Pohádka "Snow Maiden" v ilustracích. IN A. Dahl. “Sněhurka dívka” a ruský lidový příběh “Sněhurka” kdo psal Sněhurka dívka autor příběhu
- A co, stará žena, jestli jsme měli dceru, tak bílou, tak kulatou!
Stará žena se podívala na kus, potřásla hlavou a řekla:
- Co uděláte - ne, není kam vzít. Starý muž však přinesl do chatrče kus sněhu, dal ho do hrnce, zakryl ho hadrem (hadr - Ed.) A položil ho na okno. Slunce vyšlo, hrnec se zahřál a sníh začal tát. Takže staří lidé slyší - kvičí něco v květináči pod hadrem; jsou u okna - hle, aj, av hrnci leží dívka, bílá jako sněhová koule a kulatá jako hrudka, a říká jim:
"Jsem dívka Snegurochka, srolovaná z jarního sněhu, zahřátá a zahalená jarním sluncem."
Takže staří lidé byli potěšeni, vyndali to, dobře, stará žena by raději šila a řezala, a starý muž, který zabalil Sněhurku do ručníku, ji začal ošetřovat a vychovávat:
Sleep, naše Sněhurka,
Máslo kokurochka (buchta - ed.),
Sroloval se z jarního sněhu,
Teplé jarní slunce!
Dáme vám vodu
Nakrmíme vás
Chcete-li se oblékat v barevných šatech,
Učte mysl-mysl!
Sněhurka tak roste k radosti starých lidí, ale je tak chytrá, tak chytrá a rozumná, že tito lidé žijí jen v pohádkách, ale ve skutečnosti neexistují.
Všechno šlo jako starý stroj se starými lidmi: v chatě bylo dobré,
a dvůr není špatný, dobytek zimoval přes zimu, pták byl vypuštěn do dvora. Takto přenesli ptáka z chaty do stodoly a pak se stalo neštěstí: ke starému broukovi přišla liška, předstírala, že je nemocná, a dobře, chraplavého brouka, prosí slabým hlasem:
- Bug, Bug, malé bílé nohy, hedvábný ocas, nech ho zahřát ve stodole!
Brouk, který celý den běžel po starém muži lesem, nevěděl, že stará žena vtáhla ptáka do stodoly, litovala nemocné lišky a nechala ji tam jít. Liška uškrtila dvě kuřata a odnesla je domů. Když se o tom stařec dozvěděl, porazil Beetle a vyhnal ho z dvora.
- Jdi, - říká, - kam chceš, ale ty jsi pro mě jako strážce dobrý!
Brouk tedy vykřikl ze dvora starého muže a Beetle litoval jen stará žena a dcera Snegurochka.
Přišlo léto, bobule zrají, a tak jsou přítelkyně Snegurochka do lesa zavolány bobulemi. Staří lidé nechtějí slyšet, oni mě nevpustili dovnitř. Dívky začaly slibovat, že nenechají Snegurochku z rukou, a Snegurochka sama žádá, aby vzala bobule a podívala se na les. Staří muži ji pustili, dali jí krabici a kousek koláče.
Dívky tedy běhaly se Sněhulkou pod pažemi a jakmile vstoupily do lesa a spatřily bobule, zapomněly na všechno, rozptýlené po stranách, berly bobule a lovily, v lese si navzájem dávaly hlasy.
Vzali bobule a v lese ztratili Sněhurku. Sněhurka začala dávat hlas - nikdo na ni nereagoval. Chudák vykřikl, šel hledat cestu, horší než to, co se ztratila; Vylezla na strom a vykřikla: „Hej! Ahoj! " Chůze medvěda, praskání štětin, ohýbání keřů:
- O čem, děvče, co?
- Ahoj! Jsem dívka Sněhurka, srolovaná z jarního sněhu, opečená jarním sluncem, moji přátelé mě prosili od mého dědečka, od babičky, vzali mě do lesa a odešli!
- Vypadni, - řekl medvěd, - Vezmu tě domů!
Ne, medvědi, - odpověděla dívka Sněhurka, - Nebudu s tebou jít, bojím se o tebe - ty mě sníš! Medvěd je pryč.
Šedý vlk běží:
- Vypadni, - řekl vlk, - Vezmu tě domů!
