Photographer ni Mikhail Savin. Militar photojournalist na si Mikhail Savin: mula sa unang instant hanggang sa huli
Ang tunay na master of photography ay si Mikhail Savin. Siya ay binaril gamit ang isang film camera na may manu-manong pag-rewind ng pelikula, kahit na isang salamin.
Una up ang pagpili ng anggulo:
sa larawan: 1941 Patungo sa mga tangke ng kaaway 
Nakikita mo - ang mga sundalo ay bahagya na gumapang sa snowy slope na may isang mabigat na anti-tank rifle. Doon, sa likod ng crest ng burol - mga pasistang tank. Hindi mo nakikita ang mga ito - ang mga ito ay ipinahiwatig, at nagiging sanhi ito ng pag-igting sa frame.
Pumunta kami nang higit pa - natututo kaming magtrabaho kasama ang pananaw:
nakalarawan: Hunyo 1942. Ang gunner ng makina mula sa mga corps ng General Belov, miyembro ng Komsomol na si Zina Kozlova. 
Ang machine gunner mula sa pangkalahatang mga corps ng Pangkalahatang Belov Komsomol na miyembro na si Zina Kozlova sa isang maikling panahon ng pakikipaglaban ay nawasak ang post ng pagmamasid ng kaaway, maraming mga puntos ng pagpapaputok. Ang mababang punto ng pagbaril, na sinamahan ng pananaw mula sa malapit sa average - nagiging sanhi ng isang pakiramdam ng presensya sa eksena, nais kong maabot ang hawakan ang baril ng baril.
Ngayon natututo kaming pasensya na sakupin ang sandali at mapansin ang mga detalye:
sa larawan: Agosto 19, 1943. Sa mga kalsada ng digmaan. Sa abo. 
Ito ang lungsod ng Zhizdra, mula sa mga bahay ay may isang abo lamang. Isang pusa ang nakaligtas - at kahit na ang tainga ay binaril ng bala.
Ang perforated na tainga ay hindi lamang mapansin, ngunit nahuli din sa lens. May isang larawan ng parehong pusa, kung saan siya ay tumingin sa malayo - at ang mga butas ng bala ay hindi nakikita. Ngunit pagkatapos ay walang mga reporter camera na may serial shooting, pagkatapos ng bawat frame ang manu-mano na muling pag-rewound ng pelikula na may isang gulong para sa walong segundo, at bukod dito ay walang "numero", posible na makita kung naka-on o hindi lamang sa laboratoryo pagkatapos mabuo ang pelikula. Sa pamamagitan ng paraan, ang pelikula ay isang malaking kakulangan, hindi lamang para sa bawat reel - para sa mga frame.
Sa wakas, natututo kaming tama na gumamit ng mga espesyal na epekto:
nakalarawan: 1943, Hulyo. Labanan sa tangke. Kursk arc. 
Ang labanan ng tangke sa Kursk Bulge ay ipinapakita bilang isang "hitsura mula sa tangke." Ngunit ang tunay na pagtingin mula sa T-34 hatch ay naiiba. Sa katunayan, ang litratista ay nakahiga sa lupa sa likuran ng tangke, at isang itim na maskara ang inilapat sa larawan kapag nagpi-print (itinatampok ang mga gilid sa gitna ng maskara ng figure), na ginagaya ang mismong view mula sa tangke.
Ngunit mahalaga ba ang pagiging maaasahan? Pagkatapos ng lahat, ang tamang kapaligiran ay nilikha. Isipin ito: ang pagsabog ay totoo, ang litratista ay namamalagi sa likuran ng tangke at hindi tinatakpan ang kanyang ulo ng kanyang mga kamay, ngunit, pag-angat ng kanyang sarili sa kanyang mga siko, nakakakuha ng isang larawan sa lens!
Pag-aaral na magdala ng emosyonal na salungatan sa balangkas:
nakalarawan: 1944, Mayo. Cavalier ng Order of Glory 3 degree sniper Komsomol member na si Maria Kuvshinova 
Ang Cavalier ng Order of Glory 3rd degree sniper Komsomol member na si Maria Kuvshinova ay nagpatay ng ilang dosenang sundalo at opisyal ng Aleman. Ang isang kamangha-manghang larawan, kung saan ang salungatan ay malinaw na ipinahayag: isang masayang miniature na batang babae, halos isang bata na may malaking riple sa kanyang mga kamay at Order of Glory, na iginawad kung ang isang manlalaban ay "pumatay ng 10 hanggang 50 na sundalo ng kaaway at mga opisyal na may mga baril ng kamay na may marka."
Isa pang halimbawa? Mangyaring:
sa larawan: 1945, Abril 9. Hayaang matulog ng kaunti ang mga sundalo 
Kinuha ang larawan pagkatapos ng pag-atake sa Koenigsberg. Ang mga sundalo sa frame ay mukhang patay - ngunit natutulog lang sila. "Natutulog tulad ng patay" - ang talinghaga ay literal na naka-embod sa frame. Ang kaibahan ng mga natutulog na sundalo na may wasak na Aleman na lungsod - na kung saan ay magiging Russian na.
Sa wakas, ang pinakamahirap na bagay ay ang mga frame tectonics, na nagpapakita ng stress at paggalaw:
sa larawan: 1944 Ang pagkalkula ng Soviet 45-mm anti-tank gun ay nagbabago sa posisyon nito. 
Ang kilusan ng mga tao at ang kalubhaan ng baril ay ipinapakita, bigla, hindi sa pamamagitan ng baril mismo, ngunit sa pamamagitan ng pose ng isang tumatakbo komandante. Kaya, ang kapaligiran - mga silweta laban sa isang madilim na kalangitan, kung saan ang araw ay bahagyang nakikita sa likod ng mga ulap - ngunit ginagawa pa rin nito.
Ang frame na ito sa dinamika at boltahe ay maihahambing sa sikat na frame na "Itataas ang watawat sa Iwo Jima" ni Joe Rosenthal: 
"Itinaas ang watawat sa Iwo Jima" ay natanggal sa anumang disenteng aklat-aralin sa dokumentaryo at reporter na litrato. Ang "pagkalkula ng magpie ng Sobyet" ay hindi nasira kahit saan - kahit na ito ay mas visual at walang mas talento.
