Vânzătorul”, reprezentat de administrator în procedura falimentului - ____________, desemnat prin definiția Tribunalului Comercial ____________________ din data „___” __________ ____ și __________, denumit în continuare „Cumpărător” , reprezentată de ________________, acționând în baza __________ a încheiat prezentul contract după cum urmează:

1. OBIECTUL ACORDULUI

1.1. Vânzătorul vinde, iar Cumpărătorul cumpără mașina ___________ (denumită în continuare „bunuri”).

1.2. Livrarea mărfurilor se efectuează pe bază de auto-ridicare cu o notificare scrisă către Cumpărător despre locația depozitului (parcare). Recepția mărfii se efectuează conform avizului de trăsură și conform certificatului de recepție la depozitul Vânzătorului (parcare), care este semnat de reprezentanții Vânzătorului și Cumpărătorului.

1.3. Costul mărfurilor conform acestui acord este de ________ ruble belaruse, inclusiv TVA - _________ ruble belaruse.

1.4. Vânzătorul se obligă să transfere bunurile de mai sus către Cumpărător în termen de __ zile bancare de la data primirii plății în avans în contul Vânzătorului.

2. PROCEDURA DE PLATA

2.1. Plata costului mărfurilor se face sub forma unei plăți anticipate de 100% a costului mărfurilor în cel mult __ zile de la data încheierii acestui acord în contul Vânzătorului specificat în contract.

3. RESPONSABILITATEA PĂRȚILOR

3.1. În caz de întârziere în transferul plății anticipate, Cumpărătorul va plăti Vânzătorului o penalitate în valoare de ____% din valoarea mărfurilor neachitate pentru fiecare zi de întârziere.

3.2. În caz de întârziere în transferul bunurilor, Vânzătorul plătește Cumpărătorului o amendă în valoare de ____% din valoarea mărfii.

3.3. Plata unei penalități și a unei amenzi nu scutește părțile de obligația de a compensa prejudiciul suferit de cealaltă parte ca urmare a nerespectării de către acestea a termenilor contractului.

4. CALITATEA BUNURILOR, DREPTUL DE PROPRIETE

4.1. Calitatea produsului trebuie să respecte documentația de reglementare și tehnică a acestui produs. Producătorul este responsabil pentru calitatea mărfurilor.

4.2. Acceptarea mărfurilor din punct de vedere calitativ se face de către Cumpărător în conformitate cu clauza 1.2 din prezentul acord.

4.3. Dreptul de proprietate asupra bunurilor si riscul pierderii lor accidentale se transfera de la Vanzator catre Cumparator din momentul in care marfa este transferata in calitate la depozitul Vanzatorului (parcare).

5. CIRCUMSTANȚE DE FORȚĂ MAJORE

5.1. Niciuna dintre părți nu va fi răspunzătoare pentru neîndeplinirea totală sau parțială a obligațiilor sale dacă neîndeplinirea obligațiilor este rezultatul unor inundații, incendii, cutremure și alte dezastre naturale sau condiții militare apărute după încheierea contractului.

De asemenea, scutește părțile de răspunderea pentru neîndeplinirea obligațiilor și interzicerea săvârșirii acțiunilor care constituie conținutul obligațiilor, emanate de la autorități. puterea statului si management.

5.2. Dacă oricare dintre circumstanțele menționate a afectat direct îndeplinirea obligației în perioada specificată în contract, atunci această perioadă este amânată proporțional pe durata circumstanței relevante.

6. PROCEDURA DE SOLUȚIONARE A LITIGIILOR

6.1. În tot ceea ce nu este prevăzut în acest acord, părțile sunt ghidate de legislația actuală a Republicii Belarus.

6.2. Toate neînțelegerile care au apărut în timpul executării prezentului acord, Părțile vor încerca să le rezolve prin negocieri, iar în cazul în care nu se ajunge la un acord, prin formularea de pretenții.

În cazul în care părțile nu ajung la un acord, atunci orice dispută, dezacord sau pretenții care decurg din prezentul acord sau cu privire la încălcarea acestuia vor fi soluționate de Tribunalul Economic ___________.

7. ALTE CONDIȚII

7.1. Prezentul acord poate fi modificat, completat și reziliat anticipat prin acordul scris al părților.

7.2. Niciuna dintre părți nu are dreptul, fără acordul scris al celeilalte părți, de a transfera unei terțe părți drepturile și obligațiile care decurg din prezentul acord.

7.3. Toate anexele și acordurile adiționale la contractul semnate de părți sunt parte integrantă a acestuia.

7.4. Prezentul contract este întocmit în 2 exemplare cu forță juridică egală, un exemplar pentru Vânzător și Cumpărător.

7.5. Copiile facsimil ale acordului și anexelor, completările la acesta au puterea originalului în prezența sigiliului original al uneia dintre părți pe ele. În acest caz, copiile originale sunt trimise de părți una către alta prin poștă în termen de 10 zile de la data semnării documentului relevant.

