Luxury cum se pronunță. Cuvântul atrăgător „lux”. Ce este? A fi și a părea


Lux (din engleza lux) este un cuvânt străin care a apărut recent în lexicul rus. Indică „lux”, „șic” și/sau „luxos”, „șic”.

Termenul „lux” nu este doar un termen de origine engleză.

Ce înseamnă luxul pentru Rusia

Expresia „Rusia este o țară a spectacolelor” este folosită pe scară largă. Din acest punct de vedere, luxul este aplicabil oricăror articole de lux și lucrurilor care provoacă plăcere și încântare.

Nu este atât de important dacă aceste obiecte reflectă imaginea în realitate sau o agravează cu expoziții inutile. Acestea. luxul, în primul rând, este partea exterioară, învelișul. Și anume ceea ce vedem cu ochiul liber și adesea neantrenat.

De asemenea, trebuie distins ce înseamnă acest termen în Europa, America și Occident în general.

Cert este că luxul este un întreg segment de piață. Segment de modă sau modă. Venind doar din țările occidentale. Specialiştii de marketing din întreaga lume identifică produse care se încadrează sau nu în acest segment de piaţă.

Vânzările, bunurile promoționale și cu reduceri nu mai sunt lux. Acest segment include doar cele mai recente tendințe de modă. Și, bineînțeles, vorbim doar despre mărci globale.

Să presupunem că ești atras de tot ce este frumos, sofisticat și popular. Înseamnă asta că te străduiești pentru lux? Răspunsul este evident. Da, da.

Pentru că ești mânat de dorința de a deține articole de lux. Devenind proprietarul unor astfel de articole, îți schimbi automat atitudinea față de tine însuți, statutul tău social și, în general, apartenența la anumite pături sociale.

Ce articole de lux ne sunt familiare?

  • Vile, cabane, apartamente, în special cele achiziționate în străinătate;
  • Mărci de mașini scumpe, uneori lansate doar de producător;
  • Îmbrăcăminte, accesorii, produse de îngrijire personală prezentate în buticuri celebre;
  • Articole individuale realizate la comandă, întotdeauna „cu nume”;
  • Alte bunuri expuse publicului larg.

Dacă vă clasificați drept stil de viață de lux, rămâne la latitudinea dvs. La urma urmei, luxul este ceea ce este permis. Și aceasta este o întreagă industrie care trebuie îndeplinită.

Traducere engleză-rusă LUX

transcriere, transcriere: [ˈlʌkʃ(ə)rɪ ]

1) gura desfrânare, desfrânare

a) bogăție, fast, lux

to afford a luxury - afford (yourself) lux

lux pur, pur - lux evident

lux neobișnuit - lux neobișnuit

în lux - în lux

Au trăit în lux. - Trăiau în lux.

Era un lux să te relaxezi pe plajă. — Relaxarea pe mal a fost un lux evident.

b) un articol de lux

3) mare plăcere, plăcere

Ne putem permite luxul unei a doua mașini? — Ne putem permite să avem oa doua mașină?

a se bucura de (a) lux - a se bucura, a se bucura

a te bucura de luxul unei băi fierbinți - bucură-te de o baie fierbinte

a se bate în lux - călărește ca brânza în unt

Dicționar englez-rus de lexic general. Dicționar englez-rus de vocabular general. 2005

  • Dicționare engleză-rusă →
  • Dicționar englez-rus de vocabular general

Mai multe semnificații ale cuvântului și traducerea LUXURY din engleză în rusă în dicționarele engleză-rusă și din rusă în engleză în dicționarele rusă-engleză.

Mai multe semnificații ale acestui cuvânt și traduceri engleză-rusă, rusă-engleză pentru cuvântul „LUXURY” în dicționare.

