"V obchodě." Dialog v němčině. Lekce na téma "Einkäufe" - Znalostní téma Hypermarket Shopping v němčině

Nakupování - téma v němčině

Einkaufen gehort zum taglichen Leben. Einigen macht es Spa?, andere finden daran garkein Gefallen. V unserer Stadt gibt es viele Warenhauser und Kaufladen. Byl mich betrifft, tak gehe ich gern einkaufen. Nicht etwa in eines von diesen mittelgro?en Geschaften oder gar in einen Kaufladen, nein, das kommt fur mich nicht in Frage. Ich gehe gern in ein Kaufhaus mit gro?en Schaufenstern und vielen Abteilungen. Obst und Gemuse, die ich besonders gern esse, besorge ich auf dem Markt. Jetzt kann man dort verschiedene Lebensmittel, tropische Fruchte wie Kiwi, Ananasen, Bananen kaufen. Fruher haben wir davon nur gehort, jetzt konnen wir sie auch probieren. Die Lebensmittel wie Brot, Butter, Wurst, Kase, Milch, Fleisch kaufe ich im Lebensmittelgeschaft ein. Ve vielen Lebensmittelgeschaften ist schon fast alles abgewogen und abgepackt. Muž není v Lebensmittel selbst aus den Regalen. Das Warenangebot bietet etwas fur jeden Geschmack. Solche Waren wie Kleidung, Wasche, Schuhe, Elektrogerate kaufe ich in Warenhausern nebo in spezialisierten Kaufhausern. V Pinsk gibt es einige moderne Warenhauser, wo man alles Notige kaufen kann. Vor kurzem wollte ich mir ein neues Kostum kaufen, denn mein altes ist schon aus der Mode gekommen. Takže ging ich in das gro?te Warenhaus unserer Stadt, weil das Angebot dort besonders gro? ist. Meine Freundin ging gern mit, um mir bei der Auswahl zu helfen. Da sie immer sehr genau wei?, was mir passt oder nicht, hatte ich nichts dagegen, dass sie mitkommt. Sie fragen: „Kann ich Ihnen behilflich sein?“, und zeigen den Kunden die gewunschten Waren. Der Kunde je hier der König.

In meiner Abteilung drangen sich viele Kunden. Der eine braucht einen Wintermantel, der andere Anzug modernen Schnitts, der dritte sucht einen praktischen Ubergangsmantel usw. Kostume, Wolljacken, Sportanzuge, Pelzmantel, Regenmantel – vše v gro?er Auswahl! Hier verkauft man gerade modische Kleidung zu einem gunstigen Preis. Ich stellte mich an und wartete ein paar Minuten. Als ich an der Reihe war, bat ich die Verkauferin, mir ein Kostum Gro?e 46 zu zeigen. In der Ankleidekabine, wo ein gro?er Spiegel ist, probierte ich das Kostum an. Ich dring mich nach allen Seiten. Das Kostum war nicht schlecht gearbeitet: schones Futter, seine Wolle, aber es war viel zu teuer fur mich. Jsem takový jako Stander noch ein anders Kostum, ein billigeres, auch gut gearbeitet, dunkelblau, jetzt gerade die gro?e Mode. Jsem probierte es an. Die Farbe stand mir gut, das Kostum sa? wie angegossen, také entschied ich mich fur diesels Kostum. An der Kasse bezahlte ich, bekam den Kassenzettel und an der Ausgabe nahm ich meinen Einkauf eingepackt entgegen. Dann gingen wir noch in die Abteilung fur Damenschuhe, denn meine Freundin wollte sich ein paar neue Schuhe kaufen. Aber sie hat nicts Passendes finden konnen, hoffentlich hat meine Freundin nachstes Mal Gluck. Sonst gehen wir nicht so weit einkaufen. Manche Waren kann man bei uns auch an einer Bude auf dem Markt kaufen, das ist etwas billiger, aber die Qualitat von solchen Waren last oft viel zu wunschen ubrig. V unserer Stadt gibt es viele Warenhauser und Kaufladen mit breiten herrlichen Schaufenstern. Welche schone Sachen gibt es dort! Meistens bleiben da die Frauen stehen, denn sie brauchen immer etwas Neues, Schones und Nutzliches fur ihren Haushalt und naturlich fur sich selbst. Wie alle Frauen mache ich Einkaufen mit gro?em Spa?.

