Qog'ozli adabiy jurnallarni ko'rib chiqish. Qog'oz adabiy jurnallarini ko'rib chiqish Adabiy jurnal Yilning may oyi
"Qog'oz" nashrlarini ko'rib chiqish (iyun oxiri - iyul boshlari)
Matn: Boris Kutenkov
Kollaj: Adabiyot yili.RF
Qalin jurnallar belbog'ini mahkam bog'lamoqda. Oldingi sharhda yozganimizdek, o'z maydonlarini yo'qotgan "oktyabr" dan keyin,
jurnal
ikki xodimsiz qoldi: bibliografiya va jurnalistika bo'limlari mudiri Anna Kuznetsova va nasr muharriri Evgeniya Vezhlyan, kim "bepul suzish" uchun ketgan. Ammo qotib qolgan "semiz erkaklar" faqatgina yo'qotishlardan kuchliroq bo'lgan jangchilarga o'xshaydi. "Banner" ning navbatdagi, ettinchi sonida romanning yarmi nashr etilgan Olga Slavnikova Uzoq sakrash (uzoq kutilgan, yozuvchi ijodidagi besh yillik tanaffusdan so'ng nashr etilgan). Dastlab qalin "g'isht" bilan kurashishdan qo'rqib (Word faylidagi 143 sahifa - va bu sizga eslatib o'tamiz, atigi yarmi!), Sizning brauzeringiz tezda ishiga qo'shildi va hafsalasi pir bo'lmadi. Romanda bosh qahramon, sobiq sportchi, hozirda nogiron Oleg Vedernikov va u tomonidan otib tashlangan, ammo zararsiz qolgan "qiyin" o'spirin Zhenya Karavaev o'rtasidagi munosabatlarning murakkab psixologiyasi haqida gap boradi ("Hasad" ga kinoya) Olesha nogironlarning hayoti, umidsizlikning tafsilotlari va borliqni sun'iy ravishda "ijobiylashtirish" haqida - aniq - lekin men bilganimni bilmayman). Ba'zi sahnalar shunchaki mohirona: nafaqat qahramonning "parabolik" psixologiyasi - ichki tanazzul tubiga tushishdan tortib to chiqib ketishga urinishgacha - nafaqat maftunkor, balki, masalan, ijtimoiy tarmoqlarda amputant do'stlarining hikoyalarini izlashi. Ba'zi hollarda, bu muallifning nafaqat uning empirik tajribasidan yiroq bo'lgan materialni ishlab chiqishi, balki unda psixologik chuqurlik darajasi ham ta'sirchan. Shubhalar ba'zida roman tili bilan ko'tariladi: u shunchalik mahoratliki, u o'zini o'zi ta'minlaydigandek tuyuladi - va syujetdan chalg'itadi (masalan, Slavnikovning savdo belgilarini taqqoslashlari, ba'zida syujetga bog'lanmasdan berilgan sifatida taqdim etiladi). Biroq, xulosa qilish uchun hali erta: biz Znamya ni bir oy ichida tugashini kutmoqdamiz.
"Znamya" ning ushbu sonidagi nasr she'riyatga qaraganda ancha qiziqroq: hikoya Leonida Kostyukov "Aziz do'stim", bu erda muallifga xos bo'lgan ozgina didaktik, biroz nostaljik "aql-idrok" intonatsiyasi kundalik hayotni shoshilmasdan tasvirlash orqali porlaydi. An'anaviy syujet fonida - "Motsart va Salyeri" ga kinoya bilan kutilmagan metafizik final, faqat nashriyot hayotining haqiqatlariga o'tdi. Umuman olganda, ushbu nashrning nasri aniq matnli - va har safar klassikalar bilan ingl. Parallel butun matnni o'qishni yangi usulda ochadi. Hikoya Aleksandra Melixova Zamonaviy "begona" haqida "gunohkor va gunohsiz" ham kinoya bilan boshlanadi ( "Haqiqatan ham uning halqalarida tor qo'l bor edi ..."), - fiziologik tafsilotlarga to'la va suhbat tarzini qabul qiladigan psixolog tomonidan sessiyada eshitilgan ikkita "gunohkor" ning vahiylari. Eng qiyin o'qish - "Bredberi" hikoyasi Igor Levshin "Parvoz", bu erda haqiqat keskin jumlalar bilan keskin dialoglarda taqdim etiladi, ulardan ajralmas va fojiali rasm shakllanadi.
Znamya shuningdek, ushbu muammoga jamoatchilik e'tiborini qaratishga qaratilgan disleksiya bo'yicha bir qator nashrlarni e'lon qiladi. Tsikl hujjatli rivoyat bilan boshlanadi Aleksandra Shishmareva : "Disleksiya - bu mening sovg'am va mening qayg'uim. Menga boshqalar kabi fikr yuritish nasib etmagan, ammo bu ham baraka. Orqaga qarab, qayg'u bilan maktabdagi azobni eslayman ... Ammo agar o'qituvchi disleksiya haqida bilsa, ulardan qochish mumkin edi. Kitobni nashr etishni boshlashganida, ular buni men bilan topishdi, dedi korrektor ... Maktab bilim bermadi, men u erdan hech narsa olib chiqolmadim. U o'zi qilgan barcha ishlarni g'ayrat va ishtiyoq bilan o'zlashtirdi. Maktab nafaqat ko'ngilsizliklarni va past darajadagi qadr-qimmatni, nochorlik va o'tib bo'lmaslikni keltirib chiqardi. Men uzoq tikanli yo'lni bosib o'tdim, ammo hozir kimligimga aylandim ... "
She'riyning navbatdagi soni
"Arion" jurnali.
She'riyat eng ko'p e'tiborni tortadi Nadiya Delaland ... Beshta she'rdan ham mazmuni, ham ritmi jihatidan juda xilma-xil bo'lgan, xayoliy tarzda moddiy mavjudlik yo'qligi ("mavjud bo'lmagan narsa shamolli") niyatida singib ketgan - keling, ikkinchisiga e'tibor qarataylik ("Men hamma narsaning tugashini istayman, to'xtash ..."). Dahshatli tasvir - bola tomonidan qabrni oyoq osti qilishi, tartibsiz, tartibsiz, ammo barobar barham topishga bir qator ismlarni "ko'mib tashlaydi". Bolalik ongining dahshatli motivi. G'alati, tushunchalarning o'zi ( "Soqovlik, pushaymonlik, muvaffaqiyatsizlik"), siz ularni "oyoq osti qilasiz", xuddi ulardan qutulgandek, muvozanat effektini yaratadi, xuddi ikki marta inkor qilish grammatikada bayonot yaratadi. Va yorug'lik chiqadi. Va g'alati darajada chiqish yo'li aniq - har jihatdan. Ushbu she'rning hayratlanarli ta'sirini keltirib chiqaradigan ushbu chiqishning butun majoziy seriyasining qarama-qarshiligiga qaramay.
Men buni tugatishini istayman, to'xtating
eshik yopildi, musiqa bo'g'ilib ketdi.
Keksalikni ko'ksidan latta ichiga olib chiqib,
uning xafagarchiliklarini ko'mib, bog'da egilib,
soqovlik, pushaymonlik, muvaffaqiyatsizlik,
o'zingizni kutib olishga chiqolmaslik,
yolg'iz titroq yurish
shamolda - qancha shamol bo'lsa, shuncha oson bo'ladi.
Va krossovkalar bilan to'qnashish shirin tepalik,
xursand bo'lish va uni endi eslamaslik.
Qon olinadi, ammo olinmaydi.
Karagez tuyoq bilan uradimi.
Asirlikda Shomil Gunib boshchiligida taslim bo'ldi.
Edelveys qo'llanmasi rahbarlik qiladi.
Butun quyosh botishi qusish bilan ushlanadi,
"Stolypin" dashtda ufqda.
Hamshira "bir oz ish qil" demoqda
Turniketdan ko'k qo'lgacha.
