ميخائيل سافين مصور. المصور العسكري ميخائيل سافين: من اللحظة الأولى إلى الأخيرة
سيد التصوير الحقيقي هو ميخائيل سافين. لقد صور بكاميرا فيلم مع ترجيع يدوي للفيلم ، ولا حتى مرآة.
أول ما يصل هو اختيار زاوية:
في الصورة: 1941 نحو دبابات العدو 
كما ترى - لا يكاد الجنود يزحفون على المنحدر الثلجي ببندقية ثقيلة مضادة للدبابات. هناك ، وراء قمة الدبابات الفاشية التل. أنت لا تراهم - فهي ضمنية ، وهذا يسبب التوتر في الإطار.
نذهب إلى أبعد من ذلك - نتعلم العمل مع المنظور:
في الصورة: يونيو 1942. مدفع رشاش من فيلق الجنرال بيلوف ، عضو كومسومول ، زينا كوزلوفا. 
مدفع رشاش من السلك العام للجنرال بيلوف كومسومول زينا كوزلوفا في فترة قصيرة من القتال دمر مركز مراقبة العدو ، عدة نقاط لإطلاق النار. النقطة المنخفضة لإطلاق النار ، مقترنة بالاحتمال من قريب إلى متوسط \u200b\u200b- تسبب شعوراً بوجود في المشهد ، أريد أن أتطرق للمس براميل الرشاش.
الآن نتعلم أن نغتنم هذه اللحظة ونلاحظ التفاصيل:
في الصورة: 19 أغسطس 1943. على طرق الحرب. في الرماد. 
هذه هي مدينة زيزدرا ، من المنازل هناك رماد واحد فقط. نجت قطة واحدة - وحتى تلك الأذن أصيبت برصاصة.
كان لا ينبغي ملاحظة الأذن المثقبة فحسب ، بل أيضًا في العدسة. هناك صورة لنفس القط ، حيث تنظر إلى الجانب - وتكون الثقوب الموجودة في الرصاصة غير مرئية. ولكن بعد ذلك ، لم تكن هناك كاميرات مراسلة تقوم بالتقاط الصور بشكل متسلسل ، وبعد كل إطار تم إعادة لف الفيلم يدويًا بعجلة لمدة ثماني ثوان ، ولم يكن هناك "رقم" ، كان من الممكن معرفة ما إذا كان قد تم عرضه أم لا في المختبر فقط بعد تطوير الفيلم. بالمناسبة ، كان الفيلم عجزًا كبيرًا ، ليس فقط لكل بكرة ، ولكن للإطارات.
أخيرًا ، نتعلم استخدام المؤثرات الخاصة بشكل صحيح:
في الصورة: يوليو 1943. معركة الدبابات. كورسك قوس. 
تظهر معركة الدبابات على Kursk Bulge كـ "نظرة من الدبابة". لكن النظرة الحقيقية من فتحة T-34 مختلفة. في الواقع ، كان المصور ملقى على الأرض خلف الخزان ، وتم وضع قناع أسود على الصورة عند الطباعة (تسليط الضوء على الحواف مع إغلاق القناع المجعد) ، مما يقلد هذا المنظر بالذات من الخزان.
ولكن هل الموثوقية المطلقة مهمة جدًا؟ بعد كل شيء ، يتم إنشاء الجو المناسب. فكر في الأمر: الانفجار حقيقي ، المصور يقع خلف الخزان ولا يغطى رأسه بيديه ، لكن ، وهو يرفع نفسه على كوعيه ، يلتقط صورة في العدسة!
تعلم جلب الصراع العاطفي إلى المؤامرة:
في الصورة: 1944 ، مايو. فارس من وسام المجد 3 قناص Komsomol عضو ماريا Kuvshinova 
الفارس من وسام المجد 3 قناص Komsomol عضو ماريا Kuvshinova إبادة عشرات الجنود والضباط الألمان. صورة رائعة ، حيث يتم التعبير عن النزاع بشكل واضح: فتاة صغيرة مبهجة ، طفل تقريبًا يحمل بندقية ضخمة في يديه ، وسام المجد ، الذي مُنِح إذا قُتل مقاتل ما بين 10 إلى 50 جنديًا وضابطًا معاديًا بالعلامة الشخصية. "
مثال آخر؟ من فضلك:
في الصورة: 1945 ، 9 أبريل. دع الجنود ينامون قليلاً 
الصورة التي التقطت بعد الهجوم على كونيغسبرغ. يبدو الجنود في الإطار وكأنهم موتى - لكنهم ينامون فقط. "النوم كالموت" - المجاز مجسّد حرفيًا في الإطار. على النقيض من الجنود النوم مع المدينة الألمانية المدمرة - والتي ستكون الآن الروسية.
أخيرًا ، أصعب شيء هو تكتونية الإطار ، والتي تُظهر الإجهاد والحركة:
في الصورة: 1944 حساب المدفعية السوفيتية المضادة للدبابات 45 ملم يغير موقفه. 
يتم عرض حركة الأشخاص وشدة البندقية ، فجأة ، ليس من خلال البندقية نفسها ، ولكن من خلال وضع قائد الجري. حسنًا ، الجو - صورة ظلية مقابل سماء قاتمة ، حيث تكون الشمس بالكاد مرئية وراء الغيوم - لكنها لا تزال تشق طريقها.
هذا الإطار في الديناميات والجهد يشبه الإطار الشهير "رفع العلم على إيو جيما" للمخرج جو روزنتال: 
يتم تفكيك "رفع العلم فوق Iwo Jima" في أي كتاب مدرسي لائق على التصوير الفوتوغرافي الوثائقي والمراسل. لا يتم تفكيك "حساب العقعق السوفياتي" في أي مكان - على الرغم من أنه أكثر بصرية بكثير وليس أقل موهبة.