- Ne, vlku, nejdu s tebou, bojím se o tebe - ty mě sníš!
Vlk je pryč. Lisa Patrikeevna chodí:
- Co, děvče, plačeš, co, červené, plačeš?
- Ahoj! Jsem dívka Sněhurka, srolovaná z jarního sněhu, opečená jarním sluncem, moji přátelé mě prosili od mého dědečka, od babičky do lesa na bobule, vzali mě do lesa a odešli!
- Ach, krásko! Ach, chytré děvče! Oh, můj nešťastný! Vystupte rychle, vezmu vás domů!
- Ne, liško, tvá slova lichotí, obávám se tebe - ty mě dovedeš k vlkovi, dáš medvěda ... Nebudu s tebou jít!
Liška začala soudit kolem stromu, dívat se na dívku Sněhurku, nalákat ji ze stromu, ale dívka nešla.
- din, din, din! pes štěkal v lese. A dívka Sněhurka vykřikla:
- Ay-ay, Zhuchenka! Ahoj, zlato! Jsem tady - dívka Sněhurka, vyvalená z jarního sněhu, opečená jarním sluncem, moji přátelé mě prosili od mého dědečka, od babičky v lese na bobule, vzali mě do lesa a odešli. Medvěd mě chtěl odnést, nešel jsem s ním; Chtěl jsem vzít vlka pryč, odmítl jsem ho; liška chtěla nalákat, nebyl jsem podveden; a s tebou. Bug, půjdu!
Takto liška zaslechla štěkání psa, takže zamával kožešinou a bylo to tak!
Sněhurka sestoupila ze stromu. Brouk se rozběhl, políbil ji, olízl si tvář a odvedl ji domů.
Za pahýlem je medvěd, vlk v mýtině, liščí srst.
Bug štěká, záplavy, všichni se jí bojí, nikdo nezačíná.
Přišli domů; staří lidé křičeli radostí. Sněhurka byla napojena, nakrmena, uložena do postele, přikrývka přikrývka:
Sleep, naše Sněhurka,
Sladká kokurochka,
Sroloval se z jarního sněhu,
Teplé jarní slunce!
Dáme vám vodu
Nakrmíme vás
Chcete-li se oblékat v barevných šatech,
Učte mysl-mysl!
Odpustili brouk, dali mu mléko, vzali ho jako milosrdenství, dali jej na své staré místo, přiměli ho střežit dvůr.
Sněhurka dívka. Dahlov příběh
Kdysi žil starý muž se starou ženou, neměli ani děti, ani vnoučata. A tak šli ven z dovolené na dovolenou, aby se podívali na lidi ostatních lidí, jak vyhazují hrudky ze sněhu, hrají sněhové koule. Starý muž zvedl kus a řekl:
- A co, stará žena, jestli jsme měli dceru, tak bílou, tak kulatou!
Stará žena se podívala na kus, potřásla hlavou a řekla:
- Co uděláte - ne, není kam vzít. Starý muž však přinesl do chatrče kus sněhu, dal ho do květináče, zakryl ho hadrem a položil na okno. Slunce vyšlo, hrnec se zahřál a sníh začal tát. Takže staří lidé slyší - kvičí něco v květináči pod hadrem; jsou u okna - hle, aj, av hrnci leží dívka, bílá jako sněhová koule a kulatá jako hrudka, a říká jim:
"Jsem dívka Snegurochka, srolovaná z jarního sněhu, zahřátá a zahalená jarním sluncem."
Takže staří lidé byli potěšeni, vyndali to, dobře, stará žena by raději šila a řezala, a starý muž, který zabalil Sněhurku do ručníku, ji začal ošetřovat a vychovávat:
Sleep, naše Sněhurka,
Sladká kokurochka,
Sroloval se z jarního sněhu,
Teplé jarní slunce!
Dáme vám vodu
Nakrmíme vás
Chcete-li se oblékat v barevných šatech,
Učte mysl-mysl!
Sněhurka tak roste k radosti starých lidí, ale je tak chytrá, tak chytrá a rozumná, že tito lidé žijí jen v pohádkách, ale ve skutečnosti neexistují.