Elena Pogorelaya zamonaviy she'riy kinoya kontseptsiyasini uchta meta darajada tahlil qiladi: "o'quvchilar uchun" kinoya (masalan.) Dmitriy Bikov - o'ziga xos usulning kamchiliklari ham qayd etilgan), "o'zi uchun" ("butlangan" "Arion" doirasi haqida) Oleg Chuxonsev; u haqidagi sharh eng katta tushunchaga to'la); "Sizning davrangiz uchun" (masalan Linor Goralik - kimning ko'rinishi
biroz kutilmagan. Qarama-qarshiliklar orasida Kuyganva Dmitriy KuzminGoralik tahlil qilgan kitobni endigina chiqargan Goralik bundan kattaroq shubha bilan kutgan edi. Sharhning mo''tadil ohanglari muallif tomonidan estetik qarashlarning kengligi namoyishi yoki jurnalning, aksincha estetik jihatdan bir tomonlama, ko'proq liberallashtirishga qaratilganligi. Ammo Goralik haqidagi sharh, albatta, taqdim etilganlardan eng tanqidiydir). Biroq, Facebook-da maqolaning mazmuni haqida emas, balki uning munozarali formulalaridan biri haqida munozara bo'lib o'tdi. Sergey Kuznetsov, "Sadistlik amaliyotini jalb qilish mavzusini ishlab chiqish, bu rus adabiyotida unchalik mashhur emas" (buni Kuznetsovning o'zi mos keladigan mavzuda rad etadi).
Taqqoslash uchun - Goralikning o'sha kitobiga qarama-qarshi sharh
oktyabr oyida",
yozilgan Lev Oborin (aniqki, "o'z doirasi" ning xuddi shu vakili tomonidan, matnni berilgan sifatida qabul qilishning filologik uslubini afzal ko'radi - baholovchi va tanqidiy). Keling, odatdagi iboralar misolida tadqiqot usullarini taqqoslaylik. Kuygan: “... Haqiqatan ham kuchli she'rlar uchun uzr so'rayman<…>, unda pasaygan kinoya darajasi fojiali boshlanishni aniq to'xtatadi "... Oborin: "... Goralik she'rlari oddiy insoniy his-tuyg'ular uchun mavjud bo'lish huquqini inkor etadigan bunday material bilan bog'liq."Bundan tashqari, agar Pogorelaya "o'z idrokiga" e'tibor qaratsa (va biroz oshirib yuborsa - chunki shoirning bunday rejalari qanchalik oqilona ekanligiga aniqlik kiritish mumkin emas), Oborin Goralik folklorining tabiatidagi "abadiy" va "hamma vaqtinchalik" haqida yozadi.
6-chi "Yangi dunyo" da
oyatlarga e'tibor bering Lyubov Kolesnik ... Ushbu to'plamda Kolesnik, turli uslublarda ishlashni biladi, o'simlik mavjudotning uchidan uchigacha metafora bo'lib, iboralarni qayta ko'rib chiqish darajasida gapiradi ( "Men aniq bilaman: jannatga yaqinroq bo'ladi / binolar rejasini tuzgan emas, balki u emas, balki men ham, mayga boradigan mehnat ham emas, lekin osmonga uchadigan oq bug '") va tanlovni topografik birlik bilan birga o'tkazish. Kolesnik she'riyatining shubhasiz afzalliklaridan biri bu "ayol lirikasi" qahramonining stereotipik g'oyasini qayta ko'rib chiqish va zamonaviy she'riyat uchun yangi bo'lgan "ishchi-fabrika" koordinatalarida kuchli ayol obrazini yaratishdir. Kolesnikning mualliflik loyihasi sifatida o'ziga xosligi "XXI asrning o'g'il-qizi" obrazini biografik ko'rinadigan va badiiy jihatdan qayta ko'rib chiqilgan tamoyillar asosida qurishga qaratilgan. To'plamning eng yaxshi daqiqalarida ushbu o'zini o'zi identifikatsiya qilish shiori intonatsiya darajasiga ko'tariladi - o'ziga murojaat qilish va shu bilan didaktika uchun haqoratni yo'q qilish, ammo mavjudotning universal asoslariga to'xtalish:
... qayg'uli muzoni tinglamang,
o'zingizni ustaxonalarda ishlamang,
va doimiy faoliyat
jahannamga tashla.
Kavshamang yoki egmang,
mohiyati mis bilan almashtirish emas.
Lichinkaga, ko'chaga qarang
va zang emas. Va zanglamang.
Nashrning e'tiborga loyiq bo'lgan boshqa materiallari qatorida: Shekspirning uning so'zboshisi bilan qilingan tarjimalari (1599 yilda Londonda nashr etilgan "Sevgi ziyoratchisi" sevgi lirikasi to'plamining birinchi qismining tarjimasi); insholar Konstantin Balmont "Frantsiyadan xatlar" (1926-1928 yillarda u Rigadagi "Segodnya" gazetasida surgun qilingan hayot haqidagi oltita matn; nashr va muqaddima Aleksandra Romanova); kitob javoni Vladimir Korkunov (jumladan, Oleg Lekmanovning Mandelstam haqidagi kitoblari, Vasiliy Grossman va Nikolay Erdman haqidagi kitoblari va boshqalar haqida); o'rganish Oleg Lekmanovva Mixail Sverdlov "Valentina kim uchun o'ldi?" she'r haqida Eduard Bagritskiy "Kashshofning o'limi", allaqachon sharhlovchilar tomonidan dublyaj qilingan "adabiy detektiv.
Darvoqe, adabiy tanqiddagi "detektivlar" haqida. Ko'rib chiqish uchun rahmat Yuliya Podlubnova ko'rib chiqish haqida bilib oldim Nikolay Bogomolov da
"Yangi adabiy sharh"
nashr uchun Evgeniya Reyna Anna Axmatova haqida da 
"Adabiyot gazetasi". Bogomolovning tahlili, haqiqatan ham buzilishlarga boy Reynning obzoridan farqli o'laroq, ishonchli ko'rinadi. «Ammo bu erda bizda uzoq yillik suhbatning ojiz taqdimoti emas, balki Axmatovaning butun murakkabligi asta-sekin namoyon bo'ladigan bugungi kunga oid ko'rinish mavjud. Va qanday murakkablik haqida gaplashishimiz mumkin, hatto eng oddiy narsalar ham chalkashib ketgan bo'lsa, go'yo o'quvchini chalg'itmoqchi bo'lsa. Bularning hammasini kim yozgan? So'ramang. Yozuv ostida imzosi bo'lgan shaxs buni yozolmadi. Agar u biron bir narsani chalkashtirib yuborgan deb taxmin qilsak ham, gazeta tahririyati tekshirish va muallif bilan kelishgandan so'ng tuzatish uchun mavjud. Yoki shoir xotirasiga shunchalik tajovuzkor satrlarni bosmaslik kerak ". Sharhni o'qib bo'lgach, men dahshat bilan o'yladim: tahririyatning insofsizligi sababli nashr etilgan (va ba'zan tahririyat o'qimaslikka imkon beradigan go'yoki nufuzli ism bilan qo'llab-quvvatlanadigan) shunga o'xshash nashrlar qancha. Har bir inson uchun juda ko'p adabiyotshunoslar bor, ayniqsa NUJ va zamonaviy sariq matbuot kabi jurnallarning nomutanosib tirajini hisobga olgan holda. Biroq, haqiqat biz uchun qadrliroqdir.