وهنا نقطة أخرى: الجميع يدركون أن "رفع العلم على إيو جيما" هي صورة إنتاجية. لكن ليس من الممكن دائمًا الإدلاء ببيان.
هنا مثال:
في الصورة: 1945 اجتماع الفائزين في بوبرويسك 
ترى - هنا يمكنك وضع الفتيات مع الزهور مسبقًا وتحديد الزاوية مسبقًا. لكن من المستحيل ، إذا لم يكن بالإمكان إزالة نظام مسيرة الجنود بشكل جميل ، والأهم من ذلك ، لينين على لافتة ترفرف ، أن تطلب من الجميع المرور مرة أخرى. من الضروري أن تكون قادرًا على اغتنام الفرصة مع عينيك ، وفهم التكوين وفقط في تلك اللحظة ، اضغط على مفتاح مصراع الكاميرا.
وأخيرا - الأكروبات. على سبيل المثال الصور السياسية:
في الصورة: 1960 نيكيتا خروتشوف يقدم هدية من الوفد السوفيتي في قاعة مدينة بوردو - بندقية صيد 
عادة ، عندما تبدو جميع أبطال الصورة في اتجاهات مختلفة ، تنهار الصورة. لكن هنا ، على العكس من ذلك ، يؤكد هذا الاحراج العام للدبلوماسيين حول خروتشوف ، الذين قرروا مفاجأة الفرنسيين ببندقية.
أو هنا:
في الصورة: 1961 نيكيتا خروتشوف وجون ف. كينيدي 
إذا لم يكن أحد يعرف ذلك ، فإن ارتفاع خروتشوف يبلغ 160 سم ، وارتفاع كينيدي 185 سم ، لكن سافين أطلق عليه الرصاص حتى أن الأمين العام السوفيتي كان أطول من الرئيس الأمريكي ، وحتى قراءة بعض المساعدة في موقف كينيدي.
ميخائيل إيفانوفيتش سافين . من مواليد 1915. منذ عام 1939 كان يعمل في TASS Newsreel. في الجيش منذ يونيو 1941. المصور العسكري ، ملازم أول. أنهى الحرب في ألمانيا. خلال الحرب حصل على ميداليات "من أجل الشجاعة" ، "للنصر على ألمانيا". من عام 1946 إلى عام 1992 ، أحد المصورين الصحفيين الرائدين في مجلة "سبارك". مؤلف ألبومات الصور ، مشارك في العديد من المعارض للصور الفوتوغرافية ، وخاصة المكرسة للحرب الوطنية العظمى. إنه مولع بالرسم. يعيش في موسكو.
ميخائيل سافين
غادر
عظيم وطني - من اليوم الأول إلى الأخير - مر ميخائيل إيفانوفيتش سافين بكاميرا في يديه. بدأ العمل كمصورة مصورة احترافية لمدة 24 عامًا ، أي قبل عامين من الحرب ، والتقى بها كمراسلة لصحيفة المنطقة العسكرية البيلاروسية كراسنوارميسكايا.
رأى ميخائيل سافين وأطلق النار على كل شيء: مرارة التراجع ، خوف المقاتلين بالقرب من موسكو ، معركة كورسك العظيمة ، الخراب الرهيب لأرضه الأصلية ، معارك منتصرة على الخطوط الفاشية الأخيرة ... أصبح الكثير من لقطاته كلاسيكية للتصوير العسكري الروسي.
طالبت الحياة في الجبهة الشجاعة من الجميع. ليس من دون سبب ، لإطلاق النار المثير للإعجاب لتحرير سمولينسك في عام 1943 ، حصل سافين على ميدالية "من أجل الشجاعة" - الأكثر تشريفًا لجميع الذين قاتلوا.
بعد أربعين سنة من انتهاء الحرب ، ذكر ميخائيل إيفانوفيتش: "ما هي أكثر الذكريات لفتا للنظر؟" ليست الطريقة التي قمت فيها بالزحف تحت رشاشات نارية لالتقاط صورة للصحيفة ، وكيف بدأت الهجوم مع الجنود ، مرة أخرى من أجل الصورة - اندمجت كلها في شيء واحد ، مخيف ، دموي ، لا أريد أن أتذكره. وإذا قلت إن هذا الأمر عزيز لي في الماضي العسكري ، هكذا عشنا في الحرب. الحياة هناك ، حياتك الشخصية ، غالبًا ما كانت تبدو وكأنها معجزة ، وهبة مصيرية سخية للغاية. "
بعد الحرب ، عمل سافين (وكيف كان يعمل!) لمدة نصف قرن آخر في سبارك الشهيرة.
اتضح أن المصير كان كرمًا حقًا له: فقد كان من المخضرمين في الحرب الوطنية العظمى ، وهو فنان تصوير رائع M.I.Savin يحتفل بعيده التسعين في الذكرى السنوية.
توضح الصور العسكرية لسافين مجموعة من المواد الصحفية المخصصة للذكرى الستين للنصر العظيم. في الآونة الأخيرة ، تم رسم ميخائيل إيفانوفيتش على القلم. نطبع شظايا ذكرياته في الخطوط الأمامية.
هكذا بدأت الحرب
مثل جميع أنحاء البلد ، علم سكان مينسك ونحن ، طاقم هيئة تحرير كراسنوارميسكايا برافدا ، صحف المنطقة العسكرية البيلاروسية ، عن بدء الحرب في الساعة 12 ظهراً يوم 22 يونيو 1941 من البث الإذاعي لمفوض الشعب الشعبي مولوتوف.