"V obchodě."

Toto téma obsahuje dva dialogy, které spojuje společné téma – nákup potravin. V prvním dialogu matka požádá syna, aby šel do obchodu pro potraviny, protože očekávají hosty (gramatické údaje - názvy produktů jsou stejně jako všechna tzv. pravá jména bez článku v němčině).

Marku, gehe bitte einkaufen!

Mutti, ich bin beschäftigt.

Ich kommuniziere in den Sozialnetzen.

Mark, verschiebe bitte deine Gespräche.

Unsere Lebensmittel sind zu Ende.

Und ich muss das Mittagessen vorbereiten.

Mutti, ich werde das später machen. Gib mir eine halbe Stunde.

Nein. In zwei Stunden kommen deine Tante und dein Onkel. Gehe sofort.

Dobře. Ich bereite mich schon. Bylo to muss ich kaufen?

Zwei Kilo Zucker, Dutzend Eier, Brot, Halbkilo Schinken. Und gehe noch ins Milchgeschäft. Ich brauche saure Sahne und Käse.

Warte, nimm noch Pralinen und zehn Eclairs. Hier ist das Geld. Hast du dich alles gemerkt? Ja, darf ich mir noch Chips kaufen?

Ano, přírodní. Jsem nejlepší v Warenhaus nebenan. Dort kaufst du bestimmt alles.

Marku, jdi nakupovat!

Marku, přestaň mluvit, prosím. Naše produkty došly. A musím připravit oběd.

Mami, půjdu později. Dejte mi půl hodiny.

Žádný. Za dvě hodiny k nám přijedou tvá teta a strýc. Jdi hned.

OK. Už se chystám. Co si mám koupit?

Dva kilogramy cukru, tucet vajec, chleba, půl kilogramu šunky. A taky zajít do mlékáren. Ještě potřebuji zakysanou smetanu a sýr.

Dobře, mami.

Počkejte, vezměte si čokoládu a deset zákusků. Tady jsou peníze. Pamatoval sis všechno? Můžu si koupit nějaké chipsy?

Ano, jistě. Nejlepší je zajít do nejbližšího obchodu. Dá se tam koupit určitě všechno.

Druhý dialog je Markův dialog s prodavačkou v potravinách, kam přišel nakoupit potraviny, které mu matka řekla, aby koupil.

Guten Tag. Warten Sie ein bischen, bitte. Mám problém s Kasse.

Ich entschuldige mich … Tak, das Problem is gelöst. Bylo to möchten Sie?

Geben Sie mir bitte zwei Kilo Zucker, ein weisses Brot und Schinken.

Schneiden Sie des Halbkilogramms ab. Wieviel co stojí?

co to děláš?

Nein. Noch brauche ich 12 Eier und Chips.

Je Ihnen einу Tüte notig?

Ano, danke. Wieviel macht das alles zusammen?

22 eur a 15 centů.

Dobré odpoledne. Čekejte prosím. Mám problém s pokladnou.

je mi to moc líto. To je vše, problém je vyřešen. co chceš?

Dejte mi prosím dva kilogramy cukru, chleba a šunky.

Kolik šunky?

Nakrájejte půl kila. kolik to stojí?

12 euro kilogram.

Dobře. To je vše?

Žádný. Potřebuji také 12 vajec a hranolky.

Tady to máš.

Potřebujete balíček? Ano. Kolik ti celkem dlužím?

22 eur a 15 centů.

Děkuji mnohokrát.

