Rossiya Federatsiyasi transport vazirligining 134-sonli buyrug'i. Fuqarolik aviatsiyasida elektron yo'lovchilar chiptasi va bagaj kvitansiyasi shaklini belgilash to'g'risida. Fuqarolik aviatsiyasida

Noto‘g‘ri Dan nashr 08.11.2006

Sarlavha hujjati	Rossiya Federatsiyasi Transport vazirligining 2006 yil 8 noyabrdagi 134-son buyrug'i "Fuqarolik aviatsiyasidagi elektron yo'lovchilar uchun chiptalar va baqajaj qabul qiluvchilarni tashkil etish to'g'risida".
Hujjat turi	buyurtma
Uy egasi tanasi	rossiya Federatsiyasi transport vazirligi
Hujjat raqami	134
Qabul qilingan sana	01.01.1970
Tuzatish sanasi	08.11.2006
Adliya vazirligining ro'yxatdan o'tkazish raqami	8835
Adliya vazirligida ro'yxatdan o'tgan sanasi	01.01.1970
Holati	haqiqiy emas
Joylashtirish	"Rossiya gazetasi", N 22, 02.02.2007 "Federal ijroiya organlarining me'yoriy hujjatlari to'plami", 05.02.2007 yil, 6-son
Navigator	Izohlar

Rossiya Federatsiyasi Transport vazirligining 2006 yil 8 noyabrdagi 134-son buyrug'i "Fuqarolik aviatsiyasidagi elektron yo'lovchilar uchun chiptalar va baqajaj qabul qiluvchilarni tashkil etish to'g'risida".

Buyurtma

"Rossiya Federatsiyasi Havo kodeksi" 1997 yil 19 martdagi 60-FZ Federal qonunining 105-moddasiga muvofiq (Rossiya Federatsiyasi qonun hujjatlari to'plami, 1997 y., 12-son, 1383-modda; 1999 y., 28-son, 3483-modda; 2004 y., N 35, 3607-modda; 2004, N 45, 4377-modda; 2005 y., 13-son, 1078-modda; 2006 yil, N 30, 3290-modda) va Rossiya Federatsiyasi Hukumatining qarori bilan tasdiqlangan Rossiya Federatsiyasi Transport vazirligi to'g'risidagi nizomning 5.2.3-bandi. 2004 yil 30-iyuldagi 395-son (Rossiya Federatsiyasi qonun hujjatlarining yig'ilishi, 2004 y., N 32, 3342-modda; 2006 yil, 15-son, 1612-modda), buyuraman:

1. Fuqaro aviatsiyasida elektron yo'lovchilar chiptasi va bagaj kvitansiyasi shakli belgilansin (ushbu buyruqqa ilova).

2. Belgilab qo'yilsinki, elektron yo'lovchi chipta va bagaj kvitansiyasining yo'nalishi / kvitansiyasi shuningdek qat'iy hisobot shakli sifatida tasdiqlangan yo'lovchi chiptasi va bagaj kvitansiyasida yoki qat'iy hisobot shaklida rasmiylashtirilmagan yo'nalish / kvitantsiyaga qo'shimcha ravishda, to'langanligini tasdiqlovchi hujjat berilishi kerak. tasdiqlangan qat'iy hisobot shaklida yoki kassa cheki yordamida rasmiylashtirilgan transport.

Vazir
I. LEVITIN

Ilova
rossiya transport vazirligi buyrug'iga
2006 yil 8 noyabrdagi N 134-son

FUQAROLIK AVIVIYASIDA ELEKTRON YOZUVCHI BILAN VA BAGGAGE TALABLARI

1. Fuqaro aviatsiyasidagi elektron yo'lovchilar uchun chiptalar va bagaj kvitansiyasi (bundan keyin - elektron chipta) yo'lovchi va bagajni tashish to'g'risidagi shartnomani tasdiqlash uchun foydalaniladigan hujjat bo'lib, unda yo'lovchi va bagajni havo orqali tashish to'g'risidagi ma'lumotlar elektron raqamli shaklda taqdim etiladi va quyidagi tuzilishga ega bo'ladi. va tarkib:

1) elektron chiptalar tarkibi:

elektron parvoz kuponi (parvozlar soniga qarab, kuponlarning elektron parvozlari soni 1 dan 4 gacha bo'lishi mumkin);

elektron boshqaruv kuponi;

elektron agent kuponi;

marshrut / kvitansiya.