At narito ang isa pang punto: ang lahat ay may kamalayan na ang "Pagtaas ng Bandila sa Iwo Jima" ay isang larawan na itinanghal. Ngunit hindi laging posible na gumawa ng isang pahayag.
Narito ang isang halimbawa:
nakalarawan: 1945 pulong ng mga Nanalo sa Bobruisk 
Nakikita mo - dito maaari mong i-pre-ilagay ang mga batang babae na may mga bulaklak at pre-piliin ang anggulo. Ngunit imposible, kung hindi posible na maganda na alisin ang sistema ng mga sundalo sa pagmamartsa at, pinakamahalaga, si Lenin sa isang fluttering banner, na hilingin sa lahat na dumaan muli. Kinakailangan upang maagaw ang sandali gamit ang iyong mga mata, hawakan ang komposisyon at sa sandaling iyon pindutin ang shutter release ng camera.
At sa wakas - aerobatics. Sa halimbawa ng mga pampulitika na larawan:
nakalarawan: 1960 Nikita Khrushchev ay nagtatanghal ng isang regalo mula sa delegasyon ng Sobyet sa Bordeaux City Hall - riple ng pangangaso 
Karaniwan, kapag ang lahat ng mga bayani ng larawan ay tumingin sa iba't ibang direksyon, ang larawan ay nahuhulog. Ngunit dito, sa kabaligtaran, binabalangkas nito ang pangkalahatang kawalang-galang ng mga diplomat sa paligid ng Khrushchev, na nagpasya na sorpresa ang Pranses gamit ang isang baril.
O dito:
nakalarawan: 1961 Nikita Khrushchev at John F. Kennedy 
Kung walang nakakaalam, ang taas ni Khrushchev ay 160 cm, ang taas ni Kennedy ay 185 cm. Gayunpaman, binaril si Savin kaya't ang Soviet Secretary General ay mas mataas kaysa sa Pangulo ng Estados Unidos, at kahit na ang ilang uri ng pagiging kapaki-pakinabang ay mabasa sa posisyon ni Kennedy.
Mikhail Ivanovich Savin . Ipinanganak noong 1915. Mula noong 1939 nagtrabaho siya sa TASS Newsreel. Sa hukbo mula noong Hunyo 1941. Militar photojournalist, nakatutulang tenyente. Tinapos niya ang digmaan sa Alemanya. Sa panahon ng digmaan ay iginawad siya ng mga medalya na "For Courage", "For the Victory over Germany". Mula 1946 hanggang 1992, isa sa mga nangungunang photojournalists ng magazine na "Spark". May-akda ng mga album ng larawan, kalahok ng maraming mga eksibisyon ng mga litrato, lalo na nakatuon sa Great Patriotic War. Mahilig siyang magpinta. Nakatira sa Moscow.
Mikhail Savin
Kaliwa
Mahusay Patriotic - mula sa unang araw hanggang sa huling - lumipas si Mikhail Ivanovich Savin na may isang camera sa kanyang mga kamay. Nagsimula siyang magtrabaho bilang isang propesyonal na photojournalist sa loob ng 24 taon, dalawang taon bago ang digmaan, at nakilala siya bilang isang koresponden para kay Krasnoarmeyskaya Pravda, isang pahayagan ng Distrito ng Militar ng Belarus.
Nakita at kinukunan ni Mikhail Savin ang lahat: ang kapaitan ng pag-urong, ang walang takot na mga mandirigma na malapit sa Moscow, ang mahusay na labanan sa Kursk, ang kahila-hilakbot na pagkawasak ng kanyang katutubong lupain, matagumpay na mga labanan sa huling pasistang linya ... Marami sa kanyang mga pag-shot ay naging mga klasiko ng litratong militar ng Russia.
Ang buhay sa harap ay nangangailangan ng lakas ng loob mula sa lahat. Hindi nang walang dahilan para sa kahanga-hangang pagbaril sa pagpapalaya ng Smolensk noong 1943, iginawad si Savin ng medalya na "Para sa Courage" - ang pinaka pinarangalan para sa lahat na nakipaglaban.
Apatnapung taon pagkatapos ng digmaan, naalala ni Mikhail Ivanovich: "Ano ang pinaka-hindi malilimutan? Hindi ito kung paano ako gumapang sa ilalim ng mga putok ng baril ng machine upang kumuha ng litrato para sa pahayagan, kung paano ako nagpatuloy sa pag-atake sa mga sundalo, muli para sa larawan - lahat ito ay pinagsama sa isang bagay na solong, nakakatakot, madugong, na hindi ko nais na matandaan. At kung sasabihin mo na mahal ako sa nakaraan ng militar, ganito ang pamumuhay sa digmaan. Ang buhay doon, ang iyong personal na buhay, ay madalas na parang himala, isang hindi kapani-paniwalang mapagbigay na regalo ng kapalaran. "
Matapos ang digmaan, para sa isa pang kalahating siglo si Savin ay nagtatrabaho (at kung paano siya nagtrabaho!) Sa sikat na "Spark".
Ang kapalaran ay naging tunay na mapagbigay sa kanya: isang beterano ng Great Patriotic War, isang mahusay na artist ng larawan na M.I.Savin ay nagdiriwang ng kanyang ika-90 anibersaryo sa taong anibersaryo.
Ang mga larawan ng militar ng Savin ay naglalarawan ng isang bloke ng mga materyales sa journal na nakatuon sa ika-60 anibersaryo ng Dakilang Tagumpay. Kamakailan lamang, si Mikhail Ivanovich ay iginuhit sa panulat. Nag-print kami ng mga fragment ng kanyang mga alaala sa harap.
Kaya nagsimula ang digmaan
Tulad ng buong bansa, ang mga naninirahan sa Minsk at kami, ang mga tauhan ng editoryal na lupon ng Krasnoarmeyskaya Pravda, ang mga pahayagan ng Belarusian Military District, ay nalalaman ang pagsisimula ng digmaan sa ika-12 ng tanghali noong Hunyo 22, 1941 mula sa broadcast ng radyo ng People's Commissar Molotov.