  • LUX - I. ˈləksh(ə)rē, ˈləgzh-, -ri substantiv (-es) Etimologie: engleză mijlocie luxurie, din franceză mijlocie, din latină luxuria luxury, exces; ...
    Noul Dicționar Internațional Englez al Webster
  • LUX - (n.) Orice lucru care mulțumește sentimentelor și este, de asemenea, costisitor sau greu de obținut; o raritate scumpă; ca, mătase, bijuterii,...
    Dicţionar englez Webster
  • LUX - (n.) Orice lucru care mulțumește sentimentelor și este, de asemenea, costisitor sau greu de obținut; o raritate scumpă; la fel de...
  • LUX - /luk"sheuh ree, lug"zheuh-/ , n. , pl. luxuri, adj. n. 1. un obiect material, serviciu etc., propice pentru somptuos...
    Dicţionar englez neabredit al Random House Webster
  • LUX - adj. de sau care se referă la lux, oferind lux
  • LUXURY - substantiv (plural -ries) Etimologie: luxurie engleză mijlocie, din anglo-franceză luxorie, din latină luxuria rankness, lux, exces; asemănător cu...
    Vocabularul englezesc colegial al lui Merriam-Webster
  • LUX - substantiv lecherie; pofta. 2. lux substantiv luxuriance; exuberanţă. 3. substantiv de lux un răsfăț gratuit în mâncare, îmbrăcăminte, mobilier sau...
    Webster limba engleză
  • LUX - n, pl -ries ...
    Merriam-Webster vocabul englezesc
  • LUX - / ˈlʌkʃəri; NAmE / substantiv (pl. -ies) 1. [ U ] bucuria de lucruri speciale și scumpe, ...
    Oxford Advanced Learner's English Dictionary
  • LUX - lux ‧ u ‧ ry /ˈlʌkʃ ə ri/ BrE AmE substantiv (plural luxuri) [ Data: 1300-1400 ; Limba: ...
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • LUXOS
    Dicţionar vorbit englez de bază
  • LUX - n. (pl. -ies) 1 alegere sau împrejurimi costisitoare, posesiuni, alimente etc.; luxuriousness (o viață de lux). 2 ceva de dorit pentru...
    Concise Oxford English Dictionary
  • LUX - n. (pl. -ii) 1. împrejurimi alese sau costisitoare, posesiuni, hrană etc.; luxuriousness (o viață de lux). 2 ceva de dorit pentru...
    Vocabul englezesc Oxford
  • LUX — (luxuri) Frecvență: cuvântul este unul dintre cele 3000 de cuvinte cele mai comune în limba engleză. 1. Luxul este foarte mare...
    Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
  • LUX — (luxuri) Frecvență: cuvântul este unul dintre cele 3000 de cuvinte cele mai comune în limba engleză. 1. Luxul este un confort foarte mare,...
    Collins COBUILD - Un dicționar englez pentru cursanții de limbi străine
  • LUX — substantiv COLOCĂRI DIN ALTE INTRARI un apartament de lux ▪ Școala a fost transformată în apartamente de lux. o croaziera de lux...
    Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc
  • LUX — - confort deosebit, mai ales. așa cum sunt oferite de lucruri scumpe și frumoase, sau ceva care este plăcut să aveți, dar...
    Cambridge engleză vocabular
  • LUX — Sinonime și cuvinte înrudite: splendoare babiloniană, hedonism cirenaic, cirenaicism, Strada ușoară, prosperitate, amenitate, distracție, plăcere animale, atractie, atrăgătoare, apetit, …
    Tezaur Moby vocabular englezesc
  • LUX — substantiv 1 confort și plăcere ADJECTIV ▪ grozav , pur , pur ▪ Era pur ~ a păși în...
    Dicţionar englezesc Oxford Colocations
  • LUX - n. 25B6; substantiv vom trăi în lux: OPULENTĂ, lux, somptuozitate, măreție, măreție, splendoare, generozitate, poala luxului, a...
    Vocabular englezesc concis din tezaurul Oxford