"Quddus jurnali" da
Marina Kudimova xuddi shu "sariq" rus va chet el jurnalistikasi tarixini tahlil qiladi. «Ular bejizga bizga« sariq »burjua matbuoti SSSRning bepoyonligida tunamaganligini aytishdi. Yuqoridagi misol bu haqiqatni to'liq rad etadi, ammo "Ommaviy madaniyat davrida jurnalistikaning funktsiyalarini kengaytirish" mavzusidagi tezis uchun asos bo'lib xizmat qilishi mumkin. Tabloid nashrlar paydo bo'lishi bilan "Axborot - bu bizning kasbimiz" shiori tezda eskirishni boshladi. Bulvar ma'lumot bilan emas, balki g'iybat va taxminlar bilan yashaydi. Uning qahramoni Ostap Bender juda ajoyib foydalangan "Meni ot urdi" maqolasi ham "Playboy" da emas, balki sovet gazetasida chop etilgan ... "
Bryusselning navbatdagi soni
"Muhojir lirasi"
... Har doimgidek, xonada juda ko'p qiziqarli narsalar - sevimlilar mavjud Gennadiy Kanevskiy turli xil kitoblardan (uning "Sessiya" kitobining dayjesti, 2016 yil kuzida "Ivan-Chay" yosh nashriyotida chop etilgan), materiallar to'plami Sasha Sokolov (u haqida she'rlari va insholar to'plami Gennadiy Katsov), she'riy yangiliklarning monitoringi va yaqinda o'tkazilgan festivallarning sharhi, sharhlar tanlovi Daniil Chkonia, arxivlangan suhbatlar Aleksandr Radashkevich eng qadimgi rus jurnalisti, shoiri va memuaristi bilan Kirill Dmitrievich Pomerantsev (1906-1991). Ammo jurnalning yuzi hanuzgacha xorijiy she'riyatga bag'ishlangan materiallarni ko'rib chiqadi - bu ma'noda "Emigrant lirasi" noyobdir. Bu safar Kanada "omadli" edi: maqola Marina Sherkina-Liber Kanadadagi rus she'riyati va tarjimalarda Kanada she'riyatining katta tanlovi haqida Aleksandra Shika, Semyon Safrova Alina Ixvidova, Torontodagi Amazing Cat Art Center-da badiiy tarjima bo'yicha seminar ishtirokchilari.
boshqa qiziqarli materiallar qatorida (spektakl haqidagi hikoya) Junna Morits Chelyabinskda she'riyat Evgeniya Izvarina, Yuriy Kazarin, Yuliya Kokoshko va boshqalar), intervyular taqdim etadi Rim Senchin Yekaterinburgga ko'chib o'tgan. Suhbat, shu jumladan, metropolning shovqin-suronidan uzoqlashgan yozuvchining o'z ijodi haqidagi bashoratlari ham qiziq: «Moskvada men asosan g'azablanib yozganman. U ko'rgan narsadan, u erda kecha-kunduz hukmronlik qilayotgan bo'rondan deyarli doimiy qichima bor edi va bu qichishishni faqat stolga o'tirib yozish orqali o'chirish mumkin edi. Moskva haqida, Sibir qishlog'i haqida, zamonaviy nasr yoki Derjavin haqida maqola juda muhim emas. Yekaterinburgdagi muhit ancha tinchroq. Menda qichima sezilmaydi, lekin uyqusirab dam olish ham sezilmaydi. Ehtimol, mening nasrim yangi shaharda o'zgaradi, ko'pchilik umidsiz qorong'i deb hisoblaydigan palitrasini yoritadi. Bilmayman. Buni iroda kuchi bilan amalga oshirish mumkin emas. Shuning uchun men banal, ammo, mening fikrimcha, juda aniq so'zni aytaman: ko'rib chiqaylik. "
"Ra bolalari"
yaqinda kitob chiqishi haqida xabar beradi Evgeniya Stepanova haqida Tatyana Bek (1949-2005), - nafaqat ajoyib shoir, balki Litva instituti o'qituvchisi, hozirgi kunda ko'plab taniqli shoirlarni dastlabki bosqichda qo'llab-quvvatlagan. Jurnalning navbatdagi sonida shoirning u haqidagi intervyusi taqdim etiladi Sergey Arutyunov , Bekning Adabiyot institutidagi seminarining sobiq talabasi va hozirda o'qituvchi. Suhbatda Bekning she'r mahoratiga munosabati to'g'risida juda ko'p halol guvohliklar mavjud. "Noto'g'ri, bevafolik, buzilish, maxfiy illatga qadar, zararsiz mani - ma'rifatga olib boradigan va shuning uchun o'z-o'zini anglashga olib keladigan barcha narsalar, kambag'allar va uysizlar singari axlat qutilarida tinim bilmay ilohiylashtirildi. Ularda u kutilmagan haqiqatni aytishga qodir bo'lgan ko'cha payg'ambarlarini, oqsoqollarni ko'rdi. Va o'zi ham, so'nggi yillariga qadar, yolg'izlikning o'zgarishiga qaramay va ijtimoiy ehtiyojlar bilan parchalanib ketganiga qaramay, ota-onalarning iliqligini orzu qiladigan va hech kim bilan qanday munosabatda bo'lishni bilmaydigan o'qituvchilarni qidirishni davom ettirdi. Eng muhimi, menga she'riy mahoratga munosabat uning printsiplari bilan o'rgatilgan edi, u o'zi eng yaxshi yo'l tutgan - tug'ma, zaif, qichqirgan odam sifatida matnga o'ta mas'uliyatli munosabat "va shu sababli unga mutlaqo yordam berish kerak"... Kitobni kutmoqdamiz - xayriyatki, u shoirlardan biriga bag'ishlangan, sizning sharhlovchingiz uchun muhim, shuning uchun javob bermaslikning iloji bo'lmaydi.
Keyingi - "Roman-kaleydoskop" taglavhasi bilan rumin yozuvchisi Matei Vishnek (1956) tomonidan yozilgan "Savdogar romanlarning boshida". Adabiy mulohazalar ushbu nasrning asosiy mavzusi bo'lganligi sababli, bu postmodernizm kabi madaniy hodisa bilan bevosita bog'liqdir. Ushbu romanni tushunish mumkin ...
To'liq o'qing2017 yilning birinchi soni taniqli nemis yozuvchisi Xans Magnus Enzensberger (1929) tomonidan "Kilroy shu erda edi" - "Yil davomida taqvim" ning alohida varaqalarini nashr etish bilan ochiladi. Kirish so'zida taqvim tarjimoni Natalya Vasilyeva "" Kilroy shu erda edi "degan kitobning shiori o'tgan asrning o'rtalaridan beri ma'lum bo'lib, Evropa bo'ylab yurib kelayotgan Amerika armiyasining askarlari tomonidan devorlarga tortilgan" deb eslatadi. Va kitobning o'zi "cho'ntak kundaligi shaklida yaratilgan va uchta satrdan iborat - har bir kun uchun bitta". Bundan tashqari, ushbu baytlar asosan umumiy mavzu bilan birlashtirilmagan:
Kim ko'pincha bir xil so'zni takrorlaydi
yaxshi, masalan: sirka, sirka, sirka,
bu nimani anglatishini tushunishni to'xtatadi.
Keyingi - "Roman-kaleydoskop" taglavhasi bilan rumin yozuvchisi Matei Vishnek (1956) tomonidan yozilgan "Savdogar romanlarning boshida". Adabiy mulohazalar ushbu nasrning asosiy mavzusi bo'lganligi sababli, bu postmodernizm kabi madaniy hodisa bilan bevosita bog'liqdir. Ushbu romanni individual ilhomlanish davri va tanazzul davri tanazzulga uchrashi haqidagi g'amgin masal sifatida tushunish mumkin yakuniy g'alaba adabiy sanoat. Tarjima va kirish Anastasiya Starostina.
"Zamonaviy Shveytsariya she'riyatidan" - Marina Nayoks tomonidan nemis tilidan tarjima qilingan bir nechta lirik she'rlari.
Hikoyaning janrini italiyalik yozuvchi, shoir va dramaturg Kursio Malapart (1898 - 1957), Gennadiy Fedorov tomonidan italyan tilidan tarjima qilingan. Ushbu hikoyalarning mazmuni eng kutilmagan: it bilan do'stlikni to'laqonli sheriklik deb ta'riflashdan Sodom va G'amoraga tushgan jazo haqidagi Injil hikoyasining zamonaviy versiyasiga qadar.
"Nobel mukofoti" yillik rubrikasi. "Bob Dilanning musiqiy dinamiti" maqolasida musiqashunos va tanqidchi Mixail Kuzishchev nima uchun bu yil Shvetsiya akademiyasi bardni adabiy mukofot bilan taqdirlaganligini qisqacha aytib o'tdi.
Nashrning qolgan yuzga yaqin sahifalari "Visten Xyu Audening (1907 - 1973) 110 yilligiga" adabiy qo'llanmasiga bag'ishlangan. "IL" tahrir hay'ati a'zosi, filolog N. G. Melnikov tomonidan tuzilgan.
Va qo'llanma shoir, tarjimon va adabiyotshunos Yan Probstaytning (1953 yilda tug'ilgan) "Auden paradokslari" sharh maqolasi bilan ochiladi.
Keyin - Grigoriy Kruzhkov, Yan Probstayn va Anna Kurt tomonidan tarjima qilingan V. H. Auden she'rlari to'plami.
