Yamal lng city. Yamal LNG. Natuto ang mga Ruso na magpatunaw ng gas sa kanilang sarili

At ako ay muling iginuhit sa hilaga, malayo, malayo, lampas sa Arctic Circle hanggang sa Yamal Peninsula sa Sabetta, kung saan ang isa sa pinakamalaking proyekto sa sektor ng langis at gas sa mga nakaraang taon, ang Yamal LNG, ay ipinatutupad. Para sa pag-unawa, $ 22 bilyon ang na-invest dito (isang kabuuang $ 27 bilyon ang binalak). Ang liquefied natural gas (LNG) na halaman mismo ay gagana sa mapagkukunang base ng patlang ng Yuzhno-Tambeyskoye, at ang kapasidad nito ay magiging 16.5 milyong tonelada bawat taon. Noong Mayo ng nakaraang taon, nasa bahagi na ako, pagkatapos ang kabuuang kahandaan para sa buong proyekto ay nasa paligid ng 51.3%, at ang kahandaan para sa unang yugto ay 64.4%. Kumusta ang mga bagay ngayon, ipapakita ko at sasabihin sa iyo, mabuti na lamang, ang PJSC NOVATEK, isang shareholder ng proyekto, ay napaka-bukas sa bagay na ito at hindi natatakot sa akin :).

2. Naranasan ang déjà vu nang ilang sandali. Bilang isang tagapagsalita, sa oras na ito ay mayroon nang pamilyar sa akin na si Dmitry Monakov, ang unang representante ng direktor ng proyekto.

3. At diretso sa mga numero. Sa ngayon, ang pangkalahatang kahandaan para sa buong proyekto ay 77-78%, at para sa unang yugto ng halaman ay nasa 88% na ito. Ito ang hitsura ng unang yugto sa pagtatapos ng taon.

Ang patlang sa South Tambeyskoye ay matatagpuan sa Hilagang-Silangan ng Yamal Peninsula at kabilang sa lalawigan ng langis at gas ng West Siberian. Binuksan ito noong 1974. Ang patlang ay binubuo ng 5 mababaw na mga reservoir ng gas at 37 na malalim na mga reservoir ng gas na gas. Ang lalim ng mga deposito ay nag-iiba mula 900 hanggang 2850 m. Ang mga sukat ng patlang mula timog hanggang hilaga ay tungkol sa 70 km at mula sa silangan hanggang kanluran - mga 30-35 km. Isang kabuuan ng 208 produksyon na mga balon na may pahalang na pagkumpleto ay pinlano na mai-drill sa patlang sa 19 na mga well pad (para sa unang yugto, ang kinakailangang 58 na mga balon ay na-drill, at 78 na mga balon ang na-drill sa sandaling ito. Sa parehong oras, 35 na mga balon lamang ang kinakailangan para sa ikalawang yugto, at mga 35 para sa pangatlo. -38. Ang natitira ay kailangang mapanatili ang kinakailangang rate ng daloy para sa buong pagpapatakbo ng halaman). Ang napatunayan at malamang na mga reserbang halaga ay halos 1.3 trilyong metro kubiko ng gas at 60 milyong toneladang condensate. Ang lisensya para sa pagpapaunlad ng patlang ay pagmamay-ari ng kumpanya ng Yamal LNG at may bisa hanggang 2045. Ang batayang mapagkukunan na ito ay dapat na sapat para sa hindi bababa sa 25-30 taon ng kumpiyansa na pagtatrabaho.

Ang halaman ng Yamal LNG ay binubuo ng tatlong mga linya ng pagtunaw ng gas na may kapasidad na 5.5 milyong tonelada bawat taon bawat isa, ibig sabihin. ang kabuuang kapasidad ay magiging 16.5 milyong tonelada. Bilang karagdagan, ang kumplikadong produksyon ay isasama ang liquefied petroleum gas fractionation unit, stable condensate at refrigeratorant storage parks, pati na rin ang iba pang mga system ng engineering sa buong planta at mga flare unit.

Ang buong halaman ay itatayo mula sa 360 na mga module, kung saan magkakaroon ng 111 na mga teknolohikal na modyul. Ang unang nasabing modyul ay naihatid sa lugar ng konstruksyon noong Setyembre 21, 2015. Ang pangunahing kagamitan na ito ay ginawa sa 7 Chinese at 3 Indonesian shipyards. Ang kabuuang bigat ng halaman ng LNG ay 650 libong tonelada, kung saan 150 libong tonelada ang mga overpass, at 500 libong tonelada ang mga teknolohikal na modyul mismo.

