Numele de marcă dacă este disponibil. Denumirea unei persoane juridice comerciale. Înregistrare și modificări ale numelui companiei

1. O persoană juridică care este o organizație comercială acționează în circulație civilă sub denumirea sa, care este stabilită în actele sale constitutive și este inclusă în registrul unificat de stat al persoanelor juridice la înregistrarea de stat a persoanei juridice.

2. Denumirea unei persoane juridice trebuie să conțină o indicație a formei organizatorice și juridice a acesteia și denumirea efectivă a persoanei juridice, care nu poate consta doar din cuvinte care denotă tipul de activitate.

3. O entitate juridică trebuie să aibă un nume complet al companiei și dreptul de a avea un nume prescurtat al companiei în limba rusă. O entitate juridică are, de asemenea, dreptul de a avea un nume complet de companie și (sau) un nume abreviat de companie în orice limbă a popoarelor Federației Ruse și (sau) o limbă străină.

Denumirea unei persoane juridice în limba rusă și limbile popoarelor Federației Ruse pot conține împrumuturi străine în transcriere rusă sau, în consecință, în transcrierea limbilor popoarelor Federației Ruse, cu excepția de termeni și abrevieri care reflectă forma organizatorică și juridică a persoanei juridice.

4. Denumirea companiei unei persoane juridice nu poate include:

1) denumirile oficiale complete sau prescurtate ale statelor străine, precum și cuvintele derivate din astfel de nume;

2) nume oficiale complete sau prescurtate ale organismelor guvernamentale federale, ale organismelor guvernamentale ale entităților constitutive ale Federației Ruse și ale organismelor guvernamentale locale;

4) denumirile complete sau prescurtate ale asociaţiilor obşteşti;

5) desemnări care sunt contrare intereselor publice, precum și principiilor de umanitate și moralitate.

Denumirea unei întreprinderi unitare de stat poate conține o indicație a afilierii unei astfel de întreprinderi, respectiv, cu Federația Rusă și un subiect al Federației Ruse.

Includerea în denumirea corporativă a unei persoane juridice a denumirii oficiale Federația Rusă sau Rusia, precum și a cuvintelor derivate din acest nume, este permisă cu un permis eliberat în modul stabilit de Guvernul Federației Ruse.

În cazul revocării permisului de a include în denumirea corporativă a unei persoane juridice denumirea oficială Federația Rusă sau Rusia, precum și cuvintele derivate din această denumire, entitatea juridică este obligată să facă modificările corespunzătoare documentelor sale constitutive în termen de trei luni.

5. În cazul în care denumirea de societate a unei persoane juridice nu respectă cerințele articolului 1231.1 din prezentul Cod, alineatele 3 și 4 din prezentul articol, organismul care efectuează înregistrarea de stat a persoanelor juridice are dreptul de a introduce o acțiune împotriva acestor persoane juridice. entitate să o oblige să schimbe denumirea companiei. Prevederile paragrafelor 2 și 3 ale articolului 61 din prezentul cod nu se aplică în acest caz.

Comentariu la art. 1473 Cod civil al Federației Ruse

1. Articolul comentat stabilește trăsăturile regimului juridic al denumirilor de societăți împreună cu legile speciale privind persoanele juridice, în special Legile federale „Cu privire la societățile pe acțiuni”, „Cu privire la societățile cu răspundere limitată”, „Cu privire la cooperativele de producție”, „ Cu privire la întreprinderile unitare de stat și municipale” etc. Decretul Comitetului Executiv Central al URSS și al Consiliului Comisarilor Poporului din URSS din 22 iunie 1927 „Cu privire la punerea în aplicare a regulamentului societății” a devenit invalid la 1 ianuarie 2008. Regulile privind denumirile companiilor sunt cuprinse în tratatele internaționale, în special în Convenția de la Paris privind protecția proprietății industriale din 1883.

———————————
Culegere de legislație a URSS. 1927. N 40. Art. 395.

2. Caracteristicile numelor de marcă includ următoarele:

1) scopul unui nume de companie este de a individualiza un subiect - o entitate juridică, care poate fi doar o organizație comercială. Subiecții drepturilor asupra denumirii unei companii nu pot fi divizii structurale ale persoanelor juridice, în special sucursale, reprezentanțe etc.

Întreprinzătorii individuali fără a forma o entitate juridică nu pot dobândi dreptul la o denumire de companie;

2) denumirea societatii trebuie sa fie permanenta si neschimbata, pastrandu-si denumirea chiar si atunci cand drepturile asupra actiunilor (partilor) din capitalul autorizat, capitalul social, precum si proprietatea sunt transferate de la o persoana juridica la alta. Modificarea denumirii unei companii necesită modificarea documentelor constitutive ale unei persoane juridice și, în consecință, a Registrului unificat de stat al persoanelor juridice;

3) numele mărcii nu trebuie să inducă în eroare consumatorul;

4) dreptul exclusiv la o denumire a companiei, de regulă, este de natură nedeterminată și provine din momentul înregistrării de stat a unei persoane juridice în conformitate cu Legea federală din 8 august 2001 N 129-FZ „Cu privire la înregistrarea de stat a persoane juridice și întreprinzători individuali”. Nu este necesară o înregistrare specială pentru a crea drepturi asupra numelui unei companii. Actele constitutive ale unei persoane juridice, cererea de înregistrare de stat a unei persoane juridice trebuie să indice denumirea acesteia (completă) și, dacă se dorește, una prescurtată;

———————————
Culegere de legislație a Federației Ruse. 2001. N 33 (partea 1). Artă. 3431.

Decretul Guvernului Federației Ruse din 19 iunie 2002 N 439 „Cu privire la aprobarea formularelor și cerințelor pentru executarea documentelor utilizate pentru înregistrarea de stat a persoanelor juridice, precum și a persoanelor fizice ca antreprenori individuali” // Rossiyskaya Gazeta. N 13. 26.06.2002.

5) o persoană juridică poate avea un singur nume de societate, spre deosebire de alte mijloace de individualizare.

Denumirea corporativă include o indicație a formei organizatorice și juridice a persoanei juridice și un element distinctiv, care reprezintă „denumirea reală a persoanei juridice”.

3. Legislația actuală și tratatele internaționale nu definesc conceptul de denumire a companiei. Un nume de companie este numele unei organizații comerciale, care îi permite să se distingă de alți participanți la tranzacțiile civile și apare la înregistrarea unei persoane juridice. Codul civil al Federației Ruse nu prevede nicio înregistrare specială a numelor de companii, care corespunde normelor Convenției de la Paris pentru protecția proprietății industriale.

În conformitate cu paragraful 2 al articolului comentat, un nume de companie include o denumire ca o combinație a două elemente: o indicație a formei organizatorice și juridice a unei entități juridice și un element distinctiv. Potrivit paragrafului 1 al scrisorii Curții Supreme de Arbitraj a Federației Ruse din 29 mai 1992 nr. S-13/OPI-122 „Cu privire la deciziile individuale ale ședințelor privind practica arbitrajului”, la stabilirea unui fapt care indică faptul că pârâtul a înregistrat numele acesteia în fața reclamantului sau o denumire atribuită diferitelor formațiuni (societate pe acțiuni, cooperativă, societate în participațiune etc.), cererea reclamantei ca pârâtul să își schimbe numele nu poate fi satisfăcută. Astfel, dacă forma organizatorică și juridică a persoanelor juridice nu coincide, atunci chiar dacă elementul distinctiv coincide, nu are loc o încălcare a dreptului exclusiv.

———————————
Buletinul Curții Supreme de Arbitraj a Federației Ruse. 1992. N 1.

4. În unele cazuri, legislația definește în mod direct cerințele pentru numele unei companii. De exemplu, paragraful 3 al art. 69 din Codul civil al Federației Ruse prevede că denumirea corporativă a unei societăți în nume colectiv trebuie să conțină fie numele (numele) tuturor participanților săi și cuvintele „parteneriat complet”, fie numele (numele) unuia sau mai multor participanți cu adăugarea cuvintelor „și societate” și „parteneriat deplin”, iar clauza 3 art. 113 din Codul civil al Federației Ruse stabilește că numele companiei unei întreprinderi unitare trebuie să conțină o indicație a proprietarului proprietății sale.

În conformitate cu art. 4 din Legea federală din 26 decembrie 1995 N 208-FZ „Cu privire la societățile pe acțiuni”, societatea are propria denumire corporativă, care trebuie să conțină o indicație a formei și tipului său organizatoric și juridic (închis sau deschis). Compania are dreptul de a avea nume complete și abreviate în rusă, limbi străine și limbi ale popoarelor Federației Ruse.

Potrivit art. 5 din Legea federală din 20 februarie 1992 N 2383-1 „Cu privire la bursele de mărfuri și tranzacționarea la schimb”, cuvintele „bursă” și „bursă de mărfuri” nu ar trebui să fie folosite în denumirea corporativă a unei persoane juridice dacă aceasta nu îndeplinește cerințele legii menționate.

———————————
Monitorul Federației Ruse. 1992. N 18. Art. 961.