Všechno vypadalo jako staré hodinky pro staré lidi: v chatě bylo dobré a na zahradě to nebylo špatné, skot se převrátil, pták byl vypuštěn do dvora. Takto přenesli ptáka z chaty do stodoly a pak se stalo neštěstí: ke starému broukovi přišla liška, předstírala, že je nemocná, a dobře, chraplavého brouka, prosí slabým hlasem:
- Bug, Bug, malé bílé nohy, hedvábný ocas, nech ho zahřát ve stodole!
Brouk, který celý den běžel po starém muži lesem, nevěděl, že stará žena vtáhla ptáka do stodoly, litovala nemocné lišky a nechala ji tam jít. Liška uškrtila dvě kuřata a odnesla je domů. Když se o tom stařec dozvěděl, porazil Beetle a vyhnal ho z dvora.
- Jdi, - říká, - kam chceš, ale ty jsi pro mě jako strážce dobrý!
Brouk tedy vykřikl ze dvora starého muže a Beetle litoval jen stará žena a dcera Snegurochka.
Přišlo léto, bobule zrají, a tak jsou přítelkyně Snegurochka do lesa zavolány bobulemi. Staří lidé nechtějí slyšet, oni mě nevpustili dovnitř. Dívky začaly slibovat, že nenechají Snegurochku z rukou, a Snegurochka sama žádá, aby vzala bobule a podívala se na les. Staří muži ji pustili, dali jí krabici a kousek koláče.
Dívky tedy běhaly se Sněhulkou pod pažemi a jakmile vstoupily do lesa a spatřily bobule, zapomněly na všechno, rozptýlené po stranách, berly bobule a lovily, v lese si navzájem dávaly hlasy.
Vzali bobule a v lese ztratili Sněhurku. Sněhurka začala dávat hlas - nikdo na ni nereagoval. Chudák vykřikl, šel hledat cestu, horší než to, co se ztratila; Takže vyšplhala na strom a křičela: „Hej, hej!“ Chůze medvěda, praskání štětin, ohýbání keřů:
- O čem, děvče, co?
- Ahoj! Jsem dívka Sněhurka, srolovaná z jarního sněhu, opečená jarním sluncem, moji přátelé mě prosili od mého dědečka, od babičky, vzali mě do lesa a odešli!
- Vypadni, - řekl medvěd, - Vezmu tě domů!
- Ne, medvěd, - odpověděla dívce Sněhurka, - Nebudu s tebou jít, bojím se o tebe - ty mě sníš! Medvěd je pryč. Šedý vlk běží:
- Vypadni, - řekl vlk, - Vezmu tě domů!
- Ne, vlku, nejdu s tebou, bojím se o tebe - ty mě sníš!
Vlk je pryč. Lisa Patrikeevna chodí:
- Co, děvče, plačeš, co, červené, plačeš?
- Ahoj! Jsem dívka Sněhurka, srolovaná z jarního sněhu, opečená jarním sluncem, moji přátelé mě prosili od mého dědečka, od babičky do lesa na bobule, vzali mě do lesa a odešli!
- Ach, krásko! Ach, chytré děvče! Oh, můj nešťastný! Vystupte rychle, vezmu vás domů!
- Ne, liško, tvá slova lichotí, obávám se tebe - ty mě dovedeš k vlkovi, dáš medvěda ... Nebudu s tebou jít!
Liška začala soudit kolem stromu, dívat se na dívku Sněhurku, nalákat ji ze stromu, ale dívka nešla.
- din, din, din! Pes štěkal v lese. A dívka Sněhurka vykřikla:
- Ay-ay, Zhuchenka! Ahoj, zlato! Jsem tady - dívka Sněhurka, vyvalená z jarního sněhu, opečená jarním sluncem, moji přátelé mě prosili od mého dědečka, od babičky v lese na bobule, vzali mě do lesa a odešli. Medvěd mě chtěl odnést, nešel jsem s ním; Chtěl jsem vzít vlka pryč, odmítl jsem ho; liška chtěla nalákat, nebyl jsem podveden; a s tebou. Bug, půjdu!
Takto liška zaslechla štěkání psa, takže zamával kožešinou a bylo to tak!
Sněhurka sestoupila ze stromu. Brouk se rozběhl, políbil ji, olízl si tvář a odvedl ji domů.
Za pahýlem stromu je medvěd, vlk na mýtině, přes křoví liška.
Bug štěká, záplavy, všichni se jí bojí, nikdo nezačíná.