Ang unang araw sa lungsod ay kalmado. At noong Lunes mula umaga ng dumating ang digmaan dito. Ang mga Aleman ay bumagsak ng kanilang unang mga bomba sa isang kantong riles at isang paliparan ng militar ng suburban sa Loshitsy. Kaagad pagkatapos ng pagsalakay, nagpunta ako sa mga piloto. Ang abala sa trabaho ay naghari sa paliparan. Ang mga mandirigma ay bumalik mula sa paglipad, napuno ng gasolina at mga bala, at muling lumipad upang matugunan ang kaaway. Ang susunod na pagsalakay sa paliparan ay ako mismo ang dumaan. Ang mga tao ay nagmadali sa mga bitak, itinago sa mga bushes. Nakarating ako sa isang comfrey na puno ng takot na mga mekaniko at piloto, at halos tumalon ako sa isang nakataas na bayonet ng isang riple. Matapos ang pagsalakay, kumuha ako ng isa pang mainit na fragment ng pasistang bomba at dinala ito sa aking mga kasama. Ito ang unang "tropeo" ng militar.
Sa ikatlong araw ng digmaan, sa madaling araw mula sa punong-tanggapan ng distrito, iniulat na sa lugar ng lumang hangganan ay may ruta ng landing sa Aleman, bumagsak sa gabi. Gayunpaman, walang eksaktong impormasyon. Kasama ang labor officer, agad kaming pumunta sa pinangyarihan. Ang mga kalsada sa kanluran ng Minsk ay pinuno ng mga tropa at mga refugee. Isang bagay na wala sa asul ang nagaganap, naganap ang kaguluhan at pagkalito. Ang mga tropa ay lumipat ng ilang kanluran, ilang silangan. Walang nakakaalam kung saan ang mga fights, kung aling mga yunit, kanilang punong tanggapan. Sa loob ng mahabang panahon ay naghahanap kami ng mga bakas ng landing, ngunit hindi namin nakita ...
Sa tanghali, sa pagmamaneho hanggang sa labas ng Minsk, nakita namin ang mga malalaking koneksyon ng mga eroplano ng Aleman na papalapit sa lungsod. Di-nagtagal, isang ulap ng usok ang tumaas, sumabog ang mga apoy. Sa oras ng pagputok ng bomba, sumakay kami sa lungsod. Nasira ang mga bahay, pagbagsak ng mga riles ng tren, sumabog ang mga tubo ng tubig. Ang mga kalye ay araro ng mga funnel mula sa mga bomba. Daan-daang mga patay, nasugatan, ang mga tao ay nagmamadali sa nagniningas na impiyerno. Sa kadiliman lamang ang mga pagsabog ng mga bomba ay tumigil sa narinig. Ang pag-crash ng nasusunog at pagbagsak ng mga bahay, umuungol at hiyawan ay tumunog kahit na mas malakas sa kasunod na katahimikan.
Noong Hunyo 25, ang kawani ng editoryal ay umalis sa lungsod. Pumunta kami sa Moscow highway. Isang walang katapusang string ng mga residente ang nakaunat, na may kargamento, mga buhol. Kabilang sa mga ito ay ang mga aktor ng Moscow Art Theatre, na dumating sa bisperas ng digmaan sa paglilibot sa kabisera ng Belarus. Ang mga sirang kagamitan sa militar ay nakalatag sa bawat hakbang. Ang flight ng Aleman, na naramdaman ang kawalan ng kaligtasan nito, ay napakapangit, patuloy na binomba ang kalsada at binaril ang mga hindi nakatatanggol na mga refugee mula sa mga baril ng makina.
Pumunta ako sa paliparan, kung saan nais kong kunan ng larawan ang mga piloto na nakibahagi sa mga unang laban, sinamahan ng dalawang tauhang Red Army na nagpadala sa akin ng mga bayonet. Nagkakamali sila sa akin ng isang spy dahil may camera sila. Walang mga dokumento na kinuha sa account. Tumagal ng maraming oras upang malaman ang aking pagkakakilanlan. Nais nilang patayin ako agad, tulad ng isang pasistang tagamanman, - ang araw bago nila ginawa ang aming kinatawang editor. Ngunit walang nangyari.
Lumabas mula sa kapaligiran
Ang kampo ng editoryal na board ng Krasnoarmeyskaya Pravda, na ngayon ang pahayagan ng Western Front, ay matatagpuan sa paligid ng Vyazma. Ang mga tolda kung saan kami naninirahan laban sa bush. Ang mga makina na may kagamitan sa pag-print ay nakatayo sa malapit. Dug trenches, crevice. Ang pagbabalik mula sa mga linya ng harap na linya ay naghahanda ng mga materyales sa silid.
Ang mga away ay nangunguna sa Vyazma, ngunit ang katahimikan ay naghahari dito ... Mula sa pinakadulo ng Setyembre.
Kinabukasan, tinipon ng editor na si Mironov ang mga sulatin at sinabi na ang lahat ay dapat na agad na umalis para sa yunit, na magsisimula ang aming pag-atake bukas. Natuwa kami sa sukdulan. Dito ito nakarating. Matagal na nating hinihintay ang oras na ito, umaasa at naniniwala.
Kasama si Sasha Shestak, nagpunta ako sa punong tanggapan, na hindi kalayuan, upang subukang lumapag sa mga sasakyang panghimpapawid na lumipad sa punong tanggapan ng hukbo. Sa gilid ng isang malaking pine grove - isang hadlang. May mga nagdadala. Wala silang oras upang makaya - ang alarma, lumilipad ang mga eroplano ng Aleman. At pagkatapos ay nagsimula ang pambobomba.
Nanginginig ang lupa mula sa isang ulan ng bomba. Inihiga ko ang laban sa puno ng puno ng pino, at naisip kong dumating na ang aking wakas. Walang takot. Ito ay isang awa para sa isang hindi natapos na buhay. Nakita ko ang mga mukha ng aking mga kamag-anak, ang kanilang mga mata, naligo sa luha. At ang mga bomba lahat ay nangungulila, sumabog kung saan malapit, na malayo. Ang mga minuto na ito, at mayroong, tulad ng lumipas, sampung sa kanila, ay tila tulad ng mahabang oras. Sa wakas, ang lahat ay tahimik. Ang usok ay nalinis at isang kakila-kilabot na larawan ng pagkawasak ang lumitaw. Ang lahat ng mga gusali ay nawasak, kung saan matatagpuan ang iba't ibang mga serbisyo sa punong tanggapan. Ang isang grove ay pinutol, hindi nila mapigilan ang isang direktang hit at mga dugout sa maraming baybayin. Sa kanila dinala ang nasugatan. Buhay na rin si Sasha.