Odložit (etwas) vershieben

Vaření oběda Mittagessen bereiten

Produkty die Lebensmittel

Kilogram Kilo (das Kilogramm)

Tucet die Dutzend

Vejce das Ei (die Eier)

Sýr der Käse

Zakysaná smetana die sauere Sahne

Ham der Schinken

Mlékárna das Milgeschäft

Obchod s potravinami da Lebensmittelngeschäft, das Warenhaus

Kasse die Kasse

Související:

Téma: Nakupování

Shopping ist eine Art Tätigkeit, bei der ein Kunde Läden durchsucht, um verfügbare or notwendige Waren zu kaufen. Manchmal braucht man diese Waren nicht, aber der Wunsch sie zu kaufen dominiert. Viele Psychologen halten das Einkaufengehen für eine eigentümliche Krankheit.

Nakupování je druh zábavy, při které člověk chodí nakupovat, aby si nakoupil dostupné nebo potřebné zboží. Někdy tento produkt nepotřebujete, ale převládá touha si ho koupit. Mnoho psychologů považuje nakupování za určitý druh nemoci.

In vielen Fällen kann es als eine Freizeitbeschäftigung oder als auch ein ökonomisches Einkaufen gelten. Das Shopping-Erlebnis kann von herrlich zu schrecklich reichen und ist auf einer Vielzahl von Faktoren basierend, darunter, wie der Kunde behandelt wird, die Bequemlichkeit, das Angebot der Waren, und so weiter.

V mnoha případech může působit jako volnočasová aktivita nebo jako pokus o koupi produktu za přijatelnou cenu. Nákupní zkušenosti se mohou pohybovat od skvělých až po hrozné a mají řadu faktorů, včetně přirozených pozorování, způsobu zacházení se zákazníkem, pohodlí, sortimentu a tak dále.

Das Shopping-Erlebnis kann auch durch andere Käufer beeinflusst werden. Zum Beispiel, wie die Forschungsergebnisse bei einem Feldversuch gezeigt, dass männliche und weibliche Käufer, die versehentlich von hinten von anderen Käufern berührt werden, lassen das Geschäft Mensind die. Laut einem Bericht 2000 im US-Bundesstaat New York, kaufen die Frauen 80% aller Konsumgüter und beeinflussen den Kauf von 80% der Pflegemittelentscheidungen.

Zážitek z nakupování mohou ovlivnit i ostatní nakupující. Výzkum například ukázal, že muži a ženy, kteří se náhodně dotknou zezadu, opouštějí obchod dříve než lidé, kteří se nedotýkají. Podle zprávy z roku 2000 v americkém státě New York ženy kupují 80 % všech spotřebních výrobků a ovlivňují nákup 80 % výrobků osobní péče.

Das moderne Phänomen vom Shopping ist eng mit der Entstehung der Konsumgesellschaft im 18. Jahrhundert verbunden. Im Laufe der zwei Jahrhunderte ab 1600 stieg stetig die Kaufkraft der durchschnittlichen Engländer. Der Zuckerverbrauch verdoppelte sich in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts und die Verfügbarkeit einer breiten Palette von Luxusgütern, und zwar Tee, Baumwolle und Tabak erhob sich eine nachhaltige Steigerung. Die Marktplätze von dem Mittelalter wurden allmählich zu den Einkaufszentren.

Moderní fenomén nakupování úzce souvisí se vznikem konzumní společnosti v 18. století. Během dvou století od roku 1600 kupní síla průměrného Angličana neustále rostla. Spotřeba cukru se v první polovině 18. století zdvojnásobila a dostupnost široké škály exotického zboží, jmenovitě čaje, bavlněných textilií a tabáku, vykazovala neustálý nárůst. Středověké trhy se postupně proměnily v obchodní centra.

Der steigende Wohlstand und soziale Mobilität erhöhten die Zahl der Menschen mit dem verfügbaren Einkommen für den Konsum. Wichtige Veränderungen enthalten die Vermarktung von Waren für den Einzelnen im Gegensatz zu den Artikeln für den Haushalt und den neuen Status von Waren als Statussymbole, die mit den Veränderungen in der Mode verbunden waren und für Äschtden gewün.