Podle Daliaho slovníku je Sněhurka dívka, báječná bytost vytesaná ze sněhu.
Velký ruský dramatik A.N. Ostrovský založil tento báječný děj a vytvořil perfektní, jedinečnou a okouzlující akci „Jarní příběh. Sněhurka ". Hlavním tématem hry je téma horké lásky zakotvené v lidovém obrazu Sněhurky, která se po zamilování osvobodila od ledových pout, ale zemřela. Poetické drama se odehrává v zemi Berendei, v pravěkých pohanských dobách. Prolog hry se odehrává na Krasnaya Gorka, poblíž Berendey Posad, hlavního města Cara Berendeye. První akt je v osadě Berendeyevka za řekou. Druhý akt je v paláci Cara Berendeye. Třetí akce je ve vyhrazeném lese. Čtvrtý akt je v údolí Yarilin.
Sněhurka v této hře je dcera Frost a Spring-Red. Dramatik vytvořil pohádku na základě pohádky, písně a rituálního materiálu ruské lidové poezie. Hlavními zdroji Ostrovského byly „Lidové ruské příběhy“ od Afanasyeva, „Písně shromážděné Rybnikovem“, „Sbírka ruských lidových písní“ od I. Pracha (hrajte písně ve scénách v chráněném lese a v údolí Yarilina). Mezi Ostrovskými novinami je několik verzí Píseň chmele atd. Ostrovský také hodně cestoval po Volze. V roce 1856 putoval po horním toku řeky, kam ho expedice námořního oddělení poslala spolu s několika spisovateli ke studiu života, zvyků a řemesel v regionu. Zde byl shromážděn bohatý materiál lidových legend, na jehož základě byla vytvořena nejetičtější pohádková hra.
Mnoho umělců se obrátilo k obrazu Sněhurky. Jeho tragický osudový osud byl v souladu s koncem 19. století a s ideály této rafinované éry. Její image se stala názvem domácnosti.
Umělec V.M. Vasnetsov
Sněhurka (1899)
Sněhurka (1885)
“Sněhurka a Lel” (1885)
Umělec M. Vrubel "Sněhurka" (1890)
Umělec N. Roerich "Sněhurka a Lel" (1921)
Umělec V.G.Perov "Melting Snow Maiden"
Umělec V. B. Zvorykin
"Sněhurka" 
"Sněhová panna vstupuje do domu"
A tady je další příběh o Sněhurce. Kdysi dávno byl dědeček a žena. Neměli žádné děti. Rozhodli se oslnit svou vnučku Snegurochku. Oslepený. Dívka ožila a začala s nimi žít. Byla milá, krásná a pracovitá. Ale s nástupem jara se stala smutnou. Nelíbilo se jí teplo a sluneční světlo. Šla se projít se svými přáteli do lesa. Dívky zapálily oheň a začaly přes něj skočit. Bavte se pro každého. A Sněhurka je smutná. Byla na řadě, aby skočila. Bylo to strašidelné. Ale stále se rozptýlila a skočila. A roztavil se. Jako by to nebyla ona. Jak vidíte, konec v tomto příběhu je smutný.
Umělec M. Malkyc
A několik modernějších miniatur laku na pozemku pohádky "Snow Maiden"
Ilustrace http://www.piromagazin.ru/shkatulka-fedoskino.shtml
http://www.palekh-k alkoholui.com/shop/laquerart/klali/k alkoholui445.html
http://palekh-parilov.narod.ru/vio/Snegur1.jpg
http://yassena.livejournal.com/229991.html
| Kategorie: | |
Citováno uživatelem
Líbí se: 4 uživatelé
Báječné! Vzpomínám si, že v mateřské škole jsem byl pověřen rolí Sněhurky. Moje matka a babička šily kostým pro mě samy, na základě malby Vasnetsova. Ukázalo se, že kostýmy byly nádherné, zvláště pro ty časy. Všichni zalapali po dechu. A příští rok byla moje přítelkyně ve škole (vyrostl jsem z ní) a měl jsem kostým Little Red Riding Hood. Získala první místo a já jsem druhá (ale cena pro mě byla zajímavější). Takže oba moje obleky zvítězily.