"Maqolalar, ocherklar" sarlavhasida - odamlarning siyosatga bo'lgan munosabatiga qarab ularni tasniflash bilan "singdirish va mo'l-ko'llik" va inshoning avtobiografik qismida ingliz tilida yopiq tabaqalash mavjud. ta'lim muassasalari Buyuk Britaniyaning ijtimoiy ierarxiyasiga o'xshatilgan. "She'riyat, shoirlar va didlar to'g'risida" inshoida muallif she'riyatni hujumlardan himoya qiladi va "donishmandlarning fikrlarini" oddiy odamlar tilida ifodalash uchun yozmoqchiman "" deb tan oladi ... "" So'zlar va so'zlar to'g'risida "inshoida, boshqa narsalar qatorida: "She'riyat - bu sof shaklda shaxsiy nutq. She'riyat mohiyatan og'zaki nutqdir, yozma emas. Siz she'rni eshitmasdan turib uni to'liq his qila olmaysiz va uning mazmuni she'r so'zlari va tinglovchining qalbida tug'iladigan javob o'rtasidagi dialogdan hosil bo'ladi ..." "Postscript: nasroniylik va san'at" inshoida ushbu ikki ma'naviy element o'rtasidagi noaniq munosabatlar haqida gap boradi. Rubrikadagi barcha materiallar Anna Kurt tomonidan tarjima qilingan.
"Shoir tilning muqaddas tabiatini himoya qilishi kerak ..." - WystanOden tomonidan 1972 yilda Maykl Nyumanga bergan intervyusi. Anna Kurt tomonidan tarjima qilingan. Suhbat turli mavzularda bo'lib o'tadi, ammo biri bu muallif uchun asosiy masala: "Shoirning jamiyat oldidagi yagona vazifasi bor: har doim buzilib ketadigan ona tilida yozgan yaxshi. Uning asarlari namunali bo'lishi kerak. So'zlar haqiqiy ma'nosini yo'qotganda qo'pol kuch talab qiladi. "
"Yozuvchi tanqid ko'zgusida" rubrikasi ostida ingliz shoiri va tanqidchisi Stiven Spender (1909-1995), amerikalik tanqidchi va esseist Edmund Uilson (1895-1972), ingliz shoiri va tanqidchisi Filip Larkin (1922 -) tomonidan kufr va V. X. Audenni maqtashga loyiqdir. 1985) va boshqa mualliflar. Anna Kurt va Yan Probstayn tomonidan tarjima qilingan.
YashirishHurmatli o'quvchilar!
Jurnalning soni " Yangi adabiyot»2017 yil may oyi uchun har qanday qurilmada o'qish uchun ham, qog'ozga bosib chiqarish uchun ham qulay formatda sotiladi.
399 sahifani diqqat bilan tanlangan, puxta tahrirlangan va aniq zamonaviy maketni sotib oling fantastika va jurnalistika atigi 197 rublga!
| Yandex.Money bilan to'lash uchun: | |
Illyustratsiya. Sarlavha: "Essen".
Hikoyalar, romanlar
Hikoyalar
Dramaturgiya
Jurnalistika
Asarlari jurnalimizning ushbu soniga kiritilgan barcha mualliflarga rahmat. Jurnalning sonlarini sotib oladigan va rus fantastika rivojini qo'llab-quvvatlaydigan barcha o'quvchilarga, kutubxonalarga va tashkilotlarga rahmat. Jurnalda reklama beradigan reklama beruvchilarga rahmat. Loyihani qo'llab-quvvatlash uchun o'z mablag'larini xayriya qilgan xayrixohlarga rahmat. "Novaya Literatura" ni munosib adabiy jurnal sifatida tavsiya qilganlarning barchasidan minnatdormiz. Biz buyuk rus fantastika tiklanishiga ishonamiz va ushbu soatni yaqinlashtirish uchun barcha imkoniyatlarni ishga solamiz. Bizga qo'shiling!
| Yandex.Money bilan to'lash uchun: | Kredit karta orqali to'lash uchun: |
Sotib olish tugmasini bosgandan so'ng, to'lov ma'lumotlarini kiritish uchun siz xavfsiz Yandex.Money saytiga yo'naltirilasiz. To'lovdan so'ng, havolani bosing "Do'kon veb-saytiga qaytish" (muvaffaqiyatli to'lov to'g'risida xabarnoma ostida). Siz "Journal" New Literature "2017.05.pdf" va "Journal" New Literature "2017.05.doc" fayllarini yuklab olish uchun olib borasiz.
Agar sotib olish paytida siz tasodifan sahifani yopib qo'ysangiz yoki boshqa narsa ishlamasa - darhol elektron pochta orqali xabar bering:. Aloqa uchun shaxs: Veronika Weber yoki Andrey Larin. Sizga albatta yordam berasiz.
Boshqa to'lov usullari:
Shuningdek, siz to'lovni to'g'ridan-to'g'ri quyida tavsiflangan har qanday usul bilan o'tkazishingiz va pul o'tkazmasi tafsilotlarini va mahsulot nomini elektron pochta orqali bizga taqdim etishingiz mumkin:. Bunga javoban siz to'g'ridan-to'g'ri xatda yuklab olish havolasini yoki jurnal fayllarini olasiz (agar xohlasangiz).
R198832320729 (Rossiya rubli uchun)
Z181540229516 (AQSh dollarida)
E534469220551 (evro uchun)
U277867324305 (ukrain grivnasi uchun)
Siz bizning WebMoney hamyonlarimizni bank kartasidan onlayn tarzda, to'lov terminallari orqali, Internet-banking orqali, mobil telefon hisob raqamidan, chakana savdo tarmoqlari kassalarida, bank filiali orqali, pul yoki pochta jo'natmasi, bank o'tkazmasi yoki bankomat orqali to'ldirishingiz mumkin. Buning uchun faqat WebMoney hamyonimizning raqamini bilishingiz kerak. Hisobingizni qanday to'ldirish kerak
Yandex pullari:
Siz bizning Yandex hamyonimizni to'ldirishingiz mumkin o'nlab usullar bilan, shu jumladan, bank o'tkazmasi orqali, bank kartasi orqali, bankingizning Internet-banki orqali, mobil balansdan, boshqa xizmatdan pul o'tkazmasi va naqd pul har bir Magnit supermarketida, "Bilayn" salonida, MTSda, Svyaznoyda terminallar orqali - bir zumda va qiziqishsiz... Buning uchun siz faqat bizning Yandex hamyonimiz raqamini bilishingiz kerak: 41001163108516 ... Hisobingizni qanday to'ldirish kerak
Siz bizning Qiwi hamyonimizni naqd (terminallar, bankomatlar, aloqa do'konlari va pul o'tkazmalari tizimlarida), bank kartalarini (tizim veb-saytida yoki bankomatlarida), onlayn tarzda (mobil telefon hisob raqamidan, bank kartasidan yoki Internet-bankdan) to'ldirishingiz, pul o'tkazishingiz mumkin ( to'lov tizimlari ofislarida yoki bank o'tkazmasi orqali). Buning uchun siz faqat Qiwi hamyonimizning raqamini bilishingiz kerak: 9607320000 ... Hisobingizni qanday to'ldirish kerak
Siz bizga bu erdan Pay-Pal orqali pul yuborishingiz mumkin. Buning uchun siz faqat bizning elektron pochtamizni bilishingiz kerak: [elektron pochta bilan himoyalangan]veb-sayt.
Sberbank RF kartasi:
639002109003613157
(Arzimaydi, izohlarda hech narsa yozmang ushbu to'lovga!)
Siz bizga Sberbank Online orqali Rossiya Federatsiyasi Sberbank kartasidan kartaga pul yuborishingiz mumkin. Buning uchun siz faqat bizning karta raqamimizni bilishingiz kerak: 639002109003613157. Rossiya Federatsiyasining Sberbank-da, Rossiya hududida ham, xalqaro miqyosda ham naqd pul shaklida, ham boshqa bir nechta pul o'tkazish usullarini taklif etadi. bank o'tkazmasi orqali... Ulardan ba'zilari uchun Western Union orqali o'tkazmalar bilan bir xil ma'lumotlarni ko'rsatishingiz kerak bo'ladi (quyida ko'rib chiqing). Siz tarjimalar haqida ko'proq bilib olishingiz mumkin.
