Kitob rasmlari Morze festivali. Xalqaro kitob rasmlari festivali “Mors. - Festival qancha davom etadi?
Har yili Moskvada "Mors" xalqaro kitob rasmlari festivali o'tkaziladi. Bu bolalar kitoblari va illyustratsiyasi sohasida juda ilhomlantiruvchi voqea. "Mors" - bu zamonaviy kitob illyustratorlari, noshirlar, yozuvchilar va kitobxonlarni birlashtirgan platforma. Bu siz o'zingizni ko'rsatishingiz, boshqalarga qarashingiz va ko'plab yangi va qiziqarli narsalarni o'rganishingiz mumkin bo'lgan joy.
1 - O'zingiz haqingizda bir oz gapirib bering. Kim siz? Nima bilan shug `ullanyapsiz? Qayerda o'qigansiz?
Mening ismim Anna, men hozirda illyustrator bo'lishni o'rganyapman, o'zimni shu yo'nalishda izlayapman. Men ko'p joylarda o'qiganman. Men Moskva davlat konchilik universitetida dasturchi-tizim muhandisi mutaxassisligi bo‘yicha birinchi malaka oshirdim. Bu umuman ijodiy kasb emas, sharoitlar shunday rivojlangan, lekin shuni aytishim kerakki, men bundan afsuslanmayman. Texnik mutaxassislik ma'lumotni tezroq tushunish va tahlil qilishga yordam beradi. Sakkizinchi sinfdan boshlab men rejissyor bo'lishni orzu qilardim, lekin bu amalga oshmadi va bundan hatto xursand bo'lsam kerak, va aniq bilaman, qachondir aytadigan gapim bo'lsa, albatta rejissyorlik qilaman. . Men ham BHSDda Dima Karpov kursida tahsil oldim, bu ham menga yordam berdi, aytish mumkinki, ufqlarimni kengaytirdi va menga ishonch berdi. Men har doim rasm chizishni xohlardim, garchi turli vaziyatlar tufayli bu mening birinchi kasbimga aylana olmasa ham, lekin maktabni tugatgandan so'ng doimiy ravishda o'qituvchilar bilan yakka tartibda o'qidim. Menga VGIK, MSUP, Repin maktabi va Stroganovka o'qituvchilari dars berishdi - men hammadan nimadir oldim va endi o'z yo'limni topishga harakat qilyapman.
2 – Festival g‘oyasi qanday paydo bo‘ldi? Nega buni qilishga qaror qildingiz?
Bir paytlar, chizmachilikni o'rganib, dizayner bo'lib ishlaganimda, kitob do'koni oldidan, ayniqsa, chet elda kamdan-kam o'tishimni angladim. Men barcha bolalar kitoblariga katta mehr bilan qaradim, asta-sekin to‘plam to‘play boshladim va bir lahzada tushundimki, bolalar kitoblarini tasvirlash, qoida tariqasida, kino yoki animatsiya bilan bir xil voqeani aytib berish va bu juda qiziq. Men Moskvada kitob illyustratsiyasi kurslarini topdim, o'qishimni tugatdim va uni tugatgandan so'ng men va bir nechta kursdoshlarim kichik "bitiruv" ko'rgazmasini tashkil qilmoqchi edik va biz uni o'zimiz tashkil etishga kirishdik. Bu qiyin, yangi va tushunarsiz edi, lekin ko'rgazma sodir bo'ldi. Shuningdek, yosh rassom uchun, agar u badiiy uyushmaga a'zo bo'lmasa, uning ishini ko'rgazmaga qo'yish va namoyish etish imkoniyati yo'q, degan tushuncha bor edi. Keyin yana bir ko‘rgazma, kattaroq ko‘rgazma qilish ishtiyoqi paydo bo‘ldi... Keyin esa festivalning o‘zi paydo bo‘ldi. Aytishim kerakki, birinchi festivaldan oldin biz nimanidir bilmasligimizdan juda qo'rqardik - g'ildirakni ixtiro qilganimizdan qat'i nazar, g'oya aniq edi. Kitoblar juda muhim va shu qadar qiziqarliki, kitob illyustratsiyasi odatda bola kitobda ko'rgan va tushunadigan birinchi narsadir, lekin hali o'qiy olmaydi va Moskva va Rossiyada bunday ochiq formatdagi kitob illyustratsiyasi haqida hech narsa yo'qmi? butun. Ma'lum bo'lishicha, haqiqat yo'q, u aniqroq emas edi, lekin hozir shunday.
3 - Qancha vaqt oldin va aniq qaerda sodir bo'lgan?
Bu yil festival uchinchi marta 2015 yildan beri o'tkaziladi, biz uni Moskvadagi ARTPLAY dizayn markazida o'tkazamiz;
4 – Festivalda kimlar va qanday shartlarda ishtirok etishi mumkin?
Yoshi va nashr etilgan kitoblari sonidan qat'i nazar, har qanday illyustrator ishtirok etishi mumkin. Siz ariza topshirishingiz kerak va u ko'rib chiqiladi. Agar ariza ma'qullansa, siz to'lovni to'lashingiz kerak, qolgan hamma narsani o'zimiz qilamiz - biz uni chop qilamiz, mat va ramkalarni loyihalashtiramiz, osib qo'yamiz, katalogni tuzamiz va hokazo. Illyustrator faqat festivalning o'ziga kelishi va katalogni olishi mumkin.
5 - Sizning festivalingiz nima beradi? Kim uchun?
Bizning festivalimiz illyustratorlar, nashriyotlar va illyustratsiyali kitoblarni yaxshi ko'radigan va qadrlaydigan odamlar, asosan bolali ota-onalar uchun.
Bizning festivalimizning uch kuni rassomlar uchun yig'ilish joyidir;
Festival uchun biz ishtirokchi illyustratorlarning asarlaridan iborat katalogni nashr etmoqdamiz: qog'oz va PDF ko'rinishida ushbu katalog keyinchalik Rossiya va xorijiy nashriyotlarga tarqatiladi. Bu yil biz Boloniyaga bordik va qo'limizda bo'lsa, uni shaxsan chet el nashriyotlariga tarqatdik, shuningdek, ingliz tilidagi PDF versiyasini pochta orqali jo'natdik. Bilaman, katalog ishlayapti, noshirlar illyustratorlar topmoqda - shaxsan men bundan juda xursandman. Noshirlar va illyustratorlarni birlashtirish festivalning maqsadlaridan biridir. Shuningdek, festivalning maqsadi kitobxonlarga qiziqarli zamonaviy illyustratorlarni ko‘rsatishdan iborat bo‘lib, kitoblarning yakuniy iste’molchisi kitob illyustratsiyasi qanday turlicha bo‘lishi mumkinligini, bu qanday zamonaviy kitob illyustratsiyasi ekanligini anglab etishdan iborat. Shu tarzda, umid qilamanki, biz noshirlar uchun zamin tayyorlayapmiz, ular ko'pincha zamonaviy, jasur rasmlarni chop etishdan qo'rqishadi, chunki odamlar sotib olmaydilar yoki tushunmaydilar. Bu qisman savolga tegishli: "Nega bizning javonlarimiz hali ham kislotali ranglar va arzon kompyuter grafikalari bilan to'la?" Biz uzoq vaqtdan beri nima uchun bu sodir bo'layotganiga hayron bo'ldik, chunki bizda aqlli illyustratorlar bor. 2015-yilda o‘tkaziladigan birinchi festivalga tayyorgarlik ko‘rar ekanmiz, biz Rossiyaning 25 ta nashriyotini tahlil qildik, natijada biz rus rassomlarining kitoblari nashr etilgan kitoblarning umumiy sonining 35 foizini tashkil etishini aniqladik va shuni hisobga olish kerakki, rus illyustratorlari shuningdek, asosan sovet kitoblarini qayta nashr etadi. Bu yil biz tadqiqotni takrorlaymiz, umid qilamizki, biror narsa o'zgardi.