Bago tayo mabawi, nagsimula ang pangalawang pagsalakay ...
Nagawa ko pa ring lumipad gamit ang isang dumadaan na eroplano sa punong-himpilan ng ika-29 hukbo. Ang pinuno ng departamento ng politika, kung kanino ako lumingon, ay nag-ayos ng isang loriya at nagpunta ako sa dibisyon.
Narinig ang mga laban sa harap, at sa kaliwa, at sa kanan. Ang impression ay ginawa na wala ako sa lokasyon ng punong tanggapan ng dibisyon, kundi sa isang regimen o batalyon. Gayunpaman, paano ito maiintindihan noon. Sa isang iglap ay kabilang ako sa mga artilerya, mortar, akyat na trenches. Ang opisyal na ipinadala ng division commander ay nag-ulat na inutusan siya ng koronel na agad na lumitaw. Ang pagkakasunud-sunod na ito ay hindi maintindihan sa akin.
Nasa loob kami ng isang "bag," sabi ng koronel. - Aalis kami sa gabi. Wala ka nang magagawa dito, sumakay sa kotse, pumunta sa hukbo.
Sa likuran ng isang riles na natatakpan ng mabangong dayami, nahiga ako at tiningnan ang gayong mapayapa, magiliw, na may gintong ulap ng langit. Ngunit walang kapayapaan ng pag-iisip. Ang pagkabalisa at pag-aalangan ng bukas ay napuno ang lahat ng aking mga iniisip. Ang isang bagay ay malinaw: bukas ang aming hindi kanais-nais na pagsisimula, tulad ng sinabi ng editor.
Maghanda ka na at matulog, ”sabi ng pinuno ng kagawaran ng politika. "Mayroon kang isang upuan na nakalaan sa himpilanang bus." Aalis kami dito sa gabi.
Ang pangarap ay maikli ang buhay. Sumakay kami sa kagubatan ng aspalto ng kagubatan - ang transverse decking ng mga troso. Nanginginig ang aming maliit na bus, nanginginig ang buong katawan at tila malapit na itong gumuho sa maliliit na piraso.
Nasaktan kaya nanginginig, nakatagpo ng umaga. Sa liwanag ng mga unang sinag ng araw, na lumusot sa mga punungkahoy na basa, ang mga kawal na puno ng mga sundalo ay lumakad na may mga binabaan, pagod na pagod. Nagpunta kami muli sa mga paunang inihanda na posisyon ... At kung ano ang isang kagalakan na makita sa mga taong ito na si Stepan Norman, ang aming sulatin, isang napaka banayad, mahal sa akin ang tao, isang matalik na kaibigan sa akin. Ngayon hindi ako nag-iisa. Magkasama ay mas mahusay.
Sa pagpupulong, sinabi ng pinuno ng kagawaran ng politika na ang militar ay napapalibutan. Walang koneksyon sa mga kapitbahay, o sa harap. Nagpadala sila ng dalawang eroplano - hindi bumalik. Ano ang inirerekumenda mo? Manatili sa hukbo, gagawin namin ang aming paraan nang magkasama. Kung nais mong mag-isa, pumunta. Magbibigay ako ng mga produkto.
At nagpasya kaming makisama, "tahimik" - mga kagubatan, mga gilid ng kagubatan, na dumaraan sa mga malalaking kalsada at nayon. Madalas na natitisod sa mga Aleman, ngunit ligtas na maiwasan ang mga biglaang pagtagpo, na maraming tulong sa amin ng mga lokal. Lumipas ang isang linggo, ang pangalawa. Ang mga produkto ay naubusan, lumipat sa pastulan. Kumain sila ng mga berry, nuts, stumps ng tinadtad na repolyo sa mga hardin ng magsasaka. Parami nang parami ng gutom ang nagsimulang madama. Pagkatapos ay lumipas. Ayaw ko nang kumain.
Naging mas mahirap ang paglalakad. Lahat kahit papaano naging kulay abo sa aking mga mata. At patuloy na hinila at hinila ni Stepan, na umaasa na sa isa pang araw o dalawa, lalabas kami. Kasunod kong nagpasalamat sa kanya para dito. Siya ay naging pisikal na mas malakas, at ang kalooban, tila, ay mas malakas.
Ang mga araw ay tahimik, malinaw, mainit-init. Sa gabi gumawa sila ng maliit na kubo. Isa sa mga araw na ito, na dumaan sa gilid ng kagubatan, nakita namin ang daan, o sa halip, hindi ang daan mismo, kundi ang mga haligi na malapit dito. Nakakaila, matagal kaming nanood. Walang paggalaw. Kaninong kalsada ang atin o ang mga Aleman ay nagho-host na? Sa wakas, sa silangang bahagi, isang kotse ang lumitaw sa alikabok, hindi mo masasabi kung sino ito. Tumigil na. Dalawang tumalon mula sa katawan, umakyat sa isang poste, na nangangahulugang mga signalmen. Ngunit kanino? Malayo ang kalsada, hindi makikita. Pagkatapos, ayon sa mga silhouette ng mga signalmen, napagpasyahan nila na kami. Pupunta kami patungo. Tinitingnan kami ng mga sundalo ng mga opisyal na may hinala. Sobrang marumi, at may mga balbas. Alamin kung nasaan kami. Ito ay naging hindi malayo sa nayon ng Olenino. Walang laman ang mga kalye. Walang mga naninirahan, iniwan nila ang papalapit na harapan. Sa dingding ng isang dilatidated na bahay ay nakabitin ang isang poster na "Nakalimutan mo bang i-insure ang iyong buhay." Sa di kalayuan, isang tren na may mga blazes ng bala sa riles. Ang mga pagsabog, tulad ng isang maligaya na firework, ay nagdadala ng makulay na spray mula dito.
Sinusubukang alamin kung nasaan ang front headquarters. Walang koneksyon.
Sampung kilometro hindi narating ang Rzhev tumigil. Nagkaroon ng isang malaking labanan sa hangin sa amin. Ang mga kotse, isa o iba pa, na humila ng isang makapal na itim na tren sa likuran nila, ay nahulog, na nagpalabas ng isang haligi ng pagsabog. Kaya nakaupo sa isang haystack, napanood namin nang mahabang panahon ang labanan sa hangin. At hindi ito maintindihan kung kanino ang sasakyang panghimpapawid ay ibinaba nang higit pa.