  • LUX - n. 1 opulență, splendoare, somptuozitate, măreție, extravaganță, măreție, bogăție, lux nu pot descrie luxul copleșitor al palatului maharaja...
    Tezaurul Oxford vocabular englezesc
  • LUX — substantiv 1 RĂU: Nu au bani de cheltuit pe lucruri de lux. BINE: Nu au...
    Vocabular engleză Longman Common Errors
  • LUXOS
    Large Dicţionar Englez-Rus
  • LUXURY — luxury.ogg 1. ʹlʌkʃ(ə)rı n 1. luxury life of luxury - viață luxoasă de trăit în (poala) luxului - ...
    Dicționar englez-rusă-engleză de vocabular general - Colecția celor mai bune dicționare
  • LUX - 1. ʹlʌkʃ(ə)rı n 1. lux de viață de lux - viață de lux pentru a trăi în (poala) lux - trăiește ...
    Dicționar mare nou engleză-rusă
  • LUX - substantiv 1) gura desfrânare, desfrânare Sin: desfrânare, poftă 2) a) bogăție, splendoare, lux a-și permite un lux - a-și permite (să-și permită) lux pur, lux pur - lux evident neobișnuit...
    Dicționar englez-rus de vocabular general
  • LUX — _n. 1> lux; a trăi în lux - trăi în lux 2> obiect de lux 3> mare plăcere, plăcere; luxul…
    Dicționarul englez-rus al lui Muller - ediția a 24-a
  • LUX - n. 1. lux; a trăi în lux - trăi în lux 2. obiect de lux 3. mare plăcere, plăcere; luxul…
    Dicţionarul Englez-rus al lui Muller - editor bed
  • LUX — _n. 1> lux; a trăi în lux trăi în lux 2> obiect de lux 3> mare plăcere, plăcere; luxul de...
    Dicţionar englez-rus Muller
  • LUX - substantiv 1) gura desfrânare, desfrânare Syn: desfrânare, poftă 2) a) bogăție, fast, lux a-și permite un lux ≈ a permite...
    Nou dicționar mare engleză-rusă
  • LUX - luxu (-osi)
    Dicționar interlingue engleză
  • LUX - kaharuhayan;kahayahayan;kaluho;kaluhoan
    Vocabular englez-visayan
  • LUXURY - substantiv (plural -ries) Etimologie: luxurie engleză mijlocie, din anglo-franceză luxorie, din latină luxuria rankness, ~, exces; asemănător cu latinescul luxus...
    Dicţionar Englez - Merriam Webster
  • LUXOS
    Dicţionar englez Webster
  • LUX - (n.) Desfrânare; pofta.
    Dicţionar englez Webster
  • LUXOS
    Dicţionar englez Webster
  • LUX - (n.) Luxuriance; exuberanţă.
    Webster's Revised Unabridged English Dictionary
  • LUX - (n.) Desfrânare; pofta.
    Webster's Revised Unabridged English Dictionary
  • LUX - (n.) O răsfăț gratuit cu mâncare, rochie, mobilier costisitoare sau orice altceva scump care satisface poftele sau gusturile.
    Webster's Revised Unabridged English Dictionary
  • LUX - n. ceva care este inutil și deseori costisitor, ceva care contribuie la plăcerea sau confortul cuiva; răsfățarea cu ceva scump și...
    Dicţionar explicativ al limbii engleze - pat editorial
  • LUX - n. Pronunție: " l ə k-sh(ə -)r ē , -zh(ə -)r ē Funcție: substantiv Formă flexată: plural -ries …
    Dicţionar englez colegial Merriam Webster
  • LUX — ■ substantiv (plural luxuri) 1》 starea de mare confort și de viață extravagante. 2》 un inesențial, dar de dorit...
    Vocabul concis în engleză Oxford
  • LUXURY - luxur|y BrE AmE ˈlʌk ʃ ə r‿|i § ˈlʌɡ ʒ ə r‿|i AmE ˈlʌɡ ʒ ə r‿|i ˈlʌk ʃ ə …
    Dicţionar englez de pronunţie Longman
  • LUXUL — Vezi: ÎN POALA LUXULUI.
    Vocabul argou englezesc
  • LUX - n. Funcție: substantiv ceva care adaugă la plăcere, dar nu este absolut necesar FF1C; cei săraci nu își pot permite nici măcar lucrurile esențiale, să...
    Tezaur colegial vocabul englezesc