Elektron parvoz kuponi va marshrut / kvitansiya talab qilinadi;

A) elektron chiptaning elektron parvozi, elektron boshqaruv va elektron agent kuponida yo'lovchilar va yuklarni tashish to'g'risidagi quyidagi majburiy ma'lumotlar mavjud:

parvoz raqami;

parvozning jo'nash sanasi;

har bir parvoz uchun jo'nash punktlari va uchadigan aeroportlarning nomi va (yoki) kodlari;

parvozning jo'nash vaqti;

sinf sinfini bron qilish;

bronlash holati kodi;

b) elektron chiptaning yo'nalishi / kvitansiyasi yo'lovchilar va yuklarni tashish to'g'risidagi quyidagi ma'lumotlarni o'z ichiga oladi:

Yo'lovchi to'g'risidagi ma'lumotlar (ichki transport uchun - familiyasi, ismi, otasining ismi, ismi, shaxsini tasdiqlovchi hujjat seriyasi va raqami; xalqaro transport uchun - familiya, xalqaro standartlarda nazarda tutilgan boshqa ma'lumotlar);

nomi va (yoki) tashuvchining kodi;

parvoz raqami;

parvozning jo'nash sanasi;

parvozning jo'nash vaqti;

har bir parvoz uchun aeroportlar / jo'nash punktlari va manzillarining nomi va (yoki) kodlari;

tarif ekvivalenti (agar mavjud bo'lsa);

transportning umumiy qiymati;

to'lov shakli;

to'lovlar (agar mavjud bo'lsa);

ism va (yoki) buyurtma sinfining kodi;

Rezervatsiya holatining kodi;

berilgan sana;

chiptani bergan agentlik / tashuvchining nomi;

Yuklarni bepul tashish (ixtiyoriy);

noyob elektron chipta raqami.

Yo'nalish / kvitansiya majburiy ravishda beriladi va beriladi;

c) elektron parvoz kuponi, elektron boshqaruv kuponi, elektron agent kuponi, elektron chiptaning yo'nalishi / kvitansiyasida tashish shartlari yoki yo'lovchilar va bagaj xizmatining xususiyatlari to'g'risida boshqa qo'shimcha ma'lumotlar bo'lishi mumkin.

2. Elektron chiptaning elektron kuponida quyidagi holatlar aks etadi:

foydalanish uchun ochiq;

Aeroport nazorati;

ro'yxatdan o'tgan;

almashish / yangilash;

Tashish uchun ishlatiladi / ishlatiladi;

rejalashtirilmagan transport;

amalga oshirilgan yo'lovchining bortiga qo'nishi;

faqat ma'lumot uchun;

bosilgan;

qaytarildi

to'xtatildi;

foydalanish uchun mavjud emas;

bekor qilindi;

bosma almashtirish;

Elektron parvoz kuponining holati uning holati va qo'llanilishi to'g'risida boshqa qo'shimcha ma'lumotlarni aks ettirishi mumkin.

Zakonbase veb-sayti so'nggi nashrda Rossiya Federatsiyasi Transport vazirligining 2006 yil 8 noyabrdagi 134-sonli "Fuqarolik aviatsiyasidagi elektron yo'lovchilar uchun chiptalar va yuk tashishlarni qabul qilish shaklini o'rnatish to'g'risida" buyrug'ini taqdim etadi. Agar ushbu hujjatning 2014 yil uchun tegishli bo'limlari, bo'limlari va maqolalari bilan tanishsangiz, qonunning barcha talablariga rioya qilish juda oson. O'zingizni qiziqtirgan mavzu bo'yicha zarur qonun hujjatlarini izlash uchun qulay navigatsiya yoki kengaytirilgan qidiruvdan foydalanishingiz kerak.