O'tkazmani oluvchining to'liq ismi:
Anna Konstantinova (Anna Konstantinova)
Pul o'tkazmasi yo'naltirilgan shahar va mamlakat:
Vladimir, Rossiya Federatsiyasi (Vladimir, Rossiya Federatsiyasi)
Tarjimadan so'ng xabar bering:
Pul o'tkazmalarini boshqarish raqami
Yuboruvchining to'liq ismi
Pul o'tkazmasi qaerdan yuborilgan
Yetmish ikki yil oldin, Buyuk Vatan urushi... Sovet Ittifoqi fashistlar Germaniyasini mag'lub etdi, o'z mustaqilligini himoya qildi va Evropaning yarmini fashistlar zulmidan ozod qildi ...
"Mayor Whirlwind" ning jasorati
50 yil oldin Sovet Ittifoqi ekranlarida "Major Whirlwind" filmi chiqdi. Polkovnik Aleksey BOTYAN rasmning asosiy xarakterining prototiplaridan biriga aylandi. Bu yil taniqli razvedka xodimi, Rossiya Qahramoni o'zining 100 yilligini nishonladi. G'alaba kuni arafasida u "Tarixchi" jurnaliga eksklyuziv intervyu berdi
Noma'lum askarlar qabri
Bundan roppa-rosa yarim asr oldin Moskva Kremli devorlari yonidagi Aleksandr bog'ida ochilgan mamlakatning asosiy yodgorligi nomidagi har bir so'z katta harf bilan yozilgan. Bu Vatanimiz ozodligi va mustaqilligi uchun kurashda halok bo'lganlar xotirasiga avlodlarning chuqur hurmatini ifoda etadi.
Birinchi buyurtma
Buyuk Vatan urushi davrida SSSRda ko'plab yangi mukofotlar paydo bo'ldi. Ammo bu buyruq birinchi bo'lib - 75 yil oldin, 1942 yil may oyida tashkil etilgan. Rossiyaning barcha harbiy mukofotlaridan faqat u urushning sharafiga nom oldi, uning ma'nosi Vatanni qullikdan himoya qilish edi
Urushning ikkinchi yili
Bu yil charchagan janglar va og'ir mag'lubiyatlar, xatolar va ekspluatatsiya, qattiq qarorlar va puch umidlar yili bo'ldi. Rossiya ijtimoiy va siyosiy tarix arxivi direktori Andrey SOROKIN tarixchiga Moskvada 1942 yil voqealariga bag'ishlangan ko'rgazma ochilishi haqida gapirib berdi.
Dushman saflari ortidagi jang
Sovet qarshilik harakati ommaviy va fidoyi edi. Germaniya orqasida qolgan SSSRning millionga yaqin fuqarolari - partizanlar va yer osti jangchilari - qo'llarida qurol bilan fashist bosqinchilariga qarshi kurashdilar.
Adjimushkayaning himoyachilari
Fashistlarning Qrimni bosib olish davrida Adjimushkay karerlari dushman bilan so'nggi nafasigacha kurashgan minglab askarlar va qo'mondonlar uchun boshpana bo'ldi. Bu insoniyat tarixidagi eng yirik yer osti jangi edi
Ular qahramonlar edilar ...
Qadimgi kunlarda ularning portretlari har birida topilishi mumkin edi bolalar muassasasi - stendda, devor gazetasida, shiorlar va qizil rangli qog'ozlar orasida. Har qanday maktab o'quvchisi kashshof qahramonlarning kanonik ro'yxatiga kiritilgan o'nlab jasur o'g'il va qizlarni nomlashi mumkin edi. Ularning ismlari ko'chalarga va kashshoflar otryadlariga berilgan. Afsuski, endi ular kamroq eslashadi.
"Men qonli jangni yaxshi ko'raman"
Denis Davydov 1812 yilgi partizanlik harakatining ramziga aylandi. Shu bilan birga, uning rus adabiyoti klassiklari orasida eng katta oila a'zosi va, ehtimol, bizning harbiy generallarimiz orasida eng yaxshi shoir ekanligini juda kam odam biladi.
"Rossiya bilan to'y"
180 yil oldin, 1837 yil may oyida Buyuk knyaz Aleksandr Nikolaevichning bo'lajak imperatori Aleksandr II ning Rossiya bo'ylab mashhur sayohati boshlandi. Birinchi marta taxt vorisiga u boshqarishi kerak bo'lgan mamlakatni ko'rish imkoniyati berildi
Ota va o'g'il o'rtasidagi yozishmalar
DA Davlat arxivlari Rossiya Federatsiyasi Imperator Nikolay I va Buyuk knyaz Aleksandr Nikolaevichning 58 ta asl maktublari merosxo'r Rossiya bo'ylab sayohat qilgan paytgacha saqlanib qolgan. Ularning 23 tasi otasi, 35 tasi o'g'li tomonidan yozilgan
"Butunrossiya ustozi"
190 yil oldin Konstantin Pobedonostsev tug'ildi - 19-asr oxirida Rossiyada eng munozarali mutafakkir va davlat arboblaridan biri. Tarix fanlari doktori Aleksandr POLUNOV, "JZL" seriyasida yangi nashr etilgan Pobedonostsevning tarjimai holi muallifi "tarixchi" ga qanday qilib odatdagi liberalning taniqli konservatorga aylangani va undan nima bo'lganligi haqida gapirib berdi.
2017 yil taqvim yilining oxiriga kelib, Literatura an'anaviy ravishda yozuvchilardan uning adabiy natijalari haqida so'radi.Savollar quyidagicha edi:
1. 2017 yilgi adabiy yil haqida nimalarni eslaysiz? Qaysi voqealar, nomlar, tendentsiyalar eng muhim bo'lib chiqdi?
2. O'tgan yilning eng muhim kitoblarini (she'riyat, nasr, tanqid) nomlang.
3. Yozuvchilarning e'tiborini tortadigan yangi nomlari bormi?
So'rov ishtirokchilari Aleksandr CHANTSEV, Vasiliy VLADIMIRSKI, Anaxit GRIGORYAN, Oleg DEMIDOV, Andrey VASILEVSKIY, Pavel BASINSKI.
__________
Aleksandr CHANTSEV, adabiyotshunos, esseist, yapon adabiyotshunosi:
Yil, yana kerakli o'qish o'rtasida, kitobning kichik bir qismini ham o'qishga vaqt topolmayotgan bo'lsam, men uni yaxshi kitob deb atamoqchiman.
O'tgan yilgi hisobotda qayd etilishi kerak bo'lgan tendentsiya davom etdi. Biz nafaqat badiiy uyni, balki ko'k ekran qizarib ketmaydigan kuchli tijorat filmini qanday suratga olishni deyarli o'rganganimiz kabi, yaxshi adabiyot ham temir yo'l vokzali pabida va Michelin yulduzi bo'lmagan restoran uchun chiqishda davom etmoqda. Shamil Idiatullinning "Brejnev shahri" va Andrey Rubanovning "Vatanparvar", Aleksandr Bushkovskiyning "Qo'shimcha burgutlar bayrami" va Dmitriy Novikovning "Yalang'och olov" asarlari, shunchaki bir nechtasini aytib o'tish mumkin.
Aksincha, yangi Pelevin ham xursand bo'ldi va - dolzarblikning odatdagi satirik fiksatsiyasidan tashqari - yangi tendentsiya. Deyarli haqiqiy kiberpank (garchi dastur qahramonidan bir juftlik va tirik qahramon menga "SNUFF" dan bo'lgan juftlikni - qahramon va uning robot-sevgilisini juda ko'p eslatib qo'ygan bo'lsa ham) - hatto shiddat bilan amalga oshirilayotgan kelajak sharoitida ham bu mumkin bo'lgan narsa - albatta, bu erda va hozir.