كان اليوم الأول في المدينة هادئًا. وفي يوم الاثنين من الصباح الباكر ، جاءت الحرب إلى هنا. ألقي الألمان قنابلهم الأولى على مفترق للسكك الحديدية ومطار عسكري في ضواحي Loshitsy. بعد الغارة مباشرة ، ذهبت إلى الطيارين. عمل مشغول ساد في المطار. عاد المقاتلون من الطائرة ، وتم تزويدهم بالوقود والذخيرة ، وتوجهوا مجددًا للقاء العدو. الغارة التالية على المطار كان عليّ أن أتحرك بنفسي. هرع الناس إلى الشقوق ، اختبأوا في الشجيرات. لقد هبطت في comfrey مملوءة بالميكانيكا والطيارين المرعوبين ، وقفزت تقريبًا على حربة مرتفعة من بندقية. بعد الغارة ، أخذت شظية ساخنة أخرى من القنبلة الفاشية وجلبتها إلى رفاقي. وكان هذا أول "الكأس" العسكرية.
في اليوم الثالث من الحرب ، عند الفجر ، أُبلغوا من مقر المقاطعة أنه في منطقة الحدود القديمة كان هناك هزيمة للهبوط الألماني ، الذي تم إسقاطه في الليل. ومع ذلك ، لم يكن هناك معلومات دقيقة. جنبا إلى جنب مع ضابط العمل ، ذهبنا على الفور إلى مكان الحادث. كانت الطرق غرب مينسك مكتظة بالقوات واللاجئين. شيء ما كان يحدث ، سادت الفوضى والارتباك. انتقلت القوات بعضها إلى الغرب ، وبعضها إلى الشرق. لا أحد يعلم أين كانت المعارك ، أين الوحدات ، مقرهم. لفترة طويلة كنا نبحث عن آثار الهبوط ، لكننا لم نجد ...
عند الظهر ، وصلنا إلى ضواحي مينسك ، وشاهدنا صلات كبيرة من الطائرات الألمانية تقترب من المدينة. سرعان ما ارتفعت سحابة من الدخان ، اندلعت الحرائق. خلال توقف القصف ، سافرنا إلى المدينة. المنازل المكسورة ، قضبان الترام المقلوبة ، نسف أنابيب المياه. الشوارع محروقة بقنوات القنابل. مئات القتلى والجرحى والناس يهرعون بين هذا الجحيم الناري. فقط مع الظلام توقف عن سماع انفجارات القنابل. وبدا فرقعة حرق المنازل المنهارة والانهيار والصراخ بصوت أعلى في الصمت الذي تلا ذلك.
في 25 يونيو ، غادر طاقم التحرير المدينة. ذهبنا إلى الطريق السريع موسكو. سلسلة لا حصر لها من السكان امتدت ، محملة حقائب الظهر ، عقدة. من بينهم ممثلون عن مسرح موسكو للفنون ، الذين وصلوا عشية الحرب في جولة في عاصمة بيلاروسيا. تكمن المعدات العسكرية المكسورة في كل خطوة. كان الطيران الألماني ، الذي يشعر بالإفلات من العقاب ، فظيعة ، وقصف باستمرار الطريق وإطلاق النار على اللاجئين العزل من المدافع الرشاشة.
ذهبت إلى المطار ، حيث أردت إطلاق النار على الطيارين الذين شاركوا في المعارك الأولى ، برفقة اثنين من رجال الجيش الأحمر أرسلوا حرابًا إلي. لقد ظنوني أنه جاسوس لأنهم كانوا مع الكاميرا. لم تؤخذ أي وثائق في الاعتبار. استغرق الأمر عدة ساعات لمعرفة هويتي. لقد أرادوا قتلي على الفور ، مثل الكشفية الفاشية ، - في اليوم السابق فعلوه مع نائب رئيس تحريرنا. لكن لم يحدث شيء.
الخروج من البيئة
يقع معسكر هيئة تحرير Krasnoarmeyskaya Pravda ، التي تُعرف الآن باسم The Western Front ، في محيط Vyazma. الخيام التي عشنا فيها متجمعة ضد الأدغال. الآلات مع معدات الطباعة تقف في مكان قريب. حفر الخنادق والشقوق. العودة من مراسلي الخط الأمامي إعداد المواد في الغرفة.
تتقدم المعارك بفازما ، لكن الصمت يسود هنا ... منذ نهاية سبتمبر.
في اليوم التالي ، جمع المحرر ميرونوف المراسلين وقال إنه يجب على الجميع المغادرة بشكل عاجل للوحدات ، وأن هجومنا سيبدأ غدًا. كنا سعداء للغاية. هنا وصلت أخيرا. لقد كنا ننتظر هذه الساعة لفترة طويلة ، على أمل وصدق.
جنبا إلى جنب مع ساشا شستك ، ذهبت إلى المقر الرئيسي ، الذي لم يكن بعيدًا ، لمحاولة الهبوط في طائرة اتصال طارت إلى مقر الجيش. على حافة بستان الصنوبر الكبير هو حاجز. هناك حراس. لم يعد يمر - ناقوس الخطر ، والطائرات الألمانية تحلق. ثم بدأ القصف.
ارتجعت الأرض من وابل من القنابل. ضغطت على جذع شجرة الصنوبر ، واعتقدت أن نهايتي قد حان. لم يكن هناك خوف. لقد كان مؤسفًا لحياة لم تنته بعد. رأيت وجوه أقاربي ، عيونهم ، تغمرها الدموع. والقنابل سُرقت ، انفجرت أي منها كان قريبًا ، وأخرى كانت بعيدة. هذه الدقائق ، وكان هناك ، كما اتضح ، عشرة منهم فقط ، بدوا وكأنهم ساعات طويلة. وأخيرا ، كان كل شيء هادئا. تطهير الدخان وظهرت صورة فظيعة للدمار. تحطمت جميع المباني التي تضم مختلف الخدمات في المقر. تم قطع البستان ، ولم يتمكنوا من مقاومة الضربات المباشرة والمخلفات في العديد من السواحل. منهم حمل الجرحى. ساشا كان على قيد الحياة أيضا.
