Гра Pokemon Go розпочнеться у Китаї. Гра Pokemon Go розпочнеться у Китаї Pokemon go що буде з китаєм

«Pokémon Go» на форумі-блозі «贴吧» встигла набрати 290 тис. фанатів із понад 1 млн згадок як тег. У Китаї гра носить назву «精灵宝可梦GO» і користується шаленою популярністю, незважаючи на формальну відсутність китайської версії гучної програми для смартфона. У Росії, наприклад, взагалі пропонують заборонити гру в деяких установах і громадських місцях. Отже, чи чекають у Китаї Pokémon Go?

Створена спільно компаніями Nintendo, Pokémon та Niantic Labs, гра доступна в App Store та Google Play. Товарний знак «Покемон» (яп. Pocketmonster, англ. Pokémon, від Pocket Monster - «кишеньковий монстр») є надпопулярною медіафраншизою, створеною Сатосі Тадзірі в 1996 році. Так після релізу мобільного додатка з додатковою реальністю в США, Австралії та Новій Зеландії, а пізніше і в Європі акції Nintendo подорожчали більш ніж на 50%, капіталізація японської корпорації збільшилася з $17 млрд до 30,95 млрд. За даними дослідницької компанії SurveyMonkey, Pokémon Go має рекордну кількість активних користувачів на день (понад 20 млн).

Інші назви ця безкоштовна розрахована на багато користувачів гра з упіймання кишенькових монстрів носить у Гонконгу та Тайвані – «宠物小精灵GO» і «神奇宝贝GO» відповідно. Сьогодні додаток доступний у багатьох країнах світу, за винятком Китаю та Тайваню, Північної та Південної Кореї, Куби, Ірану, М'янми та Судану. Технічно завантажити пакет можливо - у магазині додатків від XiaoMi біля гри стоїть позначка "реєстрація за допомогою VPN". Тому китайським фанатам Пікачу та Бульбазавра доводиться шукати варіанти обходу «Великого китайського файрвола», адже якщо немає китайської локалізації, то немає і карток для місцевості, а отже потрібен додатковий софт для вирішення цієї проблеми.

Фото: gamemag.ru

Проблеми з поширенням продукту китайці пов'язують насамперед із «імперіалістичними підступами» США та Японії щодо Китаю. Користувачі поспішають попередити новачків – гра отримає фото всього, що завгодно, а це велика небезпека для національної безпеки. Адже в пошуках рідкісного покемона можна дійти і секретних об'єктів, про які раніше було невідомо.

Незважаючи на відсутність версії для Китаю, як гриби після дощу у WeChat відкриваються групи та навіть офіційні підтверджені облікові записи гри. Зареєстровані переважно на шеньчженьські компанії, облікові записи публікують рекомендації як правильно скачати гру, перебуваючи в Китаї, і зробити перші кроки в ній. Віртуальний світ пропонує різні можливості для навчання та розвитку вашого кишенькового вихованця, а також різноманітні товари, які можна придбати за віртуальну валюту – PokeCoin.

Фото: pokemon.com

Китайського інтернету та ринку мобільних додатків не могла не зашкодити ситуації обмеженого доступу до надпопулярного медіа-продукту – китайці його клонували. Декілька ігор зі схожими назвами та графічним оформленням представлені як на форумах та сумнівних сайтах, так і в офіційних магазинах мобільних додатків. На думку інтернет користувачів, необхідність створення клонів обумовлена прив'язкою Pokémon GO до сервісу Google Maps, який, як і інші сервіси Google, у Китаї заблоковані.

«Насправді мені все одно у що грати. Для мене важлива кількість лайків під моїми постами в соцмережах. Ніхто з моїх друзів особливо не розуміється, скріншот якої гри я виклав. Головне — бути на хвилі і веселитися, будь який у тебе вік і соціальне становище. Це об'єднує», — вважає студент 3-го курсу великого китайського вишу Енді.

«У Китаї часто щось забороняють, особливо коли справа стосується питань національної безпеки. І в цьому є сенс. Варто зазначити, що китайський ринок мобільних додатків сильніший за європейський на локальні продукти. Тобто шанси «Поке-клони» мають. Однак, незважаючи на теоретичну відсутність популярної гри в Китаї, мої знайомі успішно обходять технічні труднощі в гонитві за модним кишеньковим монстром. За коментарями в соцмережах я бачу, що Pokémon Go вже сподобався фанатам. Думаю, оминути явище такого масштабу Китаю не вийде», — прокоментувала ажіотаж навколо нової гри Pokémon Go Поліна Струкова, редактор «Магазети».