IPhuck 10 - bu kelajakdagi yuqori sifatli va kostik satira (ammo yaqin orada) barcha yomonliklarning zavqlanishidir. Kapital (haqiqatan ham siz har yili yangi telefon modelida odamlarni qancha sotishingiz mumkin, agar siz individual jinsiy aloqa uchun gadjetlar uchun modani joriy qila olsangiz, tabiiy jinsiy qurbonlik savdosini qo'llab-quvvatlasangiz va shu tariqa yuqadigan bir nechta pandemiya), globallashgan siyosiy to'g'rilik (agar siz maqsadli shaxsiylashtirilgan, aniq aytilganlarni tinglashni istamasangiz) gender-neytral ovozda, Uberda reklama, agar iltimos, ijtimoiy soliqni to'lasangiz), feminizm va uni tanqid qilish ("Patriarxal oq odam-seralnik ayolga faqat uning ahmoqligidan kulish va zavqini oshirish maqsadida feminizmga yo'l qo'yadi"), liberalizm va boshqalar. Va bu alangali zamonaviylikning barchasi romanda nafaqat Buddizm atrofida va uning atrofida odatdagi o'yinlarga qisqartirilgan, balki, eng muhimi, yakka xudo g'oyasi paydo bo'ladi.
Shu bilan birga, havo hujumiga qarshi mudofaa bo'yicha kitoblar odatiy yillikligi sababli an'anaviy romandan ("Chapaev va Void") tobora ko'payib bormoqda. Ehtimol, bu nafaqat adabiyotshunos olimlarning roman shaklidagi janr metamorfozalari haqidagi maqolalari tendentsiyasi, balki yaqin kelajakda o'qiydigan narsalarimizdir. Axir, Kopeland va Palaxniuk, Beygbeder va Houellebek birinchi besh yillik rejani emas, xuddi shu haqida yozmoqdalar ...
Yil oxirida Lena Eltang tomonidan yozilgan "Tsar sizni osib qo'yishni buyurdi", o'tgan yilgi Aleksandra Petrovaning "Ilovasi" ni hayratda qoldirdi. Ikkala kitobning nasri juda chet el (Portugaliya va Italiya), juda Evropa, barokko nafis va murakkab.
Haqiqiy stilistlarning kitoblari ham chiqdi - bu erda siz so'nggi yillarda bo'lgani kabi kichik tirajni va Viktor Ivanivning vafotidan keyin "Pokemarning oxiri" kitobini o'tkazib yubormaysiz.
Biz qadimiy eksponatlar tarjimalarini oldik - Yakob Voraginskiyning "Oltin afsonasi" va Fridrix Dyurrenmattning "Labirintlar".
Shuningdek, ramkadan tashqarida kitoblar ham bor edi, ularning tarjimasi "feat" ning hisoblangan qatoriga binoan osonlikcha amalga oshirilishi mumkin: bular Xokusayning "Manga" (tarjimasi Evgeniy Shtayner), Ezra Poundning "Kantos" (Andrey Bronnikov tarjimasi) va Pol Selanning "Ko'knori va xotira" (Alyosha tarjimasi). Prokopyev).
Shubhasiz, men juda ko'p o'qimaganim, hozir nomlamaganim yoki shunchaki esimdan chiqmaganligi, bu xotira marosimiga chaqirilishning erta bo'lganligidan dalolat beradi.
Vasiliy VLADIMIRSKIY, adabiyotshunos, jurnalist, "Peterbuk" onlayn jurnalining muharriri:
1. Men uchun asosiy voqea, albatta, avgust oyida bo'lib o'tgan Sankt-Peterburg hayoliy yig'ilishi edi. Biz, tashkilotchilar, Jorj Martinni Rossiyaga olib kelishga muvaffaq bo'ldik! Va buning uchun hech birimiz hatto buyrak sotishimiz shart emas edi. Ammo bu nafaqat faxriy mehmonning figurasi. Mamlakatimizda bo'lib o'tadigan bunday tadbirlar odatda pop madaniyat bo'limiga tegishli, "munosib uylarda" ular bu haqda gaplashmaydilar. Ammo Assambleya, menimcha, adabiyotda ancha murakkab va chuqur jarayonni belgilaydi. "Muz va olov qo'shig'i" muallifi Jorj Martin va "Novy Mir" gazetasi bosh muharriri Andrey Vasilevskiy Assambleyaning yopilishida mamlakatimizdagi non-konformistik fantastika uchun asosiy va yagona mukofot - "Yangi ufqlar" ni taqdim qilganda, siz paradigmalar buzilishiga guvoh bo'layotganingizni tushunasiz. ... Tektonik qatlamlarning siljishi tinch, sezilmas, muqarrar. Shablonlarning tikilgan joylarini to'g'ridan-to'g'ri eshitishingiz mumkin va bu juda ajoyib.
2. Dmitriy Bikovning "Iyun", Viktor Pelevinning "iPhuck 10" yoki Vladimir Medvedevning "Zaxxok" deb nomlashi eng oson, ammo bu juda aniq va sodda bo'ladi. Men ikkita ajoyib tarjima qilingan romanni eslatib o'taman: Kristofer Ruhoniyning orollari va Nik Xarkvey halok bo'lgan dunyo. Birinchi kitob - bu xayoliy Dreaming Archipelago-ning mulohazali hikoyasidir, bu allyuziya va kamchiliklarga to'la, ingliz uslubidagi meditatsion "sehrli realizm". Ikkinchisi post-apokaliptik, kuchli, hissiy jihatdan to'yingan, lirik fonga va ijtimoiy-falsafiy pafosga ega. Aytgancha, Nik Harquay Jon Le Karrening o'g'li, ammo u butunlay mustaqil va hatto asl nasr muallifi bo'lib qolmoqda.
Rus tilidagi eng qiziqarli debyut - "Farbrika", muallifning K.A.Terin taxallusi ostida yashiringan hayoliy va bema'ni hikoyalari to'plami. Afsuski, kitob 1000 nusxada chop etildi, uni "qog'ozga" qaraganda elektron shaklda topish osonroq. Nima yana? Ushbu kuzda Sankt-Peterburgda hayratlanarli loyiha boshlandi: Arkadiy va Boris Strugatskiyning o'ttiz uch jildlik to'liq akademik to'plami, qattiq jildda. Variantlar va qoralamalar, kundaliklar, xatlar, jurnalistikalar - barchasi kattalarcha tarzda, jiddiy, "engil janr" ga chegirmalarsiz. Ushbu kitoblar fantastika muxlislari uchun unchalik katta emas - Sturgatskiylar matnlarining kanonik korpusi doimiy ravishda qayta nashr etilmoqda. Ammo 20-asrning ikkinchi yarmidagi sovet adabiyoti tadqiqotchilari uchun bu bebaho manba. Mariya Litovskaya va Irina Savkinaning "Siz o'qishni o'rganolmaysiz" monografiyasidan va Pyotr Moiseyevning "Detektivning she'riyati" dan, madaniy tadqiqotlar tarafdorligi bilan film tadqiqotlari, Anton Dolinning "Rus soyalari" va Aleksandr Pavlovning "Kventin Tarantino koinotlari" singari qiziquvchan tanqidlar juda ko'p. Va bu faqat rus tilidagi kitoblar, men tarjima adabiyoti deb hisoblamayman. Yana bir narsa shundaki, men bu erda muhim bir narsani ta'kidlashga jur'at etolmayman, eng muhimi: zamonaviy adabiyot qit'asi juda katta, manzara bir muallifga burgut nigohi bilan to'liq qarashga qodir emasligi uchun juda g'alati.
3. Ammo yangi nomlar bilan keskinlik mavjud. Xuddi shu Harkuey "O'tgan dunyo" dan keyin yana uchta romanini chiqardi, bir nechta obro'li mukofotlarga sazovor bo'ldi va "Non-fantastik" da Rossiyaga tashrif buyurdi - ingliz tilini o'qiydiganlar uni yaxshi bilishadi. Yuqorida aytib o'tilgan K.A.Terina bir necha o'n yillar davomida to'plamlar va antologiyalarda hikoyalarini nashr etib keladi. Menimcha, to'liq shakllangan yozuvchilar kamdan-kam hollarda yo'q bo'lib ketishadi - ehtimol o'n yilda bir marta yoki hatto kamroq. Odatda, biz mahoratning bosqichma-bosqich, izchil o'sib borishini ko'ramiz. Agar biz adabiy jarayonni kuzatib boradigan bo'lsak, albatta - kamida yarim ko'z.