Nega bunday bo'ldi. Bizda juda kuchli sovet illyustrator maktabi bor, ular hamma sevadigan va biladigan ustalar. SSSRda illyustratsiya haqiqatan ham yaxshi edi, u mamlakatning dunyodan ma'lum bir izolyatsiyasiga qaramay, zamon bilan birga rivojlandi. Ammo Rossiyada qayta qurish sodir bo'lgandan so'ng, bozorga turli mamlakatlardan kelgan hamma narsa yorqin, katta ko'z bilan tushdi. Bu shov-shuvni yaratdi, hamma chet elliklar kabi, odamlar hammasini eng yaxshisi, umuman olganda, sof voy effekti sifatida sotib olishni boshladilar. Shu bilan birga, xorijiy mahsulotlarning sifati, yumshoq qilib aytganda, boshqacha edi. Bizning ulamolarimiz o'zlarini sotish va qandaydir tarzda omon qolish uchun bu katta ko'zli va kislotali taqlid qilishlari kerak edi. Vaqt o'tishi bilan butun dunyo jimgina rivojlandi, zamonaviy san'at va illyustratsiyalar paydo bo'ldi, did o'zgardi, bozor o'zgardi, odamlar o'zgardi. Ammo bizda rivojlanish yo'q edi, hech qanday rivojlanishsiz biz shunchaki katta ko'zli begona narsaning to'lqinini hazm qildik va kitob bozori unda qolib ketdi. Ma’lum bo‘lishicha, dunyo rezonatori bo‘lgan, zamonaviylikka qarab o‘zgarib, ijod qilayotgan ijodkorlar chop etilmayapti. Chunki iste’molchi tayyor bo‘lmagan kitobni nashriyot chiqarmaydi va sotib olmaydi.
Umuman olganda, biz festivalni boshqa narsalar qatori odamlarni yangi illyustratsiyaga qiziqtirish uchun tashkil qilyapmiz. Dunyo o'zgardi, SSSR o'tmishda, yangi texnologiyalar, yangi munosabatlar, yangi odamlar va yangi fikrlash. Kitob ham yashashi va yanada rivojlanishi kerak.
6 - Uni yaratish yo'lida qanday qiyinchiliklarga duch kelganingizni ayting. Hozir qanday qiyinchiliklar mavjud?
Abadiy muammolar: kadrlar va pul. Festival homiylarsiz o'z-o'zidan o'tadi va shuning uchun jamoa ko'pincha ishtiyoq bilan ishlaydi. Bu juda qiyin, festival juda ko'p vaqtni oladi. Ko'pchilik yonib ketadi, lekin afsuski, hammasi ham omon qolmaydi. SHu bois jamoamiz kichik, ammo kuchli.
Yana bir qiyinchilik shundaki, biz yosh festivalmiz va bu tabiiy ravishda joylarda ishonchsizlik va hatto rad etishni keltirib chiqaradi. Umid qilamanki, vaqt o'tishi bilan biz buni engib o'tamiz, biz shunchaki turli va yuqori sifatli rasmlarga ega kitoblar ko'proq bo'lishini xohlaymiz, biz bunga e'tibor qaratamiz.
7 - Kelajak uchun qanday rejalaringiz bor? Siz rivojlantirmoqchimisiz/kengaytirasizmi va qanday qilib?
Albatta rivojlanishimiz kerak. Ko'rgazma ishining darajasini ko'taring, shunda festivalda ishtirok etish o'ziga xos sifat belgisidir. Nashriyotlar bilan hamkorlikni kengaytiring, o‘zimiz nashriyot yo‘nalishiga o‘taylik. Va asta-sekin xalqaro darajaga yetib boring. Shunday qilib, Boloniyadagilar ham Morse haqida bilishadi :).
8 – Zamonaviy bolalar illyustratsiyasi haqida qanday fikrdasiz?
Zamonaviy bolalar tasviri juda boshqacha. Har kim o'zi uchun, bola uchun nimadir topishi mumkin. Tasvir dunyoni aks ettiradi - u jasurroq, harakatchanroq, tezroq va jasurroq bo'ladi. Tasvir faqat matn uchun rasmlardan tashqariga chiqadi, u mustaqil bo'ladi va ba'zi kitoblar allaqachon matn uchun emas, balki rasmlar uchun sotib olinmoqda (masalan, rasmli kitoblar).
Va "bolalar kitobi illyustratsiyasi" tushunchasi allaqachon xiralashgan; Ha, bolalar ham bu kitoblarni yaxshi ko'radilar.
O'z nomimdan men Annani haqiqiy qahramon va kashshof deb bilishimni qo'shimcha qilaman. Umid qilamanki, festival yildan-yilga yanada kengayib boradi. Men bunday tadbirlarning hali qanchalik kamligini va ular ijodkorlar va kitobxonlar uchun qanchalik muhimligini bilaman.
Agar siz to'satdan ishtirok etishga qaror qilsangiz yoki zamonaviy illyustratorlarning ishini ko'rishga kelsangiz, bu erda
Ma `lumot
“Mors” bolalar kitobi illyustratsiyasi festivali 2015 yilda tashkil etilgan. Undan ko‘zlangan asosiy maqsad bolalar kitoblarining badiiy ko‘rinishiga e’tiborni qaratish va zamonaviy illyustratorlar ijodi bilan keng jamoatchilikni tanishtirishdan iborat.
Festival Moskvadagi Artplay-da bo'lib o'tadi va etakchi bolalar nashriyotlari, illyustratorlar va rassomlar, yozuvchilar va kitob illyustratsiyasi sohasidagi mutaxassislarni bir tom ostida birlashtiradi. O‘tgan yili festivalda Rossiya, Italiya, Ispaniya, Angliya, Amerika, Ruminiya va boshqa mamlakatlardan 150 dan ortiq illyustrator ishtirok etdi.
Tadbirda kitob illyustratorlarining asarlari aks ettirilgan ko‘rgazmadan tashqari, bolalar psixologiyasi, mualliflik huquqi, kitob nashr etish, tipografiya va illyustratsiya bo‘yicha ma’ruzalar o‘qitiladigan ta’lim platformasi; mahorat darslari va mahorat darslari o'tkaziladigan kutubxona mavjud; kitoblar, original otkritkalar, esdalik sovg'alari va ishtirokchilarning rasmlari tushirilgan plakatlar sotiladi. Festivalda turli tanlovlar - masalan, plakatlar tanlovi o'tkaziladi.
Festival yakunlari bo‘yicha barcha ishtirokchilarning asarlari taqdim etilgan katalog nashr etiladi.
Festival haqidagi yangiliklarni kuzatib borishingiz mumkin
Hikoya
"Mors" III Moskva kitob rasmlari festivali dasturi
15:10-15:35
Katya Silina nomidagi yosh rassomlar tanlovi taqdimoti
nomidagi rus adabiyoti tarixi muzeyi. IN VA. Dahl
15:40-16:30
"Muhim bema'ni gaplar" ma'ruzasi
Keling, illyustratorlar ko'pincha e'tibordan chetda qoldiradigan muhim narsalar, matnga kirishning ahamiyati, mijozlar talablari, muddatlar va dangasalik haqida gapiraylik.
Julia Blucher - rassom, rassom, o'qituvchi
16:00-17:10
"Bolalar uchun litografiya" master-klassi
Rus adabiyoti tarixi muzeyidagi "Hafta oxiri ertaki" studiyasi. IN VA. Dahl
Muzey o'qituvchilari va tadqiqotchilari Anastasiya Danovskaya va Anastasiya Tixonovalar tomonidan olib borildi.
16:40-17:30
"Jim kitoblar nima / Ovozsiz kitoblar" ma'ruzasi
Olga Miaoets - M.I. Rudomino nomidagi Chet el adabiyoti kutubxonasining bolalar kitoblari va bolalar dasturlari bo'limi boshlig'i, tarjimon, bolalar adabiyoti va bolalar kitobi illyustratsiyasi bo'yicha mutaxassis
17:20-18:20
"Osmonda aks etgan" master-klassi, "Astrobook" loyihasi
Master-klassda biz skretchtage uslubida xatcho'p qilamiz, yulduzlar va yulduz turkumlari haqida gaplashamiz va "Zodiakni eslab qolish" o'yinini o'ynaymiz.