Zakonbase veb-saytida siz Rossiya Federatsiyasi Transport vazirligining 2006 yil 8-noyabrdagi 134-sonli "Fuqarolik aviatsiyasidagi elektron yo'lovchilar uchun chiptalar va baqajaviy qabul qilishni tashkil etish to'g'risida" buyrug'ini yangi va to'liq versiyada topasiz, unda barcha o'zgartirish va qo'shimchalar kiritilgan. Bu ma'lumotlarning dolzarbligi va ishonchliligini ta'minlaydi.

Shu bilan birga, Rossiya Federatsiyasi Transport vazirligining 2006 yil 8-noyabrdagi 134-sonli "Fuqarolik aviatsiyasidagi elektron yo'lovchilar chiptasi va yuk mashinalarini rasmiylashtirishni tashkil etish to'g'risida" buyrug'ini to'liq yoki to'liq ravishda yuklab olish mumkin.

Rossiya transport vazirligining 2006 yil 8 noyabrdagi 134-sonli "Fuqaro aviatsiyasida yo'lovchilar uchun chiptalar va bagajni tekshirish elektron shaklini o'rnatish to'g'risida" buyrug'ining ba'zi qoidalarini qo'llash bo'yicha so'rovlar munosabati bilan, Fuqaro aviatsiyasi sohasidagi davlat siyosati departamenti aviakompaniyalar rahbarlariga tushuntirishlar yubordi.

Ichki tashishlarni amalga oshirishda ushbu buyruq elektron raqamli shaklda ma'lumotlar bazasida familiya, ism va otaning ismini (agar yo'lovchining shaxsini tasdiqlovchi hujjatda mavjud bo'lsa) ko'rsatilishi va saqlanishini ta'minlaydi. Yo'lovchi yo'nalishi / kvitansiyasi qog'ozga bosilganda, ism yoki otaning ismini bitta bosh harfga qisqartirishga ruxsat beriladi, shuningdek yo'lovchining familiyasi ko'rsatilmaydi. Rasmiy so'rovlar uchun yo'lovchining shaxsiy ma'lumotlari ma'lumotlar bazasidan to'liq ko'rsatiladi.

Yo'nalish / qabul qog'ozining shakli, uni berish va yo'lovchiga taqdim etish tartibi tashuvchilar yoki aviakompaniyalarning Kuzatuv kengashi tomonidan o'rnatilgan avtomatlashtirilgan tizimlar va xizmat ko'rsatish texnologiyalariga asoslangan neytral yo'lovchi chiptasi va bagajni olish uchun o'zaro hisob-kitoblar uchun belgilanadi.

Elektron yo'lovchi chiptasi va bagaj kvitansiyasi yo'lovchilarga xizmat ko'rsatishning barcha texnologik operatsiyalarida va transport jarayoni qatnashchilarining o'zaro munosabatlarida foydalaniladigan transport hujjatining mustaqil shakli hisoblanadi.

Tartibda ko'rsatilgan qog'oz hujjatlariga qo'yiladigan talablar (Rossiya Federatsiyasi Hukumatining 2005 yil 31 martdagi 171-sonli qaroriga muvofiq) to'lov kartochkalari yordamida naqd va (yoki) hisob-kitoblarda tashish uchun to'langan to'lovni tasdiqlovchi hujjatni yo'lovchiga berish zarurati bilan belgilanadi. Yuqorida aytilganlarga binoan, aeroportda avtomatlashtirilgan ro'yxatga olish tizimi mavjud bo'lmaganda, quyidagi tartibni bajarish kerak:

1. Yo'lovchilar va bagajni ro'yxatdan o'tkazgunga qadar, tashuvchi (aviakompaniya) aeroportning vakolatli xodimlariga elektron chiptalarni rasmiylashtirgan yo'lovchilar ro'yxatini elektron chiptaning raqamini, familiyasini (ixtiyoriy ravishda, shuningdek yo'lovchining ismini, otasining ismini ham ko'rsatishingiz mumkin), yo'lovchining shaxsini tasdiqlovchi hujjat ma'lumotlarini yuboradi.