Se poate referi la: bun de lux, un bun sau un serviciu economic pentru care cererea crește mai mult decât proporțional pe măsură ce venitul crește.

luxos- lux‧u‧ry [ˈlʌkʆri] substantiv luxuri PLURALFORMĂ 1. ceva care este scump și nu chiar necesar, dar este plăcut și plăcut: luxuri precum un iaht și corpuri de baie placate cu aur 2. apartament/​mașină de lux etc. … …Condiții financiare și de afaceri

Luxos- Lux u*ry, n.; pl. (Luxuri). 1. O răsfăț gratuit cu mâncare costisitoare, rochii, mobilier sau orice altceva scump care satisface poftele sau gusturile. Bogățiile îl expun pe om la mândrie și lux... Dicționarul internațional colaborativ de engleză

luxos- n. pl. luxuri 1. utilizarea și bucuria celor mai bune și... dicționar mondial englez

luxos- (n.) c.1300, act sexual; mijlocul 14c., lascivie, îngăduință de sine păcătoasă, din O.Fr. luxurie desfrânare, disoluție, poftă (Mod.Fr. luxure), din L. luxuria exces, lux, extravaganță, abundență; delicateţea (Cf. Sp. lujuria, It... ... Dicţionar de etimologie

luxos- SUBSTANT (pl. luxuri) 1) starea de mare confort si de trai extravagant. 2) un articol esențial, dar de dorit. ADJECTIV ▪ de natura unui lux. ORIGIN însemnând inițial „desfătare”: din latină luxuria, de la luxus exces… dicționar de termeni englezi

luxos- indice prosperitate Tezaurul juridic al lui Burton. William C. Burton. 2006 … Dicționar de drept

luxos- *amenitate Cuvinte analoge: *plăcere, bucurie, încântare: agreare, mulțumire, recunoștință (vezi adjectivele corespunzătoare la PLĂCUT) Antonime: greutăți Cuvinte contrastate: *dificultate, rigoare, vicisitudine... Noul Dicționar de Sinonime

luxos- [n] mare plăcere, îngăduință abundență, beatitudine, confort, încântare, bucurie, exorbitanție, extravaganță, volup, mulțumire, hedonism, viață înaltă, nemoderație, necumpătare, timp liber, lux, opulență, raritate, bogăție, satisfacție,… … Nou tezaur

luxos- substantiv 1 confort și plăcere ADJECTIV ▪ grozav, pur, pur ▪ Era un lux pur să pășești într-o baie fierbinte. ▪ suprem ▪ luxul suprem al unei saune în propria ta casă... Dicționar de colocări

luxos- n. 1) a se bucura de (a) lux (a se bucura de luxul unei băi fierbinți) 2) a-și permite un lux (ne putem permite luxul unei a doua mașini?) 3) pur, pur; lux neobișnuit 4) lux a + inf. (a fost un lux pur să te relaxezi pe plajă = a fost pur... ... Dicționar combinator

Cărți

  • Management de lux cu amănuntul. Cum oferă cele mai bune mărci din lume asistență pentru produse și servicii de calitate, Michel Chevalier. Experții remarcați oferă informații neprețuite despre lumea plină de farmec a retailului de lux Luxury Retail Management este biletul tău placat cu aur către lumea plină de farmec a retailului de lux. 4617,8 RUR carte electronică
  • China de elită. Comportamentul consumatorilor de lux în China, Pierre Lu Xiao. O explorare revoluționară a consumului de produse de lux de către elita chineză și a atitudinilor acestora față de bunurile de lux. Elite China identifică consumatorii chinezi de produse de lux și...