5. Articolul comentat conține o serie de inovații față de legislația în vigoare înainte de 1 ianuarie 2008 și anume:

— stabilirea cerințelor pentru utilizarea împrumuturilor în limbi străine în numele companiilor;

— stabilirea de restricții privind utilizarea anumitor denumiri și denumiri într-o denumire de societate;

— restricții privind utilizarea cuvintelor „Federația Rusă” și a derivatelor acestora;

— consecințele încălcării normelor privind restricțiile la utilizarea anumitor nume și denumiri într-o denumire a unei societăți.

Totodată, potrivit art. 14 din Legea introductivă la partea a patra a Codului civil al Federației Ruse, nume de marcă ale persoanelor juridice care nu respectă regulile § 1 cap. 76 din Cod pot fi aduse în conformitate cu aceste reguli la prima modificare a actelor constitutive ale persoanelor juridice după 1 ianuarie 2008.

6. Articolul comentat este unul dintre puținele articole din partea a patra a Codului civil al Federației Ruse, la care, în perioada de trei ani de valabilitate a acestei părți a codului, au fost aduse modificări care au afectat ordinea de utilizare. a cuvintelor „Federația Rusă”, „Rusia”. În octombrie 2008, Duma de Stat a adoptat Legea federală „Cu privire la amendamentele la articolul 1473 din partea a patra a Codului civil al Federației Ruse”, care a transferat autoritatea de a determina motivele și procedura pentru utilizarea cuvintelor „Rusia” și „Rusia”. Federație” către Guvernul Federației Ruse. Clauza 2 din Decretul Guvernului Federației Ruse din 3 februarie 2010 N 52 „Cu privire la aprobarea Regulilor pentru includerea în denumirea corporativă a unei persoane juridice a denumirii oficiale „Federația Rusă” sau „Rusia”, precum și cuvintele derivate din acest nume” prevede că permisiunea de a include în denumirea corporativă a unei persoane juridice cu denumirea oficială „Federația Rusă” sau „Rusia”, precum și cuvintele derivate din acest nume, este emisă de Ministerul Justiției din Federația Rusă, dacă entitatea juridică are sucursale și (sau) reprezentanțe pe teritoriul a mai mult de jumătate dintre entitățile constitutive ale Federației Ruse, fie o entitate juridică, în conformitate cu legislația Federației Ruse, este clasificată ca una dintre cei mai mari contribuabili, sau o persoană juridică este înscrisă în registrul entităților economice care dețin o cotă de piață a unui anumit produs mai mare de 35%, sau ocupă o poziție dominantă pe piața unui anumit produs, precum și în cazul, dacă mai mult de 25% din acțiunile cu drept de vot ale unei societăți pe acțiuni sau mai mult de 25% din capitalul autorizat al unei alte entități economice sunt deținute de Federația Rusă.

———————————
Culegere de legislație a Federației Ruse. 2008. N 45. Art. 5147.

Culegere de legislație a Federației Ruse. 2010. N 6. Art. 660.

În ediția anterioară a clauzei 4 a articolului comentat, includerea în denumirea corporativă a unei societăți pe acțiuni a denumirii oficiale „Federația Rusă”, precum și a cuvintelor derivate din acest nume, a fost permisă cu permisiunea Guvernului Federația Rusă, dacă mai mult de 75% din acțiunile societății pe acțiuni aparțin Federației Ruse, iar procedura de eliberare și revocare a permiselor urma să fie stabilită prin lege.

Dacă denumirea corporativă a unei persoane juridice nu este adusă în conformitate cu cerințele clauzelor 3 și 4 ale articolului comentat atunci când se efectuează modificări ale documentelor constitutive ale persoanei juridice pentru prima dată după 1 ianuarie 2008, atunci, în conformitate cu cu clauza 5 din prezentul articol, organismul care efectuează înregistrarea de stat a persoanelor juridice are dreptul de a introduce o cerere împotriva unei astfel de persoane juridice pentru a o obliga să-și schimbe denumirea socială. Prevederile alin. 3 clauza 2 și clauza 3 art. 61 din Codul civil al Federației Ruse privind lichidarea forțată nu se aplică în acest caz (clauza 6 din Rezoluția Plenului Curții Supreme de Arbitraj a Federației Ruse nr. 5, Plenul Curții Supreme de Arbitraj a Federației Ruse Nr.29 din 26 martie 2009).

Dreptul exclusiv asupra numelui unei companii

1. Conceptul de nume de marcă

Un nume comercial (companie) este o denumire folosită pentru a individualiza o organizație comercială în circulație. Prezența unei astfel de denumiri este de mare importanță atât pentru organizația comercială în sine, cât și pentru contrapărțile acesteia. Compania reflectă în primul rând „imaginea” companiei corespunzătoare. Cu cât sunt mai bune serviciile pe care le furnizează sau bunurile pe care le produce, cu atât importanța sa ca participant într-un anumit domeniu de activitate este mai mare, cu atât importanța firmei unei anumite persoane juridice este mai mare. Dar există și efectul opus: cu cât o companie devine mai recunoscută și mai familiară pentru potențialii contrapărți și consumatori, cu atât mai mare este volumul vânzărilor de bunuri produse de compania sau serviciile pe care le furnizează.

Prin urmare, multe companii investesc mult în „promovarea” propriei companii, precum și în alte mijloace de individualizare, realizând că bunurile necunoscute (lucrări, servicii) ale unei organizații comerciale necunoscute vor avea dificultăți în promovarea pe piață. Acest lucru predetermina, de asemenea, dorința participanților fără scrupule în relațiile civile de a folosi mijloacele de individualizare ale altcuiva și binecunoscutele atunci când își vând produsele. Prin urmare, un nume de companie necesită o protecție juridică specială.

2. Principiile numelui de marcă

Numele companiei trebuie să respecte principiile exclusivității și permanenței.

Principiul exclusivității înseamnă că denumirea comercială a unei organizații comerciale nu poate coincide sau poate fi asemănătoare în mod confuz cu denumirea comercială a unei alte organizații comerciale care desfășoară activități similare (clauza 3 din art. 1474 din Codul civil). Principiul exclusivității este asociat cu funcția principală a companiei - individualizarea unei persoane juridice în circulație. Din acest motiv, legea nu permite ca o societate să fie compusă doar din cuvinte care denotă tipul de activitate (clauza 2 din art. 1473 C. civ.). Este imposibil, de exemplu, să recunoaștem ca denumire de companie asemenea denumiri precum societatea pe acțiuni „Compania de construcții” sau societatea cu răspundere limitată „Magazinul de încălțăminte”, deoarece în acest caz vorbim despre activitățile desfășurate de un organizarea comercială, dar nu și despre individualizarea organizației în cadrul activităților desfășurate.

Principiul permanenței firmei înseamnă că diferitele tipuri de schimbări asociate cu organizarea activităților unei persoane juridice (schimbarea participanților, schimbarea locației, realegerea directorului general etc.) nu au impact asupra companiei. , care rămâne la fel.

În același timp, activitățile organizației sunt supuse diferitelor modificări, care pot determina o schimbare a denumirii companiei. Astfel, o modificare a tipului principal de activitate poate obliga organismul autorizat al unei persoane juridice să-și schimbe denumirea socială. În plus, luarea unei astfel de decizii pare recomandabilă, deoarece în caz contrar consumatorii pot fi induși în eroare.

Reorganizarea unei organizații comerciale poate duce la schimbarea denumirii companiei. Astfel, transformarea este asociată inevitabil cu o schimbare a denumirii companiei, cel puțin în ceea ce privește forma organizatorică și juridică.

O schimbare a denumirii companiei poate implica și o schimbare a participanților. De exemplu, ieșirea lui Ivanov din societatea în nume colectiv „Ivanov, Petrov și Sidorov” necesită o schimbare a denumirii corporative a unui astfel de parteneriat în nume colectiv.

În cele din urmă, o schimbare a numelui corporativ poate fi asociată cu oportunitatea schimbării imaginii organizației pe piață (așa-numitul rebranding). De exemplu, Vneshtorgbank și-a schimbat numele într-unul nou - „VTB-Bank”.

Un nume de companie este format din două părți: o indicație a formei organizatorice și juridice a unei organizații comerciale și denumirea reală a entității juridice.

Forma organizatorică și juridică trebuie precizate în strictă conformitate cu legea: societate în nume colectiv, cooperativă de producție. Denumirea unei întreprinderi unitare de stat indică afilierea acestei întreprinderi la Federația Rusă sau la o entitate constitutivă a Federației Ruse (de exemplu, o întreprindere unitară a statului federal).

Firma poate include o indicație a tipului relevant de activitate pe care o desfășoară organizația. Uneori legea îi obligă pe fondatori să includă o indicație adecvată a tipului de activitate care se desfășoară în numele companiei. Acest lucru se datorează caracterului excepțional al activităților desfășurate de organizațiile comerciale relevante.

De exemplu, în conformitate cu paragraful 1 al art. 2 din Legea fondurilor de investiții, denumirea socială a unui fond de investiții pe acțiuni trebuie să conțină cuvintele „fond de investiții pe acțiuni” sau „fond de investiții”; în conformitate cu partea 3 a art. 7 din Legea cu privire la bănci și activități bancare, denumirea socială a unei organizații de credit trebuie să conțină o indicare a naturii activităților sale prin utilizarea cuvintelor „bancă” sau „organizație de credit nebancară”.