7.6. Prezentul acord intră în vigoare de la data semnării lui de către ambele părți și este valabil până la îndeplinirea integrală a obligațiilor ce le revin.

CONTRACTA

CUMPĂRĂ VÂNZARE

Minsk „___” __________

SRL „____________”, reprezentată de Manager în procedura de faliment _________________________, care acționează pe baza hotărârii Tribunalului Economic al regiunii Minsk din „___” _________ anul N ________, denumit în continuare Vânzător, pe de o parte, și ________________________________________________________, reprezentată de ___________________________________________________________________ ___________, acționând în baza ___________________, denumită în continuare Cumpărător, pe de altă parte, au încheiat prezentul Contract cu privire la următoarele:

I. OBIECTUL CONTRACTULUI

1.1. Vânzătorul vinde, iar Cumpărătorul, în conformitate cu termenii acestui Acord, cumpără următoarele Bunuri:

N	Nume	Cantitate PCS.	Preț fara TVA	TVA (18%)	Preț TVA inclus
1
2
TOTAL

1.2. Total vândut valori materiale pentru o sumă totală de ________________________________________ ruble belaruse, inclusiv TVA ________________________________________________________ ruble belaruse.

1.3. Bunurile sunt achiziționate pentru propriile nevoi.

1.4. Bunurile sunt vândute la licitație pentru vânzarea proprietății Vânzătorului.

1.5. Plata de catre Cumparator se face in termen de trei zile de la data semnarii prezentului acord prin transfer bancar in contul bancar al Vanzatorului.

II. OBLIGAȚII ALE PĂRȚILOR

2.1. Vânzătorul se obligă:

2.1.1. Transferați bunurile specificate în clauza 1.1 din prezentul acord către Cumpărător în termen de cinci zile de la data primirii Baniîn contul bancar al Vânzătorului.

2.2. Cumpărătorul se obligă:

2.2.1. Plătiți pentru bunurile specificate în clauza 1.1 din prezentul Acord.

2.2.2. Pentru un refuz unilateral de a-și îndeplini obligațiile în temeiul acestor acorduri, Cumpărătorul plătește Vânzătorului o amendă în valoare de ___% din suma contractului specificat în clauza 1.2 din prezentul acord.

III. SOLUȚIONARE A LITIGIILOR

3.1. Toate disputele și neînțelegerile care pot apărea din acest Acord sau în legătură cu acesta, părțile vor încerca să le rezolve prin negocieri.

3.2. Dacă părțile nu ajung la un acord, litigiile sunt soluționate în instanță în conformitate cu legislația în vigoare a Republicii Belarus.

IV. TIMPUL CONTRACTULUI

4.1. Acordul intră în vigoare din momentul semnării și este valabil până la îndeplinirea obligațiilor de către părți.

4.2. Contractul poate fi reziliat de comun acord al părților.

V. TERMENI SUPLIMENTARE

5.1. Acordul a fost întocmit în două exemplare cu forță egală, câte un exemplar pentru fiecare dintre părți.

5.2. Litigiile care decurg din acest acord sunt examinate de Tribunalul Economic în conformitate cu jurisdicția stabilită de legislația Republicii Belarus.

5.3. ________________________________________________________

Vi. ADRESELE ȘI DETALII ALE PĂRȚILOR

VANZATOR CUMPARATOR:

OOO "_________________"

Vânzător cumpărător

______________________ _______________________

19.07.2016

Procedura de cumpărare și vânzare a unei mașini și de înregistrare a acesteia nu este de fapt atât de simplă pe cât este adesea descrisă. Există câteva nuanțe pe care le puteți întâlni la înmatricularea unei mașini.

Există două proceduri principale pentru achiziționarea unui autoturism și apoi înregistrarea acestuia la poliția rutieră: prin acord sau prin referință. Și acolo, și acolo, vor fi necesare următoarele documente: certificat de înmatriculare pentru mașină, asigurare, pașapoarte ale proprietarului și ale cumpărătorului. Să mergem cu cumpărătorul prin toate etapele de cumpărare și înmatriculare a unei mașini, deoarece cumpărătorul este cel care suportă cele mai multe riscuri.

Înmatricularea unui autoturism în poliția rutieră în baza unui contract

Înregistrarea în baza unui contract de vânzare cumpărare economisește banii vânzătorului pentru emiterea unei facturi, dar necesită prezența cumpărătorului și a vânzătorului în același timp la poliția rutieră. Probă tipică acordul este pe site-ul poliției rutiere. Această metodă este deosebit de convenabilă dacă proprietarul și cumpărătorul sunt înregistrați în aceeași localitate și nu există planuri de schimbare a numerelor. Acest lucru economisește nu numai timp, ci și bani pentru înregistrarea plăcuțelor de înmatriculare.

Așadar, mașina a fost selectată, prețul a fost convenit și s-a decis emiterea ei printr-un contract. Am semnat un contract în trei exemplare - unul pentru vânzător, unul pentru cumpărător, iar unul va rămâne la poliția rutieră.