] — substantiv

  1. luxos;
    a trăi în lux

    Exemple de utilizare

    1. Adevărat, nu am avut luxuri apoi; după standardele Pământului eram săraci.

      Adevărat, nici eu nu cunoșteam prea mult lux. După standardele pământești, eram aproape săraci.

      Luna este o stăpână aspră. Robert Heinlein, p. 69

    2. Nu trebuie să mă obișnuiești cu prea multe luxuri.

      Nu ar trebui să-mi insufleți gustul pentru luxul excesiv.

      unchi cu picioare lungi. Jean Webster, pagina 86

    3. Era posibil, fără îndoială, să ne imaginăm o societate în care BOGĂȚIA, în sensul posesiunilor personale și luxuri, ar trebui distribuită uniform, în timp ce PUTEREA a rămas în mâinile unei mici caste privilegiate.

      Ne putem imagina, desigur, o societate în care bunurile, în sensul proprietății personale și ale plăcerii, vor fi distribuite în mod egal, iar puterea va rămâne cu o castă mică privilegiată.

      1984. Ferma de animale. George Orwell, pagina 184
  2. obiect de lux

    Exemple de utilizare

    1. Nu aș fi schimbat acum Lowood cu toate privilegiile sale pentru Gateshead și cotidianul său luxuri. CAPITOLUL IX

      Acum nu aș schimba Lowood cu toate privațiunile lui pentru Gateshead cu luxul său obsesiv. Capitolul IX

      Jane Eyre. Charlotte Bronte, pagina 78
  3. mare plăcere, plăcere;
    luxul unei cărți bune

    Exemple de utilizare

    1. Și așa un luxos pentru el era această mângâiere a durerilor sale, pe care nu putea să suporte să i se pătrundă vreo veselie lumească sau vreo încântare grăitoare; era prea sacru pentru un asemenea contact; și așa, în curând, când verișoara lui Mary a dansat înăuntru, plină de bucuria de a revedea acasă, după o vizită veche de o săptămână la țară, el s-a ridicat și s-a mutat în nori și întuneric la o ușă, în timp ce ea a adus. cântec și soare la celălalt.

      Și se bucura atât de mult de durerile sale, încât nu putea permite vreunei bucurii pământești sau distracție supărătoare să-i invadeze sufletul; și-a păzit durerea de parcă ar fi fost un altar. Așa că, când sora sa Mary a intrat în odaie, strălucind toată de bucurie că s-a întors acasă după o săptămână interminabilă petrecută la țară, s-a ridicat și a ieșit pe o ușă, înconjurat de întuneric și nori de furtună, în timp ce se bucura și soarele intra. împreună cu Maria la altul.

      Aventurile lui Tom Sawyer. Mark Twain, pagina 18

    2. Ea nu s-a trezit, iar el s-a rostogolit pe o parte, departe de ea și, cu capul scos din halat din nou, în frig, a rămas treaz o clipă simțind prelungirea și scurgerea. luxos de oboseala lui și apoi de fericirea tactilă netedă a celor două trupuri care se ating, apoi, în timp ce își împingea adânc picioarele, când aveau să intre în halat, alunecă abrupt în somn.

      Ea nu s-a trezit, iar el s-a întors pe cealaltă parte și, scoțându-și din nou capul în frig, a rămas acolo încă un minut, bucurându-se de oboseala vâscoasă, înmuiătoare și de atingerea caldă și veselă a două corpuri, apoi și-a întins picioarele pe toată lungimea pungii și s-a rostogolit imediat în vis.

      Pentru cine bat clopotele. Ernest Hemingway, pagina 76

    3. Acum, când poți avea asta luxos, prin toate mijloacele fă-o.

      Desigur, ori de câte ori este posibil, lucrați cu o distribuție consistentă.

      Subtitrări ale videoclipului „Cum să faci o echipă dintr-un grup aleatoriu de oameni. Amy Edmondson”, pagina 2