Domeniul relevant de activitate poate determina, de asemenea, cerințele legale pentru denumirea companiei. În conformitate cu paragrafele 3 și 4 ale art. 3 din Legea cooperării agricole, denumirea comercială a unei cooperative agricole de producție, în funcție de tipul acestei cooperative, trebuie să cuprindă cuvintele „artel agricol” sau „fermă colectivă”, sau „artel de pescuit” sau „ferme colectivă de pescuit”. , sau „fermă cooperativă”.

Pe de altă parte, clauza 4 din art. 1473 din Codul civil prevede anumite restricții privind utilizarea anumitor cuvinte și sintagme în denumirea unei societăți.

Astfel, nu poate include:

Denumirile oficiale complete sau prescurtate ale statelor străine, precum și cuvintele derivate din astfel de nume;

Denumirile oficiale complete sau prescurtate ale organismelor guvernamentale federale, ale organismelor guvernamentale ale entităților constitutive ale Federației Ruse și ale organismelor guvernamentale locale;

Denumirile complete sau prescurtate ale asociațiilor obștești;

Denumiri care sunt contrare interesului public, precum și principiilor de umanitate și moralitate.

Includerea în denumirea corporativă a unei persoane juridice a denumirii oficiale „Federația Rusă” sau „Rusia”, precum și a cuvintelor derivate din acest nume, este permisă cu un permis eliberat în modul stabilit de Guvernul Federației Ruse. În prezent, procedura prevăzută de Decretul Guvernului Federației Ruse din 3 februarie 2010 N 52 „Cu privire la aprobarea regulilor pentru includerea în denumirea corporativă a unei persoane juridice a denumirii oficiale „Federația Rusă” sau „Rusia” , precum și cuvintele derivate din acest nume, este încă în vigoare.

Alineatul 2 din prezenta rezoluție stabilește că organizațiile, pentru a obține consimțământul de a folosi cuvintele și expresiile relevante în numele lor, trimit o cerere pentru acest consimțământ, documente constitutive și alte documente necesare Ministerului Justiției al Federației Ruse pentru examinare de către o comisie special formată. Comisia este obligată să examineze cererea în termen de 30 de zile de la data primirii documentelor de către Ministerul Justiției al Federației Ruse.

Dacă comisia susține apelul organizației, Ministerul Justiției al Federației Ruse înaintează Guvernului Federației Ruse un proiect de ordin al Guvernului Federației Ruse privind acordarea consimțământului pentru utilizarea cuvintelor și expresiilor relevante în numele Organizatia. Dacă comisia decide negativ cu privire la această problemă, Ministerul Justiției al Federației Ruse informează solicitantul despre aceasta.

Numele companiei poate fi complet sau prescurtat. O organizație comercială trebuie să aibă un nume complet în limba rusă, iar împrumuturile străine trebuie să fie indicate în transcrierea rusă (clauza 3 din articolul 1473 din Codul civil). Numele de marcă (atât complete, cât și abreviate) în alte limbi ale popoarelor Federației Ruse, precum și în limbi străine, pot fi, de asemenea, conținute în documentele constitutive ale persoanelor juridice.

Înregistrarea denumirii unei firme se realizează concomitent cu înregistrarea unei persoane juridice și este inclusă în registrul unificat de stat al persoanelor juridice. Autoritatea de înregistrare nu are dreptul de a refuza înregistrarea unei persoane juridice dacă denumirea comercială a acesteia nu respectă cerințele legii. Dar, având înregistrată o persoană juridică, autoritatea de înregistrare în conformitate cu paragraful 5 al art. 1473 din Codul civil are dreptul de a introduce o cerere împotriva unei astfel de persoane juridice pentru a o obliga să-și schimbe denumirea socială.

4. Conceptul de drept exclusiv asupra denumirii unei firme

Dreptul la un nume de companie ca drept exclusiv înseamnă capacitatea de a folosi numele companiei pe întreg teritoriul Federației Ruse (clauza 1 a articolului 1475 din Codul civil) în orice mod care nu este interzis de lege. Cu toate acestea, acordarea unui astfel de monopol legal în legătură cu toate tipurile de activități ar reprezenta o încălcare nejustificată a intereselor altor participanți la circulația proprietății. Prin urmare, legea nu permite unei persoane juridice să utilizeze o denumire de companie care este identică cu denumirea de societate a altei persoane juridice (sau asemănătoare în mod confuz cu aceasta), doar dacă aceste persoane juridice desfășoară activități similare. În consecință, denumirile de marcă ale organizațiilor comerciale cu activități principale diferite pot fi identice (sau similare în mod confuz), de exemplu, numele unui restaurant și al unui magazin (centru comercial). Prin urmare, pe de o parte, principiul exclusivității nu este încălcat, iar pe de altă parte, contrapărțile unor astfel de organizații și consumatorii nu pot fi induși în eroare, deoarece vorbim de participanți pe diferite piețe de produse.

Prezența unui drept exclusiv asupra unei denumiri de societate înseamnă nu numai imposibilitatea utilizării unei denumiri similare (sau confuz) de companie, ci și anumite restricții asupra altor mijloace de individualizare care sunt identice sau asemănătoare cu numele firmei înscrise în registrul de stat. . Deci, în conformitate cu paragraful 8 al art. 1483 din Codul civil în legătură cu bunurile omogene, denumirile care sunt identice sau asemănătoare în mod confuz cu un nume de marcă (sau elemente individuale ale unui astfel de nume) protejate în Federația Rusă nu pot fi înregistrate ca mărci comerciale.

Conținutul dreptului exclusiv asupra numelui unei companii este capacitatea de a-și folosi compania în orice mod care nu contravine legii. În primul rând, denumirea companiei este folosită pentru a indica pe formulare și în diverse tipuri de documente: contracte, acte, conturi, extrase, caietul de sarcini, facturi, încasări de vânzări și numerar etc. Numele companiei poate fi folosit pe semne care servesc la indicarea locației afacerii. Totuși, semnele pot folosi și mijloace de individualizare (mărci comerciale, denumiri comerciale). Numele de marcă este folosit la expoziții și târguri. Utilizarea unei companii la astfel de evenimente poate fi realizată într-o varietate de moduri (indicatoare, design de pavilion, bannere, broșuri, aceleași indicatoare). O organizație poate indica numele său de marcă pe bunurile pe care le produce și pe ambalajele acestora.

Atunci când este utilizat, societatea trebuie să fie indicată exact așa cum se reflectă în actele constitutive și în registrul de stat, complet și fără denaturare. Acest lucru este necesar pentru a se asigura că denumirea corespunde denumirii înregistrate a companiei.

Pentru o organizație comercială, o companie este aceeași cu un nume de familie, prenume și patronim pentru un cetățean. Posibilitatea de a transfera utilizarea unei companii împreună cu deținătorul drepturilor de autor către o altă persoană (utilizator) ar însemna că societatea și-a pierdut sensul individualizator și este încălcat principiul exclusivității denumirii companiei. Prin urmare, este imposibil să se recunoască forța juridică a acordurilor privind atribuirea denumirilor de companii, deoarece în acest caz o organizație comercială nu dispune pur și simplu de dreptul său asupra unei companii: nu poate exista fără a avea un nume de companie. Prin urmare, nu este permisă eliminarea dreptului exclusiv asupra denumirii unei companii (inclusiv prin înstrăinarea acestuia sau acordarea unei alte persoane a dreptului de a utiliza numele companiei).

Încetarea dreptului exclusiv asupra denumirii unei companii este posibilă la încetarea unei persoane juridice sau atunci când numele companiei este schimbat. Încetarea dreptului exclusiv asupra unei firme intervine în momentul efectuării înscrierii corespunzătoare în registrul unificat de stat al persoanelor juridice.

Deținătorul drepturilor de autor își protejează în mod independent dreptul exclusiv asupra numelui unei companii, de exemplu, depunând o cerere de despăgubire și (sau) încetarea utilizării unui nume de companie care este identic cu numele companiei deținătorului drepturilor de autor sau similar cu acesta. , în legătură cu tipuri de activități similare celor desfășurate de titularul dreptului de autor.

Mai jos este un exemplu de dispută privind nume comerciale identice.

SRL „Asbis” (înregistrată în 2000, Moscova) a intentat un proces împotriva SRL „ASBIS” (înregistrată în 2008, Moscova) pentru obligația de a înceta folosirea denumirii companiei, care este identică cu denumirea companiei reclamantului, de a obliga pe pârâții să includă actele constitutive ale societății schimbă denumirea persoanei juridice, precum și să facă modificările corespunzătoare în Registrul unificat de stat al persoanelor juridice.

Instanța a constatat că denumirea completă a pârâtei reproduce integral denumirea socială a reclamantei și, de asemenea, că reclamantul și pârâtul desfășoară activități omogene legate de vânzarea de echipamente informatice, dispozitive periferice și software.

Întrucât domeniile de activitate ale părților sunt identice, numele identice ale reclamantei și ale pârâtului pot induce în eroare consumatorii serviciilor pe care le prestează; denumirile de marcă nu permit identificarea reclamantei și pârâtei și conduc la confuzia acestora în circulația economică. .