17:40-18:40
Rassom Igor Oleinikov bilan uchrashuv
"Illyustrator. Tasvir va animatsiya"
18:50-19:50
“Illyustratsiyadagi g‘oyalar” ma’ruzasi
Ilya Mitroshin (Mitt Roshin) - rassom
20:00-21:00
“Uyqusizlik - 2017” festivali dasturidan tanlangan multfilmlar
10:45-12:30
“Grafik materiallar va texnikalar haqida” ma’ruzasi
Dmitriy Gorelyshev - grafik rassom, o'qituvchi, illyustrator, dizayner
11:15-12:15
Taqdimotchi Aleksey Kapninskiy - rassom, animator
12:30-13:30
"Ridero" nashriyot xizmatining "Kitob dizaynerlari va illyustratorlari uchun o'z-o'zini nashr qilish imkoniyatlari" seminari
"Ridero" ning etakchi badiiy direktori Daria Prokuda
12:40-14:10
“Kitob illyustratsiyasidagi tasodif sehri haqida” ma’ruzasi
Stefani Xarjes (Stefani Harjes) - nemis rassomi, Gamburg oliy san'at maktabi o'qituvchisi
13:45-14:30
"Rasmli kitoblar - bolalar tanlaydi, ota-onalar sotib oladi"
Bolalarga yoqadigan va ota-onalarga yoqmaydigan kitob rasmlari haqida
"Korney Ivanovich" bolalar kitob do'koni egasi va "LiteraTula" kitob festivalining dastur direktori Irina Rocheva hikoya qiladi.
14:00 - 15:45
"Hayotdan chizish"
Kostyum ishlab chiqarish
14:25-15:40
"Men krujka emasman: rassomlar va mualliflar uchun komikslar ko'rinishidagi ma'ruza"
Buyurtmachi bilan aloqa, loyiha boshqaruvi, mualliflik huquqi
Zina va Filipp Surovlar o‘z tajribalari bilan o‘rtoqlashadilar
14:45-15:50
"Bolalar tarixi kitoblarini loyihalash - rasmlar, reproduktsiyalar, fotosuratlarni qanday tanlash kerak" master-klassi
Etakchi rassom Inna Bagaeva, "Tarixga qadam" nashriyot uyi
15:50-16:40
Ma'ruza "Elektron kitobga tirik rassom nima uchun kerak?"
Elena Gerchuk - grafik rassom, o'qituvchi, illyustrator, dizayner
16:50-17:40
"Harflar bilan rasmni qanday buzmaslik kerak" ma'ruzasi
Alina Ipatova - xattot va tip dizayneri, U0026 studiyasi o'qituvchisi
17:10-18:10
Interaktiv ma'ruza "Farzandingizga yoqadigan kitobni qanday tanlash mumkin?"
Bookguide.org professional o'qish murabbiylarini tashkil etishdan
17:50-18:40
“Soya animatsiyasi” ma’ruzasi
Frédérique Bertrand va Mixael Leblond (Frédérique Bertrand va Michael Leblond) - afsonaviy "Pajamara" kitobining mualliflari
18:30-20:00
"Diatipiya" master-klassi
Daria Klimas - qo'lda chop etish ustaxonasi o'qituvchisi Tez chizilgan krujka.
Maksimal 12 kishi, Festivalda ro'yxatdan o'tish, ma'lumot stolida
18:45-19:55
“Zamonaviy teatrda ekspressiv vositalar va fazoviy yechimlar” ma’ruzasi
Polina Baxtina - teatr rassomi, qo'shiqchi, rassom
18:50-19:50
Soya animatsiyasi bo'yicha master-klass
Afsonaviy "Pajamarama" kitobining mualliflari va rassomlari Frederik Bertrand va Mixael Leblond (Frédérique Bertrand and Michael Leblond) soya animatsiyasi sirlarini aytib berishadi va ko'rsatishadi.
Maksimal 12 kishi, Festivalning ma'lumot stolida ro'yxatdan o'ting
20:00-21:00
Olga Drobot tomonidan tarjima qilingan norvegiyalik yozuvchi Mariya Parrning bestseller kitobiga asoslangan "Vafli yurak" spektakli
"Ijodiy uyushma 9"
11:15 - 12:15
Artur Givargizov bilan o'qish va chizish
11:55-13:15
Ma’ruza “Chexiya illyustratsiyasi. Afsonaviy “Baobab” nashriyoti va “Tabook festivali”
Tereza Říčanova (Tereza Rjičanova) - chex rassomi, yozuvchi
12:30-14:00
"Sketchlar" master-klassi
Taqdimotchi Anastasiya Smirnova - Azbuka Morsa studiyasining rassomi va o'qituvchisi. Maksimal 12 kishi, Festivalning ma'lumot stolida ro'yxatdan o'ting
13:25-14:25
“Polsha plakat maktabi” ma’ruzasi
Serov Sergey Ivanovich - san'atshunoslik fanlari nomzodi, professor, Rossiya Prezidenti huzuridagi Xalq xo'jaligi va davlat boshqaruvi akademiyasi Dizayn maktabi kafedra mudiri, Grafik dizayn akademiyasi vitse-prezidenti, Moskva xalqaro grafik dizayn biennalesi prezidenti "Oltin ari"
14:10-15:10
"CompassGuide" nashriyotidan master-klass
Taqdimotchi Irina Petelina - rassom
14:35-15:25
“Grafik hisobot” ma’ruzasi
Viktoriya Lomasko - rus rassomi, "Taqiqlangan san'at" va "Boshqa ruslar" grafik kitoblari muallifi.
15:20-16:20
“Samokat” nashriyotining “Mayoq qanday ishlaydi” kitobi asosida “Mayoqlar” mahorat darsi
Illyustrator Roman Belyaev dirijyor
15:45-16:45
Ma'ruzalar bloki: Mixail Sorkin "Bir qator rasmlar ustida ishlash, M. E. Saltikov-Shchedrinning "Shahar tarixi", Petr Perevezentsev "Jurnal. Assotsiativ illyustratsiya"
Mixail Sorkin - rassom, rassom, o'qituvchi
Petr Perevezentsev - rassom, rassom, o'qituvchi
16:00-17:00
"Ko'k choy bilan o'yinlar" master-klassi
Svetlana Minkovaning "Gagosin, Lappa va ko'k-ko'k choy" kitobining taqdimoti, "Wings" nashriyot uyi
16:55-17:45
“Infografika yordamida tarixiy kitoblarning illyustratsiyasi: piktogramma usuli – xususiyatlari va texnikasi” ma’ruzasi.
Maykl Leblond (Michael Leblond) - fransuz rassomi, grafik rassomi, dizayneri
18:00-18:50
Ma'ruza "Shved rasmli kitoblari: nima yangiliklar?"
Valentina Stepchenkova - filolog, tarjimon, Moskvadagi Shved maktabi o'qituvchisi va Skandinaviya klubi
18:50-19:50
Muloqot uchrashuvi: "Rossiyada rassomning ta'limi"
"Kisety" rassomlar ijodiy uyushmasi
19:00-20:00
“Shakl va ritm” ma’ruzasi
Viktor Melamed - rassom, o'qituvchi, BHSADdagi "Illustration" kursi kuratori
20:00-21:00
Festivalning yopilishi
Mors festivali 2017 g'oliblarini taqdirlash
Musiqa va rasm chizish!
"Mors" II Moskva kitob rasmlari festivali dasturi
11:10-12:00 Festivalning ochilishi. Musiqa va eskizlar - biz jonli musiqa tinglaymiz va musiqachilarni chizamiz. Musiqachilar TGM guruhining ajoyib yigitlari (violonçel, skripka, gitara), hamma rasm chizishi mumkin, mezbonlar sketch&skotch jamoasi.