قبل أن نصل إلى رشدنا ، بدأت الغارة الثانية ...
ما زلت أتمكن من الطيران بطائرة عابرة إلى مقر الجيش التاسع والعشرين. قام رئيس القسم السياسي ، الذي التفت إليه ، بتنظيم شاحنة وذهبت إلى القسم.
سمعت المعارك في الجبهة ، وعلى اليسار ، وعلى اليمين. كان هناك انطباع بأنني لم أكن في موقع مقر الفرقة ، بل في فوج أو كتيبة. ومع ذلك ، كيف يمكن للمرء معرفة هذا في ذلك الوقت. لوقت قصير كنت بين المدفعيين ورجال الهاون وأتسلق الخنادق. وذكر الضابط الذي أرسله قائد الفرقة أن العقيد أمره بالمثول على الفور. كان هذا الطلب غير مفهوم بالنسبة لي.
وقال العقيد: "كنا في حقيبة". - في الليل سوف نغادر. لا يوجد شيء يمكنك فعله هنا ، اصطحب السيارة ، اذهب إلى الجيش.
في الجزء الخلفي من شاحنة ، مغطاة بالتبن العطرة ، استلقيت ونظرت إلى هذه السماء الهادئة والعطاء ، مع سماء السحب الذهبية. ولكن لم يكن هناك راحة البال. القلق والقلق من الغد ملأ كل أفكاري. كان هناك شيء واحد واضح: غدًا لن يبدأ هجومنا ، كما قال المحرر.
قال رئيس القسم السياسي: "تناول العشاء وتذهب إلى السرير". "لديك مقعد محجوز في حافلة المقر الرئيسي." سنترك هنا في الليل.
كان الحلم قصير الأجل. سافرنا على طول أسفلت غابة البتولا - التزيين المستعرض للسجلات. كان لدينا حافلة صغيرة تهتز ، والجسم كله كان يهتز ويبدو أنه كان على وشك أن تنهار إلى قطع صغيرة.
تهالك حتى تهتز ، اجتمع صباح اليوم. في ضوء أشعة الشمس الأولى ، وكسر الأشجار المبللة ، سار الجنود المشحونون بكثافة على وجوههم المنهكة. عدنا إلى مواقع معدة سلفًا ... وما كان فرحًا أن أراها بين هؤلاء الأشخاص ستيبان نورمان ، مراسلنا ، رقيق جدًا ، عزيز علىي ، صديق حميم لي. الآن أنا لست وحدي. معا بالفعل أفضل.
في الاجتماع ، قال رئيس الدائرة السياسية أن الجيش محاصر. لا يوجد اتصال مع الجيران ، ولا مع الجبهة. أرسلوا طائرتين - لم يعودوا. ماذا تنصحني؟ البقاء في الجيش ، ونحن سوف تجعل طريقنا معا. إذا كنت تريد وحدها ، اذهب. سوف توفر المنتجات.
وقررنا الخروج "بهدوء" - الغابات ، حواف الغابات ، وتجاوز الطرق والقرى الكبيرة. كثيرا ما تعثرت على الألمان ، ولكن تجنب بأمان اللقاءات المفاجئة ، والتي ساعدنا السكان المحليين كثيرا. مر أسبوع ، والثاني. نفدت المنتجات ، وتحولت إلى المراعي. أكلوا التوت ، المكسرات ، جذوع الملفوف المفروم في حدائق الفلاحين. بدأ الشعور بالجوع أكثر فأكثر. ثم مرت. لم أعد أرغب في تناول الطعام.
المشي أصبح أكثر صعوبة. كل شيء في عينيه تحولت بطريقة ما رمادية. واستمر ستيبان في الشد والجذب للأمل ، أملاً في يوم آخر أو يومين ، فسنخرج. كما شكرته لاحقًا على هذا. لقد اتضح أنه أقوى من الناحية البدنية ، وكانت الإرادة ، على ما يبدو ، أقوى.
كانت الأيام هادئة ، واضحة ، دافئة. في الليل صنعوا أكواخاً صغيرة. في أحد هذه الأيام ، في طريقنا عبر حافة الغابة ، شاهدنا الطريق ، أو بالأحرى ، ليس الطريق نفسه ، ولكن الأعمدة القريبة منه. متنكرا ، شاهدنا لفترة طويلة. لا توجد حركة. لمن الطريق لنا أم أن الألمان يستضيفون بالفعل؟ أخيرًا ، على الجانب الشرقي ، ظهرت سيارة في التراب ، لا يمكنك معرفة من هي. قد توقف. قفز اثنان من الجسم ، وصعدا إلى القطب ، وهو ما يعني إشارة. لكن من؟ الطريق بعيد ، ولا يمكن رؤيته. ثم ، وفقا لصور الظلية من رجال الإشارة ، قرروا أن لنا. نحن نذهب نحو. الجنود ينظرون إلينا ضباطا بشك. قذرة جدا ، وكانت هناك لحى. اكتشف أين نحن اتضح أنه ليس بعيدًا عن قرية أولينينو. الشوارع فارغة. لا يوجد سكان ، غادروا الجبهة تقترب. على جدار منزل متهدم معلق ملصق "هل نسيت أن تضمن حياتك". على مسافة بعيدة ، يشتعل قطار به ذخيرة على السكك الحديدية. الانفجارات ، مثل الألعاب النارية الاحتفالية ، تحمل رذاذًا ملونًا منه.
تحاول معرفة مكان مقر الجبهة. لا يوجد اتصال.