Instanța a satisfăcut pretențiile Asbis LLC și a dispus ca ASBIS SRL să înceteze utilizarea numelui identic al companiei atunci când desfășoară activități în comerțul cu ridicata al calculatoarelor, dispozitivelor periferice, software-ului, să efectueze modificări în actele constitutive ale companiei în numele companiei și, de asemenea, să facă modificări corespunzătoare în Registrul unificat de stat al persoanelor juridice.

Exemple de nume de marcă pentru care instanța a găsit asemănări confuze:

OJSC KAMAZ și LLC KamAZTekhobsluzhivanie (Rezoluția Prezidiului Curții Supreme de Arbitraj a Federației Ruse din 28 iulie 2011 nr. 2133/11);

OJSC Kraspharma (Krasnoyarsk) și LLC Krasnoyarsk-Pharm (Krasnoyarsk) (Decizia Curții Supreme de Arbitraj a Federației Ruse din 11 octombrie 2011 Nr. VAS-12585/11);

LLC Revdinsky Hardware and Metallurgical Union (Ekaterinburg) și CJSC Revdinsky Hardware and Metallurgical Union (Ekaterinburg) (Decizia Curții Supreme de Arbitraj a Federației Ruse din 6 octombrie 2011 Nr. VAS-12778/11);

CJSC „Sovmortrans” (Moscova) și SRL „SOVMORTRANS” (Sovetskaya Gavan, Teritoriul Khabarovsk) (Decizia Curții Supreme de Arbitraj a Federației Ruse din 28 septembrie 2011 Nr. VAS-10111/11);

SRL „Compania de leasing „Renaissance” (LLC „Renaissance-Leasing”) (Moscova) și SRL „Renaissance-Leasing” (Sankt. Petersburg) (Rezoluție a Serviciului Federal Antimonopol al Districtului de Nord-Vest din 13 aprilie 2011 în cazul Nr. A56- 9897/2010 Decizia Curții Supreme de Arbitraj a Federației Ruse din 22 august 2011 Nr. VAS-8878/11);

CJSC „Uzina de materiale de construcții Saratov” (CJSC „SZSM”) și SRL „Uzina de materiale de construcții Saratov” (LLC „SZSM”) (Determinarea VAC din 14 aprilie 2011 Nr. VAS-3984/11);

SRL „Magik-Star” și SRL „MagikSTAR” (Decizia Curții Supreme de Arbitraj a Federației Ruse din 01.03.2010 Nr. VAS-1457/10);

OJSC Kazan Aviation Production Association numită după S.P. Gorbunov (JSC KAPO numit după S.P. Gorbunov) (Kazan) și CJSC Centrul Tehnic KAPO numit după. S.P.Gorbunov” (CJSC „TC KAPO numit după S.P.Gorbunov”) (Kazan) (Decizia Curții Supreme de Arbitraj a Federației Ruse din 16 septembrie 2009 Nr. VAS-12034/09);

Accounting-Service LLC (Moscova) și Accounting-Service LLC (Volgograd) (Decizia Curții Supreme de Arbitraj a Federației Ruse din 26 ianuarie 2009 Nr. 221/09);

Kalinka LLC (Kostroma) și Kalinka Tour LLC (Kostroma) (Rezoluția Serviciului Federal Antimonopol al Districtului Volga-Vyatka din 6 noiembrie 2007 în cazul nr. A31-7763/2006-14);

BaltMedClinic LLC și Balt-Med LLC (Rezoluția Serviciului Federal Antimonopol al Districtului Nord-Vest din 03.09.2010 în dosarul nr. A56-46628/2008);

CJSC NPO RUSPROMREMONT (Sankt. Petersburg) și CJSC Asociația științifică și de producție Ruspromremont (Sankt. Petersburg) (Rezoluția Serviciului Federal Antimonopol al Districtului de Nord-Vest din data de 18 decembrie 2006 în dosarul nr. A56-56394/2005);

NPP GARANT-SERVICE LLC (Moscova) și Garant-Telecom LLC (Smolensk) (Rezoluția Serviciului Federal Antimonopol al Districtului Central din 8 septembrie 2011 în cazul nr. A62-6092/2010);

Scopul principal al numelui unei companii este, în primul rând, individualizarea unui participant la tranzacțiile civile - o entitate juridică. Sub acest aspect, denumirea corporativă a unei persoane juridice poate fi comparată cu numele unei persoane. De asemenea, menționăm că denumirea corporativă a persoanei juridice. o persoană are o legătură inextricabilă cu reputația sa de afaceri. De aceea, protejarea dreptului la un nume de marcă este extrem de importantă pentru orice organizație.

Denumirea unei persoane juridice - ce este?

Fiecare persoană juridică care este o organizație comercială acționează în circulație civilă sub denumirea proprie de societate, care este stabilită în actele sale constitutive și este inclusă în registrul unificat de stat al persoanelor juridice la înregistrarea acesteia.

Totodată, denumirea juridică a persoanei juridice trebuie să conțină:

o indicare a formei sale organizatorice și juridice;
chiar denumirea persoanei juridice, care însă nu poate consta doar din cuvinte care denotă tipul de activitate.

Astfel, denumirea unei firme trebuie să fie compusă din două părți obligatorii: o indicație a formei organizatorice și juridice și denumirea directă.

Numele de marcă ale organizațiilor, în special cele cu o reputație de afaceri puternică care s-a dezvoltat pe o perioadă lungă de participare la circulația civilă, pot avea o mare valoare comercială.

Acesta este motivul pentru care o persoană juridică are dreptul exclusiv de a-și folosi numele companiei ca mijloc de individualizare în orice mod care nu contravine legii și, de asemenea, de aceea dreptul exclusiv la o denumire a companiei este adesea încălcat de către participanții lipsiți de scrupule la tranzacții.

Video - cum să alegeți un nume pentru o companie:

Cazurile de încălcare a dreptului la un nume de companie sunt destul de frecvente în practică, dar litigiile juridice din această categorie de cazuri sunt încă rare.

Revizuirea practicii judiciare

Practica judiciară pornește în prezent din faptul că pentru a satisface pretențiile în litigiile legate de protecția drepturilor asupra unei denumiri de societate este necesar să se stabilească că:

(1) Denumirea socială a reclamantului a fost inclusă în Registrul unificat de stat al persoanelor juridice anterior denumirea socială a pârâtului.

2) Reclamanta și pârâta desfășoară activități similare pe același teritoriu.

3) Denumirile comerciale ale reclamantului și ale pârâtului sunt identice sau similare în mod confuz în raport cu tipuri similare de activități (a se vedea Rezoluția Serviciului Federal Antimonopol din Districtul Siberiei de Est din 2 aprilie 2009 N A74-1448/08-F02- 1057/09 în cauza N A74-1448 /08). În același timp, instanțele pornesc de la faptul că o denumire de societate este considerată asemănătoare în mod confuz cu o altă denumire de societate dacă este asociată cu aceasta în ansamblu, în ciuda diferențelor lor individuale (a se vedea Hotărârea Primei Curți de Arbitraj de Apel din 24 februarie). , 2015 în dosarul Nr. A43 -15847/2014).

Atunci când rezolvă în mod direct problema asemănării confuze, instanțele, în primul rând, sunt ghidate de poziția juridică a Curții Supreme de Arbitraj a Federației Ruse, prevăzută la paragraful 13 din Scrisoarea de informare a Prezidiului Curții Supreme de Arbitraj din Federația Rusă din 13 decembrie 2007 N 122, conform căreia problema asemănării confuze a denumirilor este o chestiune de fapt și, ca regulă generală, poate fi soluționată de instanță fără a dispune o expertiză. Prin urmare, instanțele deseori rezolvă problema asemănării numelor de mărci din perspectiva unui consumator obișnuit.

De exemplu, la soluționarea problemei similitudinii denumirilor de marcă, Curtea a Treisprezecea Arbitraj de Apel în Hotărârea sa din 16 iulie 2013 în dosarul nr. A56-75759/2012 a indicat următoarele: „Utilizarea de către pârâtă a „Electrolight” ca un cuvânt cheie (de bază) în denumirea firmei sale creează un grad ridicat de probabilitate de confuzie între reclamant și pârât în tranzacțiile economice, cu condiția ca tipuri omogene de activități economice să se desfășoare în același oraș Soșnovy Bor și să poată influența determinarea. a individualizării acestora, putând, de asemenea, să inducă în eroare contrapărțile cu privire la identificarea corectă a persoanei. Denumirile SRL „Electrolight” și LLC „SBEElectrolight” sunt similare până la punctul de confuzie, deoarece elementele coincidente ale denumirilor comerciale ale reclamantului și ale pârâtului sunt cuvântul „Electrolight”. Astfel, la soluționarea chestiunii asemănării denumirilor de firme, instanțele pleacă, în primul rând, de dacă denumiri similare de companii pot induce în eroare contrapărțile acestor persoane juridice cu privire la identificarea corectă a persoanei în cauză.