May isang riles na tumatawid sa malapit. Malapit sa booth. Bukod sa isang maliit na bahay. Pumunta tayo sa kanya. Sinalubong kami ng matandang lalaki at babae. Mga patatas na patatas. Uminom kami ng tsaa na may pinatuyong mga beets. Natulog kami sa kalan. Sa ilalim ng aming mga ulo binigyan kami ng isang malaking malambot na unan. Sinabi ng matandang lalaki na si Rzhev ay kailangang dumaan sa gabi o sa umaga hanggang anim na gabi. Sa anim na Aleman ang pambomba sa lungsod, basahin nang walang pagkagambala sa buong araw.
Kaya ginawa nila. Para sa Rzhev sa paraan na nakarating kami sa Volokolamsk. Isang daang dalawampung kilometro ang nanatili sa Moscow. Ngunit kung saan ang punong tanggapan ng harapan, kung saan ang tanggapan ng editoryal, ay hindi pa rin malaman.
Sa lungsod, sa aming sobrang sorpresa, nakakita sila ng isang bukas na tagapag-ayos ng buhok. Marahil, gumawa kami ng isang hindi kasiya-siyang impression sa aming mga craftswomen - napuno, maruming matandang lalaki. Ngunit hindi sila gulat na makita kami bilang bata at guwapong lalaki pagkatapos nilang hugasan ang aming ulo, gupitin ang kanilang buhok, gupit.
Pinagpasyahan tayo ng aking manggagawa. Dalawang batang babae, anak na babae, nagpadala siya sa isang lugar sa mga kapitbahay. Dumating ang kaibigan niya, isa ring bata, magandang babae. Nagkaroon ng isang katamtaman na hapunan sa harap na linya, uminom sila ng isang bote ng maputik na moonshine. Kami at si Stepan ay may burat, at kami, nakaupo sa sopa, tahimik na nakatulog. Kinaumagahan, ang aming mga mistresses ay kumalas sa amin. Hindi namin nabuhay ang kanilang hangarin.
Natagpuan namin ang mga kawani ng editoryal sa pagtatapos ng Oktubre malapit sa Ukhtomskaya station sa kahabaan ng kalsada ng Ryazan. Walang katapusan ng kagalakan. Pagkatapos ng lahat, kami ay itinuturing na matagal na patay.
"Dugout"
Sa panahon ng digmaan, nagkaroon ako ng pagkakataon sa aming pahayagan na maglingkod nang magkatabi sa mga kawili-wili at may talento sa mga tao: makata, artista, manunulat.
Noon, ang sikat na Alexander Twardowski, bago ang aming mga mata, ay nagsulat ng kanyang "Vasily Terkin", at Orest Vereisky, isang tao ng pinakamataas na kultura at katalinuhan, sa pagitan ng mga sketch sa harap na linya, ay naglarawan ng magandang tula na ito. Sa isyu ng Setyembre 4, 1942, ang unang kabanata nito ay nakalimbag. Ang tula ay nai-publish sa unang pagkakataon noong 1942 sa Krasnoarmeyskaya Pravda pahayagan (isyu Hindi. 16), at mula noon ay naging isang paboritong bayani at kaibigan ng mga sundalo si Terkin.
At sina Maurice Slobodskaya at Vitaly Goryaev, isang satirical poet at isang mahusay na artista, ay naglathala ng isang apendise sa pahayagan bilang isang mini-Crocodile. Ang mga taludtod ni Mikhail Matusovsky at ang mga sanaysay ni Vadim Kozhevnikov, ang liham nina Caesar Solodar at Evgeny Vorobyov ay nakilala sa katapatan at pagnanasa.
Si Alexey Alexandrovich Surkov (mas matanda siya sa iba pa) ay dumating sa aming tanggapan ng editoryal noong mga unang araw ng Hulyo 1941, nang malapit na ito sa Mogilev. Ang kanyang pag-iinit at pagkamalikhain ay sumakop sa aming magaspang na puso at siya ay naging isang minamahal na kaibigan at kasama, isang matapat na kasama sa maalikabok na mga daan, sa mga labanan na puno ng mga trahedya at kabayanihan.
Sa mga buwan ng taglamig, kapag ang harap na linya ay tatlumpu hanggang sa apatnapung kilometro mula sa Moscow, ang aming tanggapan ng editoryal ay nakabase sa tanggapan ng editoryal ng pahayagan ng Gudok. Pagkatapos maraming mga manunulat ang dumating sa amin para sa pinakabagong balita. Kapag ang kompositor na si Konstantin Listov ay pumasok din at tinanong si Surkov ng ilang mga taludtod para sa kanta. Hindi agad natagpuan ang mga angkop na linya. Pagkatapos ay sumulat si Surkov ng pagiging sundalo, makabayan, mga tula na tumatawag sa labanan. "Mabuti ba iyon," at nagpakita siya ng liham sa kanyang asawa.
Pagkalipas ng ilang araw, nasasabik at nagagalak, sumabog si Listov sa tanggapan ng editoryal.
Binubuo ko ng musika.
Ngunit walang piano o anumang musikal na instrumento, maliban sa aking gitara. Nagsimula siyang humayo, at sinamahan ko siya, at pagkatapos ay ako mismo ang kumanta: "Ang mga kulot ng apoy sa isang cramped stove ...". Sa gayon ipinanganak ang sikat na "Sa dugong."
Ang "Dugout" ay nagsimulang kumalat nang mabilis sa harap; ako mismo ang kumanta nito sa mga sundalo nang higit sa isang beses o dalawang beses. At ipinagbawal ng mga mas mataas na awtoridad na isagawa ito sa radyo, isinasaalang-alang na ang mga salitang "At apat na mga hakbang upang mamatay" ay hindi lumalaban.
Gayunpaman, walang mga pagbabawal na maaaring malunod ang simple, taimtim na awit, at naging paborito ito para sa isang sundalo.
Matapos ang digmaan, noong 1946, nang si Alexey Surkov ay naging editor-in-chief ng Ogonyok, dinala niya ako sa magazine bilang isang sulat sa larawan.