Anaxit GRIGORYAN, shoir, nasr yozuvchisi, adabiyotshunos:
1. To'g'risini aytganda, bu savolga rus tilidagi adabiyotlar nuqtai nazaridan javob berish biroz qiyin kechmoqda, garchi o'tgan yili bir nechta qiziqarli yozuvchilar kitoblarini nashr etishgan. Ammo, ehtimol, 2017 yilgi men uchun eng muhim adabiy voqea - Kazuo Ishiguroga Nobel mukofotining topshirilishi.
2. O'tgan yili Aleksandr Melixovning ikkita kitobi nashr etildi: "Muzlagan aks-sado" va "Topraklama". Melixov, umuman, hech kimga o'xshamagan, bir tomondan, noo'rin kinoyasiz, ikkinchidan, noo'rin pafossiz, qanday qilib haqiqiy inson azoblari, haqiqiy sevgi, haqiqiy o'lim va haqiqiy umid haqida gapirishni biladigan ajoyib yozuvchi va uning matnlarini o'qish har doim qiyin, ammo o'qiganidan so'ng, atrofdagi haqiqat qandaydir boshqacha ko'rinishga kirisha boshlaydi: tanishlarimdan biri aytganidek, "onam hamma narsani mato bilan yuvib, artib tashlagandek".
Mening sevimli shoirim Alla Gorbunova tomonidan nasrlar kitobi nashr etildi - "Narsalar va Uji". To'rt yil oldin "Novy Mir" jurnali Gorbunovaning nasrini nashr etishni boshlaganida, men bu nasr qabul qilinmasligidan, u juda g'ayrioddiy, g'alati bo'lib tuyulishidan xavotirlandim, shuning uchun narsalar va daralar nashr etilishi men uchun alohida quvonch. Bular, ba'zida biroz dahshatli, ba'zida juda kulgili, qaysidir ma'noda Kafkaning qisqa nasrini eslatib turadigan va qandaydir ma'noda Venedikt Erofeevning nasri, lekin eng muhimi o'zi. «Aqldan qilingan narsalar, ularning tarixidagi materiyadan hosil bo'lgan narsalardan farq qiladi. Moddadan yasalgan narsalarning tarixi bu materiya tarixi va usta, mashina va peshtaxtadir. Aqldan qilingan narsalarning tarixi xayol tarixidir. Ushbu ikkita hikoya parallel ravishda ishlaydi, lekin ba'zida birlashadi. Qulaylik uchun biz moddadan narsalarni narsalarni, aqldan narsalarni esa gables deb belgilaymiz. Har bir narsada, hech bo'lmaganda ozgina narsa bor, lekin har doim bir darada bor. Materiya tarixida har doim tasavvur tarixi mavjud ”(“ Ushchi ”).
Menga Alexandra Nikolaenkoning "Bobrykinni o'ldir" kitobi yoqdi - bu nasrda iste'dod bilan yozilgan ajoyib fojiali she'r, bir nafasda yozilgan va men bu kitob uzoq ro'yxatda va ro'yxatda bo'lsa ham, bu yil Rossiya Booker mukofotini olganidan xursandman. boshqa ajoyib kitoblar ham bor edi. Ammo, menimcha, Aleksandra Nikolaenkoning romanidan juda xursand bo'lish kerak, chunki u uslub, tilni yangilash nuqtai nazaridan ajoyib matn va u nafaqat zamonaviy adabiy makonda, balki zamonaviyda ham bo'lishi kerak.
Men ham umid qilaman keyingi yil Sankt-Peterburg nasriy yozuvchisi Daniel Orlovning "Sarimsoq" romani chiqadi: bu yil uning bo'limlari va "Konchilar kuni" katta hikoyasi "Oktyabr" va "Xalqlar do'stligi" jurnallarida nashr etildi. Men romanni qo'lyozmada o'qidim - bu juda kuchli, haqiqiy nasr, siz o'tolmaysiz. Shuning uchun, ular aytganidek, men kelgusi yil ushbu kitobni "adabiy voqea" deb atash imkoniyatiga ega bo'lishim uchun "mushtlarimni ushlab turaman".
3. Bu yil men Dmitriy Filippovning "Bu dunyoda" kitobiga qo'l urdim - bu nom ko'pchilik uchun yangi bo'ladi deb o'ylayman, garchi Dmitriyning matnlari uzoq vaqtdan beri qalin adabiy jurnallarda nashr etilgan. Bir necha yil oldin men uning "Uch karra yolg'izlik" to'plamini o'qidim va u yaxshi nasr, ammo bir oz sodda va qo'pol deb o'ylardim. Va endi, olti yildan so'ng, Dmitriy chiqadi yangi kitob, u erda u aytganidek, o'z chizig'ini egilishda davom etmoqda va kitob umuman zamonaviy adabiyot uchun juda g'ayrioddiy bo'lib chiqdi, chunki zamonaviy adabiyotda odamga juda kam ishoniladi va juda kam narsa sodda, ammo kuchli aytiladi - o'quvchi ishonadi, bularning barchasi mavjud: imon, o'zaro yordam va oddiy insoniyat zodagonligi va haqiqiy sevgi. Bu tabiiy, zich, umuman mavhum emas, "filologik" nasr emas, yer, qon, ter hidi, barcha fasllar bir vaqtning o'zida va shu bilan birga juda insoniydir. Nazarimda, Dmitriy Filippovning matnlari hali ham jiddiy mualliflikni talab qiladi, ammo men bu yozuvchining adabiy kelajagi borligiga aminman.
Oleg DEMIDOV, adabiyotshunos, HSE litseyi adabiyot o'qituvchisi:
Men.
1 aprel kuni Evgeniy Yevtushenko vafot etdi. Siz unga qanday munosabatda bo'lishingizdan qat'i nazar, baribir bu yigirmanchi asrning ikkinchi yarmining eng taniqli shaxslaridan biri ekanligini tan olishingiz kerak.
U 10-aprel kuni vafot etdi. Ko'rinib turibdiki, har bir "shogirdi" uchun mehrli so'z topa olgan bu ko'p qirrali shoir va inson haqida hali ham ko'plab maqolalar, esselar va xotiralar yoziladi.
Ikki kutilmagan voqea - Anna Kozlovaning "F20" romanining nashr etilishi va qayta nashr etilishi, uning "Milliy bestseller" mukofotiga sazovor bo'lishi, shuningdek, Andrey Rubanovning "Vatanparvar" romani bilan Yasnaya Polyana premium poygasida g'alabasi.
Yozda eng qiziq adabiy nashr "Esquire" chiqdi.
Homo Legensning 5 yilligini nishonlaydi.
Andrey Dobrinin oltmish yilligini nishonladi. (Keyingi yil yana bir muhim sana - Kurtua manneristlari ordeni qabul qilinganligining o'ttiz yilligi bo'ladi).
300 yilligini Aleksandr Sumarokov nishonladi. "Novy Mir" insholar tanlovini o'tkazdi, ulardan eng yaxshisini shu yilning o'n ikkinchi sonida kutish mumkin.
To'plamga alohida e'tibor berilishi kerak tadqiqot ishlari “Vasiliy Kamenskiy. Shoir. Aviator. Sirk ijrochisi. Sankt-Peterburg Evropa Universitetida tayyorlangan Futurizm dahosi "va konferentsiya".
Uchta yirik ko'rgazma - “Xolin va Sapgir. "Garaj muzeyida" qo'lyozma sifatida Tretyakov. hujjat. Sergey Tretyakov tavalludining 125 yilligi munosabati bilan "Multimedia san'at muzeyi" va Marina Tsvetaevaning 125 yilligiga bag'ishlangan "To'xtashni bilmaydigan ruh ..." da Davlat Litmuzeyida.
Yana ikkita ko'rgazma - «Kazimir Malevich. Pushkin nomidagi davlat tasviriy san'at muzeyidagi "Ishchi va kolxozchi ayol" va "Aleksandr Tishler. O'yin va aktyorlik" ostidagi nafaqat "Qora kvadrat".
Anatoliy Mariengof o'zining 120 yoshini nishonladi: viloyatlarda kamtarona kutubxonalar ekspozitsiyalari paydo bo'ldi va unutilgan "Valiahd shahzoda" (Miron Kostyv tomonidan Sankt-Peterburgdagi "Ikki dunyo" teatrida sahnalashtirilgan) pyesasi asosida sahna ko'rinishi namoyish etildi.