Impopularitatea protecției judiciare a dreptului la numele unei companii se datorează în primul rând faptului că persoanele juridice au mai puține oportunități de a-și proteja numele companiei decât, de exemplu, de a proteja o marcă. Astfel, o persoană juridică care a încălcat dreptul exclusiv asupra unei denumiri de societate, la cererea deținătorului dreptului de autor, este obligată, la propria discreție, să nu mai folosească o denumire de societate care este identică cu cea a deținătorului drepturilor de autor sau asemănătoare acestuia în mod confuz în ceea ce privește tipurile de activități similare tipurilor de activități desfășurate de titularul dreptului de autor, sau să-și schimbe denumirea companiei și, de asemenea, este obligat să despăgubească titularul dreptului de autor pentru pierderile cauzate (clauza 4 din art. 1474 din Codul civil al Federației Ruse).

În cazul încălcării dreptului exclusiv la o marcă, proprietarul mărcii are dreptul de a cere de la contravenient, la alegerea sa, fie despăgubiri pentru pierderi, fie plata unei despăgubiri în valoare de zece mii până la cinci milioane de ruble. , determinată la aprecierea instanței de judecată în funcție de natura încălcării, sau în dublul sumei costului bunurilor pe care marca este plasată ilegal, sau de două ori a costului dreptului de utilizare a mărcii, determinat pe baza prețul care, în circumstanțe comparabile, se percepe de obicei pentru utilizarea legală a mărcii (articolul 1515 din Codul civil al Federației Ruse).

Diferențele cheie în acest caz sunt că, în primul rând, în cazul unei denumiri de companie, alegerea unei metode specifice de eliminare a încălcării dreptului la un nume de companie rămâne la latitudinea contravenientului și, în al doilea rând, în cazul încălcarea dreptului la o denumire a companiei, nu există dreptul de a cere plata unei despăgubiri de la contravenient.

O astfel de limitare a posibilităților de protecție a dreptului exclusiv asupra unei denumiri de societate face ca litigiile din această categorie de cauze pur și simplu neprofitabile din punct de vedere economic pentru reclamant.

În ce cazuri ar trebui o persoană juridică să meargă în instanță pentru a proteja dreptul la numele unei companii?

În primul rând, protejarea dreptului la un nume de companie în instanță este recomandabilă în acest caz atunci când o entitate juridică are o reputație solidă de afaceri dezvoltată de-a lungul mai multor ani.

Denumirea de marcă a unor astfel de persoane juridice este asociată în ochii consumatorilor cu calitatea înaltă a bunurilor produse sau a serviciilor furnizate. De aceea, în cazul încălcării dreptului exclusiv asupra numelui companiei de către participanții fără scrupule la tranzacțiile civile, este recomandabil ca o persoană juridică să se adreseze instanței pentru a-și proteja dreptul exclusiv.

În al doilea rând, protecția judiciară a dreptului exclusiv asupra unei denumiri de companie este recomandabilă pentru acele persoane juridice care au investit sume importante de bani în publicitate bunuri și servicii sub acest nume de marcă. În esență, o entitate juridică, investind în bunuri sau servicii de publicitate sub propriul nume de marcă, își creează astfel un nume pe piață și își construiește o reputație de afaceri. Prin urmare, în cazul în care participanții pe piață fără scrupule încearcă să profite de un nume de marcă binecunoscut, este recomandabil și justificat din punct de vedere economic ca titularul dreptului exclusiv asupra numelui de marcă să se adreseze instanței pentru a-și proteja drepturile.

Nuanțe

Un dezavantaj semnificativ al legislației actuale privind denumirile de companii este că, conform articolului 1473 din Codul civil al Federației Ruse, o denumire de companie include o combinație de două elemente: forma organizatorică și juridică și numele în sine, care o deosebește de alții.

Această prevedere ar putea duce la faptul că, dacă forma organizatorică și juridică a persoanelor juridice nu coincide, atunci chiar dacă numele în sine este complet identic, nu există nicio încălcare a dreptului exclusiv.

Cu toate acestea, practica a luat o altă cale. După cum a indicat Prezidiul Curții Supreme de Arbitraj a Federației Ruse în paragraful 17 din Scrisoarea de informare nr. 122 din 13 decembrie 2007, diferența dintre forma organizatorică și juridică ca parte a denumirii comerciale a reclamantului și a pârâtului nu indică în sine absența unei încălcări a dreptului la o denumire comercială.

Practica judiciară a instanțelor inferioare corespunde poziției adoptate de Curtea Supremă de Arbitraj a Federației Ruse: astfel, Curtea de Apel a XIII-a de Arbitraj în Rezoluția din 27 ianuarie 2014 în dosarul nr. A56-64214/2012 a indicat că pentru individualizarea unei persoane juridice, importanța principală este denumirea ei directă, și nu forma organizatorică și juridică, întrucât tocmai atunci când o parte arbitrară a denumirii unei companii este similară, de regulă, există amenințarea de confuzie între entitati legale.

De asemenea, ar trebui să acordați atenție dispozițiilor articolului 1475 din Codul civil al Federației Ruse, conform cărora pe teritoriul Federației Ruse există un drept exclusiv asupra unei denumiri de companie inclusă în registrul de stat unificat al persoanelor juridice.

Această prevedere nu poate fi interpretată ca permițând înregistrării în Federația Rusă persoanelor juridice cu nume de companii împrumutate de la companii străine.

Conform articolului 8 din Convenția de la Paris pentru protecția proprietății industriale din 1883, o denumire comercială este protejată în toate țările Uniunii fără cerința cererii sau înregistrării și indiferent dacă face parte dintr-o marcă.

Astfel, înregistrarea în Federația Rusă a unei persoane juridice cu un nume de companie identic cu numele unei persoane juridice străine care desfășoară activități similare va constitui o încălcare a drepturilor exclusive asupra numelui companiei.

Această concluzie este pe deplin confirmată de practica judiciară consacrată. De exemplu, Curtea Federală de Arbitraj a Districtului Nord-Vest, în Hotărârea sa din 7 decembrie 2010 în dosarul nr. A56-95677/2009, a recunoscut că denumirea comercială a CJSC HANSA FLEX este similară în mod confuz cu denumirea comercială a unei companii germane. cu denumirea comercială Hansa-Flex Hydraulik GmbH (Hansa-FlexHydraulikGmbH).

concluzii

Rezumând toate cele de mai sus, observăm că, în ciuda rarității litigiilor juridice legate de protecția denumirii unei societăți și a instrumentelor limitate de restabilire a unui drept încălcat, solicitarea protecției judiciare a dreptului exclusiv la denumirea societății poate fi o măsură eficientă. pentru a proteja reputația de afaceri a unei persoane juridice.

Și având în vedere importanța din ce în ce mai mare a reputației afacerilor în contextul dezvoltării active a unei economii de piață, protecția în timp util a dreptului exclusiv asupra unui nume de companie poate aduce companiei beneficii financiare reale în viitor.

Video - alegerea unui nume pentru companie:

Există o mulțime de nuanțe în înregistrarea unei companii, așa că este mai bine să nu vă implicați în activități de amatori. Pentru a înțelege ce este un „brand” din punct de vedere legal, ce opțiuni există pentru înregistrarea lui și de unde să începem, ne-am adresat expertului nostru Mikhail Khokholkov, șeful cabinetului de avocatură ENSO (Ekaterinburg) în domeniul IT/IP & Media. ).

Conceptul de marcă

Termenul legal „brand” nu există în legislația rusă. În prezent, un brand este înțeles ca un anumit simbol, vizual sau verbal, care caracterizează anumite proprietăți și valori pentru consumator. La nivel de consumator, o marcă este adesea considerată o marcă înregistrată. Și acest lucru nu este în întregime corect. O marcă dobândește protecție juridică din momentul înregistrării sale, iar o marcă poate exista fără ea.

Diferența între marcă, denumire comercială, denumire comercială, marcă înregistrată

Denumirea organizației comerciale

Numai o entitate juridică care este o organizație comercială poate avea un nume de companie. Acest nume este cuprins în documentele sale constitutive. Denumirea unei persoane juridice trebuie să conțină o indicație a formei sale organizatorice și juridice și denumirea efectivă a persoanei juridice, care nu poate consta doar din cuvinte care denotă tipul de activitate. Denumirea corporativă a unei organizații comerciale poate fi complet sau prescurtat. Un nume prescurtat poate fi, de exemplu, o abreviere a numelui complet. De exemplu, numele complet al companiei este: „Companie cu răspundere limitată „Magazine of Beautiful Things””, iar numele prescurtat este „LLC „ZhKV””.

FAPT!
Includerea în denumirea corporativă a unei persoane juridice a denumirii oficiale Federația Rusă sau Rusia, precum și a cuvintelor derivate din acest nume, este permisă numai cu un permis eliberat de Ministerul Justiției al Federației Ruse.

Faptul de înregistrare a unei persoane juridice în Registrul unificat de stat al persoanelor juridice înseamnă, în esență, confirmarea oficială a dreptului exclusiv al companiei de a-și folosi numele companiei. Din acest moment ia naștere același drept la denumirea unei organizații comerciale, care încetează doar în momentul lichidării societății (sau la schimbarea denumirii).