Ma'ruza zali
12:10-13:10 “Bolalar klassikasi va yangi mualliflar o'rtasidagi rassom. Noshirlar, savdogarlar va kitobxonlar nima kutmoqda Boris Kuznetsov ROSMEN nashriyoti direktori?
13:20-14:05 “Kelajak kitoblarini nashr etish” ma'ruzasi Aleksey Kulakov - servis asoschisi va Ridero bosh direktori.
14:15-15:00 “Tijorat illyustratsiyasi mijoz nigohida” ma’ruzasi. Pic-O-Matic rasmlar agentligi.
15:15-16:45 “Rassom kitobi. Parallellar va kesishmalar." Pogarskiy Mixail Valentinovich - rassom, shoir, yozuvchi.
17:00-17:45 “V.V.Mayakovskiyning bolalar she’riyati haqida” ma’ruzasi va “Yosh rassomlar” tanlovi taqdimoti. Katya Silina (Davlat adabiyot muzeyi). Taqdimotchilar: Davlat adabiyot muzeyi direktorining rivojlanish bo'yicha o'rinbosari Kseniya Belkevich va Mayakovskiy muzeyi ko'rgazmalar bo'limi boshlig'i Marina Krasnova.
18:00-19:00 “Frilanser uchun blog” ma’ruzasi. Maya Everyday - rassom va YouTuber, "everydaydro" loyihasi muallifi
19:10-21:00 “Illyustratsiyadagi shriftlar” ma’ruzasi. Turi. Yuliana Morgun harflarga ixtisoslashgan grafik dizayner va xattotlik o'qituvchisi.
Hovli
13:00-14:20 Bolalar uchun interaktiv dars “ABC, ABC kitoblarida illyustratsiyalar”. Astarlarning tarixi va rivojlanishi haqida hikoya, eski kitoblar (nusxalar) namoyishi, master-klass. Taqdimotchi: Yuliya Gorbova, Davlat adabiyot muzeyi ilmiy xodimi. (6+)
14:30-16:00 Bolalar uchun master-klass “Sehrlilik sirlari. Sehrli qalqib chiquvchi kartalar." Bolalar va kattalar Sveta Sivirina muallifining "Sehrli sirlar" kitobidan ertakni eshitadilar. Shundan so'ng biz birgalikda qalqib chiquvchi kartani yaratamiz.
Taqdimotchi: Sveta Sivirina, rassom va muallif. (6+)
17:15-19:00 DK|DS dan “Kitobning yangi hayoti” master-klassi. Madaniyat uyining “O'zing qil” jamoasi bilan eski kitoblarga yangi hayot baxsh etamiz.
Seminar
12:15-14:15 "Elm" master-klassi. Mahorat darsida biz tarixiy rus xattotligining bir turi - ligature, uning turlari va qurilish qoidalari haqida gapiramiz. Keling, misollarni ko'rib chiqaylik va so'zlarni tuzishga va qatorga kirishga harakat qilaylik. Taqdimotchi: Chelysheva Anna.
14:30-16:30 Master-klass “Rasmli kitob. Tartibdagi vaqt va makon." Darsda biz kitobdagi makon va vaqt haqida gapiramiz va eskiz maketini yaratamiz. Taqdimotchi: Svetlana Minkova, kitob dizayneri va bolalar kitoblari muallifi.
16:50-18:50 “Brashpen” master-klassi. Dars davomida biz shamol asbobi haqida gapiramiz, misollar va nusxa daftarlarni ko'rib chiqamiz, harflar va so'zlarni yozamiz. Taqdimotchi: Vlada Rujitskaya, dizayner, xattot, illyustrator.
Ma'ruza zali
11:00-12:00 “Qanday qilib illyustrator bo'lish mumkin: orzulardan harakatga” ma'ruzasi. Sofya Kolovskaya - rassom, "Bir kun bir eskiz" loyihasi muallifi.
12:10-13:00 “Ishingizni qanday sotish kerak” ma’ruzasi. Ekaterina Drobinina - jurnalist va san'at bozori eksperti.
13:10-14:10 Ma’ruza “Kitob illyustratori. Kasbning o'ziga xos xususiyatlari". Vlada Myakonkina, "Samokat" nashriyotining badiiy rahbari.
14:20-15:40 “Kitob illyustratsiya va dizayn sintezi sifatida” ma’ruzasi. Tatyana Kosterina - PROZAiK nashriyotining bosh rassomi, Qishloq xo'jaligi vazirligining grafika bo'limi hay'ati a'zosi, Rossiyada xizmat ko'rsatgan artist.
16:00-17:00 “Kitobga nega rassom kerak” ma’ruzasi. Elena Gerchuk - zamonaviy kitob dizayni haqida yozadigan jurnalist, tanqidchi, kitob rassomi, dastgoh grafikasi.
18:15-19:00 “Yashil qalpoqcha. Birinchi marta interfaol kitob yaratish haqida halol hikoya"
Andrey Gordeev - rassom
19:10-21:00 “Animatsiya va illyustratsiya” ma’ruzasi. Animatsion film qanday yaratilishi, ba'zi bir fokuslar haqida, shuningdek, animatsion film va kitob illyustratsiyasini bog'laydigan narsalar haqida ma'ruza. Mixail Aldashin - rejissyor-animator, rassom, prodyuser.
Hovli
11:00-12:30 Bolalar uchun master-klass "O'zing qil kitobi", biz o'z qo'llarimiz bilan hikoya yaratamiz. Taqdimotchi: Svetlana Lyadova - rassom, Oliy rassomlik va dizayn maktabi o'qituvchisi. (6+)
12:45-14:15 Bolalar uchun master-klass “Braziliyaga sayohat. Biz tezyurar samolyotlar qurmoqdamiz”. Mucha Bucha bolalar jurnali ijodkorlaridan. (6+)
14:30-15:00 "Momning Dreadlocks ertaklari" - bolalar va ularning ota-onalari uchun ertaklar, barmoq teatri. Olga Vasilyeva - ertaklar muallifi. (3+)
Seminar
12:20-14:20 “Tasavvurni qizdirish” master-klassi Biz boshlang'ich illyustratorlarga g'oyalar inqirozi va rasm chizishdagi keskinlikni engishga yordam beradigan mashqlarni bajaramiz. Taqdimotchi: Sofiya Kolovskaya, rassom, "Bir kun bir eskiz" loyihasi muallifi.
14:45-17:00 “Linokravya” master-klassi. Biz lingravure texnikasidan foydalangan holda otkritkalar qilamiz, qiziqarli teksturalarni yaratamiz va foydalanamiz va rangli chop etishga harakat qilamiz. Natijada, biz kichik tirajga ega bo'lamiz. Taqdimotchi: Masha Kovadlo, rassom, rassom, dizayner.
17:15-19:15 “Akvareldagi teksturalar” master-klassi. Biz akvarel bo'yoqlarining xususiyatlari va ular bilan ishlashning nozik jihatlari haqida gapiramiz, yog'och, toshning tuzilishini, suvning porlashini, bulutlarning havodorligini va boshqalarni qanday etkazishni o'rganamiz. Biz turli effektlarni o'zlashtiramiz va o'rganilgan teksturalar asosida yakuniy ijodiy ishni yaratamiz. Taqdimotchi: Polina Novkova, rassom.
Ma'ruza zali
11:00-12:00 “Kitob ustida ishlash. Asosiy bosqichlar".
Julia Blyucher - rassom.
13:10-14:10 “Zamonaviy rus illyustratsiyasi. Qanday qilib illyustrator bo'lish mumkin." Natalya Klimchuk - “Bang! Portlash! va onlayn illyustratsiya maktabi “Bang! Portlash! Ta'lim".
14:25-15:40 “Vladimir Lebedev – kitob illyustratori” ma’ruzasi. Taqdimotchi: Olga Mäeots, nomidagi Xorijiy adabiyot kutubxonasi bolalar kitoblari va bolalar dasturlari bo'limi boshlig'i. M.I. Rudomino, tarjimon, bolalar adabiyoti mutaxassisi.