Yo'lovchilar ro'yxati aeroport bilan kelishilgan varaq shaklida va bir nechta ro'yxatdan o'tish peshtaxtalarida ro'yxatdan o'tish uchun zarur bo'lgan kelishilgan miqdorda nashr etiladi.

2. Yo'lovchilar va bagajni ro'yxatdan o'tkazish yo'lovchi tomonidan bosilgan yo'nalish / kvitansiya va / yoki yo'lovchining shaxsini tasdiqlovchi hujjat, yo'lovchilar ro'yxatiga tegishli yozuvlar (ro'yxatdan o'tish varaqasi) va yo'lovchiga bortga chiqish guvohnomasini berish bilan taqdim etiladi.

3. Ro'yxatga olish natijalariga ko'ra aeroport yuk tashish varaqasi bilan birga tashuvchiga ro'yxatga olish belgisi bo'lgan va vakolatli aeroport xodimi tomonidan tasdiqlangan ro'yxatga olish varaqasini (ro'yxatga olish, agar bir nechta nazorat punktlarida amalga oshirilgan bo'lsa) etkazib beradi.

4. Agar ro'yxatdan o'tgan yo'lovchi aeroportning vakolatli xodimi va / yoki tashuvchisi bilan uchish uchun kelmasa, yo'lovchilar ro'yxatiga tegishli belgi qo'yiladi.

5. Ro'yxatga olish natijalariga ko'ra va samolyot uchib ketganidan keyin tashuvchi ma'lumotlar bazasiga elektron parvoz kuponining holati to'g'risida tegishli yozuvlarni kiritishi shart.

Rossiya transport vazirligi matbuot xizmati

ROSSIYA FEDERATSIYASI TRANSPORT VAZIRLIGI

O'rnatish shakli haqida

FUQAROLAR AVIATIDA

1. Fuqaro aviatsiyasida elektron yo'lovchilar chiptasi va bagaj kvitansiyasi shakli belgilansin (ushbu buyruqqa ilova).

I. LEVITIN

Ilova

rossiya transport vazirligi buyrug'iga

ELEKTRON PASSENGER TEXNIKA VA BOGJAGA Qabul

FUQAROLAR AVIATIDA

1) elektron chiptalar tarkibi:

Elektron parvoz kuponi (parvozlar soniga qarab, elektron parvozlar kuponlari soni 1 dan 4 gacha bo'lishi mumkin);

Elektron boshqaruv kuponi;

Elektron agent kuponi;

Yo'nalish / qabul qilish.

Elektron parvoz kuponi va marshrut / kvitansiya talab qilinadi;

a) elektron chiptaning elektron parvozi, elektron boshqaruv va elektron agent kuponida yo'lovchilar va yuklarni tashish to'g'risidagi quyidagi majburiy ma'lumotlar mavjud:

Reys raqami;

Reysning jo'nash sanasi;

Har bir parvoz uchun jo'nash punktlari / aeroportlarining nomi va (yoki) kodlari;

Parvozning jo'nash vaqti;

Buyurtma sinf kodi;

Rezervatsiya holatining kodi;

b) elektron chiptaning yo'nalishi / kvitansiyasi yo'lovchilar va yuklarni tashish to'g'risidagi quyidagi ma'lumotlarni o'z ichiga oladi:

Ism va (yoki) tashuvchining kodi;

Reys raqami;

Reysning jo'nash sanasi;

Parvozning jo'nash vaqti;

Har bir parvoz uchun aeroportlar / jo'nash punktlari va manzillarining nomi va (yoki) kodlari;

Tarif ekvivalenti (agar mavjud bo'lsa);

Transportning umumiy qiymati;

To'lov shakli;

To'lovlar (agar kerak bo'lsa);