Влада Китаю не видала ліцензію на додаток Pokemon Go та інших ігор з використанням технології доповненої реальності, повідомляє Reuters з посиланням на китайського медіарегулятора. Заборона пов'язана із можливою загрозою безпеці для життя. /сайт/

Зараз влада Китаю проводить ретельну перевірку законодавчої бази, щоб визначити можливість легалізації в країні Pokemon Go. В даний час гра не відповідає основним вимогам: вона несе загрозу здоров'ю та життю людей. Крім того, влада вважає, що гра загрожує безпеці географічної інформації та транспортній сфері.

При цьому регулятор зазначив, що програма Pokemon Go може сприяти розвитку в країні індустрії ігор.

Заборона Pokemon Go

Популярність гри має і зворотний бік. За допомогою телефону люди шукають улюблених персонажів у всіх місцях міста, у тому числі на цвинтарях, храмах, лікарнях, в'язницях, на кордоні, у чужих будинках, музеях. Багато користувачів настільки захоплювалися ловом покемонів, що потрапляли в небезпечні для життя ситуації, а іноді гра закінчувалася смертю.

Так, у серпні минулого року житель Японії грав за кермом у Pokemon Go та збив двох пішоходів. Один із них від отриманих травм помер. Після цього випадку в листопаді програма була оновлена таким чином, що користувач за кермом не міг її запустити.

Найпершою країною, яка офіційно заборонила Pokemon Go, став Іран. Влада повідомила, що гра була заборонена «з міркувань безпеки». Гра заборонена в КНДР, у Південній Кореї офіційної заборони немає – гра діє у 5 містах. Влада Єгипту заборону не ввела, але ставиться до Pokemon Go із засудженням і прирівняла гру до вживання алкоголю.

Не дуже радісно прийняли гру парламентарі Росії. Заступник голови комітету Ради Федерації з оборони Франц Клінцевич заявив з приводу гри: «Відчуття, що він прийшов через цей механізм і намагається просто розвалити нас зсередини духовно».

Однак Ощадбанк та деякі заклади громадського харчування так не вважають. Вони встановили модулі для залучення покемонів та клієнтів. Приманки для покемонів з'явилися у відділень Ощадбанку у багатьох містах Росії: у Владивостоці, Волгограді, Воронежі, Казані, Красноярську, Нижньому Новгороді, Новосибірську, Омську, Пермі, Ростові-на-Дону, Самарі, Санкт-Петербурзі, Челябінську, Уфі.

Плюси гри

Деякі фахівці вважають, що Pokemon Go позитивно впливає на здоров'я гравців. Замість проведення часу за комп'ютером гравці змушені проходити у пошуках покемонів великі відстані. «Важливо, що додаток дає відчуття винагороди за кожного спійманого покемона, а отже, мотивує досягнення нових і нових цілей, а від цього зростає і фізична активність», - вважає один з користувачів Pokemon Go Дуг Берд.

Нашуміла Pokemon Go знаходить все більше прихильників. Багато фанатів гри вже заявили про те, що ніколи не рухалися більше, ніж під час гри. Фото: Alexander Koerner/Stringer/Getty Images News

На думку психолога Бена Міхаелі, гра позитивно впливає на психологічний стан гравців. «Додаток безперечно буде корисним тим, хто страждає на депресію, тривожні розлади, насилу спілкується із зовнішнім світом. Для таких людей воно стане необхідною мотивацією виходити на вулицю і дослідити навколишній світ через свого роду чарівну призму, допоможе абстрагуватися від внутрішніх страхів і зробити перший крок для вирішення проблем - вийти на вулицю і зустрітися з навколишнім світом віч-на-віч», ― зазначив він.

Скріншот з Youtube.

Pokémon Go поки що офіційно не випустили в Китаї, але китайські гравці знаходять оригінальні способи отримати доступ до доповненої реальності, яка б'є всі рекорди за популярністю, привернула увагу мільйонів користувачів по всьому світу.

4. Деякі гравці використовують програму, щоб поширювати патріотичні заяви.

Після того, як 22 липня гру випустили в Японії, китайські гравці знову змінили свої локації, що призвело до деяких технічних проблем. Крім того, деякі гравці почали використовувати додаток для поширення політичних заяв. Згідно з TechAsia, китайські гравці зафлудили японські сервери Pokémon Go, і один з гравців з'явився в храмі Ясукуні, політично значущому об'єкті, який прославляє тих, хто помер, служачи японському імператору у війнах 1867-1951 років:

A post that reached the top of Reddit's massive Pokémon Go subreddit, for example, complained of high-level Chinese players monopolizing Japan's Pokémon gyms. Деякий навіть використовувався у грі як форма національного протесту. A photo posted with the Reddit thread shows gym at Yasukuni Shrine being dominated by player with high-level Dragonite nicknamed “Long live China!”

Наприклад, у пості, який став популярним у величезній Pokémon Go-спільноті в Reddit, автор скаржиться [анг] на те, що китайські гравці з високими рівнями заполонили японські гімнастичні зали. Дехто навіть використовує гру, щоб висловити свій націоналістичний протест. Фото в Reddit пості відображає гім у храмі Ясукуні, де домінує гравець з високорівневим Драгонайтом під ніком «Хай живе Китай!».

Оскільки Ясукуні широко відомий у Китаї, відвідувати цей храм є звичайною справою для китайських гравців. Хоча лише невелика кількість гравців використовує гру для поширення політичних заяв, цей акт привертає величезну увагу, а також сприяє виникненню антипатії між людьми у віртуальному світі та розпалює екстремальні націоналістичні реакції у реальному світі.

5. Покемони вільно розгулюють у Сіньцзяні та Дунбеї.

Гра не приносить такого задоволення, якщо ви не можете грати у своєму реальному оточенні. У деяких частинах Китаю, включаючи Синьцзян та Північно-Східний регіон (Дунбей), GPS не був заблокований [анг] і гравці можуть ловити тут покемонів. Звісно, якщо ви не місцевий житель, ви можете приїхати сюди, щоби пограти.

Один гравець під ніком @chekailiuhai поділився на китайському сайті мікроблогів Weibo деякими підказками [кіт] про те, як грати в гру в Дунбеї:

玩pokemon 虽然东北不是封锁区开数据或wifi就能玩

Як грати в Pokémon Go. Хоча Дунбей знаходиться за межами заблокованої території, якщо ви отримаєте доступ до гри через місцеві канали зв'язку або Wi-Fi, кількість покемонів дуже обмежена. Але якщо ви будете використовувати VPN, ви можете зловити кілька штук, просто прогулюючись по дому.

6. Китайські гравці можуть зіткнутися зі значними політичними ризиками.

Як деякі написали у Weibo, використання VPN у Сіньцзяні може призвести до повного відключення мобільних сервісів [анг].

Крім того, відколи гра була запущена 6 липня, теорія змови про Pokémon Go вже встигла поширитися в соцмережах, стверджуючи, що гра є не що інше, як пропонований урядом США проект, націлений на збір конфіденційних геоданих.

Наприклад, 25 липня Комуністичний союз молоді провінції Хенань опублікував [кит] на Weibo з цитатами з різних джерел, коментує компанії, що ховаються за технологією GPS, що використовується в грі:

但是，游戏的技术基础GPS，追根溯源来说，是来自CIA和美国国家地理空间情报局。获取的地理数据作为交换 […]
7월11일、中国东三省和新疆地区解锁就已经解锁了、网上有部分玩家称某个游戏的站点被定位在了沈阳军区大院。东三省、是我国军工单位部新疆，是我国内陆的敏感地区。为何我国最先解锁的是这些地区？

Технологія GPS у грі була запозичена у ЦРУ та Національного агентства геопросторової розвідки. Це не благодійні організації, і я схиляюся до того, що розробник гри надасть усі геодані американським агенціям в обмін на технологію.

Після того, як гра була розблокована у трьох провінціях у Дунбеї та Сіньцзяні, гравці повідомили, що деякі покемони розташовані лише в ярді від Шеньянської військової бази. У Дунбеї є велика кількість військових організацій. Сіньцзян також є досить важливим регіоном. Чому ж саме ці області відкрили насамперед?

За словами місцевого гравця @lizexipablo, Дунбей та Сіньцзян насправді були розблоковані не 11 липня. Він стверджує, що мав доступ до гри із моменту її запуску. Він уточнив, що розробники гри так позначили заблоковану для GPS зону на карті [кіт]:

Хоча теорія змови має під собою мало доказів, так як геолокаційна технологія використовується в багатьох мобільних додатках, її відлуння все ще ходить мережею. Чарльз Лью з Nanfang процитував коментар одного користувача [анг] з Weibo:

Там, коли боротьба боротися з, Japanese і США може бути легко керувати своїми керованими missiles, і китайська повинна бути руйнована за вторгнення Japanese-American game.

Потім, коли вибухне війна, Японія і США легко направлять свої керовані ракети, і Китай буде знищений вторгненням японсько-американської гри.

Враховуючи поширення екстремальних патріотичних настроїв, спрямованих проти іноземних брендів, китайські гравці ризикують бути названими зрадниками і зазнати залякування та атак у мережі та поза нею.

Все перелічене вище викликає питання: чи можна безпечно грати в Pokémon Go в Китаї? За таких політичних обставин найбезпечніший спосіб грати – це підміняти своє місце розташування в надії, що інші думають, що ти граєш роль патріота на зарубіжних серверах.

Проте, враховуючи величезну кількість китайських гравців, невелика кількість націоналістичних тролів вже викликала образу та агресію з боку гравців з інших країн. Найрозумніше рішення – дочекатися офіційного запуску гри. Niantic Labs вже подала заяву на створення товарного знаку у Китаї.

Але звичайні користувачі мережі не думають, що китайська влада дозволить цю гру. Так один із китайців написав у своєму Twitter:

I think Pokémon Go should be locked в mainland China. Just imagine one day Nintendo's server had some technical problem and released a Mewtwo at Tiananmen Square. Do you think the police officers would believe that they були chasing after the characters? Вони мали б думати, що в групі людей були про те, щоб боротися з terrorist attack!

Я вважаю, що Pokémon Go має бути заблоковано у континентальному Китаї. Тільки уявіть, що одного разу виникнуть проблеми на сервері Nintendo та Мьюту (один із покемонів) буде випущений на площі Тяньаньмень. Потім багато гравців ганятимуться за Мьюту зі смартфонами від Xiaome, чиї акумулятори не зовсім безпечні і можуть вибухнути під час перегріву. Ви думаєте, поліція повірить, що вони ганялися за покемонами? Вони подумають, що група людей зібралася влаштувати теракт!

Ринок відеоігор у Китаї продовжує впевнено зростати, одночасно з цим акцент індустрії зміщується у бік мобільного геймінгу. І саме в цей переломний момент влада Китаю вирішує заборонити в країні одну з найголовніших мобільних новинок 2016 р. - .

За даними дослідницької компанії iResearch, у 2016 р. більше половини виручки від відеоігор у Китаї припало саме на мобільний сегмент. Такий результат зареєстровано вперше в історії країни. Роком раніше мобільні ігри принесли лише 40% загального доходу. Схоже, що китайська влада не особливо боїться падіння цих показників. Як причини, з яких дітище Niantic Labs відмовилися легалізувати, відзначаються безпека користувачів мобільних гаджетів, а також національна безпека в цілому.

Заборона стосується не тільки Pokemon GO, але і всіх ігор, що використовують технології доповненої реальності та відстеження розташування пристроїв. З цієї ж причини в країні заборонені карти Google і, до речі, навіть якби лов покемонів все ж таки визнали б легальним, користувачам навряд чи вдалося б когось зловити, адже навігація б не працювала.

Проте переживати за мобільний геймінг КНР все ж таки не варто. Буквально днями про те, що кількість активних гравців мобільної MOBA-ігри Honor of Kings (відомої також як King of Glory) від китайської Tencent перевищила 50 млн людей всього за рік існування проекту, що робить маловідомий тайтл популярнішим за Pokemon GO. За межами Китаю про Honor of Kings майже нічого не відомо, а значить, переважна частина гравців - місцеві жителі.

У Tencent переконані, що цього року їм вдасться підняти рівень унікальних відвідувань до 70 млн осіб на день, але вже зараз грає стільки людей, що цю цифру легко можна порівняти з населенням Південної Кореї. У Pokemon GO показник унікальних відвідувань у піку (липень 2016 р.) знаходився на позначці 45 млн. користувачів. Можна припустити, що це дає китайській владі можливість спати спокійно і не переживати про те, що заборона мобільної гри, яка справила фурор у всьому світі минулого літа, призведе до зниження доходів від цифрових розваг. Як то кажуть, чужого не треба.

Але як же китайці надійдуть із власними проектами, побудованими на принципах Pokemon GO? Азія готується до святкування китайського нового року, Alibaba та Tencent приготували користувачам своїх сервісів незвичайний подарунок. Вони схожі на Pokemon GO. Лише замість кумедних звірят користувачам пропонується шукати червоні конверти (традиційний китайський подарунок на Новий рік) з електронними грошима. Яка доля чекає на ці проекти після нової заборони поки не зрозуміло.

Китай - не перша країна, в якій заборонено вилов покемонів. Торішнього серпня, майже відразу після виходу гри, Вища рада з віртуальних просторів Ірану на гру в Pokemon GO. Іран став першою країною, яка відмовилася від цього виду електронних розваг на державному рівні.