عشرة كيلومترات لا الوصول إلى Rzhev توقف. كانت هناك معركة جوية كبيرة علينا. سيارات ، واحدة أو أخرى ، تسحب قطارًا أسود سميكًا خلفها ، سقطت ، وأطلقت عمودًا من الانفجار. إذاً جالسًا في كومة قش ، راقبنا هذه المعركة الجوية لفترة طويلة. ولم يكن من المفهوم الذي تم إسقاط طائراته أكثر.
كان هناك معبر للسكك الحديدية في مكان قريب. بالقرب من كشك. جانبا ، منزل صغير. دعنا نذهب إليه. استقبلنا الرجل العجوز والفتاة بمودة. بطاطا بنك الاحتياطي الفيدرالي. شربنا الشاي مع البنجر المجفف. نمنا على الموقد. تحت رؤوسنا أعطونا وسادة كبيرة ناعمة. قال الرجل العجوز إنه كان على رزيف المرور ليلاً أو في الصباح حتى الساعة السادسة. مع قصف ستة ألمان للمدينة ، اقرأ بلا انقطاع طوال اليوم.
هكذا فعلوا. لرزيف في الطريق وصلنا إلى فولوكولامسك. مائة وعشرين كيلومترا بقي إلى موسكو. ولكن حيث مقر الجبهة ، حيث مكتب التحرير ، لا يزال لا يمكن معرفة ذلك.
في المدينة ، لدهشتنا الكبيرة ، رأوا مصففة شعر مفتوحة. ربما ، لقد تركنا انطباعًا غير سارة على حرفياتنا - الرجال الأكبر سناً المتسخة. لكنهم لم يفاجأوا برؤيتنا كشباب وسيمين بعد غسل رؤوسنا ، قص شعرهم ، حلقهم.
اسمحوا لي حرفي قضاء الليلة. فتاتان ، بنات ، أرسلت في مكان ما إلى الجيران. جاء صديقتها ، وهي أيضًا امرأة شابة جميلة. كان هناك عشاء متواضع في الخطوط الأمامية ، شربوا زجاجة من لغو الموحلة. كان ستيفان وأنا متورطين ، ونحن نجلس على الأريكة ، نائمنا بهدوء. في الصباح ، ضحكت عشيقاتنا علينا. نحن لم نلتزم بنواياهم.
وجدنا طاقم التحرير في نهاية أكتوبر بالقرب من محطة أوختومسكايا على طول طريق ريازان. لم يكن هناك نهاية للفرح. بعد كل شيء ، كنا نعتبر ميتا طويلة.
"المخبأ"
خلال الحرب ، أتيحت لي الفرصة في صحيفتنا للعمل جنباً إلى جنب مع أشخاص مثيرين للاهتمام وموهوبين: الشعراء والفنانين والكتاب.
رغم ذلك ، كتب ألكساندر تواردوفسكي الشهير ، في نظرنا ، كتابه "فاسيلي تيركين" ، وأوريست فيريسكي ، رجل من أعلى الثقافة والذكاء ، بين الرسومات على خط المواجهة ، أوضح هذه القصيدة الجميلة. في عدد 4 سبتمبر 1942 ، طبع الفصل الأول منه. نُشرت القصيدة لأول مرة في عام 1942 في مكتبة جريدة Krasnoarmeyskaya Pravda (العدد 16) ، ومنذ ذلك الحين أصبح Terkin بطلاً مفضلاً وصديقاً للجنود.
وقام موريس سلوبودسكايا وفيتالي جورييف ، الشاعر الساخر والفنان الكبير ، بنشر ملحق للصحيفة باعتباره تمساحًا صغيرًا. تميزت آيات ميخائيل ماتوسوفسكي ومقالات فاديم كوزيفنيكوف ومراسلات قيصر سولودار وإفغيني فوروبيوف بإخلاص وعاطفة.
أليكسي ألكساندروفيتش سوركوف (كان أكبر من الآخرين) جاء إلى مكتب التحرير في الأيام الأولى من يوليو 1941 ، عندما كان بالقرب من موغيليف. احتل دفئه ودفئه قلوبنا القاسية وأصبح صديقًا ورفيقًا محبوبًا ، رفيقًا مخلصًا على الطرق الأمامية المتربة ، في معارك مليئة بالمآسي والبطولات.
في أشهر الشتاء ، عندما كان الخط الأمامي على بعد ثلاثين إلى أربعين كيلومتراً فقط من موسكو ، كان مقر مكتب التحرير في مكتب التحرير التابع لصحيفة جودوك. ثم جاء إلينا العديد من الكتاب للحصول على آخر الأخبار. مرة واحدة جاء الملحن كونستانتين Listov أيضا وسأل Surkov لبعض الآيات للأغنية. لم يتم العثور على الفور السطر المناسب. ثم كتب سوركوف قصائد جنونية ووطنية تدعو إلى القتال. "هل هذا مناسب" ، وأظهر خطابًا لزوجته.
بعد بضعة أيام ، متحمس وسعيد ، اقتحم Listov في مكتب التحرير.
أنا ألحان الموسيقى.
لكن لم يكن هناك بيانو أو أي آلة موسيقية أخرى ، باستثناء جيتاري. بدأ يهتم ، ورافقته ، ثم غنيت أنا نفسي: "تجعيد النار في موقد ضيقة ...". هكذا ولد الشهير "في المخبأ".
بدأت "Dugout" بالانتشار السريع على طول الجبهة ؛ أنا نفسي غنتها للجنود أكثر من مرة أو مرتين. وحظرت السلطات العليا أداءها على الراديو ، معتقدة أن عبارة "وأربع خطوات حتى الموت" لا تقاتل.
ومع ذلك ، لا يمكن أن يحظر أي حظر هذه الأغنية البسيطة والصادقة ، وأصبحت مفضلة للجندي.
بعد الحرب ، في عام 1946 ، عندما أصبح أليكسي سوركوف رئيس تحرير Ogonyok ، أخذني إلى المجلة كمراسل صور.
وعندما تم الاحتفال بالذكرى السبعين لقيام أليكسي سوركوف وتخصيص لقب "بطل العمل الاشتراكي" على شاشة التلفزيون ، تم بث برنامج بمشاركة أصدقائه المقربين كونستانتين سيمونوف ، وإفغيني فوروبيوف ، ماتفي بلانتر ، أنا ، بصفتي أول مؤدي ، أن أغني "Dugout" مع غنائي بصوت
تعويذة
أثناء التراجع عن مينسك ، اضطررت للقفز باستمرار والتسلق مرة أخرى في الظهر. وكل هذا مع صندوق حديدي حيث احتفظت بالمعدات. نصحني المحرر ، الذي كان يراني وأنا أبكي ، بوضع صندوق في emka الخاص بي. وكان السائق قد سئم من الدمدمة ، ورمى بها بعيدًا - لم يكن يعرف من هي أمتعته وما كان في هذا الصندوق. لا يزال لديّ FED وحقيبة بها كاسيت.
أقرب إلى سمولينسك ، طلبت من المحرر أن يذهب إلى موسكو لشراء المواد الكيميائية الضرورية وجهاز قطع الغيار. لم يبق في موسكو لفترة طويلة. لدى عودتي إلى مكتب التحرير ، وجدت حلقة خزفية صغيرة في جيبي ، ربما لتعليق الستائر. كيف حصلت عليه ، حيث حصلت عليه ، لم أتذكره أبدًا. هذا هو تعويذة ، قررت ، وبدأت في الحفاظ عليها بعناية.
ذات مرة ، في الطريق إلى الخطوط الأمامية ، حيث سافرنا عبر السيارات مع المراسلين الآخرين ، أسقطت التميمة في مؤخرة عقبة ، ثم ذهبت في الاتجاه الآخر. بعد أن أدركت الخسارة ، ذبلت ، غيرت رأيي - قررت أنني ذاهب إلى خط المواجهة للمرة الأخيرة.
فوجئ الصحابة بالتغيير في مزاجي ، لكنني لم أخبرهم بأي شيء عن السبب الحقيقي. بعد مرور بعض الوقت ، ظهرت غيوم ترابية على الطريق حيث انقلبت سيارة نصف الساعة ، وعندما اقتربت عرفت السيارة التي كنت أقودها. وقف في طريقها ، وقفز في الجسم. أنظر - بين القمامة ، تعويذة. التغيير الفوري لمظهري ، والكلمات المليئة بالبهجة والإثارة أذهلت رفاقي. ولكن هذه المرة أيضا ، لم يكشف لهم سرا.
لم يكن أقل دراماتيكية حالة أخرى. عندما كنت في الخط الأمامي ، قضيت الليل في مخبأ ، كانت منه خنادق وخنادق. كانت هناك مناوشات قوية ، لكنني انتهزت اللحظة ، فخرجت من الخندق متجهة بعيداً عن هذا الجحيم. قريبا ، اكتشفت فقدان تعويذة بلدي. ربما كان في المخبأ ، على مقاعد البدلاء حيث كنت أنام. لا توجد قوة تجعلني أعود. لكن بدون تعويذة ، ما زلت لا أستطيع العيش ، فكرت بذلك. وعدت ، على الرغم من الخطر الأكبر. لا على مقاعد البدلاء ولا على الأرض ، لم أجد الخسارة. لقد لاحظت أن الأرضية في المخبأ نظيفة. سألت المقاتل المناوب. نعم ، كما يقول ، اكتسحها ، وألقى الأوساخ على الحاجز.
إن التمسك برؤيتك للخارج والنظر من حوله يمثل خطرًا لا يوصف. لكنني ما زلت أستيقظ ، وفي منتصف الأرض وجدت حلقي الصغير. الآن لم أكن خائفًا واتجهت بجرأة إلى الخلف. كان من الضروري بسرعة
من مواليد 1915 في مدينة ساسوفو ، منطقة ريازان ، في عائلة عامل السكك الحديدية العاملة.
1931 - بعد مغادرته المدرسة انتقل للعيش في موسكو.
1933 - مصنع AMO ، تيرنر
1937-1939 - الخدمة في صفوف الجيش الأحمر. خلال الخدمة ، دخل في دورات المراسلات لمدة عامين لمصوري المصورين في نشرة TASS.
1939 - تقلدت وظيفة دائمة كمصورة تاس.
1941-1945 - المصور العسكري لصحيفة الجبهة الغربية Krasnoarmeyskaya Pravda. بداية الحرب اشتعلت سافين في مينسك. شارك في معارك بيلاروسيا ، سمولينسك ، منطقة موسكو ، كورسك ، ليتوانيا ، بروسيا الشرقية. طلقة الاستسلام في شرق بروسيا ، في بحر البلطيق.
حصل على وسام النجمة الحمراء ، وميدالية "الشجاعة" ، وسام الراية الحمراء للعمل ، وأوامر الصين ومنغوليا.
1945-1995 - مراسل مجلة "سبارك". بعد التقاعد واصل نشره بنشاط في المجلة.
حصل ميخائيل سافين ، العامل المتفوق في الثقافة في روسيا ، على العديد من الميداليات.
1991 - حصل على أعلى جائزة احترافية "العين الذهبية لروسيا"
سافر في رحلات عمل إبداعية إلى جميع أنحاء البلاد واثني عشر دولة أجنبية.