Jurnalda " Nijniy Novgorod"Rurik Ivnevning hali nashr etilmagan xotiralari bor edi -" Haqiqat soyalari ".
Semyon Laskinning kundaliklaridan parchalar - Vasiliy Aksyonov, Gennadiy Gor va Vasiliy Kulajkin haqida - yozuvchining o'g'li Aleksandr Laskin tomonidan nashrga tayyorlangan "qalin" jurnallarda paydo bo'ladi.
Vitaliy Puxanovning "bitta o'g'li" dan keyin Igor Karaulovning Brodskiy haqidagi yozuvlari bor edi.
Bizga o'zi haqida suhbat o'rnatgan rus rapi: bu janglar va rap matnlarining she'riy tarkibiy qismi va Richard Semashkovning rap madaniyati namoyandalari haqidagi ustunlari va Miron Fedorov (Oxxxymiron) asosiy rol o'ynashi haqidagi kutilmagan yangiliklar. Viktor Pelevin tomonidan "Empire V" filmining Ginzburg filmida uyushtirilgan yovuz Mithru.
"Ramones" guruhining davulchisi Marka Ramonaning ikki o'rtog'i, Eduard Limonov bilan qiziqarli uchrashuvi va suhbati.
II.
She'riyat - Igor Karaulovning "Tunning oxiri", Vladimir Kochnevning "Shanxay portida", Igor Kunitsinning "Sigaret qutisi" (kitob 2016 yil oxirida nashr etilgan, ammo tanqidlar to'lqini faqat shu yilning yozi va kuzida sodir bo'lgan).
Georgi Shengelining eng to'liq she'rlar to'plami, shuningdek, Pimen Karpovning "Sevgi chirog'i" she'rlari va nasrlari to'plami birinchi marta paydo bo'ldi.
She'riyat, nasr va tarjimai hol arafasida - «Jozef Brodskiy. Maksim Gureevning "Ikki orol o'rtasida yashang".
Dmitriy Vodennikovning uzoq kutilgan "nasrdagi" tanlangan insholar to'plami nashr etildi.
Aleksey Korovashko tomonidan yozilgan Mixail Baxtinning tarjimai holi paydo bo'ldi.
Nasr - Viktor Pelevin va Vladimir Sorokinning yangi romanlari, Aleksey Ivanovning "Tobol". Yosh nasr yozuvchilari - Sasha Filipenko (Qizil Xoch) va Platon Besedin (Dekabr bolalari) tomonidan paydo bo'lgan yangi romanlar haqida gapirish kerak.
Andrey Rodionov dramaga o'tdi. Uning "Optimizm. She'riy parchalar "deb nomlangan, Ekaterina Troepolskaya bilan birgalikda yozilgan.
III.
Men boshqalar haqida bilmayman, lekin men Maksim Alpatovni kashf etdim va endi har safar u bilan birga o'qigan kitobimdagi hissiyotlar palitrasini tekshirganimda.
U yigirmanchi asrning boshlarida unutilgan shoirlarning tadqiqotchisi - nashriyot uchun N. Andersonni kashf etdi elektron kitoblar "Salamandra P.V.V." uzoq kutilgan bir nechta to'plamlarni tayyorladi - Aria Lane, Vlad Korolevich va Lev Monoszon. Shuningdek, ushbu nashriyotda Anatoliy Fioletov va Natalya Poplavskayaning she'rlari, Vasiliy Kamenskiyning "Xort Joysning 27 ta sarguzashtlari" sarguzasht romani va boshqa ko'plab narsalar mavjud edi.
Andrey VASILEVSKIY, shoir, "Yangi dunyo" jurnalining bosh muharriri, Adabiyot instituti o'qituvchisi. A. M. Gorkiy:
1. Yilni eslayman ... charchoq bilan. Kitoblar juda ko'p, ammo ularning eng yaxshilarini ham diqqat bilan, sekin o'qish uchun vaqt - afsuski ... 2015, 2016 yillarda qancha o'qilmagan va kechiktirilgan qolgan, kitob sanoati va mukofot muassasalari hamon ishlamoqda. Gap shundaki, men rus bukeri kutilmagan sovrindorini o'qimagan edim, lekin o'qimayman, chunki men yana bir narsani o'qiyapman, va yangi emas.
2. Ular hech qachon yaxshi narsa ko'p bo'lmaydi, deyishadi. Bo'lib turadi. Men uzun ro'yxatlarni tuzishni xohlamayman (hatto ularni oxirigacha o'qimaydilar ham). Bir nechta asarlarning nomini aytib o'taman. Mariya Stepanova "Lirikaga qarshi" ("Xotira xotirasida" ni hali o'qimaganman). Viktor Pelevinning yangi romani "iPhuck 10". Nasr yozuvchisi va shoiri Dmitriy Danilovning "Podolskdan kelgan odam" ("Yangi dunyo", 2017 y., 2-son) ning ajoyib birinchi pyesasi. Garold Bloom tomonidan "G'arbiy Kanon" ning kechiktirilgan, ammo zarur bo'lgan ruscha tarjimasi. Lev Danilkinning muqarrar "Vladimir Lenin" i.
Fursatdan foydalanib, sizga "Novy Mir" nashrlari ro'yxatini taqdim etmoqchiman, biz ularni tahririyatda 2017 yil uchun jurnal mukofotlari bilan belgilashni lozim topdik.
Igor Vishnevetskiy - "Alohida bo'lmagan yaqinlik" romani (2017 y., 9-son) va "1829-1832 yillarda Italiyada bastalagan Stepan Shevyrev she'rlarining qisqacha mazmuni" (2017 y., 11-son) she'riy tanlovi;
Anna Gerasimova (Umka)- Tomas Venslovaning "Juniper xarobalar orasida" (2017 y., 2-son) va "Bob Dylan asosida" she'ridan (2017 y., 11-son) litva she'rlaridan tarjimalar;
Pavel Kryuchkov- "Pavel Kryuchkov bilan bolalar uchun o'qish" (2012 - 2017) sarlavhasidagi bir qator maqolalar va "Seminar" loyihasi ustida ishlash (2012 - 2016); afsuski, hozirda ikkala loyiha ham muallifning charchagani sababli bekor qilinadi;
Mixail Kukin, Oleg Lekmanov, Mixail Sverdlov - maqolalar "" Van Gog yulduzlarni nafas oladigan joyda ... "Arseniy Tarkovskiy she'ridagi" kuygan yo'l "bo'ylab kim yuradi?" (Mixail Kukin, Oleg Lekmanov, 2017 y., 2-son) va «Valentina kim uchun vafot etdi? Eduard Bagritskiyning "Kashshofning o'limi" she'ri haqida (Oleg Lekmanov, Mixail Sverdlov, 2017 y., 6-son).
3. Mana, men eshitmagan 2017 yilgi butunlay yangi nomlar, masalan, bir yil oldin, men nomlay olmayman. Bu, ehtimol, mening beparvoligimdir, lekin shafqatsizlik emas. Men muharrir, tanqidchi va o'quvchi sifatida har doim notanish kimdir meni hayron qoldirishini kutaman. Va, masalan, Dmitriy Danilov va Mariya Stepanova ajablanarli.
Pavel BASINSKIY, adabiyotshunos, nasr yozuvchisi, madaniyat bo'limi muharriri ". Rossiya gazetasi", Adabiyot instituti Adabiy mahorat kafedrasi dotsenti. A. M. Gorkiy:
1-2. Hammasini sanab o'tish qiyin. Bu yil gavjum yil edi. Yosh mualliflar uchun yangi "Litsey" mukofotida hakamlar hay'ati raisi sifatida ishtirok etish men uchun juda muhim edi. Menga eng yoqqan kitoblardan Lev Danilkinning "Lenin", Andrey Rubanovning "Vatanparvar" va Sergey Shargunovning "Kataev" nomlarini keltiraman.
3. Hozircha bu savolga javob berishdan tiyilaman. Biroq, Litsey mukofotining birinchi laureatlariga e'tibor qaratish lozim. Nasrda - Velikiy Novgoroddan Kristina Gepting, she'riyatda - Kurskdan Vladimir Kosogov.