Numele comercial al antreprenorului individual și SRL

Persoanele juridice, inclusiv organizațiile non-profit, precum și întreprinzătorii individuali, pot folosi în activitățile lor denumiri comerciale care nu sunt denumiri comerciale și nu fac obiectul includerii obligatorii în actele constitutive și în registrul unificat de stat al persoanelor juridice. Principala diferență dintre o denumire comercială și o denumire comercială este că numele comercial poate avea doar entitate juridică, iar denumirea comercială poate fi folosită atât de organizațiile non-profit, cât și de antreprenorii individuali. De exemplu, numele comercial al unui antreprenor individual sau SRL poate fi după cum urmează: „Zefir Beauty Salon”.

Despre marcă

O marcă comercială este o denumire utilizată pentru a individualiza bunuri (lucrări sau servicii) ale persoanelor juridice sau ale antreprenorilor individuali. Dreptul exclusiv la o denumire comercială, inclusiv denumirea comercială a deținătorului dreptului de autor sau elementele sale individuale, ia naștere și funcționează independent de dreptul exclusiv asupra denumirii comerciale. Denumirea comercială sau elementele individuale ale acestui nume pot fi utilizate de deținătorul drepturilor de autor într-o marcă comercială care îi aparține.

FAPT!
Numele comercial al unui antreprenor individual sau SRL inclus într-o marcă este protejat indiferent de protecția mărcii. Atât un nume de companie, cât și o denumire comercială pot fi utilizate ca marcă comercială. Cu toate acestea, o marcă va dobândi protecție legală numai în momentul înregistrării ei la Rospatent.

Denumirile verbale, figurative, dimensionale și alte denumiri sau combinații ale acestora pot fi înregistrate ca mărci comerciale. O marcă comercială poate fi înregistrată în orice culoare sau combinație de culori.

Revenind la conceptul de marcă, extinzându-se asupra conceptelor de marcă, denumire comercială și denumire comercială, putem spune că o marcă include toate aceste trei concepte.

Înregistrarea mărcilor comerciale în Rusia

Desigur, fiecare antreprenor trebuie să decidă singur dacă va trece prin procedura de înregistrare a unei mărci. Faptul de a înregistra o marcă comercială în Rusia oferă protecție juridică - numai dvs. o puteți utiliza atunci când vă desfășurați activitățile într-o anumită industrie. De asemenea, fără înregistrarea unei mărci comerciale, nu vă veți putea extinde afacerea printr-o franciză. Problema fezabilității apare atunci când se determină scopul afacerii dvs. - dacă este un proiect pe termen scurt, cu o cifră de afaceri scăzută și fără un plan de dezvoltare ulterioară, atunci este probabil ca înregistrarea unei mărci comerciale să nu fie utilă. În caz contrar, aș recomanda să luați în considerare înregistrarea unei mărci comerciale în etapa de dezvoltare a logo-ului.

Procedura de înregistrare a mărcii

Procedura de înregistrare a unei mărci se desfășoară în mai multe etape:

1. Dezvoltarea unei mărci comerciale, logo.
2. Definiția claselor IKTU (Clasificarea internațională a bunurilor și serviciilor http://www.mktu.info/) Clasificarea internațională a bunurilor și serviciilor constă din 45 de clase: de la 1 la 34 de clase ale IKTU sunt bunuri și de la 35 la 45 de clase sunt servicii. De exemplu, clasa 44 a ICGS include servicii de îngrijire medicală, igienă și cosmetică.
3. Depunerea unei cereri de înregistrare la Rospatent. În această etapă, plătiți taxa de aplicare și, de asemenea, descrieți în detaliu marca dvs. comercială.
4. Examinarea rospatent a cererii. Cea mai lungă etapă în care Rospatent verifică dacă marca dvs. comercială poate fi înregistrată, dacă există mărci comerciale deja înregistrate similare care confuză, dacă marca dvs. este supusă înregistrării. Etapa durează de la șase luni la un an, uneori mai mult.
5. Luarea deciziei de înregistrare a unei mărci și eliberarea unui certificat de înregistrare a unei mărci. În acest caz, trebuie să plătiți o taxă pentru faptul de înregistrare și o taxă pentru certificatul în sine.

„Capcanele” înregistrării

Procedura de înregistrare a unei mărci poate fi refuzată dacă aceasta nu îndeplinește cerințele de bază, în special, marca nu are caracter distinctiv sau constă numai din următoarele elemente:

care au intrat în uz general pentru a desemna bunuri de un anumit tip;
care sunt simboluri și termeni general acceptați;
caracterizarea mărfurilor, inclusiv indicarea tipului, calității, cantității, proprietății, scopului, valorii acestora, precum și a momentului, locului și modului de producere sau vânzare a acestora;
reprezentând o formă de bunuri care este determinată exclusiv sau în principal de proprietatea sau scopul bunurilor.

De exemplu, nu puteți înregistra „salon de înfrumusețare” ca marcă comercială în formă verbală. Dar vei primi un refuz după expirarea perioadei de înregistrare - adică poate trece un an de la data depunerii cererii, iar în acest timp investești în promovarea mărcii tale. Pentru a evita o astfel de problemă, în etapa de dezvoltare a mărcii dumneavoastră, care este planificată a fi înregistrată ca marcă, este necesar să evitați cuvintele folosite în mod obișnuit sau denumirile de bunuri sau servicii de un anumit tip. Deși astfel de elemente pot fi incluse într-o marcă ca elemente neprotejate, dar dacă nu ocupă o poziție dominantă în aceasta.

S-a luat o decizie fundamentală de a crea propriul nostru SRL, a fost elaborat un plan de afaceri și s-au găsit fonduri pentru investițiile inițiale. Rămâne doar să alegi un nume potrivit spre bucuria prietenilor tăi și invidia concurenților tăi. Cu toată libertatea de a alege un nume de companie, există anumite restricții și cerințe. Viitorii proprietari de companii ar trebui să știe ce să ia în considerare atunci când aleg un nume. Să luăm în considerare modul în care problema este reglementată pe baza legislației în vigoare în 2018.

Denumirea persoanei juridice

Numele organizației servește la identificarea acesteia pe piață. Numele este marca companiei; este conceput pentru a atrage atenția și a inspira încredere clienților și contrapărților și a evoca asocieri pozitive. Atunci când alegeți, ar trebui să evitați clișeele și memele consacrate cu o conotație negativă. Acest lucru se aplică pe deplin sloganurilor practicate de mulți antreprenori.

Numele companiei nu trebuie să provoace asocieri negative

Cerințe generale

Obligația generală a fiecărei persoane juridice de a avea un nume propriu este stabilită de art. 54 Cod civil. Cerințele specifice în funcție de tipul de organizație creată sunt prevăzute în actele speciale relevante. În cazul nostru, aceasta este legea din 02/08/1998 nr. 14-FZ „Cu privire la societățile cu răspundere limitată”. O singură obligație pentru toate persoanele juridice este de a indica forma organizatorică și juridică în nume. În legătură cu organizațiile care desfășoară anumite tipuri de activități, există obligația de a indica acest tip în denumire. Acest lucru se aplică următoarelor organizații care pot fi formate sub forma unui SRL:

credit (bănci și organizații de credit nebancar - Rusfinance Bank LLC, Zemsky Bank LLC);
asigurări (Volga Insurance Alliance LLC, Renaissance Insurance Group LLC);
bursa de valori (JSC St. Petersburg Stock Exchange, CJSC MICEX Stock Exchange);
societati financiare specializate care opereaza pe piata valorilor mobiliare;
case de amanet (Lombard-Invest LLC, Lombard Nr. 1 LLC).

Denumirile de marcă ale companiilor care desfășoară anumite tipuri de activități trebuie să conțină în mod necesar o indicație a unei astfel de activități.

Este obligatorie indicarea tipului de activitate în numele organizațiilor non-profit (fond ipotecar, sindicatul lucrătorilor din comerț, asociația iubitorilor de bere etc.).

Numele complet și scurt al SRL

Legea stabilește obligația unei companii de a avea un nume complet în limba rusă. În legătură cu organizațiile comerciale, se folosește termenul „Nume de marcă”. Atribuirea unui nume scurt este dreptul fondatorilor, folosit în marea majoritate a cazurilor.

Numele complet include de obicei cuvintele „Companie cu răspundere limitată”. Este incomod să folosești un nume atât de lung în fiecare zi. Mai mult, numeroasele formulare standard care însoțesc invariabil orice activitate de afaceri (facturi, comenzi, chitanțe etc.) pot să nu ofere suficient spațiu pentru a include numele complet al companiei. Astfel, în foaia de concediu medical din coloana „Locul de muncă - denumirea organizației”, sunt alocate 29 de celule pentru numele angajatorului, în timp ce denumirea completă a formei juridice a SRL este formată din 37 de elemente fără spații.

Unele formulare standard nu oferă posibilitatea de a introduce complet nici măcar forma organizatorică și juridică

Abrevierea SRL este comună și binecunoscută, așa că atunci când alegeți un nume scurt, numele formei este mai întâi abreviat. Utilizarea LLC ca abreviere a unei forme juridice este, de asemenea, permisă în numele complet.