عمل
سافين ميخائيل 1956 سنة
شنغهاي. بانوراما فوق النهر (2)
نيكيتا خروتشوف وجاكلين كينيدي. فييناالمؤلف: ميخائيل سافين ، سنة التصوير: 1962 ، طبعة: فضة بروم أبيض وأسود ، الدورة الدموية: 30 ، ملاحظة: توقيع ولي العهد على الظهر
شنغهاي. بانوراما فوق النهرالمؤلف: ميخائيل سافين ، سنة التصوير: 1956 ، طبعة: فضة بروم أبيض وأسود ، الدورة الدموية: 30 ، ملاحظة: توقيع ولي العهد على الظهر
في الرماد. مدينة زيزدرا. القط مع طلقة الأذنالمؤلف: ميخائيل سافين ، سنة التصوير: 1943 ، طبعة: بروم أبيض وأسود ، تداول: 30 ، ملاحظة: توقيع ولي العهد على الظهر
يستضيف معرض لوميير براذرز معرض صور فوتوغرافية لميخائيل سافين. وهو معروف على نطاق واسع بأنه مصور عسكري ؛ أصبحت صوره عن الحرب الوطنية العظمى كلاسيكية. بعد الحرب ، عمل سافين لمدة 50 عامًا كمراسل لمجلة "سبارك". وأصبحت بعض اللقطات التي تم التقاطها في هذا الوقت أقل شهرة من Cat مع Shot Through Ear أو Tank Battle.
يخصص معرض "Winter will cold" للإبلاغ عن صور من فرنسا وفيينا ، حيث قام سافين بتصوير لقاءات نيكيتا خروتشوف مع شارل ديغول وجون ف. كينيدي عشية تبريد العلاقات بين الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة الأمريكية. الآن هذا الموضوع يكتسب أهمية جديدة. لتقدير ذلك ، فإنه يستحق زيارة المعرض. والآن أريد أن أتحدث عن ما هو مثير للاهتمام بشكل خاص في صور ميخائيل سافين - قدرته المدهشة ليس فقط على إزالة المؤامرة ، ولكن أيضًا لغمر المشاهد في جو ما يحدث ، لخلق تأثير الوجود. في هذا يساعده على اختيار نقطة إطلاق النار ، والعمل مع احتمال ، وحتى "فوتوشوب" من طراز 1943.
ولكن بادئ ذي بدء - التفاني والتفاني. في الواقع ، لكي يُظهر لقارئ إحدى الجبهات الأمامية معركة دبابات من خلال عيون المقاتل ، يجب على المرء أن يذهب إلى هذه المعركة:
ما هو الأكثر حفظا؟ ليست الطريقة التي قمت فيها بالزحف تحت رشاشات نارية لالتقاط صورة للصحيفة ، كيف بدأت الهجوم مع الجنود ، مرة أخرى من أجل الصورة - اندمجت جميعها في شيء واحد ، مخيف ، دموي ، لا أريد أن أتذكره.
1941 نحو دبابات العدو. يشعر المشاهد بنفسه كمحارب مضغوط في الثلج ، ويشعر بصقيع رنين تحسبا لمعركة مبكرة. 
1942 ، 28 يونيو. قائد سلاح الفرسان الحرس الأول في الحرس الليفتنانت جنرال بافيل ألكسيفيتش بيلوف. ومرة أخرى ، ليس مصورًا ، لكن المشاهد جاء وجهاً لوجه مع حصان. 
1942 ، 30 يونيو. مدفع رشاش من فيلق الجنرال بيلوف ، عضو كومسومول ، زينا كوزلوفا. لفترة قصيرة من القتال ، دمر مركز مراقبة العدو ، عدة نقاط لإطلاق النار. إطلاق نار منخفض - وأريد أن أتطرق للمس براميل الرشاش. 
1943 ، 16 أغسطس. على طرق الحرب. في الرماد. مدينة زيزدرا. "تم إطلاق أذن القط ، لا تنمحي!" - M. Savin. لم يكن من الضروري رؤية الأذن التي تم إطلاق النار عليها فحسب ، بل تم التقاطها أيضًا في العدسة. توجد صورة لنفس القطة ، حيث تنظر إليها بعيدًا ، وتكون فتحات الرصاص غير مرئية. ولكن بعد ذلك لم يكن هناك "رقم" ، اتضح ما إذا كان من الممكن رؤية المختبر فقط أم لا. 
يوليو 1943 معركة الدبابات. كورسك القوس. "نظرة من الخزان." نفس "فوتوشوب" - يتم تطبيق قناع على الصورة. النظرة الحقيقية من فتحة T-34 مختلفة. ولكن هل هذا مهم؟ بعد كل شيء ، يتم إنشاء الجو المناسب. فكر في الأمر: الانفجار حقيقي ، المصور يقع خلف الخزان ولا يغطى رأسه بيديه ، لكن ، وهو يرفع نفسه على كوعيه ، يلتقط صورة في العدسة! 
مواسم السوفيت مثقوب درع. "الصيف"
1943 ، 25 سبتمبر. المقبرة الألمانية في محيط سمولينسك. الصليب من خشب البتولا الروسي جداً في مقبرة ألمانية نموذجية بعد تحرير المدينة من النازيين رمزي للغاية. 
1944 ، مايو. فارس من وسام المجد من القناصة من الدرجة الثالثة كومسومول ماريا كوفشينوفا ، يبيد عشرات من الجنود والضباط الألمان. صورة رائعة ، حيث يتجلى الصراع: يتجاذب سحر الشباب ببندقية ضخمة و "وسام المجد" ، الذي مُنح إذا قُتل "بالأسلحة الشخصية ما بين 10 إلى 50 من جنود العدو وضباطه بإطلاق نار دقيق." 