At kapag pinarangalan ang ika-70 taong anibersaryo ni Alexei Surkov at ang pagtatalaga ng pamagat na Hero of Socialist Labor sa telebisyon, isang programa ang na-broadcast kasama ang pakikilahok ng kanyang matalik na kaibigan na si Konstantin Simonov, Yevgeny Vorobyov, Matvey Blanter, ako, bilang kauna-unahang tagapalabas, ay kailangang umawit ng "Dugout" sa aking hindi propesyonal, sundalo sa isang tinig.
Si Talisman
Sa panahon ng pag-atras mula sa Minsk, kailangan kong patuloy na tumalon at umakyat muli sa likuran. At ang lahat ng ito ay may isang kahon ng bakal na kung saan itinago ko ang kagamitan. Ang editor, na nakikita akong nagtatalikod, pinayuhan akong maglagay ng isang kahon sa aking emka. At ang driver ay pagod sa kanyang rumbling, at itinapon niya - hindi niya alam kung kanino ang bagahe nito at kung ano ang nasa kahon na ito. Mayroon pa akong isang FED at isang bag na may mga cassette.
Mas malapit sa Smolensk, hiniling ko sa editor na pumunta sa Moscow upang bumili ng kinakailangang mga kemikal at isang ekstrang kagamitan. Hindi siya nagtagal sa Moscow. Pagbalik sa editor, nakakita ako ng isang maliit na singsing na porselana sa aking bulsa, marahil para sa mga nakabitin na kurtina. Paano ko ito nakuha, kung saan nakuha ko ito, hindi ko naalala. Ito ang aking talisman, nagpasya ako, at sinimulang maingat na mapanatili ito.
Kapag sa daan patungo sa harap na linya, kung saan naglalakbay kami sa pamamagitan ng pagpasa ng mga kotse kasama ang iba pang mga sulatin, ibinaba ko ang aking talisman sa likuran ng isang sagabal, na pagkatapos ay nagpunta sa iba pang paraan. Nakarating na natanto ang tungkol sa pagkawala, gusto ko, nagbago ang aking isipan - Nagpasya ako na pupunta ako sa linya ng harapan sa huling oras.
Nagulat ang mga kasama sa pagbabago sa aking kalooban, ngunit wala akong sinabi sa kanila tungkol sa totoong dahilan. Pagkaraan ng ilang oras, lumitaw ang mga ulap ng alikabok sa kalsada kung saan lumiko ang aming isa-at-kalahating, at nang makalapit ako ay alam ko ang kotse kung saan ako nagmamaneho. Tumayo siya sa kanyang lakad, tumalon sa katawan. Tumingin ako, - sa gitna ng basura, ang aking talisman. Ang agarang pagbabago ng aking hitsura, ang mga salitang puno ng kagalakan at kaguluhan ay namangha sa aking mga kasama. Ngunit sa oras na ito din, hindi ko ipinakita sa kanila ang aking lihim.
Walang mas dramatiko ay isa pang kaso. Palibhasa'y nasa harap na linya, gumugol ako ng gabi sa isang dugong puno, kung saan may mga trenches at trenches. Nagkaroon ng isang malakas na pagod, ngunit, pagsamsam sa sandaling ito, tumalon ako sa labas ng kanal, patungo sa impiyerno. Di-nagtagal, natuklasan ko ang pagkawala ng aking talisman. Baka nasa dugout siya, sa bench kung saan ako natulog. Walang puwersa na tila nagbabalik sa akin. Ngunit kung wala ang isang anting-anting, hindi pa rin ako mabubuhay, naisip ko ito. At bumalik ako, sa kabila ng pinakamalaking panganib. Ni sa bench o sa sahig, hindi ko nakita ang pagkawala. Napansin kong malinis ang sahig sa dugout. Tinanong ko ang duty fighter. Oo, sabi niya, sinampal niya ito, at itinapon ang dumi sa parapet.
Ang pagdidikit sa iyong ulo at pagtingin sa lahat ay hindi mailalarawan na peligro. Ngunit bumangon pa rin ako, at sa gitna ng mundo ay natagpuan ko ang aking maliit na singsing. Ngayon ay hindi ako natakot at matapang na tumungo sa likuran. Ito ay kinakailangan upang mabilis
Ipinanganak noong 1915 sa lungsod ng Sasovo, rehiyon ng Ryazan, sa pamilya ng isang nagtatrabaho na riles ng tren.
1931 - pagkatapos umalis sa paaralan ay lumipat siya upang manirahan sa Moscow.
1933 - pabrika, turner ng AMO
1937-1939 - serbisyo sa ranggo ng Pulang Hukbo. Sa panahon ng serbisyo ay ipinasok niya ang pagsusulat ng dalawang taong kurso ng mga photojournalist sa TASS newsreel.
1939 - kinuha sa isang permanenteng trabaho bilang isang photo Tournamentista ng TASS.
1941-1945 - photojournalist ng militar ng pahayagan sa Western Front na Krasnoarmeyskaya Pravda. Ang simula ng digmaan ay nahuli si Savin sa Minsk. Nakikilahok sa mga laban sa Belarus, Smolensk, rehiyon ng Moscow, Kursk, Lithuania, East Prussia. Ang Capitulation na kinukunan sa East Prussia, sa Baltic.
Siya ay iginawad sa Order of the Red Star, ang medalya na "For Courage", Order of the Red Banner of Labor, at ang mga Orden ng China at Mongolia.
1945-1995 - koresponden ng magasin na "Twinkle". Matapos ang pagretiro siya ay nagpatuloy na aktibong nai-publish sa journal.
Si Mikhail Savin, Pinarangalan na Trabaho ng Kultura ng Russia, ay iginawad ng maraming medalya.
1991 - Iginawad ang pinakamataas na award ng propesyonal na "Golden Eye of Russia"
Naglakbay siya sa mga malikhaing negosyo na paglalakbay sa buong bansa at labindalawang bansa sa ibang bansa.