- utvářet koncepty autorových a lidových příběhů;
- rozvíjet intelekt mladších studentů pomocí literatury (rozvíjet řeč, logické myšlení, paměť, představivost, tvořivost, pozornost);
- rozvíjet čtenářské dovednosti (porozumění, porozumění, správnost, expresivita);
- pěstovat lásku k nativní literatuře;
- podporovat pocit empatie, sympatie, laskavosti.
Zařízení:
- učebnice „Literární čtení“, 2. ročník, 1. část, autor L.А. Efrosinin. Moskva, Ventana-Graf, 2007;
- sešit „Literární čtení“ č. 1, autor L.А. Efrosinina, Moskva, Ventana-Graf, 2007;
- dahlov ilustrovaný slovník ruského jazyka, svazek 2;
- kresby dětí; tablety; fixy;
- interaktivní deska.
Během vyučování
I. Organizační moment.
Je dán dlouho očekávaný hovor
Lekce začíná.
Literární lekce čtení. Usmáli se na sebe a přáli si dobrou práci.
II. Úvod do tématu lekce.
W. Dnes budeme pokračovat v práci na poslední lekci.
Podívejte se na tabuli a najděte název díla a jeho autora.
U. Správně, jedná se o dílo „Sněhurka“ a napsal V. Dal.
(Obrázek 1)
Vladimir Dal
"Dívka Sněhurka"
W. Řekněte mi, co víte o V. Dahlovi.
D. Narodil se v roce 1801 22. listopadu. Otec byl doktor. Sám Dal Dal byl námořníkem. Hodně cestoval. Miloval literaturu a rusky.
III. Práce na práci.
1. Práce s krytem.
W. Nyní, lidi, můžeme bezpečně otevřít práci, kterou potřebujeme. Ale který?
(Obrázek 2)
D: Který kryt se hodí?
Dokázat.
W. Kluci, pokud vás požádali, abyste na obálku umístili hlavní postavu pohádky. Kterou dívku byste si vybrali? Proč?
(Obrázek 3)
W. Ale jaký druh sněhových panen jste si nakreslil.
(Výstava dětských kreseb).
2. Slovníková práce.
Práce se slovníkem V. Dahla.
Sněhurka je sněhová dívka.
B) Práce na desce.
Práce na obsahu příběhu.
A) Práce ve dvojicích.
W. Sněžné panně se stalo mnoho událostí, ale všechny události byly smíchány s námi.
Obnovte obsah příběhu a uspořádejte události v pořádku.
"Dívka Sněhurka"
- Chyba našla Sněhurku.
- Starý muž odnesl chybu pryč.
- Sněhurka se ztratila v lese.
- Liška kuřata ukradla.
B) Autotest.
(Záznam se objeví na desce.)
6. 3, 2, 5, 4, 1.
C) Selektivní čtení podle připraveného plánu.
- Liška kuřata ukradla.
- Starý muž řídil Bug.
- Sněhurka šla se svými přáteli do lesa.
- Sněhurka se ztratila v lese.
- Medvěd, vlk a liška chtějí vzít Sněhurku domů.
- Chyba našla Sněhurku.
D) Obrazový plán.
W. V textu příběhu najděte slova k: ilustrace. Pojďme si je přečíst podle role.
(Čtení podle rolí).
(Dětský příběh).
E) Dramatizace na základě 4 a 5 ilustrací.
Sněhurka ..
IV. Shrnutí lekce. Pracovat v párech.
W. Přemýšlejte, jakou otázku byste chtěli položit svým soudruhům na obsah příběhu?
(Jakmile jsou připraveny, páry si položí otázku).
V. Výstava knih.
(Obrázek 4)
Pohádka Dal V. "Girl Snow Maiden"
Žánr: literární pohádka
Hlavní postavy pohádky „Girl Snow Maiden“ a jejich vlastnosti
- Sněhurka. Malá holčička vycházející ze sněhové koule. Veselý a zvídavý, soucitný, strašný.
- Starý muž. Laskavý, ale někdy impulzivní.
- Stará žena. Milý, milující.
- Brouk. Nadějný pes, prostý, ale loajální.
- Liška. Sly, nepoctivá.
- Sněhové koule na dvoře
- Starý muž a stará žena
- Sněhová koule
- Zrození Sněhurky
- Foxův trik
- Trestné chyby
- Sněhurka v lese
- Na stromě
- Medvěd
- Barking Bugs
- Návrat domů
- Odpuštění psa.