1944 حساب المدفعية السوفيتية المضادة للدبابات 45 ملم يغير موقفه. شدة البندقية ليست في البندقية نفسها ، ولكن في وضع القائد. 
1945 اجتماع الفائزين في بوبرويسك. يمكنك قبل وضع الفتيات مع الزهور وتحديد الزاوية مسبقا. لكن من المستحيل ، إذا لم يكن بالإمكان إزالة الممر ولينين على لافتة ترفرف ، أن تطلب من الجميع المرور مرة أخرى. 
1945 ، 9 أبريل. دع الجنود ينامون قليلاً. بعد عاصفة Koenigsberg
احتفظ ميخائيل سافين أيضًا بمظهره الغنائي وقدرته على التأكيد على ظروف المكان والجو أثناء عمله في أوغونيوك.
1960 مارسيليا شرطة كبح جماح الجماهير الترحيب بالوفد السوفيتي. من الواضح أن الشرطة أكثر انزعاجًا من الفرنسيين العاديين. 
1960 باريس
1960 باريس
1960 باريس. كشك الصحف
1960 قدم نيكيتا خروتشوف هدية من الوفد السوفيتي في قاعة مدينة بوردو - وهي بندقية صيد. عادة ، عندما تبدو جميع أبطال الصورة في اتجاهات مختلفة ، تنهار الصورة. ولكن هنا ، على العكس من ذلك ، فإنه يؤكد الاحراج العام حول مرح خروتشوف. 
1961
نيكيتا خروتشوف وجاكلين كينيدي. فيينا. يبدو لي ، أم خروتشوف محرج؟
1961 نيكيتا خروتشوف وجون كينيدي. يبلغ ارتفاع خروتشوف 160 سم ، وارتفاع كينيدي 185 سم ، وقد اعتبرت الصورة ناجحة جدًا من الناحية السياسية ، حيث كان سافين أطلق عليه الرصاص حتى أن الأمين العام السوفيتي كان أعلى من الرئيس الأمريكي. 
ميخائيل سافين مرتبط بشدة بأرضنا ريازان. هنا ، في مدينة ساسوفو ، في شارع شاتسكايا ، في عام 1915 ولد. في ساسوف ، أكمل ميخائيل الخطة التي مدتها سبع سنوات واحتفظ طوال حياته بذكرى المعلم كونستانتين فاسيليفيتش زاخاروف ، الذي حاول تعليم الأولاد برجال حقيقيين يمكنهم فعل أي شيء. أُجبر ميخائيل اليتيم على المغادرة إلى موسكو ، حيث كان أخوه وأخته يعملان بالفعل في المصنع. لقد أتقن مهنة تيرنر ، لكن الحياة قررت أن الرجل في الجيش أصبح مهتمًا بصنع الصور. ثم كانت هناك دورات للمصورين الصحفيين ومنذ عام 1939 - العمل في نشرة الأخبار تاس .
مع كاميرته ، وصل ميخائيل سافين إلى برلين. صوره ، التي يتم تخزين جزء صغير منها في RIAMZ ومتحف Sasov Lore المحلي ، تدهش من مظهر المراسل الدقيق والحقيقة المدهشة للحظات التي تم التقاطها. الحرب تظهر فيها لأنها لا يجب أن تظهر في نشرة TASS الرسمية. الجنود الذين ينامون جنبًا إلى جنب على جدار منزل مأخوذ للتو من المعركة ، أو غيرهم ممن يقصون حقل الحبوب بعناية حتى لا يحصل الألمان عليه. قطة بأذن طلقة. جندي شاب يحلق قصته الأولى أمام مرآة الجيب. حياة الخندق ، التي حاول الجندي تجهيزها كإنسان في الحرب.
بعد ذلك ، بعد سنوات عديدة ، سيصل ميخائيل إيفانوفيتش إلى قلم لكتابة ما أتذكره. " ما هو الأكثر حفظا؟ لقد كتب. - كيف عشنا في الحرب. الحياة هناك ، غالبًا ما كانت حياتك الشخصية تبدو وكأنها معجزة ، وهبة مصيرية سخية للغاية».
بعد الحرب ، عمل ميخائيل سافين كمصور صحفي لسنوات عديدة مجلة "توينكل" . كما يتذكر فيما بعد ، " سافر في جميع أنحاء البلاد ، وكان في 12 دولة أجنبية ، ونشرت مئات الصور في أوغونيوك ، وغيرها من الصحف والمجلات". أصدر العشرات من ألبومات الصور ، وكان لديه خمسة معارض فردية ، وآخرها في عام 2003 ، قبل ثلاث سنوات من وفاة ميخائيل إيفانوفيتش.
تم بالفعل نشر ذكريات عنه كمصور حرب مشهور. كتبت الصحفية إيلينا إيفانوفا: من بين الأخوة الصاخبة ، المداعبة ، بدا أنه رجل من الخارج: رجل صامت ، ظل سراً عن نفسه. سر الإبداع ... ورؤية عمله فقط - وكان هناك عدد كبير منهم - هل أدركت الشجاعة الهادئة التي يحملها هذا الشخص في نفسه ، الذي شهد الكثير مما يكفي لمئات الأرواح. وهو من قدامى المحاربين في الحرب الوطنية العظمى ، رأى سمولينسك محترقًا ورايخستاغ محترقًا ، وهو قلب جندي محترق. حشود اللاجئين لدينا في بداية الحرب هي وجوه الحزن. العيون المدمرة للاجئين الألمان في نهاية القرن الخامس والأربعين - اتضح أنهم أناس أيضًا ...»
نحن ممتنون جدا متحف ساسوف لور لور و متحف ريازان التاريخي والمعماري للوثائق والصور الفوتوغرافية التي قدمها لنا ميخائيل سافين للنشر عشية الذكرى 65 للنصر.