Zvýšená prosperita a sociální mobilita zvýšily počet lidí se slušnými příjmy ze spotřeby. K důležitým změnám patřilo zaměření zboží pro jednotlivce na rozdíl od zboží pro domácnost a nový status zboží jako symbolů statusu, které souvisely se změnami módy a byly vyhledávány pro estetiku.

Die ersten Schaufenster in einem Geschäft wurden im späten 18. Jahrhundert in London installiert. Die Einzelhändler bauten attraktive Ladenfronten, um die Reichen anzulocken, mit hellen Lichtern, Anzeigen und attraktiv gestalteten Waren.

První výkladní skříň se objevila na konci 18. století v Londýně. Maloobchodníci vytvořili atraktivní průčelí obchodů, aby přilákali bohaté, s jasnými světly, nápisy a atraktivním designem produktů.

Der nächste Schritt bei der Entwicklung des Einzelhandels war der Übergang von den engspezialisierten Läden zu den Kaufhäusern, wo eine große Vielfalt von Waren verkauft wurden. Beim Wirtschaftswachstum an der Wende des 19. Jahrhundert wuchs stetig die wohlhabende bürgerliche Mittelklasse. Die Kaufhäuser wurden in großem Umfang von 1840 až 1850 ve Francii, Anglie. Deutschland und in den Vereinigten Staaten eröffnet. In Vielen Städten connte man centrale Geschäftsviertel sehen, wo sich nur Kaufhäuser, Boutiquen und andere Läden befunden. In den Vereinigten Staaten und in den einigen arabischen Städten gab es schon auch Einkaufszentren, die die Sammlungen von Geschäften waren. Hier konnte man den ganzen Tag bummeln. Tak ist es auch heute geblieben.

Heute ist Samstag. Gewöhnlich geht mein Vater an diesem Tag einkaufen.

Der Supermarkt liegt nict weit von unserem Haus. Ich will auch mitgehen, das macht mir Spaß.

Im Supermarkt gibt es verschiedene Abteilungen, z. B. für Fleisch und Wurst, für Milchprodukte, Gemüse, Obst und Getränke. Da ist Selbstbedienung und wir nehmen einen Korb.

Zuerst kaufen wir zwei Kilo Tomaten. Wir essen Tomatensalat germ. Ich lege ein Kilo Äpfel in unseren Korb. Die Mutter hat uns gebeten noch Kohl zu kaufen. Heute macht sie Kohlrouladen. Der Vater sagt, dass der Kohl billig ist.

Wir nehmen 10 Eier. Často essen wir morgens Spiegelei. Würstchen brauchen wir auch. Manchmal ist es sehr gut Würstchen zum Frühstück zu essen. Wurst brauchen wir nicht. Wir haben genug zu Hause.

Ich habe gezuckerte Kondensmilch gern. Der Vater weiß das und nimmt für mich eine Büchse.

Da erinnern wir uns an das Fleisch. Natürlich brauchen wir Schweinefleisch. Am Sonntag haben wir Besuch und die Mutter will Schweinebraten zubereiten. Fisch brauchen wir nict, aber eine Ente müssen wir kaufen. Bald habe ich Geburtstag. Zum Geburtstag wird meine Mutter eine Ente mit Äpfeln braten.

In der Abteilung für Milchprodukte kaufen wir ein Stück Butter, holländischen Käse, eine Packung Quark und Joghurt. Für unsere Katze kaufen wir eine Packing Milch.

Mein Vater trinkt gewöhnlich Mineralwasser vor dem Essen, darum kauft er eine Flasche. Pro Mutter kaufen wir Apfelsaft.

Endlich je unser Korb voll. Wir haben alles gekauft, byl wir brauchen. Die Waren sind frisch. Der Vater zahlt an der Kasse und wir gehen nach Hause.

Wortschatz

die Selbstbedienung - samoobsluha
die Büchse - jar
der Schweinebraten - pečené vepřové
der Korb - košík
die Kohlrouladen - zelné závitky
das Spiegelei - volské oko
gezuckerte Kondensmilch - kondenzované mléko

Ich gehe gern einkaufen. Am liebsten gehe ich in ein Großkaufhaus, dort ist die Auswahl am größten, und die Preise entsprechen der Qualität. Jejich kaufe gern bei „Galeria Kaufhof“ ein. Das Kaufhaus besteht aus vilen Abteilungen. Hier kann man alles find.

Im Untergeschoss liegen eine Buchhandlung und die Lebensmittelabteilung.

V suterénu se nachází knihkupectví a obchod s potravinami.

Im Erdgeschoss gibt es eine Taschenabteilung. In der Mitte liegen die Schmuckabteilung, die Uhrenabteilung und die Parfümerie.

V přízemí je taškařice. V centru je oddělení šperků, hodinářství a oddělení parfémů.

In der ersten Etage verkauft man Damen- und Herrenkleidung: Röcke, Kleider, Blusen, Hosen, Hemden, Unterwäsche, Jacken a Mäntel. Damen- und Herrenschuhe sind auch da.

In der zweiten Etage liegt die Haushaltswarenabteilung: Geschirr, Stoffe, Bettwäsche, Decken und Tischdecken.

Ve třetím patře je oddělení domácích potřeb: nádobí, látky, ložní prádlo, přehozy a ubrusy.

In der dritten Etage kann man Elektrogeräte kaufen: Mikrowellen und Wasserkocher, Spül- und Waschmaschinen, Kühlschränke, Staubsauger, Fernseher, Computer, Kaffeemaschinen, Handys a další.

Ve čtvrtém patře si můžete zakoupit elektrospotřebiče: mikrovlnné trouby a rychlovarné konvice, myčky a pračky, ledničky, vysavače, televize, počítače, kávovary, mobilní telefony a tak dále.

Heute ist Samstag, und ich kann in Ruhe einkaufen gehen. Jetzt ist Aus-verkauf wegen Ende der Saison. Da kauft man am günstigsten ein, weil die Preise stark reduziert sind. Darum sind hier jetzt viele Kunden, vor allem Frauen.

Ich fahre mit der Rolltreppe in die erste Etage, weil ich ein neues Kleid kaufen möchte. Die Verkäuferin fragt mich nach meiner Größe. Meine Größe ist 38. In dieser Größe bietet sie mir ein helles Kleid an. Das Modell ist hübsch, aber die Farbe gefällt mir nicht. Ich möchte etwas in Rot oder Blau. Die Verkäuferin gibt mir ein blaues Kleid. Es gefällt mir, und ich probiere es an. Leider sind die Ärmel zu kurz, und die Verkäuferin gibt mir eine andere Größe. Jetzt je vše v pořádku. Das Kleid Kostet 89 Euro.

Jedu eskalátorem do prvního patra, protože si chci koupit nové šaty. Prodavačka se mě ptá na velikost. Moje velikost je 38. Nabízí mi lehké šaty této velikosti. Model je krásný, ale nelíbí se mi barva. Chci něco červeného nebo modrého. Prodavačka mi dává modré šaty. Líbí se mi to a zkouším to. Bohužel rukávy jsou moc krátké a prodavačka mi dává jinou velikost. Nyní je vše v pořádku. Šaty stojí 89 eur.

Dann gehe ich in die Schuhabteilung, ich möchte auch ein Paar neue Schuhe kaufen. Meine Schuhgröße ist 24. Ich probiere ein Paar Schuhe aus Naturleder an, aber sie drücken ein bisschen. Der Verkäufer gibt mir ein Paar eine Nummer größer. Diese Schuhe passen mir ideal und sind sehr bequem. Cena je 69 Euro. Ich nehme sie und gehe zur Kasse.

Pak jdu do oddělení obuvi, tak bych si chtěl koupit nějaké nové boty. Mám velikost 24. Zkouším si boty z pravé kůže, ale jsou mi trochu těsné. Prodejce mi dává pár o číslo větší. Tyto boty mi perfektně sedí a jsou velmi pohodlné. Stojí 69 eur. Vezmu je a jdu k pokladně.