- Starý muž a stará žena neměli děti a přinesli domů kus sněhu
- Z tohoto kusu se narodil Sněhurka a staří lidé ji velmi milovali.
- Brouk nechal lišku do stodoly a liška ukradla dvě kuřata
- Chyba byla vyhodena z domu.
- Sněhurka se ztratila v lese a byla nalezena Bugem.
- Chyba přinesla Snegurochku domů a bylo jí odpuštěno.
Nikdy byste neměli dělat něco v hněvu bez přemýšlení a zvážení důsledků.
Co učí pohádka „Girl Snow Maiden“
Tento příběh vás učí, abyste se nerozhodli rychle. Učí, že věrný přítel si vždy zaslouží odpuštění, pokud se dopustil nesprávného jednání z nedbalosti. Vás naučí odpouštět a neudržovat zlo. Učí nevěřit cizím, cizím. Učí, že pokud opravdu něco chcete, vždy se to splní.
Recenze pohádky "Girl Snow Maiden"
Tento příběh se mi opravdu líbil. Obzvláště se mi v ní Bug líbí. Je to malý pes, který se líbil lišce a ona jí odpověděla černou vděčností. Brouk byl vyhozen z domu, ale stále zůstala loajální k majitelům a nedělala proti nim žádnou zášť. Toto je oddaný a nesobecký přítel.
Přísloví k pohádce "Girl Snow Maiden"
Starý přítel je lepší než dva nové.
Nemůžete oklamat stříleného vrabce na plevě.
Ráno je moudřejší než večer.
Dobrý pes nezůstane bez majitele.
Ten, kdo dnes podvádí, nebude zítra věřit.
Přečtěte si shrnutí, krátké vyprávění pohádky „Girl Snow Maiden“
Jednou žil starý muž a stará žena a neměli žádné děti. Staří vyjdou v zimě na ulici, sledují, jak si sousedé děti hrají sněhové koule, bavte se, budou tak smutné.
Jakmile starý muž převalil sněhovou kouli, přinesl ji do domu a dal ji do hrnce. A stará žena zakryla hrnec hadrem. Slunce se zahřeje, staří lidé slyší, že v hrnci něco vřískotá. Vypadali - a byla tam malá holčička, kulatá, bílá jako sněhová koule.
A dívka říká, že je Sněhurka.
Staří lidé byli potěšeni, oblečeni, nakrmeni dívkou, hýčkaní. A Sněhurka roste a stává se čím dál krásnější.
A se starými lidmi bylo všechno dobré. Na konci zimy však staří lidé přenesli ptáka do stodoly. A mazaný liška přišel k Broukovi a žádá, aby se zahřál ve stodole. Ale Brouk běžel celý den a nevěděl, že ve stodole sedí pták. Nechala lišku vycházet z laskavosti její duše.
A liška, nebuď blázen, vzal dvě kuřata pod podpaží.
Starý muž se rozhněval, porazil brouka a vyhnal ho ze dvora. Stará žena a Sněhurka se na psa zalíbili, ale nemůžete se hádat se starým mužem.
A pak jednoho dne Sněhurka požádala o bobule s dívkami v lese. Slíbili, že se budou starat o Sněhurku, ale zapomněli na ni. Sněhurka je ztracena, pláče, vyděšená šustění všech. Vylezla na strom.
Medvěd jde kolem. Nabízí Sněhurku, aby ji vzala domů, Sněhurka nesouhlasí, má strach. Je tam vlk, který také volá Sněhurku, aby sestoupila, Sněhurka nesouhlasí, má strach.
Fox běží. Zavolá Sněhurku dolů, slibuje, že ji vezme domů, Sněhurka nesouhlasí, nevěří lišku.
A pak je slyšet štěkání v lese. Snegurochka volá Brouka, pes běží a honí lišku. Snegurochka sestoupila a šla s Bug. Medvěd a vlk se prohrabávají keři, ale bojí se přiblížit.
Brouk Snegurochka se tedy vrátil domů. Staří lidé byli potěšeni, dali napít, nakrmili Brouka, postavili ho na staré místo - aby strážili dům.
Výkresy a ilustrace pro pohádku "Girl Snow Maiden"