Acum începe procedura de înregistrare. Contractul trebuie certificat de politia rutiera. În primul rând, o reconciliere a numerelor. Întocmim cerere de înregistrare, radiere, reconciliere - poate fi tipărită de pe site-ul poliției rutiere. Fiți atenți - trebuie să imprimați pe o singură pagină.

Polițistul rutier verifică numărul caroseriei. Dacă totul este în ordine, atunci mașina rămâne în parcare, iar cumpărătorul și vânzătorul merg la birou pentru documente.

Dar acesta nu este încă testul final. Mașina va fi verificată din nou la semnarea contractului. Mai multe despre asta mai târziu!

Dacă atât vânzătorul, cât și cumpărătorul sunt înregistrați în aceeași localitate și nu se intenționează modificarea numerelor, atunci procedăm după cum urmează.

Cumpărătorul plătește taxa pentru înregistrarea unui nou certificat de înregistrare, fără prezentarea de numere. Cu taxa plătită, o declarație cu un semn pe reconcilierea numerelor și un acord, cumpărătorul și vânzătorul apelează la fereastra de înregistrare. Aici se întocmește rapid totul (sigiliu, semnătură de polițist rutier, copie a contractului pentru fiecare și câte unul rămâne la poliția rutieră) și cumpărătorului i se spune când să ridice certificatul de înmatriculare eliberat pe numele său. În acel moment, cumpărătorul își ia certificatul de înmatriculare, va deveni proprietarul deplin al mașinii.

Aici apar nuanțele de design. În primul rând, de îndată ce contractul a fost certificat de poliția rutieră, asigurarea obligatorie a vechiului proprietar a încetat să mai funcționeze. Trebuie să încheiați o nouă asigurare pentru cumpărător.

Lifehack - asigurarea se poate obține pe baza vechii asigurări și a contractului, puteți încheia imediat o asigurare pentru un an sau șase luni, și nu pentru 15 zile, așa cum agenții de asigurări oferă adesea în apropierea poliției rutiere.

A doua nuanță, în timp ce se întocmește certificatul de înmatriculare pentru noul proprietar, se verifică mașina: este furt, este acceptat pe cauțiune și așa mai departe. Și dacă este ceva în neregulă cu mașina, vei ști despre asta doar când vei veni după acte...

Dacă vânzătorul și cumpărătorul sunt înregistrați în localități diferite sau într-una, dar urmează să schimbe plăcuța de înmatriculare a mașinii, atunci se întâmplă următoarele.

Procedura începe și cu o reconciliere a numerelor. Apoi, trebuie să eliminați numerele din mașină. Cu numerele, un contract și un certificat certificat de reconciliere a numerelor, vânzătorul este trimis mai întâi să plătească taxa de radiere, iar apoi, împreună cu cumpărătorii, la fereastra de înregistrare.

Procedura de aici este identică cu cea descrisă mai sus. Numai cumpărătorul va primi nu un certificat de înregistrare în nume propriu, ci numere de tranzit și un certificat de înmatriculare cu marcajul de radiere. După un anumit timp.

Riscurile sunt aceleași ca cele descrise mai sus, mașina este verificată. Este grozav când vânzătorul și cumpărătorul rămân împreună până când primesc numere de tranzit și un certificat de înregistrare cu marca de retragere. În circumstanțe normale, acest lucru durează aproximativ o oră.

Nici asigurarea vânzătorului nu este valabilă. Este necesar să se întocmească unul nou. Mai mult, procedura nu este încă finalizată pentru cumpărător.

După ce au fost primite numerele de tranzit și certificatul de înregistrare cu marca de radiere, cumpărătorul ar trebui să meargă din nou să reconcilieze numerele la locul de reședință, adică. părăsiți parcarea. Chiar dacă cumpărătorul întocmește mașina în aceeași poliție rutieră (schimbă numărul) sau, de exemplu, în Zhdanovichi, unde există poliție rutieră în orașul Minsk și regiunea Minsk, mașina trebuie condusă din nou pentru reconciliere de numere. Amintiți-vă de asigurare! Mai mult, la inregistrare vi se va solicita vechea asigurare, pentru aceasta perioada cu numere de tranzit.

Deci, din nou, reconcilierea numerelor, plata taxelor de înregistrare, pentru numere noi, asigurare valabilă, contract și din nou fereastra de înregistrare. Vânzătorul nu mai este necesar aici. Asteptam noi acte si certificat de inmatriculare. Felicitări, acum mașina a fost reeditată.

După reînmatricularea mașinii, noul proprietar trebuie să fie supus unei inspecții tehnice în termen de o lună de la data înmatriculării mașinii.

O altă nuanță, mașinile aduse din Rusia nu pot fi scoase din studiu mai devreme de șase luni de la prima înmatriculare a mașinii în Belarus. Acesta este timpul necesar pentru a verifica legalitatea mașinii. Aveți grijă când cumpărați o astfel de mașină.

text de Alexander Popov