15:50-17:00 “Bolalar tiliga tarjima: Davlat adabiyot muzeyi kitob grafikasining oltin fondi” “Bolalar”ga tarjima qilingan: Davlat adabiyot muzeyi kitob grafikasining oltin fondi” ma’ruzasi.
17:15-18:15 “Shvetsiyadagi rasmli kitoblar” ma’ruzasi
Valentina Stepchenkova - filolog, tarjimon, Moskvadagi Shved maktabi va Skandinaviya klubi o'qituvchisi.
18:30-20:00 “Senryu” ma’ruzasi – yapon she’riyatining janri va BVSD “Illustration” kursidagi asosiy mashq. Ma'ruzachi: Viktor Melamed, rassom, BHSADdagi "Illustration" kursining o'qituvchisi va kuratori.
20:10-21:00 Festivalning yopilishi. Artemy Nik Art of us musiqiy loyihasi va sketch&skotch jamoasi bilan.
Hovli
11:15-12:45 Bolalar uchun "Meva sharbatini tayyorlash" master-klassi.
Markalar yordamida berry va meva kartalarini yaratamiz! Taqdimotchi: Masha Kovadlo - rassom, rassom, dizayner. (6+)
13:00-14:00 “Sketchbook soati”. Rassomlar o'zlarining eskiz daftarlarini ko'rsatadilar va ular haqida gapirishadi, mehmonlar esa qarashadi va tinglashadi.
14:20-15:50 “Portret: jonli va oson chizish!” master-klassi Yuliya Soboleva - Sketch Meetings loyihasi muallifi
16:00-17:00 Polyandria nashriyoti tomonidan nashr etilgan Dryu Dayvaltning xuddi shu nomdagi kitobi asosidagi “Qandonlar urishadi” master-klassi. Biz kitob o'qiymiz, hikoya tuzamiz, chizamiz va qalam bilan yordam beramiz. 6+
Seminar
12:30-14:00 Master-klass “Chizma matni. Kitob ustida ishlashni qanday tashkil qilish kerak." Taqdimotchi: Julia Blucher, rassom.
14:10-16:00 “Qahramonlar” master-klassi. Ushbu darsda biz belgilar, shakl, nisbatlar va hissiyotlar haqida gapiramiz. Keling, bir nechta vazifalarni bajaramiz, kundalik hayotda qahramonlarni qanday topishni va o'z xarakteringizni yaratishni o'rganamiz. Taqdimotchi: Margarita Kuxtina, rassom.
17:30-19:30 "Eskizlarni qanday chizish" master-klassi. Dars davomida biz eskizlar qilamiz va o'zimizni kuzatamiz. Biz syujetlar, burchaklar, tabiat, tajribalar, kuzatishlar va boshqalar haqida gaplashamiz. SKETCH&SCOTCH eskiz jamoasi: Anya Brilling, Vanya Dedok, Nastya Petrova.
"Mors" 1-Moskva kitob rasmlari festivali dasturi
Dars zali:
Tipatzeha uyushmasi "Tasvirda samimiylik va jasorat"
"Do'st uchun do'st" nashriyot uyi "Rossiyadagi interaktiv kitoblar"
ROSMEN nashriyoti, direktor Boris Kuznetsov "Noshir va illyustrator o'rtasidagi o'zaro ta'sir"
Elena Gerchuk "Illyustratsiya nima va u nima uchun kerak?"
Kutubxona:
Ruslan Gonchar. Eskiz bo'yicha mahorat darsi “RUSLHU#URBANSKETCH. Shahar sharoitida tez chizish ko'nikmalari"
Tasvirchi Tatyana Samoshkina. “Akvarium akvariumi” master-klassi
Hovli:
Olga Vasilyeva, "Onamning dahshatli ertaklari" kitobining muallifi. Kichkintoylar uchun ertaklar va tomoshalar o'qish
Nina Stadnik va Polya Plavinskaya. Kollaj texnikasidan foydalangan holda badiiy kitob yaratish bo'yicha master-klass
Dars zali:
Bakhanets Roman Igorevich, Anton Gorodetskiy "Nashriyotchi va rassom o'rtasidagi munosabatlarning huquqiy asoslari"
Zina va Filipp Surov “Qanday qilib butun kitobni yaratish va nashr etish kerak? Illyustratsiya xom ashyo emas, balki muallif loyihasining asosi sifatida"
"Samokat" nashriyoti "Badiiy rahbar va rassomning ishi haqida gapiring"
Valeriy Golnikov, Natalya Klimchuk "Tijorat illyustratsiyasi"
"Kitob tartibi"
Kutubxona:
Mariya Kovadlo. "Qog'oz arxitekturasi, hajmli tuzilmalar" master-klassi
Daria Martynova. “Haykaltaroshlik illyustratsiyasi” master-klassi
Hovli:
KompasGid nashriyoti, Svetlana Prudovskaya. Bolalar uchun master-klass
“Samokat” nashriyoti. Bolalar uchun kitoblar taqdimoti
"Melik-Pashayev" nashriyoti, Yuliya Trizna. "2 dan 5 gacha. Bolalarga nima o'qish kerak?!"
Dars zali:
Anton Gorodetskiy “Illyustratsiya mualliflik huquqi obyekti sifatida”
"Editorial-Tandem" nashriyoti, rejissyor Anna Filatova "Boshqa mamlakatlardagi bolalar kitoblari - Lotin Amerikasi"
Olga Miaoets. Ota-onalar uchun ma'ruza "Rasmli kitoblarni qanday o'qish kerak"
Tatyana Nikitina "Kitob qaerdan boshlanadi"
TypeType Shrift va tipografiya maktabi "Tasvirda tipografiya"
Irina Troitskaya va Evgeniya Barinova (BVSD) "Bolalar kitoblaridagi qiyin mavzular"
Kutubxona:
Irina Vershinina. Linogravyura bo'yicha master-klass
Natalya Korsunskaya. Kollaj texnikasi bo'yicha master-klass
Hovli:
KompasGid nashriyoti. “Kit shimolda suzadi” kitobining taqdimoti
"Sammy va Emmy" nashriyoti Anastasiya Melentyeva. Kitob taqdimoti va ijodiy seminar.
Nashriyotchilar:
“CompassGuide”, ROSMEN, “Samokat”, “Aqlli”, “Mann, Ivanov va Ferber”, “Melik-Pashaev”, “Editorial-Tandem”, “NIGMA”, “Rech”, “Zangavar”, “Life Books” , "Nastya va Nikita", "Studio 4+4", "Do'st uchun do'st", "Sammy va Emmy".
Rassomlar:
150 dan ortiq rassomlar, jumladan: Zina va Filipp Surov, Tatyana Nikitina, Natalya Korsunskaya, Irina Petelina va boshqa taniqli va boshlang'ich rassomlar.
Urban Sketchers loyihasi
Urban Sketchers - bu atrofimizdagi hayotni chizishga bag'ishlangan grafikadagi zamonaviy harakat. Tez chizish tizimi sizga tom ma'noda "tizzangizda" kundalik hayotingizdagi yorqin taassurotlaringizni zamonaviy grafikalar ko'rinishida qo'lga kiritish imkonini beradi. Muntazam mashqlar natijasida har bir muallif o‘ziga xos chizmachilik uslubini shakllantiradi, bu esa har qanday syujet, voqea yoki g‘oyani qog‘ozga tushirish imkonini beradi. Loyihada Ispaniya, Argentina, Indoneziya, Shotlandiya, Angliya, AQSh va boshqa mamlakatlar mualliflarining asarlari namoyish etiladi.
O'qing! O'zgartiring!
“Ishonch shahri” loyihasi bilan kitobga yangi hayot baxsh eting
O'qing! O'zgartiring! jamoat kutubxonasi kabi ishlaydi. Ayirboshlash punktida har qanday o'quvchi o'z o'qigan kitobini qoldirib, boshqasini olishi mumkin - u uzoq vaqtdan beri orzu qilgan yoki endigina qiziqqan kitobini.