Dacă numele personal este format dintr-un cuvânt, atunci există puține opțiuni pentru un nume prescurtat. Societatea cu răspundere limitată „Voskhod” pe scurt va arăta ca LLC „Voskhod”. Numele compuse din mai multe cuvinte sunt abreviate în trei moduri:

o abreviere de la primele litere ale fiecărui cuvânt (Serviciul Unificat de Protecție a Consumatorului - ESZP, Volga Carpet Center - PKT-uri);
utilizarea mai multor litere inițiale sau primele silabe (Sisteme electronice de comunicare - Elsis, Compania juridică „Justice” - YurikomP);
utilizarea literelor inițiale, silabelor și introducerea unei noi silabe sau cuvânt care să reflecte specificul companiei sau să demonstreze poziția acesteia pe piață (Serviciul City Rapid Delivery Taxi - GorMigTaxi, Urgent Corespondence Delivery Service - BystroKorr).

Scrierea majusculelor în cadrul numelui, rearanjarea silabelor și literelor se face la discreția autorului pe baza eufoniei și satisfacției percepției externe.

Numele sub forma unei abrevieri ar trebui să excludă percepția dublă: Fabrica Cartografică a Institutului Geologic All-Rus nu se poate lăuda cu acest lucru.

Nu există cerințe privind identitatea sau legătura directă între numele complet și prescurtat, dar utilizarea unor nume complet incompatibile și reciproc incompatibile este inadecvată - clienții și contrapărțile ar trebui să perceapă cu ușurință ambele opțiuni ca aparținând aceleiași persoane.

Atunci când se selectează o versiune prescurtată, trebuie avut în vedere că ulterior poate fi necesară înregistrarea unei mărci comerciale în care se preferă utilizarea denumirii prescurtate.

Alegerea numelui și aprobarea

Numele principal este numele complet în rusă. În total, o societate comercială are dreptul de a avea până la șase nume de companie, unul complet și unul prescurtat astfel:

Limba rusă;
limba națională a popoarelor Federației Ruse;
limbă străină.

Oficial, numele companiei apare în etapa de luare a deciziei de înființare a unei companii. Decizia este luată de fondatori în unanimitate sau de unicul fondator și reprezintă începutul pentru înregistrarea ulterioară a companiei la Serviciul Fiscal Federal și începerea activităților. Prin întâlnirea fondatorilor, este necesar să se decidă asupra întregii game de probleme legate de nume. Numele aprobate prin decizie, complete, prescurtate, în limbile popoarelor Federației Ruse sau în limbi străine, vor apărea ulterior în documentul constitutiv și în autoritatea de înregistrare.

Cerințe de nume

Să împărțim cerințele legale pentru numele unei companii în mai multe blocuri.

Nume de marcă

Dreptul de a utiliza numele unei companii se referă la drepturile exclusive ale unei persoane juridice. Deținătorul drepturilor de autor îl poate folosi liber în propriul său interes.

Denumirea unei societăți comerciale nu poate consta doar din cuvinte care indică tipul de activitate care se desfășoară (Asigurător LLC, Stolovaya LLC).

Este inacceptabil să includeți într-un nume de companie:

nume oficiale complete sau prescurtate ale țărilor străine, precum și cuvinte derivate din astfel de nume (French Fashion LLC, English Club LLC);
numele oficiale complete sau abreviate ale organismelor guvernamentale federale, ale organismelor guvernamentale ale entităților constitutive ale Federației Ruse și ale guvernelor locale (Ministerul Finanțelor LLC, Presidential Sausages LLC, Provincial Duma LLC);
numele complete sau prescurtate ale asociațiilor publice (United Russia LLC);
desemnări care sunt contrare intereselor publice, precum și principiilor umanității și moralității.

Ultimul paragraf vă permite să stabiliți restricții pe baza opiniei subiective a autorității de înregistrare. În orice caz, este interzisă utilizarea următoarelor cuvinte și expresii în numele companiei:

obscen sau ofensator;
afectarea demnității naționale sau a convingerilor religioase;
de natură extremistă, nazistă sau fascistă;
care poate fi privit ca predicând cruzimea etc.

Înregistrarea unui SRL este efectuată de Serviciul Federal de Taxe, care va face o concluzie cu privire la admisibilitatea utilizării numelui propus. Serviciul fiscal are dreptul de a refuza înregistrarea unei persoane juridice dacă sunt identificate încălcări ale cerințelor pentru denumirea unei companii sau are dreptul de a depune o acțiune în justiție pentru a cere schimbarea acesteia.

Înregistrarea unui SRL și verificarea conformității denumirii unei companii cu normele legale sunt efectuate de Serviciul Fiscal Federal

Utilizarea denumirilor Federația Rusă sau Rusia, precum și a derivatelor din acestea (rusă, All-Russian, Ross. etc.), în numele persoanelor juridice este permisă pe baza:

legi (acest drept se acordă partidelor politice, mișcărilor sociale naționale, structurilor religioase etc.);
decrete ale PRZ și acte ale PRV;
permis special din partea Ministerului Justiției.

Permisiunea se eliberează entităților comerciale:

având unități structurale sub formă de sucursale sau reprezentanțe în mai mult de jumătate din entitățile constitutive ale țării;
fiind cei mai mari contribuabili;
dacă mai mult de 25% din acțiunile cu drept de vot (mai mult de 25% din capitalul autorizat) aparțin statului sau unei entități economice create în conformitate cu o lege specială și având în numele statului numele statului.

Utilizarea denumirilor oficiale Federația Rusă, Rusia și a cuvintelor derivate din acestea într-un nume de companie este permisă în cazuri strict definite

Pentru eliberarea unui permis, se plătește o taxă de stat de 80.000 de ruble. Dacă numele statelor sunt incluse ilegal, Serviciul Fiscal Federal refuză să înregistreze entitatea juridică.

Procedura de utilizare a denumirilor oficiale ale entităților de stat este determinată de actele juridice de reglementare ale acestor entități. Nu există restricții privind utilizarea denumirilor oficiale ale orașelor, districtelor și municipalităților.

Numele companiilor în limbile naționale ale popoarelor Federației Ruse și limbi străine

Forma organizatorică și juridică a denumirii într-o limbă străină este indicată conform regulilor limbii străine. De exemplu, o societate cu răspundere limitată în limba engleză arată ca societate cu răspundere limitată, LLC - LLC sau Ltd. Forma organizatorică și juridică în limbi străine este de obicei indicată după nume (LLC Tables and Chairs, Ltd).

Legea se referă la numele într-o limbă străină, ceea ce nu implică o simplă transcriere (greșit ar fi Stoli i stulia, Ltd). Pe de altă parte, denumirile abreviate și abrevierile în transcriere, în practică, nu implică obiecții din partea autorității regionale. De exemplu, JSC Russian Railways are următoarele nume înregistrate:

denumirea completă a companiei în limba rusă este societatea pe acțiuni deschisă „Căile Ferate Ruse”;
numele corporativ prescurtat al companiei în limba rusă este JSC Russian Railways;
denumirea completă a companiei în limba engleză este Joint Stock Company „Russian Railways”;
Numele corporativ prescurtat al companiei în limba engleză este JSCo „RZD”.

Numele companiei în rusă și în limbile naționale ale Federației Ruse poate include împrumuturi în limbi străine în rusă sau transcriere națională, cu excepția cuvintelor și abrevierilor care indică forma organizatorică și juridică (SuperPizza LLC, Lifestyle LLC, dar Imperial Lmt LLC nu este permisă sau Transformation LLC).

Unicitatea numelui

Nu există cerințe legale pentru unicitatea unui nume, cu excepția cazurilor de utilizare a aceluiași nume sau a denumirii similare cu confuzie a unei companii înregistrate anterior, angajată în activități similare. Utilizarea unor astfel de nume este interzisă (numele noii companii comerciale Pyaterochka+ LLC sau noul transportator aerian Aeroflot Express LLC nu va fi înregistrată.

Adesea, fondatorii caută să-și personalizeze compania. Pentru a face acest lucru, este recomandat să folosiți nume care constau din mai multe cuvinte, deoarece este dificil să veniți cu un nume unic cu un singur cuvânt - zeci de mii de companii sunt înregistrate în țară și au folosit în mod repetat toate opțiunile acceptabile. De exemplu, o căutare în registrul persoanelor juridice înregistrate pe site-ul Serviciului Federal de Taxe pentru numele „Romashka” aduce aproximativ 200 de companii.

Puteți verifica unicitatea în secțiunea corespunzătoare a site-ului web oficial al Serviciului Federal de Taxe (fila „Riscuri comerciale: verificați-vă pe dumneavoastră și contrapartea” pe pagina principală a site-ului). Dacă intenționați să desfășurați activități care sunt supuse licenței sau controlate de agențiile guvernamentale, ar trebui să verificați numele pe site-urile web departamentale ale agențiilor guvernamentale relevante (pe site-ul web al Băncii Centrale a Federației Ruse atunci când creați o companie care operează în domeniul serviciilor financiare). Diverse companii pot avea nume similare (un serviciu de taxi care oferă servicii folosind mașini Volga se poate numi AvtoVAZ Taxi LLC, iar o companie care colectează materiale reciclabile și containere poate fi numită Sberbank LLC).

Începutul utilizării denumirii unei companii este data înregistrării unei persoane juridice la Serviciul Fiscal Federal. Deținătorul inițial al dreptului de autor al unui nume similar sau asemănător, care desfășoară aceeași activitate, are dreptul de a cere unei societăți înregistrate ulterior schimbarea denumirii sau schimbarea tipului de activitate, precum și despăgubiri pentru pierderile cauzate.