Bronlash sinfining nomi va (yoki) kodi;

Rezervatsiya holatining kodi;

Berilgan sana;

Chipta bergan agentlik / tashuvchining nomi;

ROSSIYA FEDERATSIYASI TRANSPORT VAZIRLIGI

"FUQAROLARNING AVIVIYATIDA ELEKTRON YAZONNING BETONI VA BAGAJIY TA'MINOTINI TAShKIL ETISh HAQIDA" Rossiya Federatsiyasining 1997 yil 19 martdagi 60-FZ Federal qonunining 105-moddasiga binoan "Rossiya Federatsiyasi Havo kodeksi" (Rossiya Federatsiyasi qonun hujjatlari to'plami, 2006 yil 8-noyabr) N 134-son. 1997 y., № 12, 1383-modda; 1999 yil, № 28, 3483-modda; 2004, № 35, 3607-modda; 2004, № 45, 4377-modda; 2005 yil, № 13, 1078-modda; 2006 yil, 30-son, 3290) va Rossiya Federatsiyasi Hukumatining 2004 yil 30 iyuldagi 395-sonli qarori bilan tasdiqlangan Rossiya Federatsiyasi Transport vazirligi to'g'risidagi nizomning 5.2.3-bandi (Qonun chiqaruvchilar majlisi) Rossiya Federatsiyasi, 2004 yil, N 32, 3342-modda; 2006 yil, N 15, 1612-modda), buyuraman:

1. Fuqaro aviatsiyasida elektron yo'lovchilar chiptasi va bagaj kvitansiyasi shakli belgilansin (ushbu buyruqqa ilova).

Vazir I. LEVITIN

Rossiya transport vazirligining 2006 yil 8 noyabrdagi buyrug'iga ilova
FUQAROLIK AVIVIYASIDA ELEKTRON YOZUVCHI BILAN VA BAGGAGE TALABLARI
1. Fuqaro aviatsiyasidagi elektron yo'lovchilar uchun chiptalar va bagaj kvitansiyasi (bundan keyin - elektron chipta) yo'lovchi va bagajni tashish to'g'risidagi shartnomani tasdiqlash uchun foydalaniladigan hujjat bo'lib, unda yo'lovchi va bagajni havo orqali tashish to'g'risidagi ma'lumotlar elektron raqamli shaklda taqdim etiladi va quyidagi tuzilishga ega bo'ladi. va tarkib:
1) elektron chiptalar tarkibi:
elektron parvoz kuponi (parvozlar soniga qarab, kuponlarning elektron parvozlari soni 1 dan 4 gacha bo'lishi mumkin);
elektron boshqaruv kuponi;
elektron agent kuponi;
marshrut / kvitansiya.
Elektron parvoz kuponi va marshrut / kvitansiya talab qilinadi;

2) elektron chiptaning tarkibi:
a) elektron parvoz, elektron boshqaruv va elektron chipta elektron agenti kuponlari quyidagilarni o'z ichiga oladi
yo'lovchilar va yuklarni tashish bo'yicha majburiy ma'lumotlar:

parvoz raqami;
parvozning jo'nash sanasi;
har bir parvoz uchun jo'nash punktlari va uchadigan aeroportlarning nomi va (yoki) kodlari;
parvozning jo'nash vaqti;
sinf sinfini bron qilish;
bronlash holati kodi;
b) elektron chiptaning yo'nalishi / kvitansiyasi yo'lovchilar va yuklarni tashish to'g'risidagi quyidagi ma'lumotlarni o'z ichiga oladi:
yo'lovchilar to'g'risidagi ma'lumotlar (ichki transport uchun - familiyasi, ismi, otasining ismi, ismi, shaxsini tasdiqlovchi hujjat seriyasi va raqami);
xalqaro transport uchun - familiya, xalqaro standartlarda nazarda tutilgan boshqa ma'lumotlar);
nomi va (yoki) tashuvchining kodi;
parvoz raqami;
parvozning jo'nash sanasi;
parvozning jo'nash vaqti;
har bir parvoz uchun aeroportlar / jo'nash punktlari va manzillarining nomi va (yoki) kodlari;
tarif
tarif ekvivalenti (agar mavjud bo'lsa);
transportning umumiy qiymati;
to'lov shakli;
to'lovlar (agar mavjud bo'lsa);
ism va (yoki) buyurtma sinfining kodi;
bronlash holati kodi;
berilgan sana;
chiptani bergan agentlik / tashuvchining nomi;
bagajni bepul tashish (ixtiyoriy);
noyob elektron chipta raqami.