Trabaho
Savin Mikhail 1956 taon
Shanghai Panorama sa ilog (2)
Nikita Khrushchev at Jacqueline Kennedy. ViennaMay-akda: Mikhail Savin, taon ng pagbaril: 1962, naka-print: itim at puti bromine pilak, sirkulasyon: 30, tandaan: pirma ng tagapagmana sa likod
Shanghai Panorama sa ilogMay-akda: Mikhail Savin, taon ng pagbaril: 1956, naka-print: itim at puti bromine pilak, sirkulasyon: 30, tandaan: pirma ng tagapagmana sa likod
Sa abo. Zhizdra lungsod. Cat na may shot earMay-akda: Mikhail Savin, taon ng pagbaril: 1943, naka-print: itim at puti bromine pilak, sirkulasyon: 30, tandaan: pirma ng tagapagmana sa likod
Ang Lumiere Brothers Gallery ay nagho-host ng isang eksibisyon ng mga larawan ni Mikhail Savin. Malawak siyang kilala bilang isang litratista ng militar; ang kanyang mga litrato ng Great Patriotic War ay naging mga klasiko. Matapos ang digmaan, nagtrabaho si Savin sa loob ng 50 taon bilang isang koresponden para sa magazine na "Spark". At ang ilang mga pag-shot na kinunan sa oras na ito ay naging hindi gaanong sikat kaysa sa Cat na may isang shot sa pamamagitan ng Tainga o Tank Battle.
Ang paglalantad na "Taglamig ay magiging malamig" ay nakatuon sa pag-uulat ng mga larawan mula sa Pransya at Vienna, kung saan kinukunan ni Savin ang mga pagpupulong ni Nikita Khrushchev kasama sina Charles de Gaulle at John F. Kennedy sa bisperas ng paglamig na relasyon sa pagitan ng USSR at USA. Ngayon ang paksang ito ay nakakakuha ng bagong kaugnayan. Upang pahalagahan ito, nagkakahalaga ng pagbisita sa eksibisyon. At ngayon nais kong pag-usapan ang tungkol sa kung ano ang higit na kawili-wili sa mga larawan ni Mikhail Savin - ang kanyang kamangha-manghang kakayahan hindi lamang alisin ang balangkas, kundi pati na rin upang ibabad ang manonood sa kapaligiran ng nangyayari, upang lumikha ng epekto ng pagkakaroon. Sa ito siya ay tinulungan ng pagpili ng punto ng pagbaril, at gumana kasama ang inaasam, at maging ang "photoshop" ng modelo ng 1943.
Ngunit una sa lahat - pagtatalaga at pag-aalay. Pagkatapos ng lahat, upang ipakita sa mambabasa ng isang pahayagan sa harap ng linya ang isang labanan sa tangke sa pamamagitan ng mga mata ng isang manlalaban, kailangan mo mismo na bisitahin ang labanan na ito:
Ano ang pinaka-kabisado? Hindi ito kung paano ako gumapang sa ilalim ng mga putok ng baril ng machine upang kumuha ng litrato para sa pahayagan, kung paano ako nagpatuloy sa pag-atake sa mga sundalo, muli para sa larawan - lahat ito ay pinagsama sa isang bagay na solong, nakakatakot, madugong, na hindi ko nais na matandaan.
1941 patungo sa mga tangke ng kaaway. Nararamdaman ng manonood ang kanyang sarili na isang manlalaban na kinatas sa niyebe, naramdaman ang isang nag-ring na hamog na nagyelo sa pag-asa ng isang maagang labanan. 
1942, Hunyo 28. Ang kumander ng 1st Guards Cavalry Corps ng Guard Lieutenant General Pavel Alekseevich Belov. At muli, hindi isang litratista, ngunit ang manonood ay nakaharap sa isang kabayo. 
1942, Hunyo 30. Ang gunner ng makina mula sa mga corps ng General Belov, miyembro ng Komsomol na si Zina Kozlova. Para sa isang maikling panahon ng labanan, sinira nito ang post ng pagmamasid ng kaaway, maraming mga puntos ng pagpapaputok. Mababang pagbaril - at nais kong maabot ang hawakan ng bariles ng isang machine gun. 
1943, Agosto 16. Sa mga kalsada ng digmaan. Sa abo. Lungsod ng Zhizdra. "Ang tainga ng pusa ay kinunan, huwag mag-retouch!" - M. Savin. Ang pagbaril sa pamamagitan ng tainga ay hindi lamang makikita, ngunit nahuli din sa lens. May isang larawan ng parehong pusa, kung saan siya ay lumilingon at ang mga butas ng bala ay hindi nakikita. Ngunit pagkatapos ay walang "numero", lumingon kung posible o hindi lamang makita sa laboratoryo. 
Hulyo 1943 Labanan sa tangke. Kursk arc. "Isang hitsura mula sa tangke." Ang parehong "Photoshop" - isang maskara ay inilapat sa larawan. Ang totoong pagtingin mula sa T-34 hatch ay naiiba. Ngunit mahalaga ba ito? Pagkatapos ng lahat, ang tamang kapaligiran ay nilikha. Isipin ito: ang pagsabog ay totoo, ang litratista ay namamalagi sa likuran ng tangke at hindi tinatakpan ang kanyang ulo ng kanyang mga kamay, ngunit, pag-angat ng kanyang sarili sa kanyang mga siko, nakakakuha ng isang larawan sa lens! 
Ang mga panahon ng Soviet arm-piercer. "Tag-init"
1943, Setyembre 25. Sementeryo ng Aleman sa paligid ng Smolensk. Ang krus mula sa isang napaka-Russian birch sa isang karaniwang sementeryo ng Aleman pagkatapos ng pagpapalaya ng lungsod mula sa mga Nazis ay malalim na makasagisag. 
1944, Mayo. Cavalier ng Order of Glory 3rd degree sniper Komsomol member na si Maria Kuvshinova, na nagpapatay ng ilang dosenang sundalo at opisyal ng Aleman. Ang isang kamangha-manghang larawan, kung saan ang hidwaan ay malinaw na ipinahayag: ang kagandahan ng kabataan ay nakikipagtalo sa isang malaking riple at ang Order of Glory, na iginawad kung ang isang manlalaban "na may personal na sandatang pumatay ng 10 hanggang 50 na sundalo ng kaaway at mga opisyal na may marka ng pandaraya." 
1944 Ang pagkalkula ng Soviet 45-mm anti-tank gun ay nagbabago sa posisyon nito. Ang kalubhaan ng baril ay hindi sa baril mismo, ngunit sa pose ng kumandante. 
1945 Pagpupulong ng mga nagwagi sa Bobruisk. Maaari mong i-pre-ilagay ang mga batang babae na may mga bulaklak at piliin ang anggulo. Ngunit imposible, kung hindi posible na alisin ang daanan at si Lenin sa isang fluttering banner, hilingin sa lahat na dumaan muli. 
1945, Abril 9. Hayaang matulog ng kaunti ang mga sundalo. Matapos ang bagyo ng Koenigsberg
Panatilihin ni Mikhail Savin ang kanyang lyrical na hitsura at kakayahan upang bigyang-diin ang mga kalagayan ng lugar at kapaligiran sa kanyang trabaho sa Ogonyok.
Noong 1960, pinigilan ng pulisya ng Marseille ang karamihan ng tao na tinatanggap ang delegasyong Sobyet. Ang pulisya ay malinaw na mas nakakaalarma kaysa sa ordinaryong Pranses. 
1960 Paris
1960 Paris
1960 Paris. Balita
Noong 1960, si Nikita Khrushchev ay nagtatanghal ng isang regalo mula sa delegasyon ng Sobyet sa Bordeaux City Hall - isang riple ng pangangaso. Karaniwan, kapag ang lahat ng mga bayani ng larawan ay tumingin sa iba't ibang direksyon, ang larawan ay nahuhulog. Ngunit dito, sa kabaligtaran, binibigyang diin nito ang pangkalahatang kawalang-hiya sa paligid ng masasayang Khrushchev. 
1961
Nikita Khrushchev at Jacqueline Kennedy. Vienna Tila sa akin, o napahiya ba si Khrushchev?
1961 Nikita Khrushchev at John Kennedy. Ang taas ni Khrushchev ay 160 cm.Ang taas ni Kennedy ay 185 cm. Ang larawan ay itinuturing na matagumpay na pampulitika - Binaril si Savin upang ang pangkalahatang sekretaryo ng Sobyet ay mas mataas kaysa sa pangulo ng US. 
Si Mikhail Savin ay matatag na nakakonekta sa aming lupain ng Ryazan. Dito, sa lungsod ng Sasovo, sa Shatskaya Street, noong 1915 ipinanganak siya. Sa Sasov, nakumpleto ni Mikhail ang pitong taong plano at sa buong buhay niya ay pinanatili ang memorya ng guro na si Konstantin Vasilievich Zakharov, na sinubukan na turuan ang mga batang lalaki na may mga tunay na lalaki na maaaring gumawa ng anupaman. Ang isang ulila na si Mikhail ay pinilit na umalis patungong Moscow, kung saan ang kanyang kapatid na lalaki at kapatid na babae ay nagtatrabaho na sa halaman. Pinagtibay niya ang propesyon ng isang turner, ngunit nagpasya ang buhay na ang tao sa hukbo ay naging interesado sa paggawa ng larawan. Pagkatapos ay mayroong mga kurso ng mga photojournalist at mula noong 1939 - nagtatrabaho sa news TASS .
Sa kanyang camera, nakarating si Mikhail Savin sa Berlin. Ang kanyang mga litrato, isang maliit na bahagi kung saan ay naka-imbak sa RIAMZ at sa Sasov Museum of Local Lore, humanga sa eksaktong hitsura ng reporter at ang kamangha-manghang katotohanan ng mga nakuha na sandali. Lumilitaw ang digmaan sa kanila dahil hindi ito dapat lumitaw sa opisyal na TASS newsreel. Ang mga sundalo ay natutulog nang magkatabi laban sa dingding ng isang bahay na kinuha lamang ng labanan, o iba pa na maingat na naghuhugas ng bukirin ng butil upang hindi makuha ito ng mga Aleman. Isang pusa na may shot ear. Isang batang kawal ang nag-ahit ng kanyang unang tangkay sa harap ng isang salamin sa bulsa. Ang buhay ng kanal, na sinubukan ng kawal na magbigay ng kasangkapan sa digmaan bilang isang tao.
Pagkatapos, pagkaraan ng maraming taon, maaabot ni Mikhail Ivanovich para sa isang panulat upang isulat ang naaalala ko. " Ano ang pinaka-kabisado? Sumulat siya. - Paano tayo nabuhay sa digmaan. Ang buhay doon, ang iyong personal na buhay ay madalas na tila isang himala, isang hindi kapani-paniwalang mapagbigay na regalo ng kapalaran».
Matapos ang digmaan, si Mikhail Savin ay nagtrabaho bilang isang photojournalist sa loob ng maraming taon magazine na "Twinkle" . Sa pagalaala niya sa kalaunan, " bumiyahe sa buong bansa, ay nasa 12 mga bansa sa ibang bansa, naglathala ng maraming daan-daang mga litrato sa Ogonyok, iba pang mga pahayagan at magasin". Inilabas niya ang dose-dosenang mga album ng larawan, nagkaroon ng limang solo na eksibisyon, ang huling noong 2003, tatlong taon bago ang pagkamatay ni Mikhail Ivanovich.
Ang mga alaala ay nai-publish na tungkol sa kanya bilang isang tanyag na photographer ng digmaan. Ang mamamahayag na si Elena Ivanova ay sumulat: " Kabilang sa maingay, mahinahon na reporter fraternity, tila siya ay isang tao mula sa labas: isang tahimik na tao, nagtago siya ng isang lihim tungkol sa kanyang sarili. Ang lihim ng pagkamalikhain ... At nakikita lamang ang kanyang gawain - at nagkaroon ng maraming marami sa kanila - naintindihan mo ba kung ano ang tahimik na tapang na dinadala ng taong ito sa kanyang sarili, na nakakita nang labis na isang daang buhay ang sapat. Isang beterano ng Great Patriotic War, nakita niya ang isang nasusunog na Smolensk at isang nasusunog na Reichstag, ang nasusunog na puso ng isang sundalo. Ang mga karamihan ng aming mga refugee sa simula ng digmaan ay mga mukha ng kalungkutan. Ang mga nawasak na mata ng mga refugee ng Aleman sa pagtatapos ng ika-45 - lumiliko din na sila ay mga tao rin ...»
Kami ay lubos na nagpapasalamat Sasov Museum of Local Lore at Ryazan Makasaysayang at Architectural Museum-Reserve para sa mga dokumento at larawan ni Mikhail Savin na ibinigay sa amin para mailathala sa bisperas ng ika-65 anibersaryo ng Tagumpay.