Sa taglagas ng 2016, ang lahat ng 78 mga module na kinakailangan para sa unang yugto, kabilang ang gitnang control room, ay naihatid kay Sabetta. Gayunpaman, 57 mga module (para sa pangalawa at pangatlong yugto), na lilitaw dito ayon sa plano sa pagtatapos ng 2017, ay inggit pa rin sa halaman.

8. Sa araw na ito ay mas mababa sa 30 dito, at mayroon pa ring isang malakas na hangin sa taas, ngunit paano ako mapipigilan, sa pag-ibig sa aming industriya? Samakatuwid, halos walang taros, dahil ang lahat ng mga baso ay naka-fog, sinakop ko at sinakop ang lahat ng masigasig na taas ng halaman :-)

9. Oo, mabuti, sa loob ng isang taon ay nakagawa sila ng negosyo dito, kung ano ang hindi pa nila naitayo, magaling, panatilihin ito, sinurpresa nila kami sa isang walang kabuluhan na paraan!

11. Hindi sila nag-atubili, naglakad lakad sila sa loob ng ...

Ang pagsisimula ng produksyon ng LNG sa unang linya ay pinlano para sa 2017, habang ang mga unang suplay ng liquefied natural gas mula dito ay dapat maganap sa pagtatapos ng taong ito.

16. Mga tangke para sa pag-iimbak ng liquefied gas, mayroong apat sa kanila (4x160,000 m3). Sa mga kundisyong permafrost, ang bawat reservoir ay itinatayo sa pundasyon ng 948 piles, bawat bawat 24 metro ang lalim, na may naka-install na thermal stabilizer sa tabi ng bawat isa. Noong 2016, lahat sa kanila ay binuo at nakapasa sa kinakailangang mga haydroliko na pagsubok. Ang unang dalawang tank ay may pangunahing mga platform ng kagamitan sa pumping.

18. Umakyat kami sa isa sa mga tanke. Ang kanilang taas ay 54 metro. Nga pala, noong nakaraang taon nasa loob din ako nito, at ngayon ang paraan doon ay iniutos.

20. Isang mahalagang sangkap ng proyekto ang sariling henerasyon. Ang isang bagong halaman ng gas turbine power na may kapasidad na 376 MW ay itatayo dito, ang thermal isa ay 160.0 MW. Kita mo, sa kanan, maaari mong makita ang isang orange-blue-white na gusaling may mga tubo, ito na. Ang unang gas turbine na may kapasidad na 47 MW ay ilulunsad ngayong tagsibol. Sa gayon, lilikha ito ng isang pundasyon ng enerhiya para sa paglulunsad ng unang yugto ng halaman. Hindi lihim na hindi ako walang malasakit sa enerhiya, kaya magsusulat ako ng isang hiwalay na post tungkol dito.

Tulad ng para sa proseso ng produksyon, maaari itong mailarawan nang maikling bilang mga sumusunod. Mula sa mga balon, ang gas ay dinadala sa halaman sa pamamagitan ng isang pipeline system. Nasa itaas sila ng lupa dito. Kapag pumapasok sa halaman ng LNG, ang gas ay gaanong nakakondisyon upang matiyak na ang proseso ng pagkatunaw ay magaganap sa pinakamainam na posibleng paraan. Upang gawin ito, ang condensate ay pinaghiwalay mula sa gas (ang mga ito ay mga likidong praksyon na natunaw lamang sa gas sa presyon sa reservoir at nasa estado tulad ng singaw), methanol (ginamit para sa produksyon, tulad ng mga pampadulas) at iba pang hindi kinakailangang mga impurities. Sa pamamagitan ng paraan, ang condensate ay mananatili din sa negosyo, dumadaan ito sa system ng pipeline sa mga espesyal na tank (mayroong 3 tank para rito, 50,000 m3 bawat isa) at kapag dumating ang isang espesyal na tanker, ipinadala din ito sa mga mamimili. Ang malinis (handa) na perpektong dry gas ay pinakain para sa pagkatunaw at pagkatapos ay nakaimbak sa mga tanke. Bilang karagdagan, upang makakuha ng isang de-kalidad na produkto ng pagtatapos, ang carbon dioxide at mercury na inilabas habang proseso ng paglilinis ay aalisin.

Noong Nobyembre 13, 2016, ang mga cryogen heat exchanger para sa pangalawa at pangatlong yugto ng halaman ay naihatid sa Sabbetu, ngunit para sa unang linya, ang isang katulad na heat exchanger ay na-install na sa tamang lugar. Ang pangunahing cryogenic heat exchanger ay isinasaalang-alang ang "puso" ng halaman ng LNG, sapagkat nasa loob nito na isinasagawa ang pangwakas na paglamig ng natural gas sa isang likidong estado. Ang heat exchanger mismo ay gawa sa isang aluminyo na haluang metal at binubuo ng maraming tubo ng bundle na sugat sa isang gitnang core. Ang kabuuang haba ng mga tubo ay lumampas sa 43 km.

35. Ngayon tungkol sa 27,500 na mga tao ang nagtatrabaho sa konstruksyon site.

41. Sa pamamagitan ng paraan, salamat sa Yamal LNG, ang trapiko ng kargamento sa Northern Sea Route ay dumoble. Sa kabuuan, higit sa 10 milyong tonelada ng kargamento ang naihatid sa daungan ng Sabetta mula pa noong 2012.

44. Sa ngayon, ang konstruksyon ng mga paghahanda sa panahon ng mga pasilidad na kinakailangan para sa paghahatid ng mga module ng halaman ng LNG ay kumpleto na nakumpleto. Anim na mga puwesto sa kargamento ang naitayo at isinasagawa ang pagtatayo ng mga puwesto para sa pagpapadala ng LNG at gas condensate.

Mga mapagkumpitensyang kalamangan

tradisyonal na mga reserbang batay sa lupa na may mataas na konsentrasyon

mahusay na pinag-aralan na heolohiya at napatunayan na mga teknolohiya sa pag-unlad
napakababang gastos sa pag-unlad at produksyon
mataas na kahusayan ng proseso ng pagkatunaw dahil sa mababang average na taunang temperatura
pag-access sa mga merkado ng Europa at rehiyon ng Asya-Pasipiko
suporta ng gobyerno, kabilang ang mga insentibo sa buwis

Imprastraktura ng proyekto

Ang proyekto sa pagbuo ng patlang ay nagbibigay para sa pagbabarena ng 208 mga balon sa 19 na mga pad ng balon. Ang gas na ginawa mula sa patlang ay ibibigay sa internasyonal na merkado sa anyo ng LNG, kung saan itatayo ang isang gas liquefaction plant, na binubuo ng apat na mga teknolohikal na linya. Ang unang linya ng halaman na may kapasidad na 5.5 milyong toneladang LNG bawat taon ay kinomisyon noong Disyembre 2017. Ang imprastraktura para sa pag-export ng LNG ay binubuo ng isang loading dock na may dalawang puwesto sa daungan ng Sabetta, na nilagyan ng mga istraktura ng proteksyon ng yelo. Para sa transportasyon ng LNG, ginagamit ang mga tanker ng pinahusay na klase ng yelo na "Arc7".

Katayuan sa pagpapatupad ng proyekto

Ang huling desisyon sa pamumuhunan sa proyekto ay ginawa noong Disyembre 2013.

Ang paggawa ng LNG sa unang linya ng produksyon ng halaman ay nagsimula noong Disyembre 5, 2017. Ipinadala ng Yamal LNG ang unang 170 libong metro kubiko ng liquefied natural gas noong Disyembre 8, 2017. Noong Agosto 2018, ipinadala ng Yamal LNG ang unang batch ng LNG matapos ang paglunsad ng pangalawang linya ng produksyon ng halaman. Noong Nobyembre 2018, ginawa ng Yamal LNG ang unang LNG sa pangatlong tren.

Ang isang bagong sentro ng produksyon ng gas ay aktibong nabubuo sa Yamal Peninsula, na sa hinaharap ay magiging isa sa mga pangunahing sentro para sa pagpapaunlad ng industriya ng gas na Russia. Si Yamal ay gagawa ng hanggang sa 360 bilyong metro kubiko. m ng asul na gasolina.

lugar ng Kapanganakan

trilyon m 3 ng gas

bilyong toneladang gas na condensate

milyong toneladang langis

lugar ng Kapanganakan

trilyon m 3 ng gas

bilyong toneladang gas na condensate

milyong toneladang langis

Bovanenkovskoe , Kharasaveyskoye matatag na condensate bawat taon.
Tambey na industrial zone
Binubuo ng anim na larangan: Severo-Tambeyskoye, Zapadno-Tambeyskoye, Tasiyskoye, Malyginskoye (mga lisensya na hawak ng Gazprom Group), Yuzhno-Tambeyskoye at Syadorskoye.
Sona ng pang-industriya
May kasamang siyam na larangan: Novoportovskoye (ang lisensya ay kabilang sa Gazprom Group), Nurminskoye, Malo-Yamalskoye, Rostovtsevskoye, Arkticheskoye, Sredne-Yamalskoye, Khambateyskoye, Neitinskoye, Kamennomysskoye. Ang zone ay isinasaalang-alang bilang isang prayoridad pasilidad sa paggawa ng langis na may maximum na taunang antas ng 7 milyong tonelada.
Pinag-isang sistema ng suplay ng gas Ang Russia ay lumikha ng isang bagong henerasyon na koridor ng transportasyon ng gas mula sa larangan ng Bovanenkovskoye hanggang sa Ukhta. Ang pag-export ng langis sa buong taon ay isinasagawa sa pamamagitan ng Arctic Gates offshore oil terminal.
Imprastraktura
Ang isang ganap na sistema ng pang-industriya at suporta sa buhay ay nabuo: mga haywey, mga planta ng kuryente, isang shift camp, mga baseng pang-industriya, ang Obskaya - Bovanenkovo \u200b\u200b- Karskaya railway na may haba na 572 km, at isang paliparan.

Ang bilang ng mga deposito ay 32.

Kabuuang mga reserba at mapagkukunan ng lahat ng mga deposito ng Yamal Peninsula: 26.5 trilyong metro kubiko m ng gas, 1.6 bilyong toneladang gas na condensate, 300 milyong toneladang langis.

Video tungkol sa Yamal megaproject, 3 minuto

Produksyon sa Yamal:

Sa 2017 - 82.8 bilyong metro kubiko. m ng gas.

Sa hinaharap - hanggang sa 360 bilyong metro kubiko. metro ng gas bawat taon.

Istraktura ng Megaproject

Bovanenkovo \u200b\u200bindustrial zone

Mayroon itong pangunahing potensyal na produksyon at may kasamang tatlong mga patlang - Bovanenkovskoe , Kharasaveyskoye , Kruzenshternskoye (mga lisensya na hawak ng Gazprom Group). Tunay na produksyon dito ay tinatayang nasa 217 bilyong metro kubiko. metro ng gas at 4 milyong tonelada ng matatag na condensate bawat taon.

Tambey na industrial zone

Binubuo ng anim na larangan: Severo-Tambeyskoye, Zapadno-Tambeyskoye, Tasiyskoye, Malyginskoye (mga lisensya na hawak ng Gazprom Group), Yuzhno-Tambeyskoye at Syadorskoye.

Sona ng pang-industriya

May kasamang siyam na larangan: Novoportovskoye (ang lisensya ay kabilang sa Gazprom Group), Nurminskoye, Malo-Yamalskoye, Rostovtsevskoye, Arkticheskoye, Sredne-Yamalskoye, Khambateyskoye, Neitinskoye, Kamennomysskoye. Ang zone ay isinasaalang-alang bilang isang prayoridad pasilidad sa paggawa ng langis na may maximum na taunang antas ng 7 milyong tonelada.

Sistema ng transportasyon ng Hydrocarbon

Upang alisin ang gas mula sa Yamal Peninsula patungo Pinag-isang sistema ng suplay ng gas Ang Russia ay lumikha ng isang bagong henerasyon na koridor ng transportasyon ng gas mula sa larangan ng Bovanenkovskoye hanggang sa Ukhta. Ang pag-export ng langis sa buong taon ay isinasagawa sa pamamagitan ng Arctic Gates offshore oil terminal.

Imprastraktura

Ang isang ganap na sistema ng pang-industriya at suporta sa buhay ay nabuo: mga haywey, mga planta ng kuryente, isang shift camp, mga baseng pang-industriya, ang Obskaya - Bovanenkovo \u200b\u200b- Karskaya railway na may haba na 572 km, at isang paliparan.

Pagpapatupad ng proyekto

Ang pinakamalaking patlang ng Yamal sa mga tuntunin ng napatunayan na mga reserbang gas ay Bovanenkovskoye. Ang pangunahing target sa pag-unlad ay ang mga deposito ng Cenomanian-Aptian. Noong 2012, ang larangan ay naatasan ang una larangan ng gas (GP-2), noong 2014 - pangalawa (GP-1), sa 2018 - pangatlo (GP-3). Ang kabuuang kakayahan sa disenyo ng tatlong mga patlang ay 115 bilyong metro kubiko. metro ng gas bawat taon. Sa hinaharap, sa paglalagay ng Neocomian-Jurassic na deposito, ang kapasidad ng disenyo ng patlang ng Bovanenkovskoye ay tataas sa 140 bilyong metro kubiko. metro ng gas bawat taon.

Noong 2012, ang pangunahing gas pipeline na " Bovanenkovo \u200b\u200b- Ukhta ", Sa simula ng 2017 - ang Bovanenkovo \u200b\u200b- Ukhta - 2 gas pipeline.

(General Manager), Cartron Yann (Project Director)

Website

Kasaysayan

Noong Setyembre 2013, nilagdaan ng NOVATEK at CNPC ang isang umiiral na kasunduan para sa kumpanya ng Tsino na ipasok ang proyekto sa pamamagitan ng pagbebenta ng 20% \u200b\u200bng Yamal LNG sa CNPC.

Noong Nobyembre 2013, iniulat ng media na sa hinaharap, plano ng NOVATEK na panatilihin lamang ang isang pagkontrol sa stake, at ang natitirang 10% - 1 na bahagi na nahahati sa pagitan ng consortia ng mga kumpanya ng Hapon at India.

Noong Enero 2014, isinara ng NOVATEK ang pagbebenta ng 20% \u200b\u200bstake sa Yamal LNG sa subsidiary ng CNPC, CNODC. Ang halaga ng transaksyon ay hindi isiwalat, gayunpaman, ayon sa mga ulat sa media, ang halaga ng package hanggang Setyembre 2013 ay $ 1 bilyon.

Noong Disyembre 2015, nilagdaan ng Novatek at ng Chinese Silk Road Fund Co Ltd. (SRF) ang isang kasunduan sa pagbebenta at pagbili para sa isang 9.9% na pusta sa proyekto ng Yamal LNG

Mga Aktibidad

Inilarawan ng proyekto ng Yamal LNG ang pagtatayo ng isang likidong natural gas (LNG) na halaman na may kapasidad na 16.5 milyong tonelada bawat taon sa mapagkukunang base ng patlang ng Yuzhno-Tambeyskoye. Ang napatunayan at malamang na mga reserbang gas ng patlang ay umaabot sa 907 bilyong metro kubiko. Ang unang linya ng produksyon ng LNG sa ilalim ng proyekto ay ilulunsad sa 2017.

Ang pagpapatupad ng proyekto ay nagsasangkot sa paglikha ng isang imprastraktura ng transportasyon, kabilang ang isang daungan at paliparan malapit sa nayon ng Sabetta, pati na rin ang isang base ng paglipat sa Belgian Zeebrugge upang maghatid ng gas sa mga bansa sa rehiyon ng Asya-Pasipiko sa mga panahon ng kawalan ng pag-navigate sa kahabaan ng Northern Sea Route.

Pangunahing pamumuhunan

Ang kontratista para sa pagtatayo ng mga pasilidad sa produksyon ay ang Yamgaz SNC, isang pinagsamang pakikipagsapalaran ng Technip at JGC Corporation, sa ilalim ng kontrata, isang kontrata ang nilagdaan kasama ang Offshore Oil Engineering para sa supply ng kagamitan para sa pagtunaw ng natural gas sa halagang $ 1.6 bilyon, pati na rin ang pangunahing kagamitan ng turbocompressor ng kumpanya ay iniutos para sa 600 milyong dolyar, ang pangunahing kagamitan sa teknolohikal ng kumpanya ng Mga Produkto ng Air. Ang kontraktor ng konstruksyon ng planta ng kuryente na Technopromexport ay bibili ng kagamitan mula sa Siemens. Ang mga tanker ay itatayo sa Teekay (nagkakahalaga ng $ 2.8 bilyon), DSME (nagkakahalaga ng $ 367 milyon) at Mitsui OSK Lines. Ang pangunahing kontratista sa konstruksyon ng balon ay ang CJSC Investgeoservice. Nagbibigay ang kontrata para sa pagtatayo ng higit sa 100 mga balon. "Buong konstruksyon". para sa 2013-2021 Noong 2015, tatlong natatanging drigang rig na "Arktika" na may kapasidad na nakakataas na 400 tonelada, na binuo ni CJSC Investgeoservice na magkakasama sa Uralmash, partikular para sa pagpapatupad ng isang proyekto para sa pagtatayo ng mga balon sa patlang ng Yuzhno-Tambeyskoye, ay nagpapatakbo na sa bukid.

Sumulat ng isang pagsusuri sa artikulong "Yamal LNG"

Mga tala

Mga link

- Opisyal na website ng Yamal LNG

Sipi ng pagkatao ni Yamal LNG

- Kaaak nakatayo? Asan ang paa Asan ang paa - sigaw ng regimental kumander na may isang pagpapahayag ng paghihirap sa kanyang boses, isang tao pa rin tungkol sa lima bago maabot ang Dolokhov, na nakasuot ng isang mala-asul na amerikana.
Dahan-dahang itinuwid ni Dolokhov ang kanyang baluktot na binti at diretso ang tingin sa mukha ng heneral sa kanyang maliwanag at walang galang na titig.
- Bakit isang asul na amerikana? Bumaba kasama ang ... Feldwebel! Bihisan mo siya ... basura ... - Wala siyang oras upang tapusin.
"Pangkalahatan, obligado akong sumunod sa mga utos, ngunit hindi ako pinipilitang magtiis ..." Nagmamadaling sinabi ni Dolokhov.
- Huwag makipag-usap sa harap! ... Huwag makipag-usap, huwag magsalita! ...
"Hindi ako obligadong magtiis ng mga panlalait," sabi ni Dolokhov ng malakas, sonorous.
Nagtama ang mga mata ng heneral at ng sundalo. Natahimik ang heneral, galit na hinihila ang mahigpit na scarf.
"Mangyaring palitan ang iyong damit, mangyaring," sinabi niya, na naglalakad palayo.

- Pagsakay! - sumigaw sa oras na ito ang mahal.
Namumula ang kumandante na kumander, tumakbo hanggang sa kabayo, hinawakan ang stirrup gamit ang nanginginig na mga kamay, itinapon ang kanyang katawan, nakuhang muli, kinuha ang kanyang tabak at, na may isang masaya, mapagpasyang mukha, binubuka ang kanyang bibig sa isang tabi, handa na sumigaw. Ang rehimeng pamumula ay sumigla tulad ng isang nakakabawi na ibon at nagyelo.
- Smir r r r na! - sumigaw ang regimental kumander sa isang napakalaking tinig ng kaluluwa, masaya para sa kanyang sarili, mahigpit na nauugnay sa rehimen at palakaibigan na may kaugnayan sa papalapit na pinuno.
Sa isang malawak, may linya na puno, malaki, walang kalsada na kalsada, isang matangkad na asul na karwahe ng Viennese ang sumakay sa isang mabilis na trot, na bahagyang kumakalabog sa mga bukal. Ang isang retinue at isang komboy ng mga croats ay tumakbo sa likod ng karwahe. Malapit sa Kutuzov ay nakaupo ang isang heneral ng Austrian na may kakaibang puting uniporme sa mga itim na Ruso. Huminto ang karwahe sa rehimen. Si Kutuzov at ang heneral ng Austrian ay tahimik na pinag-uusapan ang tungkol sa isang bagay, at si Kutuzov ay bahagyang ngumiti, habang, humakbang ng mabigat, ibinaba niya ang kanyang paa mula sa footboard, na parang walang mga taong 2000 na hindi nakatingin sa kanya at sa regimental na komandante ...
Mayroong isang sigaw ng utos, muli ang ring ng rehimen ay nanginginig, na ginagawang isang bantay. Sa patay na katahimikan, marinig ang mahinang boses ng kumander-in-chief. Ang rehimen ay tumahol: "Nais ka naming mabuting kalusugan, ang iyong kapalaran!" At muli ang lahat ay nagyelo. Sa una si Kutuzov ay nakatayo sa isang lugar habang ang rehimen ay lumipat; pagkatapos ay si Kutuzov, sa tabi ng puting heneral, na naglalakad, sinamahan ng kanyang mga alagad, ay nagsimulang maglakad sa mga hilera.
Mula sa paggalang ng regimental na kumander sa pinuno ng pinuno, nakatingin sa kanya, lumalawak at nagnanakaw, kung paano siya sumandal sumunod sa mga heneral sa mga ranggo, bahagya na hinawakan ang nanginginig na kilusan, kung paano siya tumalon sa bawat salita at paggalaw ng kumander, na malinaw na tinutupad niya ang kanyang tungkulin isang nasasakop na may higit na kasiyahan kaysa sa mga tungkulin ng isang boss. Ang rehimyento, salamat sa tindi at sipag ng regimental na komandante, ay nasa mahusay na kalagayan kumpara sa iba na sabay na dumating sa Braunau. Mayroon lamang 217 na mga taong hindi mabagal at may sakit. At ang lahat ay maayos, maliban sa sapatos.
Si Kutuzov ay dumaan sa mga ranggo, paminsan-minsan ay humihinto at nagsasalita ng ilang mga magagandang salita sa mga opisyal na alam niya mula sa giyera sa Turkey, at kung minsan sa mga sundalo. Sa pagtingin sa sapatos, ilang beses siyang malungkot na umiling at itinuro sa kanila sa heneral ng Austrian na may isang ekspresyon na, tulad nito, hindi niya sinisisi ang sinuman para dito, ngunit hindi niya maiwasang makita kung gaano ito masama. Ang komandante ng rehimen ay tumakbo nang maaga sa bawat oras, takot na makaligtaan ang salita ng pinuno ng pinuno tungkol sa rehimen. Sa likod ng Kutuzov, sa isang distansya na maririnig ang bawat mahinang salitang salita, lumakad ng halos 20 ng kanyang suite. Ang mga ginoo ng retinue ay nag-usap sa kanilang sarili at kung minsan ay tumawa. Ang guwapong tagapag-ayos ay pinakamalapit sa kumander. Si Prince Bolkonsky iyon. Sa tabi niya ay lumakad ang kanyang kasama na si Nesvitsky, isang mataas na opisyal ng kawani, sobrang taba, na may isang mabait at nakangiting guwapong mukha at mamasa-masa na mga mata; Halos hindi mapigilan ni Nesvitsky ang sarili mula sa pagtawa, napukaw ng itim na opisyal na hussar na naglalakad sa tabi niya. Ang opisyal ng hussar, nang walang ngiti, nang hindi binabago ang ekspresyon ng kanyang tumigil na mga mata, tumingin ng isang seryosong mukha sa likuran ng rehimeng kumander at ginaya ang bawat kilos niya. Sa tuwing ang regimental kumander ay nanginginig at baluktot pasulong, sa eksaktong parehong paraan, ang opisyal ng hussar ay nanginginig at baluktot. Tumawa si Nesvitsky at tinulak ang iba na tingnan ang nakakaaliw na lalaki.
Si Kutuzov ay lumakad nang dahan-dahan at walang kahirap-hirap na dumaan sa isang libong mga mata, na gumulong mula sa kanilang mga orbit, na sumusunod sa pinuno. Matapos makahabol sa ika-3 kumpanya, bigla siyang tumigil. Ang retinue, na hindi pa napapansin ang paghinto na ito, hindi sinasadyang lumapit sa kanya.
- Ah, Timokhin! - Sinabi ng pinuno ng pinuno, na kinikilala ang kapitan na may isang pulang ilong, nasugatan dahil sa isang asul na kasuotan.
Tila imposibleng mabatak nang higit kaysa sa naunat ni Timokhin, habang ang regimental na kumander ay gumawa ng isang komento sa kanya. Ngunit sa sandaling iyon ng address ng pinuno-sa-pinuno sa kanya, ang kapitan ay nakaunat sa gayon, tila, kung ang pinuno ng pinuno ay tumingin sa kanya ng ilang higit pang oras, ang kapitan ay hindi makakalaban; at samakatuwid si Kutuzov, tila naiintindihan ang kanyang posisyon at hinahangad, sa laban, ang bawat kabutihan sa kapitan, ay mabilis na tumalikod. Ang isang bahagyang napapansin na ngiti ay tumakbo sa mabagsik na mukha ni Kutuzov, na nabalisa ng isang sugat.