Un caz special este înregistrarea a două sau mai multe SRL-uri cu aceleași nume la aceeași adresă și/sau același fondator. Nu există nicio interdicție pentru astfel de acțiuni. Consecințele negative ale încălcării drepturilor intelectuale asupra unui nume de marcă sunt depunerea de revendicări de către deținătorul corespunzător al drepturilor de autor. Dacă nu există conflict, atunci nu există încălcarea drepturilor.

Procedura de schimbare a numelui unei companii

Schimbarea numelui are loc în același mod ca și modificarea statutului companiei. Procedura arată astfel:

Adoptarea de către adunarea generală a participanților a unei decizii de schimbare a denumirii companiei și modificarea statutului.
Completarea unei cereri de modificare a actelor constitutive (în cazul în cauză se completează pagina 1, fila A și trei pagini din fila M, se indică denumiri noi pe fila A).
Legalizarea semnăturii solicitantului (taxa de stat este de 200 de ruble).
Plata taxei de stat pentru înregistrarea de stat în valoare de 800 de ruble. conform detaliilor autorității fiscale teritoriale relevante.
Trimiterea documentelor pentru înregistrare la Serviciul Fiscal Federal (se depun o cerere, o decizie a fondatorilor, două copii ale cartii, un ordin de plată pentru plata taxei de stat, o procură de la reprezentant).

Schimbarea denumirii firmei presupune schimbarea sigiliului, formularelor, semnelor etc.

Ce nume sa alegi

În mod fundamental, alegerea numelui depinde de imaginația fondatorilor. Cu o abordare „științifică” a alegerii unui nume de marcă, ar trebui să utilizați serviciile specialiștilor în denumirea (parte a activităților de marketing responsabile cu dezvoltarea mărcilor, sloganurilor, numelor etc.).

Tehnica de denumire oferă mai multe abordări generale atunci când alegeți un nume de companie:

Utilizarea datelor personale ale propriilor dumneavoastră și celor dragi. Aceasta este cea mai simplă și cea mai răspândită opțiune, care a dat naștere a nenumărate SRL Ruslan, Olga, Petrovich, Ivanov and Co. etc. Un exemplu banal de utilizare a unui nume într-o denumire corporativă este concernul Mercedes, numit după fiica lui. creator.
Includeți numele produsului principal. Este important să ne amintim aici că nu este permisă utilizarea numai a cuvintelor care indică tipul principal de activitate. Pentru a ocoli această regulă, sunt folosite cuvinte suplimentare, inclusiv cele care subliniază avantajele competitive în mintea fondatorului. Cu ajutorul acestei abordări apar Doors Lux LLC, Stolovaya No. 21, We Build Quickly etc.
Izolarea teritorială. Adesea, numele produsului este însoțit de repere geografice - Nizhegorodskie Pelmeni LLC, Vostochnye Confectioners etc. Este posibil ca numele teritoriale să nu reflecte specificul activităților companiei - Volzhskie Zori LLC, Siberian Open Spaces etc.
Utilizarea abrevierilor sonore și semnificative sau a primelor silabe. Numele lung este transformat într-o abreviere strălucitoare și memorabilă. SRL „Producția de materiale de construcții” - SRL „ProStroyMat”, SRL „Servicii juridice și financiare” - SRL „YurFus”, etc. Este posibil și invers. O abreviere strălucitoare este luată ca bază și din aceasta derivă numele complet în raport cu tipul de activitate. De exemplu, ABBA LLC - Barnaul Security Agency LLC etc.
Utilizarea componentelor străine. Aici au apărut diverse SRL „BystroFood”, „Stroycorporation”, etc.
Dacă doriți, puteți utiliza mai multe opțiuni și puteți obține rezultatul: Far Eastern BystroOkna LLC de la Gennady and Co. În astfel de cazuri, principalul lucru este să nu exagerați.
Utilizarea de fraze neobișnuite sau cuvinte și expresii ambigue în titlu. Fondatorii care luptă pentru originalitate dau uneori nume neobișnuite, a căror eficacitate nu este întotdeauna evidentă.

De fapt, salonul de coafură Zabey LLC din Tula, atelierul de reparații auto Trololo LLC din Irkutsk, compania de consultanță NAH LLC din Nijni Novgorod (nume complet Novgorod Agrarian Holding LLC) și multe alte companii sunt de fapt înregistrate și funcționează. ale căror nume provoacă amestecuri reactii. Uneori, astfel de reclame folosesc expresii neobișnuite pentru a forma nume de produse extravagante, recurgând în același timp la asocieri dubioase.

Agenția de turism „A Ued” SRL este înregistrată în orașul Vyatskie Polyany, regiunea Kirov

Pentru susținătorii numerologiei, le putem propune o metodă de alegere a unui nume norocos în funcție de vibrația digitală a literelor. Ezoteriştii cred că fiecare literă corespunde unui anumit număr.

Tabel: convertirea literelor în cifre

1	2	3	4	5	6	7	8	9
A	B	ÎN	G	D	E	Eu	ȘI	Z
ȘI	Y	LA	L	M	N	DESPRE	P	R
CU	T	U	F	X	C	H	SH	SCH
Kommersant	Y	b	E	YU	eu

Pentru a determina energia numelui unei companii, trebuie să convertiți literele în numere și să le însumați. Să luăm Gazprom drept exemplu. Avem:

3 (G) + 1 (A) + 3 (B) + 8 (P) + 9 (R) + 7 (O) + 5 (M) = 36

Trebuie adăugate cifrele cantității rezultate, rezultatul este 3+6=9. Dacă după prima adăugare obțineți un număr din două cifre, adăugați-l din nou. Numărul final va caracteriza energia numelui și va promova norocul într-un anumit domeniu de afaceri. Distribuția numerelor în funcție de favorabilitatea activităților:

Unitatea personifică începutul original, soarele este steaua patronă. Unitatea aduce noroc celor care merg primii, oferă produse și servicii noi și se angajează în inovare.
Deuce beneficiază companiile implicate în sfera serviciilor și îngrijirii oamenilor, peisagistica și ecologie. Patronul ceresc este Luna, simbolizând feminitatea.
Troika favorizează dezvoltarea afacerilor de divertisment, publicitate și design. Trei înseamnă fuziunea și interacțiunea contrariilor. De sus, această cifră este patronată de Jupiter.
Patru este un număr creativ. Ajută întreprinderile mari de producție și procesare și agricultură. Numărul patru are o atitudine favorabilă față de lucrările de arhitectură, design și inginerie. Caracterizat prin stabilitate, soliditate și controlabilitate. Patron stelar - Uranus.
The Five este favorabil companiilor angajate în domeniul sportului, recreerii active și turismului. Patronul este Mercur, care, după cum se știe din mitologie, se distingea prin viteza sa de mișcare și acțiune. Five este potrivit pentru companiile legate de călătorii și transport.
Six favorizează activitățile creative și artistice. Potrivit pentru artiști, actori, florari, precum și pentru oricine ajută la decorarea casei lor (ateliere de artă, magazine de mobilă și decor). Six ajută în domeniul medicinei, cosmetologiei și frumuseții. Protectorul stelei este Venus, caracterizată drept perfecțiune umană.
Seven este situat spre cea mai înaltă lumină. Magazinele de elită, cluburile, agențiile de turism cu stațiuni și trasee exotice, tot ce este scump și neobișnuit intră sub protecția acestei figuri. Neptun este sfântul patron. Cei șapte reprezintă baza culturală și spirituală a lucrurilor.
Opt este specializat în sectorul financiar. Tot ceea ce are legătură directă sau indirectă cu investiții de capital, investiții, activități de consultanță, audit și contabilitate etc., poate conta pe succes sub protecția acestei figuri. Din cer, cel opt este patronat de Saturn.
Nine este înclinat către activități caritabile, educație, servicii psihologice și de reabilitare. Protejând cei Nouă, Marte reprezintă schimbarea ciclurilor de dezvoltare.

Cât de serios să iei numerologia este la latitudinea fondatorilor să decidă. Conform clasificării de mai sus, aceeași Gazprom se încadrează în activități caritabile, ceea ce pare mai mult decât exagerat. Sberbank s-a trezit sub protecția troicii și ar trebui să prospere în sectorul divertismentului, ceea ce este oarecum neobișnuit pentru o bancă.

Numele universale, neutre, care nu reflectă nici personalitatea fondatorului, nici tipul de activitate, nici caracteristica teritorială sunt larg răspândite. Denumirile sunt date pe baza dispoziției personale a proprietarilor sau sunt împrumutate din istoricul preprivatizare al companiei. Exemple de astfel de nume pot fi SRL „Vesna”, „Svoboda”, etc.

Video: cum să alegeți un nume de companie

Dictonul „Așa cum numești nava, așa va naviga” se aplică pe deplin numelui mărcii. Această problemă trebuie abordată cu atenție și seriozitate. Un nume plin de umor poate fi nepotrivit dacă afacerea se dezvoltă cu succes și ocupă o poziție de lider, chiar și la nivel local. Pe de altă parte, iubitorii de grandios și spectaculos vor arăta ridicoli dacă includ termenii „Federal” sau „Global” în numele unei companii cu un personal de trei persoane.