Yo'nalish / kvitansiya majburiy ravishda beriladi va beriladi;
c) elektron parvoz kuponi, elektron boshqaruv kuponi, elektron agent kuponi, elektron chiptaning yo'nalishi / kvitansiyasida tashish shartlari yoki yo'lovchilar va bagaj xizmatining xususiyatlari to'g'risida boshqa qo'shimcha ma'lumotlar bo'lishi mumkin.

2. Elektron chiptaning elektron kuponida quyidagi holatlar aks etadi:
foydalanish uchun ochiq;
aeroport nazorati;
ro'yxatdan o'tgan;
almashish / yangilash;
tashish uchun ishlatilgan / ishlatilgan;
rejalashtirilmagan transport;
amalga oshirilgan yo'lovchining bortiga qo'nishi;
faqat ma'lumot uchun;
bosilgan;
qaytarildi
to'xtatildi;
foydalanish uchun mavjud emas;
bekor qilindi;
bosma almashtirish;
yopiq.

Elektron parvoz kuponining holati uning holati va qo'llanilishi to'g'risida boshqa qo'shimcha ma'lumotlarni aks ettirishi mumkin.

Rossiya Federatsiyasi Hukumatining 2008 yil 6 maydagi 359-sonli qarori bilan tasdiqlangan (Rossiya Federatsiyasi qonun hujjatlari to'plami, 2008 y., 19-son, 2191-modda) kassa apparatlaridan foydalanmasdan to'lov kartalari yordamida hisob-kitoblar va (yoki) hisob-kitoblar to'g'risidagi nizom; "Rossiya Federatsiyasi Havo kodeksi" 1997 yil 19 martdagi 60-FZ-sonli Federal qonunining 105-moddasi (Rossiya Federatsiyasi qonun hujjatlari to'plami, 1997 y., 12-son, 1383-modda; 1999 y., 28-son, 2009 y., N 9, 1102-modda), 105-modda. 3483-modda; 2004 y., 35-son, 3607-son, 45-modda, 4377-modda; 2005 y., 13-son, 1078-modda; 2006, N 30, 3290, 3291; 2007 yil, N 1 (I qism), 29-modda, N 27, 3213-modda, 46-modda, 5554-modda, 49-modda, 6075-modda, 50-modda, 6239, 6244, 6245; 2008, N 29 (I qism), 3418, N 30-modda (qism. II), 3616-modda; 2009 y., 1-son, 17-modda, 29-modda, 3616-modda) va Rossiya Federatsiyasi Hukumatining 2004 yil 30 iyuldagi 395-sonli qarori bilan tasdiqlangan Rossiya Federatsiyasi Transport vazirligi to'g'risidagi nizomning 5.2.3-bandi (yig'ilish. Rossiya Federatsiyasining qonunchiligi, 2004 yil, N 32, Art. 3342; 2006 yil, N 15, modda 1612, N 24, Art. 2601, № 52 (III qism), Art. 5587; 2008 yil, N 8, Art. 740, № 11 (I qism), Art. 1029, № 17, Art. 1883, N 18, Art. 2060, № 22, Art. 2576, N 42, Art. 4825, 46-son, Art. 5337; 2009 yil, N 3, modda 378, N 4, Art. 506, № 6, Art. 738, № 13, Art. 1558, № 18 (II qism), Art. 2249, N 32, Art. 4046, № 33, Art. 4088, N 36, Art. 4361, N 51, San'at. 6332), buyuraman: