Scrisori adevărate din față. Scrisori de la fete din prima casă!! Adevărul despre război! Familie în Omsk

SCRISOAREA A. GOLIKOV CĂTRE SOȚIE

Dragă Tonechka!

Nu știu, vei citi vreodată aceste rânduri? Dar știu sigur că aceasta este ultima mea scrisoare. Acum are loc o bătălie fierbinte, mortală. Tancul nostru este lovit. Sunt fasciști peste tot în jurul nostru. Am luptat împotriva atacului toată ziua. Strada Ostrovsky este plină de cadavre în uniforme verzi; ele arată ca șopârle mari nemișcate.

Astăzi este a șasea zi de război. Am rămas singuri - Pavel Abramov și cu mine. Îl cunoști, ți-am scris despre el. Nu ne gândim să ne salvăm viețile. Suntem războinici și nu ne este frică să murim pentru Patria noastră. Ne gândim cât mai mult ar plăti nemții pentru noi, pentru viețile noastre...

Stau într-un rezervor ciuruit și mutilat. Căldura este insuportabilă, mi-e sete. Nu există nici o picătură de apă. Portretul tău se află în poala mea. Mă uit la el, la ochii tăi albaștri și mă simt mai bine - ești cu mine. Vreau să vorbesc cu tine, mult, mult, sincer, ca înainte, acolo la Ivanovo...

Pe 22 iunie, când s-a declarat război, m-am gândit la tine, m-am gândit, când mă voi întoarce acum, când te voi vedea și-ți voi apăsa capul dulce de pieptul meu? Sau poate niciodată. La urma urmei, război...

Când tancul nostru a întâlnit pentru prima dată inamicul, l-am lovit cu o armă, l-am tăiat cu mitralieră pentru a distruge mai mulți naziști și a aduce sfârșitul războiului mai aproape, ca să te văd mai devreme, draga mea. Dar visele mele nu s-au împlinit...

Tancul tremură din cauza atacurilor inamice, dar suntem încă în viață. Nu există obuze, cartușele se epuizează. Pavel lovește inamicul cu foc țintit, iar eu „odihnesc” și vorbesc cu tine. Știu că asta e ultima dată. Și vreau să vorbesc mult, mult timp, dar nu am timp. Îți amintești cum ne-am luat rămas bun când m-a însoțit la gară? Atunci te-ai îndoit de cuvintele mele că te voi iubi pentru totdeauna. S-a oferit să semneze ca să-ți aparțin numai ție pentru tot restul vieții mele. Am respectat de bunăvoie cererea dumneavoastră. Pe pașaportul tău și pe chitanța mea este ștampila că suntem soț și soție. Asta e bine. E bine să mori când știi că acolo, departe, este o persoană aproape de tine, își amintește de mine, se gândește la mine, mă iubește. „E bine să fii iubit...”

Prin găurile rezervorului văd strada, copaci verzi, flori strălucitoare, strălucitoare în grădină.

Voi, supraviețuitorii, după război veți avea o viață la fel de strălucitoare, colorată, ca aceste flori și fericită... Nu e înfricoșător să mori pentru asta... Nu plânge. Probabil că nu vei veni în mormântul meu și va fi chiar un mormânt?

Pavel Abramov a făcut prima sa înregistrare despre război într-o unitate de tancuri unde a slujit. Și ridică-te - un marș rapid spre vest, spre inamicul perfid, în ajutorul eroicilor grăniceri.

Echipajul tancului nr. 736 a primit ordine de a merge în direcția Rivne. Mașina era condusă de Pavel Abramov. Alexander Golikov era în apropiere.

Prima întâlnire cu naziștii a avut loc în a treia zi. Tancul și-a luptat înainte. Încă câteva încălcări pe parcurs - și o mașină blindată pe străzile din Rivne.

Situația se încingea din oră în oră. În dimineața zilei de 28 iunie, la trecerea râului Ustye a izbucnit o bătălie aprigă. Naziștii beți au atacat cu viteză maximă apărătorii trecerii, indiferent de pierderi. Tancul lui Abramov a manevrat cu îndemânare, împușcând infanteriei inamice și trăgând punctele inamice de la margine.

Întâmpinând rezistență, trupele fasciste au ocolit trecerea și au pătruns în oraș dinspre sud și est.

Găzindu-se înconjurat, tancul s-a repezit în centrul orașului, unde se afla cea mai mare parte a inamicului. În mișcare, s-a prăbușit în grosul coloanei inamice, zdrobindu-i cu urmele sale pe infanteriștii care fugeau. Alergătorii au fost prinși de foc de mitralieră bine țintit...

Tancul sovietic s-a repezit în jurul orașului toată ziua, provocând panică în rândul naziștilor. Dar la capătul străzii Ostrovsky, una dintre obuze a lovit pistă, iar mașina a înghețat.

Fasciștii încântați au tras tunuri și mitraliere grele la tancul avariat. Astfel a început un duel inegal, despre care s-au făcut ulterior legende...

Pavel Abramov avea 26 de ani, iar Alexander Golikov 24 de ani. Primul s-a născut în satul Davydkovo, regiunea Gorki, al doilea într-un sat de lângă Leningrad. După școală, Pavel a venit la Moscova, a lucrat la uzina Borets, iar după ce a absolvit Institutul de Automobile, a lucrat la al 3-lea depozit de autobuze din capitală. Alexandru a absolvit o școală de pregătire tehnică din Leningrad și a devenit strungar. Ambii au fost recrutați în Armata Roșie în octombrie 1940. Acolo s-au cunoscut și s-au împrietenit. Dar acum, cu exploziile care bubuiau în jurul nostru, ne-am fraternizat în luptă și am decis să tragem înapoi la ultimul glonț.

Martorii oculari care au urmărit lupta mai târziu au spus:

Tunurile și mitralierele au lovit tancul din toate părțile. Când unul dintre tancuri a murit din cauza unui glonț inamic, celălalt a continuat bătălia inegală. Au ieșit cartușe și cartușe. Supraviețuitorul a dat foc tancului și a murit.

Au fost îngropați de localnici.

Acum există un obelisc la mormântul eroilor. Pe ea sunt indicate și numele eroilor.

Postum, Pavel Abramov și Alexander Golikov au primit Ordinul Războiului Patriotic, gradul II.

Una dintre școlile capitalei și un detașament de pionier poartă numele lui P. A. Abramov. Brigada Komsomol din depozitul de autobuze, unde a lucrat Pavel Abramov înainte de război, îi poartă și numele.

Scrisoarea locotenentului P. GLUKHOV CĂTRE MIRESEA

Dragă Naya! îți scriu rar. Nu pentru că nu vreau, ci pentru că nu pot scrie des. Știi: viața mea este mereu în pericol. Nu vreau să te distrez cu speranță zadarnică. Îți scriu mereu după luptă. Dar dacă primești această scrisoare, înseamnă că am plecat, înseamnă că am căzut pe câmpul de luptă gândindu-mă la tine, prietenul meu îndepărtat și apropiat.

Am avut grijă dinainte să scriu această scrisoare ca tu, viu, să știi cât de mult te-am iubit, cât de infinit de drag îmi erai.

Dar, dragă, dragă Naya, nu scriu această scrisoare ca să fii mereu chinuită de dor și tristețe despre mine, ca să umbli mereu mohorât și mohorât. Nu! De aceea scriu ca să știi și să-ți amintești până la sfârșitul zilelor despre dragostea mea pentru tine, despre acel sentiment inexprimabil care m-a mișcat, mi-a dat putere în luptă, m-a făcut neînfricat atunci când eram speriat.

Și, de asemenea, ca să știi că tu, o fată bună și sinceră, și iubirea ta sunteți o răsplată și o oază pentru un războinic obosit.

Iată fotografia ta în fața mea. Ochii tăi mă privesc de parcă ar fi vii. Văd tristețe în ei. Dacă ai filma cu o tristețe prefăcută în mod deliberat, atunci nu ar fi exprimat atât de mult și complet. Știu că tânjiți.

Scrisorile tale respiră nerăbdare, îmi ceri să-i bat pe fasciști mai bine, mai fără milă, ca să mă pot întoarce mai repede la tine. Crede-mă - îți voi îndeplini comanda, chemarea, cu onoare. Ca și tine, trăiesc visul de a mă întoarce la tine, de a te întâlni din nou. Și știu, cu cât merg mai departe spre vest, cu atât mai devreme va fi întâlnirea noastră. Și de dragul împlinirii acestui vis, mă grăbesc cu atâta lăcomie în luptă, în numele tău reușesc să fac în luptă ceea ce m-aș mira dacă aș citi în ziar.

Mi s-ar putea reproșa dacă ar citi această scrisoare, mi-ar fi reproșat că lupt pentru tine. Dar nu știu, nu pot diferenția unde se termină și unde începe Patria Mamă. Ea și tu ai fuzionat într-una singură pentru mine. Și pentru mine ochii tăi sunt ochii Patriei mele. Mi se pare că ochii tăi mă însoțesc peste tot, că tu – invizibil pentru mine – îmi evaluezi fiecare pas.

Ochii tăi... Când m-am uitat în ei, am experimentat un sentiment inexplicabil de încântare și un fel de bucurie liniștită. Îmi amintesc privirile tale, pieziș, cu o ușoară viclenie. Abia acum mi-am dat seama că în aceste momente, în aceste priviri, iubirea ta a fost cea mai bună și cea mai exprimată.

Viitorul pentru mine esti tu. Totuși, de ce vorbesc despre viitor? La urma urmei, când vei primi această scrisoare, voi fi plecat. Nu aș vrea să-l primești și nici nu voi scrie adresa pe plic. Dar dacă, dacă o înțelegi, nu te supăra. Asta înseamnă că nu se poate altfel.

La revedere. Fii fericit fără mine. Îți vei putea găsi un prieten, iar el nu va fi mai puțin fericit cu tine decât mine. Fii vesel. În zilele victoriilor glorioase ale poporului nostru, bucurați-vă și sărbătoriți împreună cu toți. Îmi doresc doar ca în astfel de zile, în zile de distracție și fericire, tristețea ascunsă, tandră pentru mine să nu te părăsească, astfel încât ochii tăi să devină brusc, pentru un minut, felul în care mă privesc acum din portret.

Scuze pentru o asemenea dorinta.

Te îmbrățișez strâns și călduros.

Salutari.

A fost o luptă aprigă pentru fortăreața inamicului. Pe calea luptătorilor se afla un buncăr inamic, focul mitralierei din care nu le permitea să ridice capul. Locotenentul Pyotr Glukhov, cu o grenadă în mână, s-a târât spre ambrazura buncărului, moment în care un glonț l-a lovit. Când bătălia a încetat, prietenii și-au îngropat prietenul cu onoruri militare. În obiectele personale ale defunctului, camarazii au găsit o scrisoare netrimisă către iubita lui iubită și fotografia ei. Pe spatele fotografiei era o inscripție: „Dragul meu! Ești departe, dar ești mereu cu mine. Vă trimit această fotografie ca să vă amintiți de mine mai des. Bună draga mea. A ta Naya. Mai 1943, oraș. Ufa".

O copie certificată a scrisorii este stocată în Arhivele Centrale ale Comitetului Central Komsomol (scrisori către editorii Komsomolskaya Pravda, 1943, nr. 6543, l. 3-6).

SCRISOARE DE LA CISTERNA I. S. KOLOSOV RĂNIT DE MORT CĂTRE MIRESEA

Bună, Varya al meu!

Nu, tu și cu mine nu ne vom întâlni.

Ieri la prânz am spart o altă coloană nazistă. Obuzul fascist a străpuns armura laterală și a explodat înăuntru. În timp ce conduceam mașina în pădure, Vasily a murit. Rana mea este crudă.

L-am îngropat pe Vasily Orlov într-un crâng de mesteacăn. Înăuntru era lumină. Vasily a murit fără să aibă timp să-mi spună un singur cuvânt, fără să-i transmită nimic frumoasei lui Zoya și Mashenka cu părul alb, care arăta ca o păpădie acoperită de puf.

Așa că din trei cisterne a rămas doar una.

Pe întuneric am condus în pădure. Noaptea a trecut în agonie, s-a pierdut mult sânge. Acum, dintr-un motiv oarecare, durerea care îmi ardea prin tot pieptul a dispărut și sufletul meu este liniștit.

Este păcat că nu am făcut totul. Dar am făcut tot ce am putut. Tovarășii noștri vor urmări inamicul, care nu ar trebui să meargă prin câmpurile și pădurile noastre.

Nu mi-aș fi trăit niciodată viața așa dacă nu ai fi fost tu, Varya. M-ai ajutat mereu: la Khalkhin Gol și aici. Probabil, până la urmă, cei care iubesc sunt mai buni cu oamenii. Multumesc draga! O persoană îmbătrânește, dar cerul este pentru totdeauna tânăr, ca ochii tăi, în care nu poți decât să-i privești și să-i admiri. Nu vor îmbătrâni și nici nu se vor estompa.

Timpul va trece, oamenii își vor vindeca rănile, oamenii vor construi noi orașe, vor crește noi grădini. O altă viață va veni, se vor cânta alte cântece. Dar nu uita niciodată cântecul despre noi, despre cei trei tancuri.

Vei avea copii frumoși, vei iubi în continuare.

Și mă bucur că te las cu mare dragoste pentru tine.

Al tău, Ivan Kolosov

În regiunea Smolensk, lângă unul dintre drumuri, se află pe un piedestal un tanc sovietic cu coada numărul 12. Locotenentul junior Ivan Sidorovich Kolosov, un tanc de carieră care și-a început călătoria de luptă de la Khalkhin Gol, a luptat pe acest vehicul în primele luni ale razboiul.

Echipajul - comandantul Ivan Kolosov, mecanicul Pavel Rudov și încărcătorul Vasily Orlov - semăna perfect cu personajele din cântecul popular dinainte de război despre trei echipaje de tancuri:

Trei tancuri - trei prieteni veseli

Echipajul vehiculului de luptă...

Luptele cu naziștii au fost brutale. Inamicul a plătit pentru fiecare kilometru de pământ sovietic cu sute de cadavre ale soldaților și ofițerilor săi, zeci de tancuri distruse, tunuri și mitraliere. Dar rândurile luptătorilor noștri se topeau. La începutul lunii octombrie 1941, opt dintre tancurile noastre au înghețat la apropierea de Vyazma. Tancul lui Ivan Kolosov a fost și el avariat. Pavel Rudov a murit, Kolosov însuși a fost șocat. Dar inamicul a fost oprit.

Când s-a lăsat întunericul, am reușit să pornim motorul, iar rezervorul numărul 12 a dispărut în pădure. Am colectat obuze din tancurile avariate și ne-am pregătit pentru o nouă luptă. Dimineața am aflat că naziștii, după ce au ocolit această secțiune a frontului, au înaintat totuși spre est.

Ce să fac? Lupta singur? Sau abandonați mașina avariată și mergeți spre propria dvs.? Comandantul s-a consultat cu încărcătorul și s-a hotărât să strângă tot posibilul din rezervor și să lupte aici, deja în spate, până la ultima obuze, până la ultima picătură de combustibil.

Pe 12 octombrie, tancul numărul 12 a izbucnit dintr-o ambuscadă, a intrat pe neașteptate într-o coloană inamică cu viteză maximă și a împrăștiat-o. Aproximativ o sută de naziști au fost uciși în acea zi.

Apoi s-au mutat spre est cu bătălii. Pe drum, tancurile au atacat de mai multe ori coloanele și convoaiele inamice și au zdrobit odată un Opel Captain în care călătoreau unele autorități fasciste.

A sosit 24 octombrie - ziua ultimei bătălii. Ivan Kolosov i-a spus logodnicei sale despre el. Avea obiceiul să scrie în mod regulat scrisori lui Vara Zhuravleva, care locuia în satul Ivanovka, nu departe de Smolensk. A trăit înainte de război...

Într-o pădure îndepărtată, departe de sate, am dat odată peste un rezervor ruginit, acoperit cu labe groase de molid și pe jumătate îngropat în pământ. Trei adâncituri pe armura frontală, o gaură ruptă pe lateral, un număr vizibil 12. Trapa este strâns în jos. Când rezervorul a fost deschis, am văzut rămășițele unui bărbat la pârghii - era Ivan Sidorovich Kolosov, cu un revolver cu un cartus și o tabletă care conținea o hartă, o fotografie a iubitului său și mai multe scrisori către ea...

SCRISOAREA MEMBRULUI ARMEI ROSII V.V. ERMEICHUK CĂTRE O FATE

Draga Olga!

Astăzi se împlinesc exact doi ani de când nu am primit de la tine cuvinte calde, sincere, care să te încălzească în nopțile reci de toamnă și să-ți mângâie sufletul.

Dacă ai ști cât de mult mi-e dor de tine. Dacă ai ști cât de mult vreau să-ți spun...

Am învățat multe în acești doi ani. Războiul m-a amarat. Când îmi amintesc de trecut, mi se pare că am fost un băiat, iar acum sunt un adult care are o singură sarcină - să se răzbune pe nemți pentru tot ce au făcut. Pentru a răzbuna suferința bătrânei mele mame, care probabil a murit de foame în captivitatea germanilor.

Membrul Komsomolului Vasily Vasilyevich Ermeichuk a scris această scrisoare în orașul nou eliberat Nizhyn. Dar a fost întreruptă de un semnal de atac.

Ermeychuk a mers înainte. Pe măsură ce ne apropiam de tranșeele inamice, focul s-a intensificat. Un fragment dintr-o mină care exploda l-a rănit. Un altul a căzut în apropiere, dar în acel moment a sărit în șanț și s-a trezit chiar în fața inamicului. Cu o lovitură de mitralieră, gardianul l-a uimit pe fascistul care îl țintea cu un pistol.

Mai mulți soldați inamici l-au atacat pe Ermeychuk. Au îndreptat țeava armelor spre el și i-au strigat să se predea. Apoi soldatul a apucat ultima grenadă și a aruncat-o lângă el.

A avut loc o explozie. Soldatul Armatei Roșii a căzut. Naziștii au căzut morți în jurul lui.

Soldații sosiți la timp au început să-i urmărească pe naziștii care se retrăgeau. În acest moment, ordonanții l-au ridicat pe Vasily Ermeychuk. Pe corpul lui au fost numărate unsprezece răni. Era inconștient. S-a trezit o clipă, s-a uitat la camarazii săi și a spus încet:

Ia scrisoarea către Olga din buzunar, notează-o...

Dar nu a terminat sentința și a murit în brațele camarazilor săi.

De opt ori în acea zi luptătorii au luptat corp la corp cu inamicul, răzbunându-și prietenul de luptă.

NOTĂ A SERGENTULUI T. BURLAK

Eu mor pentru Patria mea. Consideră-mă comunist. Spune-i Lenei că mi-am ținut promisiunea și i-am luat dragostea cu mine

Locotenentul principal Vasily Alenin a spus o poveste emoționantă despre isprăvile eroice ale prietenului său din prima linie, Tikhon Burlak, într-o scrisoare din partea armatei active.

Au fost bătălii aprige. Naziștii s-au agățat de fiecare linie, dar soldații sovietici s-au încăpățânat înainte. În timpul eliberării satului Medveditsa, sergentul Burlak a distrus opt soldați fasciști într-o luptă inegală. Epuizat, rănit, sângerând, a luat o mitralieră, a luat grenade și s-a îndreptat spre locul în care colegii săi soldați luptau cu inamicul.

După bătălie, Tikhon Burlak a fost dus la spital, apoi din nou pe front, în unitatea sa. El le-a povestit noii luptători și vechii prieteni despre fata lui iubită, că este din Ucraina, din orașul Nikolaev, fără rude rămase în viață. El le-a arătat adesea trăgătorilor o fotografie atent păstrată a miresei.

Și apoi, într-o zi însorită de primăvară, sergentul Burlak, care se afla în buncăr, a luat o luptă inegală cu inamicul.

Naziștii s-au grăbit să atace de mai multe ori în timpul zilei, dar războinicul a apucat trăgaciul mitralierei și i-a oprit de fiecare dată. Până la căderea nopții, bătălia se oprise. Și a doua zi, dimineața, naziștii și-au reluat atacul. Decizând că un grup mare de mitralieri sovietici era ascuns în acest buncăr, naziștii au chemat un bombardier. Sergentul era deja rănit la braț și la cap, dar a continuat să se apere. A acționat atâta timp cât erau cartușe. Dar după o luptă de trei zile, au mai rămas doar două grenade și un lansator de rachete cu o rachetă. Tikhon a tras o rachetă și, cu lumina ei, a aruncat o grenadă în adâncul inamicului, a doua s-a aruncat în aer.

Până în zori, naziștii se retrăseseră. În apropierea buncărului se aflau 48 de cadavre inamice.

Soldații s-au repezit în ruinele buncărului. Acolo și-au văzut prietenul mort. În tăcere, cu capetele goale, s-au uitat îndelung la tovarășul lor de arme, care îi părăsise pentru totdeauna.

Lângă mitraliera spartă zăcea o fotografie a Lenei, binecunoscută trăgătorilor, acoperită cu pete de sânge proaspăt și străpunsă de un fragment de grenadă. La sol este un bilet de sinucidere, scris cu litere mari pe o bucată de hârtie în sângele eroului - sergent Tikhon Burlak. Nota a fost publicată în ziarul Komsomolskaya Pravda la 1 iunie 1943.

În ajunul marii sărbători - Ziua Victoriei, s-a făcut o selecție de scrisori pe care soldații le-au scris din față către cei dragi din spate.

Fragmente de scrisori din față și o fotografie a operatorului de radio tunner Georgy Gorelov, care a murit în iulie 1943 lângă Kursk

Bună seara, mea

Rude, mamă, Lucy,

Igor și Lenochka!!!

Dragilor, îmi pare rău că nu v-am scris de atâta timp. Am primit toate scrisorile dumneavoastră, pentru care vă mulțumesc foarte mult. Sunt foarte puțini, rudele mele. Cum mi-ar plăcea să citesc scrisoarea ta într-un minut liber, și chiar și cea pe care o scrii. După o astfel de scrisoare, devii și mai supărat, și mai dispus să faci mai mult, să învingi mai tare această reptilă. Vă mulțumesc, dragilor, pentru astfel de scrisori. Sunt foarte mulțumit, nici nu știu cum să-mi transmit bucuria că, deși prin scrisori, ești alături de mine.

Este atât de bine că voi toți, mame, surori, frați, rude și prieteni, faceți victoria împreună cu noi - aceasta este o altă dintre cele trei garanții ale victoriei noastre. Desigur, e păcat să mor, dar în același timp vreau să mor, dacă moartea ta apropie ceasul victoriei, voi, rudele mele, veți trăi minunat, veți cânta melodii minunate despre noi și vă veți ține în brațe. cap sus și spune că ești propriul tău fiu, frate, unchi a murit cinstit în lupta pentru patria sa, pentru eliberare.

Dragii mei, treburile mele sunt bune. Numai că nu am mai primit scrisori de la Kolya de mult timp și nu i-am mai scris de mult.

Ce faci frumos?

Cum e sănătatea ta, mami?

Scrie din ce în ce mai des.

Îți sărut Zhora cu căldură

Poștă de teren 575 261 B.A.O Gorelov

GARO. F.R-4408. op. 1. D. 2. L. 1-1v.

Buna seara dragilor

Mamă, Nyusya, Igor, Lenochka!

Am primit scrisoarea ta. Vă mulțumesc foarte mult și, mai ales, vă mulțumesc pentru felicitări cu ocazia împlinirii mele de 25 de ani.

Trăiesc cu drag în vechiul mod, adică. nu s-a întâmplat nimic semnificativ pe frontul meu.

Dragă mami, mă întrebi ce fel de păr am... la început mi s-a părut puțin gri, dar l-am smuls, așa că acum nu mai sunt multe, doar riduri pe frunte și nu știu ce să fac .

Primesc scrisori de la... Ea scrie că totul este în regulă cu ea. Îți trimit fotografia mea. ..in februarie...repede...a facut-o.

Dragă mamă, cum este sănătatea ta? Te gândești cel mai puțin la mine. Va fi mai bine pentru tine.

Dragă soră și nepoate, cum trăiți, cum vă este sănătatea?

Igorek, să-ți fie rușine, nu-mi scrii nimic. Nu știi cât de frumos este să citești o scrisoare de la familia ta chiar acum.

E deja întuneric, nu văd nimic, scriu de noroc, din obișnuință.

Pa. Cele mai bune gânduri. îi sărut pe toți cu căldură. Scrie. Zhora ta.

GARO. F.R-4408. op. 1. D. 2. L. 2-2 rev

Buna draga mama,

Vă trimit salutările mele calde ale Armatei Roșii și vă informez că sunt în viață și sănătos și vă doresc același lucru.

Mă simt chiar mai bine decât înainte de accidentare. Am fost rănit, așa cum v-am scris deja, în partea inferioară a spatelui. În decalajul dintre Orsha și Vitebsk. A fost la spitalul din Yartsevo, regiunea Smolensk. Mamă, încă nu am primit banii pe care mi-ai trimis. Desigur, există posibilitatea de a face o fotografie, dar nu există bani. Mamă, scrie mai detaliat ce este în neregulă cu Nikolai Borisovich. Ei bine, în timp ce termin de scris, am rămas cu fiul tău Victor. Salutare tuturor familiei și prietenilor.

GARO. F. R-4408. Op.1. D. 9. L. 3, 9

Scrisori de la soldații din Chuvahia în timpul Marelui Război Patriotic.

Probabil, puțini școlari din URSS nu au scris un eseu bazat pe pictura lui Alexander Laktionov „Scrisoare de pe front”. Dar dacă nu ai scris-o, atunci toată lumea a văzut această lucrare. Cu toate acestea, puțini oameni știu că o pânză atât de strălucitoare și însorită a avut o istorie foarte dificilă. Despre asta vom vorbi.

Vedere neconvențională a lui Alexander Laktionov

Dar mai întâi, câteva cuvinte despre autor. Alexander Ivanovich Laktionov, fiul unui fierar și al unei spălătorii, s-a născut în 1910 în orașul Rostov-pe-Don. Încă din copilărie, băiatul s-a remarcat prin concentrarea lui fenomenală și munca grea. Tatăl a observat talentul fiului său la desen și, în speranța că Sasha va scăpa de soarta dificilă a muncitorilor și țăranilor, a început să-l încurajeze în toate modurile posibile.

Laktionov a absolvit cu brio școala de artă Rostov și a intrat la academia de artă din Leningrad. L-au luat doar uitându-se la munca lui. Deoarece a fost unul dintre cei mai buni studenți de aici, Laktionov a devenit unul dintre studenții preferați ai lui Isaac Brodsky. Și el, după cum știți, era principalul artist al țării la acea vreme, autorul „Lininiana” și al celebrei lucrări „Lenin în Smolny”. Elevii (Vladimir Serov, Yuri Neprintsev, Alexey Gritsai etc.) au adoptat stilul realist al profesorului. Dar Laktionov s-a remarcat cel mai mult în această privință. A fost atât de precis și de atent în detalii încât de-a lungul timpului a fost criticat pentru formalismul său. Au spus că picturile lui Laktionov nu au suflet, personajele sunt plate, fără caracter. Da, există un joc de lumini și umbre. Dar unde este psihologia? Unde este povestea omului?

Au existat chiar zvonuri că oculiştii, luminaţi ai medicinei ruse, au aflat că Laktionov avea o structură specială a ochilor. El vede lumea nu așa cum o vedem noi, ci stereoscopic - adică determină foarte clar forma, dimensiunea și trăsăturile unui obiect. Și o astfel de viziune este dată doar câtorva aleși. De aici acuratețea fenomenală a obiectelor descrise de Laktionov.

Nașterea unui complot

Să trecem la cea mai faimoasă lucrare a maestrului - „Scrisoare de pe front”. La începutul anului 1944, după evacuare, Laktionov și familia sa s-au mutat în orașul Zagorsk, lângă Moscova. Curând, a încheiat un acord pentru a picta un tablou care ne trimite la complotul vieții din spate în timpul Marelui Război Patriotic. Am venit chiar și cu o poveste - oamenii de pe front așteaptă o scrisoare, o primesc, se bucură, o citesc. De câteva ori a început să scrie acest complot, dar totul nu a mers. Iar maestrul era nefericit.

Și apoi, într-o zi, ieșind în stradă, a văzut un soldat care, hârâind, sprijinit de un băț, mergea pe strada Zagorsk. Din toate se vedea clar că zona îi era necunoscută și că venise aici cu vreo comisie. Soldatul, văzându-l pe Laktionov, s-a oprit, a scos o bucată de hârtie cu adresa și a întrebat cum să găsească o astfel de casă.

Artistul s-a oferit să o conducă. În timp ce mergeau, a început o conversație - despre viața de pe front, despre Victoria care se apropia și despre faptul că soldatul aducea o scrisoare bună familiei prietenului său.

Laktionov l-a adus pe străin la poartă și a văzut cum a intrat în casă, cum au venit în fugă rudele prietenului său, cum au scos scrisoarea, au citit-o, de teamă să nu piardă nici măcar un cuvânt.

Aceeași imagine s-a născut în sfârșit în capul artistului. Totuși, acum trebuia scris. Deoarece Alexander Ivanovich a fost o persoană temeinică, a fost nevoie de doi ani pentru a lucra pe pânză. Nu a scris din memorie, ci a găsit oameni care au făcut ca modele. Soldatul care a livrat scrisoarea părea să aibă chipul artistului Vladimir Nifontov, un prieten al lui Laktionov. A trecut și prin război, a fost parașutist, iar când și-a îmbrăcat uniforma avea o înfățișare atât de curajoasă încât ar fi păcat să nu-l atragă. Adevărat, mâna bandajată și bățul pe care se sprijină eroul din „Scrisori din față” este deja o operă de ficțiune.

Femeia care ține plicul este mătușa lui Laktionov, Evdokia Nikiforovna. În imagine sunt și copiii artistului. Fiul Seryozha - a devenit un băiat care citește o scrisoare (atunci avea șapte ani) și fiica Sveta - o fată care ține ușa și ascultă cu atenție fratele ei. Cel mai însorit personaj din imagine este o fată cu un bandaj roșu - vecina lui Laktionov. Ea a pozat cu plăcere și această bucurie a ei se transmite spectatorului.

Cu toate acestea, în imagine este mai mult decât suficientă fericire. Este mult soare, multă căldură și, privind această lucrare, înțelegi că și în cele mai grele momente se întâmplă uneori momente de neuitat.

Contrar așteptărilor, soarta filmului cu greu poate fi numită ușoară. În 1948, opera lui Laktionov a fost adusă la Galeria Tretiakov. Întrucât au fost aduse foarte multe lucrări, iar cele mai bune trebuiau să meargă la expoziție, picturile au trecut printr-o selecție strictă. Totul a fost luat în considerare: de la priceperea artistului până la componenta ideologică. Au existat dispute despre „Scrisorile de pe front” - foarte extraordinarul Laktionov a găsit o abordare a subiectului, dar cu toate acestea, pânza a fost ratată.

Cu toate acestea, cu câteva ore înainte de deschiderea sălilor, o comisie de reprezentanți ai guvernului a venit la Galeria Tretiakov. Au fost nevoiți să evalueze din nou componenta politică și ideologică. Ne-am uitat la muncă după muncă, am ratat-o, dar ne-am oprit la „Scrisori de pe front”. Și au zburat întrebări: "Ce fel de rușine este aceasta? De ce arată o familie sovietică atât de inestetică? Ce sunt pereții aceia care se desprind? Ce sunt acele crăpături în podea? De ce sunt oamenii atât de prost îmbrăcați? Străinii merg la Galeria Tretiakov! Ce se vor gândi la viața poporului sovietic?”

Întrebările se revărsau ca dintr-o corn abundență. Personalul muzeului nu a privit „Scrisoarea de pe front” din acest unghi, așa că n-au avut ce să răspundă. Dar lucrarea a fost încă finalizată cu măiestrie, iar liderii Galerii Tretiakov abia i-au convins pe oficiali să atârne pânza în colțul cel mai îndepărtat, astfel încât să nu fie deosebit de vizibilă.

Și l-au spânzurat. Într-o cameră minusculă, în cel mai nefavorabil loc - între uşă şi fereastră. Și curând au observat că vizitatorii expoziției au început să se adune pe insula lângă „Scrisori de pe front” - uneori erau atât de mulți oameni încât era imposibil să treci. S-au uitat la poză, au examinat detaliile și uneori au plâns. Războiul s-a încheiat cu doar trei ani în urmă. Mulți aveau amintiri proaspete, mulți nu și-au primit niciodată scrisoarea din față, așa că erau triști de lucrurile personale și fericiți pentru eroii din imagine. Deoarece a existat un interes atât de activ pentru lucrare, ghizii au trebuit să se implice - să spună ceva atât despre lucrare, cât și despre Laktionov.

Votul popular a învins interdicția birocratică. Artistul însuși, văzând ce loc i s-a dat pânzei sale câștigate cu greu, a fost foarte jignit. Dar fiind o fire puternică și apreciind interesul vizitatorilor, am decis să lupt pentru soarta picturii. Am cerut personalului muzeului o carte de oaspeți. Și există cea mai mare parte a recunoștinței adresate „Scrisorilor de pe front”. Atunci s-a hotărât să trimită copii ale acestor recenzii chiar sus, la toate birourile posibile, pentru ca măcar undeva să poată răspunde.

Citiți aceste memorii emoționante ale eroinelor curajoase, care sunt preluate din cartea Svetlanei Alexievici „Războiul nu are chip de femeie”. Pot spune cu încredere că acesta este exact adevărul gol amar despre care nu s-a scris în ziare. După ce ai citit aceste rânduri, îți curg lacrimile în ochi... Fiecare dintre femei are povestea ei, dar sunt sigură că niciuna nu te va lăsa indiferentă. Aceasta este o adevărată mărturisire a reprezentanților neînfricați ai sexului frumos care au supraviețuit acelor condiții teribile și inumane de război.

„Am condus multe zile... Am plecat cu fetele la vreo stație cu o găleată să luăm apă. S-au uitat în jur și au gâfâit: venea un tren după altul și acolo erau doar fete. Ei cântă. Ne fac cu mâna - unii cu eșarfe, alții cu șepci. A devenit clar: nu erau destui oameni, erau morți în pământ. Sau în captivitate. Acum noi, în loc de ei... Mama mi-a scris o rugăciune. L-am pus în medalion. Poate a ajutat - m-am întors acasă. Înainte de luptă am sărutat medalionul..."

„Și fetele erau nerăbdătoare să meargă pe front de bunăvoie, dar un laș însuși nu ar fi vrut să intre în război. Acestea erau fete curajoase, extraordinare. Există statistici: pierderile în rândul medicilor din prima linie s-au clasat pe locul al doilea după pierderile din batalioanele de pușcă. În infanterie. Ce înseamnă, de exemplu, să scoți un rănit de pe câmpul de luptă? Vă spun acum... Am pornit la atac și să ne tăiem cu o mitralieră. Și batalionul dispăruse. Toată lumea era întinsă. Nu toți au fost uciși, mulți au fost răniți. Nemții lovesc și nu încetează să tragă. Destul de neașteptat pentru toată lumea, mai întâi o fată sare din șanț, apoi o a doua, o a treia... Au început să bandajeze și să tragă răniții, până și nemții au rămas o vreme muți de uimire. Până la ora zece seara, toate fetele au fost grav rănite și fiecare a salvat maximum două sau trei persoane. Au fost acordate cu moderație; la începutul războiului, premiile nu au fost împrăștiate. Bărbatul rănit a trebuit să fie scos împreună cu arma personală. Prima întrebare în batalionul medical: unde sunt armele? La începutul războiului nu era destul din el. O pușcă, o mitralieră, o mitralieră - și acestea trebuiau purtate. În patruzeci și unu, a fost emis ordinul numărul două sute optzeci și unu cu privire la prezentarea premiilor pentru salvarea vieții soldaților: pentru cincisprezece persoane rănite grav, efectuate de pe câmpul de luptă împreună cu armele personale - medalia „Pentru meritul militar”, pentru salvarea a douăzeci și cinci de oameni - Ordinul Steaua Roșie, pentru salvarea a patruzeci - Ordinul Steagului Roșu, pentru salvarea a optzeci - Ordinul lui Lenin. Și ți-am descris ce a însemnat să salvezi cel puțin o persoană în luptă... De sub gloanțe...”

„Îmi amintesc că mi-au dat drumul. Înainte de a merge la mătușa mea, am fost la magazin. Înainte de război, îmi plăceau îngrozitor bomboanele. Eu spun: „Dă-mi niște bomboane”. Vânzătoarea se uită la mine de parcă aș fi nebună. Nu am înțeles ce sunt cărțile, ce este un blocaj? Toți oamenii din rând s-au întors spre mine și aveam o pușcă mai mare decât mine. Când ni le-au dat, m-am uitat și m-am gândit: „Când voi crește până la această pușcă?” Și toată lumea a început brusc să întrebe, toată replica: „Dă-i niște bomboane”. Scoateți cupoanele de la noi.” Și mi l-au dat”.

„Am avut serviciu de noapte. Am intrat în secția răniților grav. Căpitanul zăce acolo... Medicii m-au avertizat înainte de serviciu că va muri noaptea și nu va trăi până dimineața... L-am întrebat: „Păi, cum? Cu ce ​​​​vă pot ajuta?" Nu voi uita niciodată... El a zâmbit brusc, cu un zâmbet atât de strălucitor pe chipul epuizat: „Desfă-ți nasturii halatului... Arată-mi sânii. Nu mi-am mai văzut soția de mult...” M-am simțit rușinat, i-am răspuns ceva. Ea a plecat și s-a întors o oră mai târziu. Zace mort. Și acel zâmbet de pe fața lui.”

„M-am întors din război cu părul cărunt. Douăzeci și unu de ani și sunt alb. Am fost grav rănit, suferit de o contuzie și nu auzeam bine la o ureche. Mama m-a întâmpinat cu cuvintele: „Am crezut că vei veni. M-am rugat pentru tine zi și noapte.” Fratele meu a murit pe front. Ea a strigat: „Acum este la fel - nașteți fete sau băieți”.

„Eu bandajez tancul... Bătălia a început, se aude un vuiet. El întreabă: „Fata, cum te numești?” Chiar și un fel de compliment. A fost atât de ciudat pentru mine să-mi pronunț numele în acest vuiet, în această groază - Olya.

„Acolo au primit și un tanc. Eram amândoi mecanici șoferi seniori și ar trebui să fie doar un șofer într-un rezervor. Comandamentul a decis să mă numească comandant al tancului IS-122, iar soțul meu mecanic-șofer superior. Și așa am ajuns în Germania. Ambii sunt răniți. Avem premii. Pe tancurile medii erau destul de multe femei, dar pe tancurile grele eram singura.”

„Atâta timp cât aude... Până în ultima clipă îi spui că nu, nu, chiar e posibil să mori. Îl săruți, îl îmbrățișezi: ce ești, ce ești? E deja mort, are ochii în tavan și încă îi șoptesc ceva... Îl potolesc... Numele au fost șterse, au dispărut din memorie, dar fețele rămân...”

„În tot războiul mi-a fost teamă că picioarele mele vor fi schilodite. Aveam picioare frumoase. Ce la un bărbat? Nu este atât de speriat dacă chiar își pierde picioarele. Încă un erou. Mire! Dacă o femeie este rănită, atunci soarta ei va fi decisă. Destinul femeilor..."

„Ne-am străduit... Nu am vrut ca oamenii să spună despre noi: „O, femeile alea!” Și ne-am străduit mai mult decât bărbații, mai trebuia să dovedim că nu suntem mai răi decât bărbații. Și multă vreme a existat o atitudine arogantă, condescendentă față de noi: „Aceste femei se vor lupta...”

„Am ajuns la Berlin cu armata... M-am întors în satul meu cu două Ordine de Glorie și medalii. Am trăit trei zile, iar în a patra mama m-a ridicat din pat și mi-a spus: „Fiică, ți-am adunat un mănunchi. Pleacă... Pleacă... Mai ai două surori mai mici care cresc. Cine se va căsători cu ei? Toată lumea știe că ai fost patru ani pe front, cu bărbați...” „Nu-mi atinge sufletul. Scrie, ca și alții, despre premiile mele...”

„Eram tineri și am mers pe front. Fetelor. Am crescut chiar și în timpul războiului. Mama a încercat-o acasă... Am crescut zece centimetri..."

Mărturisesc că nu mi-am putut reține lacrimile când am citit aceste memorii. Îmi plec capul în fața acelor femei curajoase care au stat sub gloanțe și au apărat pământurile noastre de atacurile inamicului în acei ani grozavi de război. Amintire fericită tuturor celor care și-au dat viața pentru Patria lor fără să vadă victoria mult așteptată. Pur și simplu nu avem dreptul să uităm!

Hârtia veche se îndoaie cu încăpățânare de-a lungul pliurilor care au fost presate cu mai bine de șaizeci de ani în urmă. Cerneala s-a decolorat, iar cerneala de imprimare de pe cărți poștale s-a decolorat. Scrisorile din front sunt încă păstrate cu grijă în multe familii. Fiecare triunghi are propria sa poveste: fericit sau trist. De asemenea, s-a întâmplat ca uneori știri de pe front că o persoană dragă este în viață și bine să vină după un plic guvernamental teribil. Dar mamele și soțiile au crezut: înmormântarea a venit din greșeală. Și au așteptat - ani, zeci de ani.

Scrisorile de pe fronturile Marelui Război Patriotic sunt documente de o putere enormă. În liniile care miroase a praf de pușcă - suflarea războiului, asprimea vieții aspre de zi cu zi în tranșee, tandrețea inimii unui soldat, credința în Victorie...

În anii de război, s-a acordat o mare importanță designului artistic al corespondenței poștale care leagă fața și spatele - plicuri, cărți poștale, hârtie.

Acesta este un fel de cronică artistică a vremurilor grele ale războiului, un apel la trecutul eroic al strămoșilor noștri, un apel la o luptă fără milă împotriva invadatorilor.

Sonya Stepina, în vârstă de 16 ani, nu s-a hotărât imediat să-i scrie o scrisoare fostului profesor de matematică Mikhail Yeskin în față și să-i mărturisească dragostea ei. Și numai după mai multe scrisori pe care personalul școlii le-a primit de la el, Sonya i-a trimis un mesaj lui Mihail. În ea, fata a scris: „Îmi amintesc adesea de lecțiile tale, Mihail Petrovici. Îmi amintesc cum am tremurat și am tremurat la fiecare sunet al vocii tale..."

Și în curând comandantul plutonului Mihail Eskin i-a răspuns Sonyei: „Am citit scrisoarea ta cu mare bucurie. Nu vă puteți imagina cât de fericiți sunt oamenii aici, citind scrisori de la prieteni și rude.” Corespondența a devenit constantă. Când Mihail i-a spus Sonyei că este „puțin zgâriat și acum se odihnește în batalionul medical”, fata a răspuns pasional: „Aș zbura dacă aș avea aripi...” Tinerii s-au îndrăgostit unul de celălalt.

Această corespondență a durat aproape trei ani. În 1944, Mihail și Sonya s-au căsătorit.

Odată cu izbucnirea ostilităților, milioane de oameni s-au trezit în armata activă. A avut loc o evacuare în masă din prima linie. Mulți oameni și-au schimbat adresele și locurile de reședință. Războiul a separat mii de familii. Toată speranța a fost în poștă, care a ajutat la găsirea celor dragi - în spate și în față. Mii de scrisori, cărți poștale, ziare și reviste au mers pe front în fiecare zi. Nu mai puține scrisori au fost trimise de pe front - în diferite orașe, orașe și sate, unde au fost lăsate rude.

Multe scrisori de la luptători sunt scrise într-un limbaj simplu, în principal despre ceea ce i-a îngrijorat. Este doar dificil să citești aceste rânduri - un nod ți se blochează în gât și îți curg lacrimi în ochi. Vasily Ivanovich Volkov, un locuitor al Altaiului, unde a rămas familia sa, se adresează soției sale într-o scrisoare: „Dragă Manya! Le trimit felicitări copiilor - Zoya, Kolya și Valya. Sunt în viață și bine. Manechka, ai grijă de copii. Fii atent la sănătatea lui Zoe. E slabă pentru noi. Trebuie să bea lapte.”

Războiul nu a cruțat pe nimeni. Ea a tratat această familie cu cruzime. Vasily Volkov a avut doi frați uciși în timpul războiului. Sora lui Maria locuia la Leningrad, unde era responsabilă de grădiniță. În timp ce traversa „Drumul Vieții”, o mașină cu copii a intrat sub gheața de la bombardamente în fața ochilor ei. Socata de ceea ce a vazut, Maria s-a imbolnavit grav si a murit in 1947. Frații soției lui Vasily Volkov au murit și ei în luptă. Locotenentul principal Vasily Volkov însuși a murit de o moarte eroică în 1943. A fost greu pentru Mana Volkova. În acest moment, Zoya tocmai împlinise 10 ani, sora ei Valya avea 7 ani, iar fratele ei Kolya avea 3 ani.

Astăzi este aproape imposibil să găsești un muzeu sau o arhivă care să nu conțină scrisori de la soldații din prima linie, pe care uneori cercetătorii „nu pot ajunge”. Dar istoria celui de-al Doilea Război Mondial prin ochii participanților săi este o sursă istorică importantă. Iar experții cred că munca de strângere a scrisorilor de pe front trebuie să continue, pentru că păstrătorii scrisorilor soldaților trec.

De aproape 60 de ani, maiorul moscovit și pensionar Yuli Solomonovich Lurie a strâns scrisori de la soldații din prima linie. Prima scrisoare din această mare colecție a fost o scrisoare de la tatăl său din față, pe care familia lui Yuli a primit-o în 1941. Julius însuși era adolescent la acea vreme. Într-o colecție mare de scrisori de la Lurie, există mesaje din prima linie de la soldați - de la soldat la mareșal. Astfel, soldatul Vitaly Yaroshevsky, întorcându-se către mama sa, a scris: „Dacă voi muri, atunci voi muri pentru patria noastră și pentru tine”. Pyotr Sorokin, care a dispărut în 1941, a reușit să scrie doar câteva scrisori familiei sale. Iată rândurile de la unul dintre cei din urmă.

"Buna mami! Nu-ți face griji pentru mine... Am trecut deja prin botezul meu cu foc. Vom fi la Kronstadt, o să-ți trimit mătase pentru rochie.” Dar nu am avut timp.

Alexey Rogov, un comandant de escadrilă al unui regiment aerian care a zburat peste 60 de zboruri, și-a trimis vestea soției și fiului său mic din orașul natal. În fiecare dintre adresele sale adresate soției sale, se poate simți dragoste și îngrijorare autentică pentru cei dragi. „Fata mea”, i-a scris Alexei soției sale din Novocherkassk, „pregătește-te pentru despărțire. Urmează 1942. Trăiește, ca mine, în speranța de a te întâlni.” A trimis următoarea scrisoare acasă din regiunea Moscovei: „Bună ziua, Verusinka și fiule Edinka! Verushechka, nu fi trist. Pregătește-te de iarnă. Cumpără-i fiului tău cizme de pâslă și coase-i o haină de blană. Te iubesc. Alexei”. Ultima scrisoare este datată începutul lunii octombrie 1941. Alexey a scris-o cu câteva zile înainte de moartea sa. A primit titlul de Erou al Uniunii Sovietice postum.

Nikolai Dronov, care a murit lângă Kerci în 1942, a visat să trăiască pentru a vedea victoria. „...E puțin timp liber. Trebuie să înveți multe din mers. Dar nu te descuraja. O sa castigam. Mamă, tata și bunica, nu vă faceți griji pentru mine. Nu mai plânge. Totul e bine. Fiul tău Kolya.”

Nu era o persoană pe front care să nu fi ratat casa lui. Nu este o coincidență că aproape toate scrisorile încep cu o adresă către familie și prieteni: „draga mamă”, „rudele mele”, „dragii mei copii”, „iubita Masha”, etc. De regulă, în scrisorile soldaților există scurte narațiuni despre război. Au trimis rudelor lor poezii, fotografii, tăieturi din ziare și pliante. Deoarece scrisorile au fost scrise direct de pe câmpul de luptă, „de pe linia frontului”, pe măsură ce războiul a progresat, soldații din prima linie au indicat tot mai mult locurile în care avea loc bătălia. De obicei, doar un singur rând: „Scriu din Prusia”, „am apărat Oderul”, „salutări din Belarus”.

Sergentul major de gardă Natalya Chernyak a luptat până la victorie. În scrisoarea adresată mamei sale, ea scria: „Dragă mamă! Ieri am avut o vacanță mare în unitatea noastră. Corpului nostru i s-a distins Bannerul Gărzilor. Mami, mi-au dat cizme noi. Marimea mea este 36. Vă puteți imagina cât de mulțumit sunt? Acum e 3 dimineata. Stau la datorie și îți scriu. L-am citit pe Mayakovski în timpul liber. Da, aproape că am uitat, mami, trimite-mi partiturile: valsurile lui Strauss „Vocile primăverii”, „Pe Dunărea Albastră”, cântece ucrainene și rusești. Acest lucru este necesar pentru orchestra noastră.”

Scrisorile lui Fadey Fadeevich Zenko de pe front au fost păstrate multă vreme în familia moscoviților Zenko, până când rudele sale le-au predat muzeului. Fadey Zenko a murit la scurt timp după victorie. Scrisorile sale sunt adresate soției sale Anna și copiilor. Împreună cu angajații Institutului de Ingineri de Transport Feroviar, a fost evacuată în Urali. Anna Ivanovna și cei doi copii ai săi s-au stabilit în sat, unde a fost aleasă vicepreședinte al fermei colective.

A fost greu, greu. Dar scrisorile de la soțul ei au ajutat-o ​​să supraviețuiască. Era îngrijorat de modul în care soția și copiii lui vor supraviețui înghețurilor din Ural: „Este grozav că ai cumpărat cizme de pâslă. Trebuie să coasem pălării cu clapete pentru urechi, astfel încât copiii noștri să nu înghețe. Anya, nu uita să te gândești la tine.” Se poate simți marea dorință a soțului de a-și proteja cumva soția și copiii de adversitate. Copiii lui Fadey Zenko și-au amintit că mama lor, citind scrisori din față, fie plângea, fie râdea. Au acuzat-o cu optimismul lor.

Ferma colectivă nu avea destui oameni, nu era suficient echipament și au fost dificultăți cu semințe. Pentru Anna Zenko, ieri inginer la unul dintre institutele de top din Moscova, nu i-a fost deloc ușor să se adapteze la viața rurală. Faptul că a lucrat neobosit a fost menționat în următorul mesaj al soțului ei: „Onya, am aflat în scrisoarea ta că recenziile liderilor de district despre tine sunt bune. Sunt foarte fericit și mândru. Succesele tale sunt succesele noastre.”

Multe cărți poștale de război au fost însoțite nu numai de imagini, ci și de un citat oficial din Stalin: „Putem și trebuie să curățăm țara noastră de spiritele rele ale lui Hitler”. Oamenii au scris în scrisori și cărți poștale, aducând victoria mai aproape: „Voi învinge inamicul până la ultima putere...”, „... Voi răzbuna satul distrus”, „Cred că ne vom descurca cu Krauts” , „Mamă, fuge de noi, le-am rupt dinții”...

Nu erau suficiente plicuri. Literele triunghiulare au sosit din față. Le-au trimis gratuit. Triunghiul este o foaie obișnuită dintr-un caiet, care a fost mai întâi pliată la dreapta, apoi de la stânga la dreapta. Fâșia de hârtie rămasă a fost introdusă în interiorul triunghiului.

Corespondența celor dragi din acea vreme a încetat de mult să fie o chestiune privată. Aceasta este deja istorie. Muzeul istoric al orașului Roslavl conține o mare colecție de scrisori din față. Nikolai Ievlev și-a scris scrisoarea acasă cu 3 săptămâni înainte de începerea războiului: „Mamă, nu-ți face griji pentru mine. Totul e bine. Păcat că nu există nimeni care să aibă grijă de grădina noastră. Avem meri minunați. Locul unde se află școala noastră militară are păduri foarte frumoase. Poți vedea elani dimineața.”

Leonid Golovlev nu și-a putut găsi familia timp de aproape doi ani. Abia în 1943 rudele lui au primit o scrisoare de la el: „Nu știam nimic despre soarta ta, eram îngrijorat. Nu-mi pot imagina cum ai supraviețuit ocupației. Să sperăm că totul va fi bine acum. Ce pot spune despre mine? ma lupt. În viață și bine". Leonid a dispărut în 1944. Scrisorile lui Nikolai Feskin sunt pline de dragoste paternă. În spate și-a lăsat în urmă soția Evdokia și trei copii. Iată câteva fraze din scrisoarea soldatului din prima linie: „...Te sărut de multe ori. Chiar vreau să văd. Copii - Valya, Vitya și micuța Mirochka - la care visez.”

În 1995, fiica lui Nikolai Feskin, Mira Kolobneva, a donat muzeului scrisorile tatălui ei.

O persoană rămâne întotdeauna o persoană, chiar și în cele mai dificile condiții. În anii războiului, tinerii corespondau adesea prin corespondență. Așadar, un ofițer din armata activă i-a trimis Ekaterina Kataeva, un străin pentru el, o scrisoare de pe front. Ekaterina Karpovna a spus, amintindu-și de această dată: „Pețitorii noștri au fost uciși în război. Iubitul meu a murit la Stalingrad. Și apoi a sosit o scrisoare de la Semyon Alekimov. La început nu am vrut să răspund. Și m-am gândit cum luptă soldații noștri acolo și așteaptă scrisori și am decis să răspund.”

Viața nu a fost ușoară pentru Katya. Mama mea avea cinci dintre ele. Tatăl meu a murit în 1936. Cu cât tinerii corespundeau mai mult, cu atât sentimentele lor deveneau mai puternice. Locotenentul senior Alekimov a fost la un pas de moarte de mai multe ori. Își amintește cum a supraviețuit în mod miraculos bombardamentelor, când plutonul lor traversa râul Berezina și cum erau sub focul avioanelor germane. După război, Semyon Alekimov va spune: „Într-o zi în război trăiești zece vieți și zece morți. Dar mereu am visat la Katyusha mea.” Katya și Semyon au reușit să supraviețuiască tuturor greutăților, soarta i-a unit.

În aproape fiecare scrisoare de soldat puteți citi rânduri despre tovarășii care au murit în luptă și despre dorința de a-i răzbuna. Cuvintele despre moartea prietenilor loiali dintr-o scrisoare a soldatului Alexei Petrov sună scurt, dar dramatic: „Corpul nostru de tancuri a părăsit bătălia și mulți oameni au murit”. Și iată ce i-a scris fiul Ivan tatălui său din sat: „Tată, ce lupte grele au loc... Dacă ai ști cum se luptă tovarășii mei”.

Soldatul Vladimir Trofimenko le-a spus celor dragi din regiunea Sumy: „Am dat o lovitură grea germanilor de lângă Bobruisk. Aș vrea ca 1944 să fie ultimul an al războiului. Acum nemții ridică mâinile în fața noastră, tineri soldați în tunici prăfuite. Văd deja viitorul timp liniștit, aud cântecele fetelor, râsetele copiilor...” Această scrisoare, ca și alte știri de la Vladimir, a ajuns în muzeul local. De-a lungul anilor, hârtia a devenit complet transparentă. Dar cuvintele autorului sunt clar vizibile. Există, de asemenea, linii tăiate în scrisoare. Această cenzură a încercat. Sunt semne peste tot: „verificat de cenzură militară”.

În august 1941, ziarul Pravda scria într-un editorial că era foarte important ca scrisorile să-și găsească destinatarul în față. Și mai departe: „Fiecare scrisoare, colet…. ei revarsă putere în luptători și îi inspiră la noi isprăvi.” Nu este un secret pentru nimeni că germanii au distrus centrele de comunicații și au distrus liniile telefonice. În țară a fost creat un sistem poștal militar de teren sub supravegherea Direcției Centrale de Comunicații de teren.

Abia în primul an de război, Comitetul de Apărare a Statului a luat mai multe decizii care țin de promovarea corespondenței dintre front și spate. În special, a fost interzisă utilizarea transportului poștal pentru activități comerciale. Mașinile poștale erau conectate la toate trenurile, chiar și la trenurile militare.

Serviciul poștașilor militari nu a fost ușor. În tabelul de personal, poziția de poștaș era menționată ca expeditor. Poștașul Alexander Glukhov a ajuns la Berlin. În fiecare zi se plimba prin toate unitățile regimentului său, strângea scrisori scrise de soldați și le preda oficiului poștal de teren. A trebuit să fiu în luptă de mai multe ori. În geanta lui uriașă era întotdeauna loc de cărți poștale, hârtie și creioane pentru cei care nu aveau timp să-și aprovizioneze aceste provizii necesare.

Alexander Glukhov și-a amintit ani mai târziu că știa numele multor luptători. Cu toate acestea, după aproape fiecare bătălie au existat pierderi de personal. Deja la sediul regimentului, a marcat „a părăsit unitatea” pe scrisorile care nu au ajuns la destinatari. Înșiși soldații din prima linie au numit astfel de scrisori „fără mâini”.

Nu a fost mai ușor să lucrezi ca poștaș în spate. Valentina Merkulova a fost desemnată să fie poștaș când era în clasa a IV-a. Înainte de prânz, a studiat la școală, iar după cursuri era ocupată cu livrarea scrisorilor. Din satul Bulgakovsky, din regiunea Oryol, unde locuia cu mama ei bolnavă, această fetiță mergea cu scrisori în satele din apropiere în fiecare zi, pe orice vreme. Mai târziu, Valentina, amintindu-și vremea de război, și-a împărtășit impresiile cititorilor ziarului local: „Nu aveam haine calde, dar mama a primit un hanorac și galoșuri de cauciuc de la unul dintre vecini. Așa am mers.”
Chiar și atunci, tânăra Valentina a trebuit să facă față atât durerii, cât și bucuriei. Unele scrisori au fost citite de oameni către tot satul sau satul. Toată lumea era interesată de știrile din front. Dar au fost și multe înmormântări. Nenorocirea nu le-a cruțat nici familia. Mama Valentinei a pierdut doi frați în război. Tatăl lui Valin a murit mai târziu, când s-a întors de pe front.

Eroii Marelui Război Patriotic,
căzut pe câmpurile de luptă,
dedicat...

Nervii au devenit mai subțiri...
A mers doar două străzi...
Fetiță de 14 ani
Obosit de purtat
cu un plic funerar.
Nu există vești mai rele, mai groaznice;
Și acest strigăt este insuportabil de ascultat:
„De ce mi-a dat Dumnezeu copii?! -
Mama va plânge. - Petenka! Petrușa!
Nu există vești mai rele, mai groaznice,
Povara i se pare de nesuportat:
„Ei bine, cum pot crește trei copii?! -
soția va plânge. - Alioșenka mea! Alioşa!!!"

Când Raisa a predat triunghiurile,
Toată strada a cântat și a dansat!
Și, după ce a primit salutări din prima linie,
Mama șterge o lacrimă:
"Fiul meu! În viaţă!"
…
Fluxul luminos de la manșon este
Unde este vata din kerosen?
Fitil veșnic afumat
Aruncă umbre în tavan
Sediul se desfășoară în trei role.
În timp ce e liniște și pa
O picătură de lumină strălucește în întuneric
Nu dormi, soldat, la lumină,
Și spune-mi de departe
Cuvinte de dragoste, cuvinte de salut...
Să fie într-un caiet fără margini
Mărturisirea alunecă oblic
În adâncurile câmpurilor dragi
Sub pânzele plopilor,
Nu mă aștept la o plecăciune de la tine.
Salutați cu un pix
Înșurubat la o așchie cu un fir,
Cu casa mea peste deal,
Cu rânduri de meri în afara curții,
Cu o poartă primitoare.
În timp ce e liniște și pa
Fitilul respiră ușor,
Născut după linia de linie:
Esti viu! Despre asta sigur
Nimeni altcineva nu va scrie.
Lumea a fost creată pentru bine și lumină:
De aceea vorbim despre asta
În timp ce este în puterea noastră -
Trăi
salvează pentru cei vii!

Stoluri albe de litere
Au zburat la Rus'.
Au fost citite cu entuziasm,
Le cunoșteau pe de rost.
Aceste scrisori sunt încă
Ei nu pierd, nu ard,
Ca un altar mare
Ei au grijă de fiii lor.

În ajunul Zilei Victoriei, oamenii așteptau scrisorile cu un sentiment aparte.

Armenul Eduard Simonyan a luptat într-o brigadă de tancuri, care făcea parte din Corpul Stalingrad. În 1944, în brigada lor au rămas doar 7 persoane. A fost rănit de mai multe ori și a fost internat la spital. La sfârșitul războiului, mama sa a primit anunț cu privire la moartea fiului ei. Și deodată, pe neașteptate pentru ea, a sosit o scrisoare, un triunghi prețuit, în care Edward scria: „Dragă mamă, am fost rănit în Letonia. Sunt la spital. Rana de pe piciorul meu stâng se vindecă încet. În curând vom câștiga puțin, apoi vom trăi veseli și fericiți.”

Și acestea sunt rândurile dintr-o scrisoare a lui Mihail Martov din 9 mai 1945, adresată soției sale: „Dragă Tamara! Nu am dormit toată noaptea. Au tras din toate tipurile de arme. Iată, victoria! Ceea ce am visat în toți acești ani s-a împlinit... Acum suntem în Prusia de Est. E frumos aici, e primăvară.”

Artileristul Nikolai Evseev le-a spus rudelor sale din satul Novocherkasskoye: „Pe 9 mai, mă întorceam de la Viena cu colegii mei, dar mașina mi s-a stricat pe drum. Toată lumea a ieșit din asta. Auzim focuri trase undeva sus. Pe cer a apărut o linie, apoi o a doua... Apoi a devenit clar pentru toată lumea - acesta este sfârșitul războiului!”

Astăzi, aproape fiecare familie are o cutie în care păstrează scrisori din față, fotografii și premii militare. Fiecare familie are povestea ei. Dar toată lumea are un lucru în comun - o implicare comună în evenimentele tragice ale celui de-al Doilea Război Mondial. Până astăzi, scrisorile din față, arse, sfâșiate, pe jumătate degradate, ne ating până în adâncul sufletului.

De-a lungul anilor, lecțiile acelui război nu sunt uitate - amar și victorios. Și de fiecare dată, pe 9 mai, cuvintele sună cumva solemn: „Isprava poporului este nemuritoare”.

Există exponate speciale în muzeul de istorie al Universității Tehnice de Stat din Volgograd. Sunt depozitate sub sticlă și nu toată lumea le poate ține în mâini. În spatele fiecăruia dintre ei se află soarta unei persoane, a unui protector, a unui războinic. La ce s-au gândit elevii de ieri, la ce au visat, ce au simțit?... Toate experiențele și speranțele sunt în mici triunghiuri de primă linie adresate rudelor lor. Iată câteva dintre scrisorile lui Serghei Smirnov, student la Institutul Mecanic din Stalingrad, cum se numea atunci Universitatea Tehnică de Stat Volga.

Ora este 6 seara. Salutare dragi parinti, frate Sasha, surorile Tamara, Vera, Valya, Claudia si toti ceilalti. Am ajuns la gara Oblivskaya. Nu au fost incidente pe parcurs. Toată lumea este în viață și bine. Ne simțim bine. Pe parcurs sunt locuri foarte frumoase (păduri de molid și pini etc.). Vremea este bună și caldă. Pa, ne mai vedem noi. Vă sărut pe toți profund. La revedere.

noiembrie 1941

Satul Solodchi, regiunea Stalingrad. Bună, dragi părinți, Tom, Sasha, Vera, Valentina, Claudia, Nikolai, Kolya, Lyusenka, Lyuba, Yura. Salutare tuturor celorlalți prieteni și cunoscuți ai mei.

Sunt în satul Solodchi. Am fost în Ilovlya, sau mai bine zis, am ajuns la Ilovlya. Conduceam pe lângă Stalingrad, pe lângă el... Degeaba nu mi-am luat o pălărie caldă de acasă, că s-a făcut frig, zăpada a căzut peste tot. Trebuie să îngheți puțin, dar e în regulă. Vom avea haine calde în curând. Ți-am dat o telegramă de la Ilovlya. Dacă se poate, voi vorbi la telefon din vreun oraș.

Pa, ne mai vedem noi. Spune buna tuturor. Îți voi spune totul în detaliu când ajung acasă. Îi sărut pe toată lumea profund... Nu-ți face griji pentru mine. Mă voi întoarce ca un erou...

3.12. 41 Satul Alexandrovka.

Bună mamă, tată, Tom, Sasha, Vera și toți ceilalți, salut tuturor pe care îi cunosc.

Trebuie să vă spun că acum sunt în satul Aleksandrovka. Satul se află la 7 km de Solodcha, unde am ajuns noi, despre care v-am scris într-o scrisoare anterioară. Trăim la școală. Foarte înghesuit. Ei promit să construiască paturi.

Satul este situat la 40 km de Ilovlya și la 30 km de Lipki. S-a făcut frig (-22). Este foarte rău că cizmele sunt foarte mici, dar mă gândesc să le schimb cumva...

Acum pot primi si eu scrisori de la tine... Asa ca scrie scrisori la adresa: p. Aleksandrovka, districtul Solodchinsky, regiunea Stalingrad. Livrare postala generala. Smirnov Serghei Ivanovici. ...În scrisoarea ta, te rog să-mi spui dacă ai cunoscut-o pe mama lui Viktor Penkin. În general, spuneți-ne totul într-o scrisoare. Spune buna tuturor. Spune-i adresa lui Sashka și altcuiva, ca să-mi poată scrie scrisori. Pa, ne mai vedem noi. îi sărut pe toți cu căldură. Scrieți un răspuns în curând.

aprilie 1942

Salutare dragi parinti. Salutare frate si surori. Vă felicit (deși cu întârziere) pentru 1 mai care se apropie. Îți doresc cel mai bun succes din viața ta. Vă scriu această scrisoare dintr-o pădure deasă. Avem aici acum o adevărată primăvară cu toate deliciile ei, insuflând în conștiința tuturor înfrângerea rapidă a hoardelor germane. Vă informez că sunt în viață și bine, așa cum m-ați văzut... A trecut aproape o lună de când am primit o singură scrisoare de la mine acasă... Se apropie un an de la atacul perfid al Germaniei asupra pământului nostru, ca Armata lui Hitler sângerează pe frontul rus... și va veni ziua în care tot ce au început... (n.red. în continuare textul nu s-a păstrat). Viața va veni din nou, milioane de oameni se vor întoarce la familiile lor și la cei dragi... Mă voi întoarce acasă, iar cu Victor ne vom aminti de vremurile de demult: iarnă aspră, vară fierbinte, primăvară răcoroasă, momente grele, experiențe grele. și, în sfârșit, ne vom aminti de victoria finală...

Victor vă trimite salutări tuturor și vă felicită pe 1 mai. Da, aproape am uitat. Trei persoane ne-au părăsit la Stalingrad la școala în care mai învățasem anterior, dintre care probabil o cunoaște pe una Tamara: Mihail Zolotarev, fost elev la institutul pedagogic. Dacă ești interesat, poți învăța ceva de la el... La revedere deocamdată. Vă sărut pe toți profund.

Ca răspuns la cererea dumneavoastră cu privire la fratele meu Serghei Ivanovici Smirnov, vă informez că acesta a fost într-adevăr în unitatea noastră și, din 23 iunie 1942, este trecut pe lista ca fiind dispărut în acțiune în regiunea Leningrad.

Cu respect pentru dumneavoastră, domnule deputat. comandantul unității 51853 „y” pentru partea politică, maiorul Romanov.

Salut dragă!
scriu repede.
Știți, desigur, despre acțiunile militare care au loc acum.
Unitatea noastră a pornit și spre graniță chiar în prima zi.
Și acum lovim puternic și deja se ridică praf. I-am condus în străinătate și nu le permitem să intre pe Pământul nostru. Eu și un sublocotenent comandăm o baterie de incendiu.
În general, primesc un botez cu foc și o bogăție de practică.
Nu-ți face griji pentru mine. Războiul este război și nu sunt singur.
Starea de spirit este globală. Adevărat, nu am văzut încă nici o pauză.
Nici nu-mi vine să cred că sunt în față, parcă suntem la trageri în direct la o școală.
Dispoziție excelentă. Suntem la 13 km de inamic. Am văzut doar avioane și am auzit bombardamentul de la Cernăuți. Asta este tot pentru acum. Mai multă liniște sufletească. Fiți siguri că vom conduce germanul după cum este necesar. Salutare tuturor.

Nu îmi cunosc încă adresa. O sa aflu si o sa scriu.
Salutări, Boris. 25 iunie 1941
Scrieți la adresa:
Cernăuți Căsuța PO 20/9
Lt Kobets

Salut dragă!
Încerc să-ți scriu ori de câte ori este posibil la toate opririle.
Dar nu contează cu poșta, nu mai sunt responsabil pentru asta.
Sunt în viață, sănătos și nu-mi doresc nimic mai bun. Ma simt minunat.
Cum locuiesti? Știu cât de îngrijorat ești pentru mine, dar nu pot îmbunătăți situația în niciun fel, înțelegi și asta.
Ne apropiem acum de destinație, unde vom fi în rezervă.
Scriu pe drum, acum să mergem în orașul Tulchin, poate voi lăsa scrisoarea asta acolo.
Încă nu am adresa mea. De îndată ce o vor da, vă voi scrie.
Aș putea să scriu multe, să spun și mai multe, dar știi că nu poți scrie mult din mers și poți vedea asta din scrisul tău de mână.

Ei bine, la revedere, toate cele bune. Ți-am scris deja patru scrisori. Nu știu dacă le primești.
Cred că măcar unul va trece.
Salutări tuturor! Pup!
Boris 20 iulie 1941

Bună, Nyura!

Mă grăbesc să vă informez că am primit scrisoarea dumneavoastră și, când îi răspund, mă gândesc cum să găsesc un cuvânt pentru a-mi exprima din suflet recunoștința mea profundă pentru ea.
Viața mea continuă ca de obicei cu dorința de a mă răzbuna pe nemți pentru fratele meu iubit și pentru oameni.
Chiar zilele trecute m-am întâlnit întâmplător cu Zaripov, care a trăit și a lucrat tot timpul cu noi în Bondyuga, îi cunoaște bine pe toți frații mei și, de asemenea, pe oamenii din Bondyuga. O, ce bucurie a fost pentru mine, pentru că căutam de multă vreme unde să văd măcar un compatriote. Mi-a spus că și Samosvatova servește cu el, i-am uitat numele - o fată a cărei personalitate nu o cunosc, dar numele ei de familie îmi este foarte familiar. Și când l-am văzut, am simțit că sunt acasă, vorbind cu compatriotul meu.
În curând se vor împlini trei ani de când am fost departe de Bondyuga, iar în acești trei ani a trecut multă apă pe sub podul iubitului nostru râu Kama. Și ce schimbări au avut loc - schimbări foarte, foarte mari și sunt multe. Da, și datorită schimbărilor din țară, ne-am schimbat în multe privințe. Acum putem spune - am învățat să trăim în orice mediu, nu vă puteți imagina în ce fel de mediu și condiții vă aflați uneori și nimic - de parcă așa ar trebui să fie. Nu te simți niciodată obosit în acest moment.
Nyura, te rog scrie mai des, va fi o mare fericire pentru mine.
Asta e, Nyura. Salutări, Misha.
5 august 1943.

2 ianuarie 1946.
Scrisoare din orașul Kyshtym.
Salutare dragi parinti, mama, sora Zina si nora Nina si finul meu Gena. Mamă, îți doresc un An Nou fericit. Mami, te informez ca am primit deja trei scrisori, am primit doua scrisori deodata, cand au fost scrise pe 15 si 25 decembrie. Mamă, am fost foarte fericită pentru că nu am primit niciuna de 7 luni.
Mamă, am aflat ce se face acasă și ce face Nina Vasishna. Mamă, întrebi. că nu există nume Gena. Mamă, te sfătuiesc, dacă Nina se gândește la tine și nu o ia pe Gena, atunci nu-l părăsi, hrănește-l cumva cu Zina. Acum voi veni definitiv acasă. O să-l hrănesc eu. Da, suntem atât de nefericiți: fratele meu a murit și tatăl meu a murit. Din moment ce suntem atât de nefericiți, va trebui să luăm această Gena. Mamă, îți spun despre viața mea, ei bine, mama este încă în viață și bine și îți doresc același lucru. Mamă, sunt într-un pluton de comandanți. Mamă, sunt bine până acum, dar ce se va întâmpla mai departe...
Mamă, am întrebat... (mai mult de neinteligibil) și nu am avut chef să-ți scriu și așa că am uitat. Și așa, mamă, e în regulă, trimite-mi niște bani, chiar am nevoie de bani.
Mamă, felicitări sorei Zina pentru munca ei bună la fermă. Mama salută-i pe Ivan G., Nikolai Korekov, unchiul Sanya... (mai mult de neinteligibil). Mamă... (mai departe de neinteligibil) scrie unde merge Zina. Mamă, obține cumva adresa lui Misha Konev... (mai mult de neinteligibil).
Ei bine, pa, pa. Fiul tău Vitya. Mamă, îți doresc tot binele în viața ta. Astept un raspuns.
Soldatul Armatei Roșii Victor.
3.I.1946

Pentru copiii Grădiniței nr.1,
Gara Kazan, calea ferată Kazan.
24/8/41
De la comandantul unei companii de mortar, care este tratat într-un spital forestier din Kazan, V.I. Kurnosov.
Bună ziua, băieți și profesorii voștri de la grădinița nr.1! Vă transmit tuturor saluturile comandantului meu militar și vă doresc cele mai bune urări pentru o viață înfloritoare, precum soarele strălucitor.
Scriu textul scrisorii mele cu o pauză, un răspuns la scrisoarea ta.
Soarele senin răsare
Și sună trâmbița de marș,
Armata noastră iese
Înainte cu bannerul roșu.
Băieți, am primit scrisoarea dumneavoastră pe 24 august 1941 prin profesorii voștri, pentru care vă mulțumesc. Vă doresc cele mai fericite succese. Creșteți, distrați-vă, fă exerciții fizice, ascultă ce-ți spun bătrânii, iar când vei crește mare, atunci tu și cu mine vom cânta împreună:
Împreună, tovarăși, în pas,
Să ascuțim baionetele,
Vom merge cu toții la salvare
Cele roșii vor muta rafturile.
Băieți, am luat parte de multe ori la lupte împotriva fascistului brutal. Am luptat pentru Patria noastră, pentru oamenii muncitori, pentru mame, copii și pentru toți frații noștri, pentru iubitul nostru tată tovarăș Stalin.
Învinge naziștii cu crocodili -"
„De Dumnezeu și harul” domnilor!
Stalin, Voroshilov sunt cu noi,
Toți oamenii cinstiți sunt cu noi.
Zilele de luptă nu au fost dulci,
Nu este nevoie să te ascunzi.
Și povestea mea, băieți.
Voi continua mai departe.
Acum a trăi este o singură bucurie,
Totul este lăsat în urmă...
Și pentru asta iată recompensa -
Ordin roșu pe piept.
O merit sincer
Fără să mă laud, sunt mândru de el,
Și ce urmează este necunoscut,
Poate o să fiu util din nou.
De ce să alergăm fără să ne uităm înapoi?
Acest lucru nu se poate spune.
Asta e tot, băieți,
Ceea ce am vrut să vă spun.
Băieți, dacă vă scriu totul în scrisoarea mea, desigur, nu o veți putea descrie, deoarece există multe de toate. Și când îmi revin, voi lua toate măsurile, voi veni la tine și-ți spun tot ce știu, cum i-am bătut pe fasciști.
Acum sănătatea mea este bună, mă simt bine. În curând mă voi întoarce la serviciul meu de comandă și îi voi bate din nou pe fasciști cu o vigoare reînnoită.
Ei bine, băieți, vă doresc succes fericit în viața distractivă a copilăriei. Fii calm, crește mare, inamicul va fi învins, iar victoria va fi a noastră.
Comandantul Armatei Roșii Lt. V.I. Kurnosoe

Bună, draga mea mamă, Sveta și Oksana.
Am primit și scrisorile și cărțile poștale tale, mulțumesc foarte mult. Sănătatea mea este bună. Serviciul merge bine. Acum stau la un post de luptă, nu am nimic de făcut și am decis să vă scriu o scrisoare. Dar plutonul nostru renovează în prezent case. Astăzi am acoperit toate găurile și crăpăturile din casă, într-una din aceste zile vom vărui pereții, iar de îndată ce comandantul companiei va primi varul, îl vom vărui imediat. Aici poți deveni constructor, tencuitor, reparator, aproape toate profesiile. Azi i-am trimis pe sergenți acasă. Un avion TU-154 tocmai a zburat - probabil că zburau acasă. Acum bombardierul IL a zburat. Vă trimit banii noștri, cu care cumpărăm totul și primim un salariu de 9 ruble. 20k. Și aici se numesc nu bani, ca noi, ci cecuri. Vă rog să salvați aceste 5 cecuri, voi veni acasă și voi aminti Afganistanul.
Aici îmi închei scrisoarea, scriu ce e nou și cum se descurcă băieții. Salută-le tuturor, sărută-te pe Sasha.
16/05/84