Xodasevich kitob do'koni bilan birgalikda O'yinchoqlar muzeyi fondi uchun to'plam.
ShaxslarZina va Filipp Surov
Rassomlar Moskva matbaa san'ati universitetini tamomlagan. Ular Moskvada yashaydilar, rassomlar va dizaynerlar sifatida ishlaydilar, shuningdek, kosmik dizayn, rasm va haykaltaroshlik bilan shug'ullanishadi. Ular ko'pincha kitoblari uchun matnlarni o'zlari yozadilar. Moskva Rassomlar uyushmasi va "Sehrli arra" rassomlar uyushmasi a'zolari. Moskva matbaa universitetida va Britaniya dizayn maktabida dars bergan. Zina Biznes va dizayn institutida dars beradi. Rassomlar ko‘rgazma loyihalari va kitob bayramlarida faol ishtirok etib, bolalar va kattalar uchun mahorat darslari o‘tkazmoqda.
Tatyana Nikitina
Moskva davlat matbaa sanʼati universiteti “Illustration” kafedrasi katta oʻqituvchisi. Moskva Rassomlar uyushmasi a'zosi. "Kitob tasviri" Butunrossiya tanlovi diplomi 2010 yil. Butunittifoq, Moskva va xorijiy ko'rgazmalar ishtirokchisi. U "Bolalar adabiyoti", "Drofa Plus", "Qaldirg'och quyruq" nashriyotlarida ishlagan.
Elena Gerchuk
Kitob rassomi, dastgoh grafikasi, zamonaviy kitob dizayni haqida yozuvchi jurnalist. "Kitob arxitekturasi" kitobining muallifi. Bir nechta "Kitob san'ati" mukofotlari, shuningdek, "Yil kitobi 2011" g'olibi.
Irina Troitskaya
Tasvirchi, BHSHD o'qituvchisi. HP, Microsoft, Sun Microsystems, Megafon, Yandex uchun multimedia mahsulotlarini yaratishda ishtirok etgan.
Evgeniya Barinova
U Britaniya Oliy dizayn maktabini tamomlagan va Xardfordshir universitetida o‘qishni davom ettirgan va u yerda illyustratsiya va grafik dizayn bo‘yicha bakalavr darajasini muvaffaqiyatli olgan. O'qishni tugatgandan so'ng, Evgeniya Londonda yashab, ishladi. Evgeniya Oliy san'at maktabida dars berishdan tashqari, uzoqdan Londonning "Anorak" jurnalida badiiy direktor bo'lib ishlaydi, muntazam ravishda jurnallarda rasmlarni nashr etadi (The New York Times, Computer arts, Afisha, Big City), Tsex a'zosi. jamoaviy va turli loyihalar va tadbirlarda ishtirok etadi.
Ruslan Gonchar
Kitob illyustratori, o'qituvchi, BHSADda "Sketching vizual aloqa sifatida" ma'ruzalari kursi muallifi.
TypeType Shrift va tipografiya maktabi
Sankt-Peterburgdan kelgan mehmonlar. Maktab asoschisi Ivan Gladkix. Maktabda tipografiya sohasida chuqurroq bilimga, harflarning tuzilishi va anatomiyasini tushunishga muhtoj bo'lgan dizaynerlarga mo'ljallangan dizayn dizayni sohasidagi eng yaxshi amaliyotchilar bilan intensiv kurslar o'tkaziladi.
Olga Miaoets
M.I.Rudomino nomidagi Xorijiy adabiyot kutubxonasining bolalar kitoblari va bolalar dasturlari boʻlimi boshligʻi, tarjimon, bolalar adabiyoti va bolalar kitobi illyustratsiyasi boʻyicha mutaxassis. Ivan Fedorov nomidagi Moskva matbaa sanʼati universitetining “Illyustratsiya va bosma sanʼat” kafedrasi oʻqituvchisi.
Natalya Klimchuk
Bang!Bang illyustratsiya agentligi rahbari
Valeriy Golnikov
Illustrators.ru portalining mafkurachisi va yaratuvchisi
Boris Kuznetsov
"ROSMEN" nashriyot uyi direktori
Tipatzeha uyushmasi
To'rtta rassomni birlashtirgan ijodiy uyushma: Sveta Mullari, Kristina Kolesnikova, Lena Chetverik va Nina Stadnik.
Natalya Korsunskaya
Grafik rassom. Rossiya va xorijiy ko'rgazmalarda qatnashadi, "Sehrli arra" rassomlar hamdo'stligini tashkil qiladi. U Moskva Rassomlar uyushmasining a'zosi. U Butunrossiya "Kitob qiyofasi" va "Kitob san'ati" tanlovlarining diplomlariga ega. An’analar va izlanishlar”, “Yil kitobi”. “Samokat”, “Egmont Rossiya”, “Bolalik olami”, “Maxaon” va boshqa nashriyotlar bilan hamkorlik qiladi.
Mariya Kovadlo
Bolalar kitoblarining dizayner-illyustratori, rangli haykaltaroshlik, qog'oz-plastmassa, erkin teksturali san'at buyumlari va turli xil texnikalardagi ishlar. Oliy ma'lumot: Moskva matbaa universiteti 2014 yil, 2015 yil "Kitob tasviri" Butunrossiya tanlovining ikkita diplomi bilan taqdirlangan.
Irinka Vershinina
Poligrafiya (MSU Printing) fakultetini tamomlagan illyustrator illyustratsiya, matbaa va mualliflik kitoblari bilan shug'ullanadi. 2015 yil "Kitob tasviri" Butunrossiya tanlovi nomzodi.
Daria Martynova
Illyustrator, grafik rassom. Illyustratsiya, matbaa va modellashtirish bilan shug'ullanadi. Moskva davlat matbuot universitetini tamomlagan, "Kitob tasviri" Butunrossiya tanlovi diplomi bilan taqdirlangan (2015 yildan beri Qishloq xo'jaligi vazirligi a'zosi). KompasGid nashriyot uyi, "Nigma" nashriyot uyi bilan hamkorlik qiladi.
Tatyana Samoshkina
Sankt-Peterburglik illyustrator.
Anton Gorodetskiy
Moskva davlat universiteti o'qituvchisi, CLIFF yuridik firmasining intellektual mulk amaliyoti bo'yicha yurist.
Bir-birlari uchun
Bolalar uchun interaktiv ilovalarning yosh studiyasi va nafaqat "Do'st uchun do'st" (drygzadryga.com). Mart oyida jamoa AppStore uchun birinchi ilovasini - "DubDom" ni chiqardi. Yozda "Ichkaridagi ertaklar" ikkinchi ilovasi - "Samokat" nashriyoti bilan qo'shma loyiha - kitob va ilova chiqdi. Kuzda esa yigitlar D. Xarmsning she'rlari asosida uchinchi dastur - "Charms of Xarms" e'lon qilinishini e'lon qilishmoqda.
Vasilyeva Olga
Ma'lumoti bo'yicha filolog-tarjimon, yosh ona va "Onaning qo'rqinchli ertaklari" bolalar ertaklari kitobi muallifi. Olga Rossiya davlat gumanitar universitetini tamomlagan. U Igor Vishnevetskiy, Grigoriy Krujkov kabi so'z ustalaridan tahsil oldi. Olga ijodining asosi "yaxshilik keltirish" dir. “Momning Dreadlocks ertaklari” bu bolalar va ularning ota-onalari uchun kitob bo'lib, hayotning notinch girdobida bolalikdan bir parcha saqlab qolish qanchalik muhimligi haqida kitob.
Morse xalqaro kitob rasmlari festivali yaqinda va bu yilgi festivalga arizalar avgust oyi oxirida yopiladi, shuning uchun sizda hali vaqt bor! Yaqinda ushbu festival tashkilotchisi Anna Chefranova bizga ushbu loyiha nima ekanligini va nima uchun yaratilganini batafsil aytib berdi. O'qimaganlar uchun mana bu. Ammo tashkilotchining fikri bitta. Endi ishtirokchining fikrini tinglaymiz.
1 - bu nima Morze kitobi rasmlari festivali? Qaerda va qachon sodir bo'ladi? Qancha ishtirokchi bor (taxminan) va kimlar ishtirok etishi mumkin?
Morse xalqaro kitob illyustratsiyasi festivali bo‘lib, u ko‘rgazma, mahorat darslari, ma’ruzalar va bolalar nashriyotlari va agentliklarining portfolio sharhlarini o‘z ichiga oladi. U har yili kuzda (oktyabr oxiri - noyabr oyining boshi) Moskvada Artplay dizayn markazi hududida bo'lib o'tadi. Ko‘rgazmada turli mamlakatlardan 100 dan ortiq illyustratorlar ishtirok etmoqda.
2 - Qanchadan beri unda qatnashasiz?
2015 yilda o'tkazilgan birinchi festivaldan beri.
3 - Ishtirok etish uchun nima kerak (qancha asar, qanday formatda va hokazo)?
Festivalda ishtirok etish uchun arizani to‘ldirishingiz, o‘zingiz haqingizda qisqacha ma’lumot berishingiz va ko‘rgazmaga qo‘ymoqchi bo‘lgan asarlarning oldindan ko‘rinishini ilova qilishingiz kerak. Rasmlar kitobiy bo'lishi kerak. Ilovalar bahor oxirida ochiladi. Bu yil arizalar 10 avgustgacha topshirilishi mumkin. 10 dan 20 avgustgacha bo‘lgan davrda tashkilotchilar barcha murojaatlarga javob beradilar.
4 – Ishtirok etish qancha turadi?
Roʻyxatdan oʻtish toʻlovi 3000 rublni tashkil etadi, unga stend ijarasi, katalogdagi sahifa, katalogning bitta bosma nusxasi va festivalning barcha uch kuni uchun shaxsiy chipta kiradi. Bundan tashqari, biz rasmlar, ramkalar va bo'yralarni chop etish uchun to'laymiz. Bularning barchasi ishning soni va hajmiga bog'liq. Tugallangan asarlar festivaldan so'ng qabul qilish uchun taqdim etiladi.
5 – Festival qancha davom etadi?
Festivalning o'zi uch kun davom etadi, ammo bu tadbirdan tashqari, yil davomida Morze ko'rgazmalar, rus va xorijiy rassomlar bilan uchrashuvlar, mahorat darslari va tanlovlar o'tkazadi. Misol uchun, bu yil ko'plab ishtirokchilarning ishlari Bukmarketda tugadi va Yangi Arbatni bezatadi va "Remark"dagi "Morse kunlari" ga tashrif buyurdi. Morze, shuningdek, Literatula bolalar kitoblari festivalida va Seasons dizayn tozalashda ishtirok etdi. Bu yil haqiqatan ham juda ko'p qiziqarli voqealar bo'ldi - Marta Juravskaya, Alisa Yufa, Olya Ezova-Denisova va boshqa ko'plab rassomlar "Samokat" nashriyoti bilan birga Matias de Leeuw va Peter Sokha bilan uchrashuvlar o'tkazdilar. Shunday ekan, obuna bo'ling va ijtimoiy tarmoqlardagi yangiliklarni kuzatib boring 😉
6 - U erda nima va qanday sodir bo'lmoqda? Qanday voqealar?
Festivalning eng muhim voqeasi - illyustratorlar ko'rgazmasi. O‘tgan yili 300 dan ortiq ariza topshirildi, menimcha, bu raqam yildan-yilga ortib bormoqda. Ko'rgazmada nafaqat rossiyalik rassomlarning yangi nomlarini kashf qilish, balki chet ellik hamkasblarning asarlarini ham ko'rish juda xursand bo'ldi. Ikkinchi muhim voqea, ayniqsa boshlang'ich illyustratorlar uchun, portfelni ko'rib chiqish, nashriyot yoki agentlik badiiy direktoridan professional maslahat olish imkoniyati va ehtimol yangi buyurtma. Shuningdek, festival doirasida ko'plab ma'ruzalar va mahorat darslari o'tkaziladi, dastur juda zich va qiziqarli. Va eng muhimi, u nafaqat rassomlar, balki bolalar bilan festival mehmonlari uchun ham mo'ljallangan.
7 - Nima uchun unda ishtirok etyapsiz? U sizga nima beradi?
Men uchun Morze illyustratsiya bayramidir. Uch kun davomida siz oddiy hayotdan qochib, ijodiy muhitga sho'ng'ishingiz, kelgusi yil uchun ilhom olishingiz, hamkasblar bilan uchrashishingiz, yangi nomlarni kashf qilishingiz, yangi narsalarni o'rganishingiz mumkin :)
8 - Unda yangi boshlanuvchilar va allaqachon professional rassomlar ishtirok etishi kerakmi? Nega?
Ha albatta. Har yili festivalga tobora ko'proq rus nashriyotlari keladi, bu ularning ishlarini namoyish etishning ajoyib usuli. Bu yilgi qiziqarli yangiliklardan biri shundaki, festival yakunlariga ko‘ra uch nafar g‘olib aniqlanadi, ularning asarlari kelgusi yili festivalning sun’iy yo‘ldosh ko‘rgazmalarida namoyish etiladi. Bundan tashqari, tashkilotchilar yil davomida Rossiya va xorijiy nashriyot va agentliklarga tarqatiladigan barcha ishtirokchilarning asarlaridan iborat katalogni chiqaradilar. Bu yil u Boloniya kitob ko'rgazmasida ham tarqatildi.
9 - Agar men ishtirok etishga qaror qilsam, qanday qadamlar qo'yishim kerak, nima qilishim kerak va qanday tartibda?
Avval ko'rgazma uchun asarlarni tanlashingiz kerak. Bu bir ish uchun bir qator asarlar bo'lishi kerak. Stend va ramkalarning o'lchamlarini ko'ring, osilganligi haqida o'ylang. Agar biror narsa tushunarsiz bo'lsa, tashkilotchilar albatta yordam berishadi. Shundan so'ng siz ariza topshirishingiz va avgust oyining oxirida natijalarni kutishingiz kerak. Shuningdek, festival doirasida siz o'zingizning otkritkalaringiz, zinalar, broshlar va o'zingiz yasagan boshqa narsalarni sotishingiz mumkin bo'lgan illyustratorlar bozori mavjud. Bozorda ishtirok etish uchun ariza alohida topshirilishi kerak.
10 - Agar men Morzega mehmon sifatida borsam, vaqtimni qanday rejalashtirishim kerak? Avval qaerga borish kerak, nimaga qarash kerak? Nimada ishtirok etish kerak? Menga bir kun yetarlimi?
Avvalo, siz ma'ruzalar va master-klasslar jadvali bilan tanishishingiz kerak. Agar sizni qiziqtirgan voqealar bir kunda sodir bo'lsa, unda bir kun etarli bo'ladi. Va jadvalingizga asoslanib, qachon ma'ruza tinglash va qachon ko'rgazma va kitob bozorida yurishni rejalashtiring.
11 – Festival haqidagi shaxsiy taassurotlaringiz qanday?
Moskvada izlanuvchan rassomlar va mutaxassislar, nashriyot va agentliklar, ota-onalar va bolalarni bir platformada birlashtirgan bunday festivalimiz borligidan juda xursandman. Bizga qo'shiling va biz Morseda uchrashamiz! 😉
Siz ushbu festivalda bo'lganmisiz? Ha bo'lsa, o'z taassurotlaringizni izohlarda baham ko'ring! Agar yo'q bo'lsa, tashrif buyurishni xohlaysizmi? Men ishtirok etishim kerakmi? Yoki o'z shahringizda o'zingizni tashkil qilasizmi? Yoki sizning shahringizda shunga o'xshash narsa allaqachon tashkil etilgandir? Keyin nima borligini ayting!
Morse kitobi rasmlari festivali ketma-ket to'rtinchi yil bo'lib o'tmoqda va u illyustratorlar, noshirlar, san'at universiteti o'qituvchilari, mualliflar va tegishli sohalardagi hamkasblarni (masalan, animatsiya) birlashtiradi. Har yili festival kengroq, boy va qiziqarli bo'ladi. Joriy yilda ko‘rgazmada 118 nafar illyustratorning ishi namoyish etildi, 80 nafar ma’ruzachi ma’ruza qildi, 12 nashriyot vakillari ishtirok etdi. Tasvirchilar mahorat darslarini o'tkazdilar va bozorda tovarlarni sotdilar, unda har kim ishtirok etishi mumkin edi (belgilangan holda).
Bu yil ko‘rgazmada asarlari namoyish etilgan va tashkilotchilar tomonidan nashriyotlarga, jurnallarga tarqatiladigan va festivalda sotiladigan katalogda chop etilgan 118 ta illyustrator qatoriga kirdim. O'tgan yili men ham o'z omadimni sinab ko'rdim, ammo muvaffaqiyatsizlikka uchradi. Buning bir qancha sabablari bor edi. Ikki xil turkumdan 5 ta ish topshirdim. O'shanda ham bu noto'g'ri qaror ekanini tushundim. Tanlangan chizmalar turli uslublarda yaratilgan va bitta stendda yaxshi ko'rinmasdi. Oddiy qilib aytganda, o'sha paytda men o'z uslubimni (ovozimni) belgilashda muammolarga duch kelganman va men qo'limdan kelganini ko'rsatishga qaror qildim. Buni qilmang.
Ko'rgazmaga 3 dan 6 gacha ish qabul qilinadi. Faqat ketma-ket o'ylab ko'ring. Spreadlar, kitoblar va matnlarda o'ylab ko'ring. Ish kamroq bo'lishi mumkin, ammo sifati yuqoriroq. Bir nechta qo'shimcha ishlarni "miqdori uchun" yubormang. Rasmlar allaqachon nashr etilgan kitob yoki muallifning (hali chop etilmagan) kitobi uchun bo'lishi mumkin. Ehtimol, festivalda siz asl loyihangiz uchun nashriyot topasiz.
Menda bir yil loyiha ishlab chiqish va illyustratsiyalar yaratish kerak edi. Albatta, hammaga ham buncha vaqt kerak emas, lekin mening yo‘lim tikanli. Men o'zimni kitob illyustratori sifatida tasavvur qila olmadim va qaysi yo'nalishda harakat qilishni bilmasdim. Yaxshi xabar shundaki, siz bir yil ichida juda ko'p o'sishingiz mumkin.
Ishlar bir necha oy davomida (yoz-kuz) qabul qilinadi. Obuna bo'ling Instagram Va VKontakte-da ommaviy festivali "Mors" va keyingi tanlov uchun kutib turing. Barcha rasmlar ko'rgazma tashkilotchilari tomonidan chop etilgan. Siz dunyoning narigi tomonida yashashingiz va hali ham ko'rgazma ishtirokchisi bo'lishingiz mumkin.
Agar tanlovdan o'ta olmagan bo'lsangiz, tushkunlikka tushmang. Bu ajoyib tajriba. Parallel musobaqalarda qatnashing (plakatlar tanlovi, ertaklar uchun rasmlar va boshqalar). Masalan, mening posterim bu yil chiqmadi.
Ammo sizning ishingiz tanlanmagan bo'lsa ham, afisha ham tanlanmagan bo'lsa ham, keling. Sizning ishingiz ko'rgazmalarda nashriyotlar uchun qiziqarli bo'lishi mumkin. Uch kun davomida Rossiya (nafaqat) nashriyotlari sharhlar o'tkazib, sizning uslubingiz ularga mos keladimi yoki yo'qmi, deb aytishdi.
Ko'rgazmaga qanday tayyorgarlik ko'rish kerak
Ko'rish vaqtlari jadvalda ko'rsatilgan. Ro'yxatga olish har kuni amalga oshiriladi va festival ochilishi bilan boshlanadi. Siz do'st yoki qiz do'stingizni ro'yxatdan o'tkaza olmaysiz. Siz shaxsan ishtirok etishingiz kerak. Va, qoida tariqasida, 10 daqiqadan so'ng kirish yopiladi. Ba'zi rassomlar orzu qilingan ro'yxatga kirish uchun bir yarim soat oldin kelishgan. Yaxshi xabar shundaki, nashriyotlar qo'shimcha bir soat o'tirib, ro'yxatdan o'tishga ulgurmaganlarning ishiga qarashga tayyor edilar. Hech qanday rasmiy ro‘yxatga kiritilmay turib, 5-6 nashriyot vakillari bilan gaplashdim. Bir oz qat'iyat va voila. Noshirlarni tadqiq qilishga ishonch hosil qiling. Asar qanchalik zo‘r bo‘lmasin, nashriyot uslubiga to‘g‘ri kelmasa, sizni rad etishadi (odob va muloyimlik bilan).
Men rad etish san'atkorlarga qanday zarar etkazishini bilaman. Ammo vaziyatni tahlil qilishga harakat qiling. Agar nashriyot o'quv kitoblarida faqat raqamli illyustratsiyalarni chop etsa va siz chuqur ekzistensial ohanglarga ega bo'lgan siyoh bilan qilingan kitob bilan kelgan bo'lsangiz, rad etish muqarrar.
IN Instagram Men Chexiyaning Meander nashriyot uyi bilan tushunmovchilik haqida yozgan edim, lekin bu voqeani shu erda takrorlayman. U kulgili va oshkora. Ko'rib chiqish uchun ro'yxatdan o'tishga vaqtim yo'q edi va nashriyotning assortimenti bilan tanishmadim, lekin omadimni sinab ko'rishga qaror qildim. Men ofisga yaqinlashdim va ular meni darhol qabul qilishdi. Ko‘ngilli: “Tezroq kiring” degan so‘zlar bilan meni idoraga itarib yubordi. Va men kirdim. Men butunlay beadab bo'lib, uchinchi bo'lib o'z asarlarimni namoyish qildim va noaniq izoh oldim: “Sizning rasmlaringiz bolalarga yoqadi, lekin ular abadiy qolmaydi. Bu yoqimli kichkina yuzlarga, pushti yonoqlarga va burunlarga qarang, hamma narsa bor edi. Bu juda yoqimli! Bizga ilgari ko'rilmagan narsa kerak." Men bu sharhdan xafa bo'lmadim. Qiziq, men noto'g'ri eshikni taqillatganimni angladim. Shundan so'ng men nashriyot stendi bilan tanishdim va ular kontseptual ijodkorlikni yaxshi ko'rishlarini angladim. Men ularning maqsadli auditoriyasi bolalar ekanligiga ishonchim komil emas.
Sizningcha, Rossiya nashriyotlari menga nima dedi? "Qanday yoqimli yuz!", "Qanday ajoyib belgilar!" Xo'sh, tushundingizmi, ular sizni kutayotgan joyni taqillatishingiz kerak.
Agar sizda kitob loyihalari bo'lsa, nashriyotga yoqqan bo'lish ehtimoli ko'proq. Ko‘p illyustratorlar o‘z kitoblari bilan kelganini payqadim. Ulardan ba'zilari mustaqil ravishda, boshqalari esa nashriyotlarda nashr etilgan. Men pdf portfeli bilan bir oz g'alati his qildim. Bosilgan individual varaqlarni bog'lash uchun pul sarflashni xohlamaganlar.
Lekin men tez orada PDF portfeli eng yomon variant emasligini angladim va endi bosma kitob yo'qligidan xijolat tortmasdim. Men turli uslubdagi 15 ta eng yaxshi asarni tanladim. Ha ha. Bu asosan kollaj edi, lekin men bolalar uchun kitob uchun akvarel rasmlarini va shunga o'xshash ishlashim mumkin bo'lgan misol sifatida raqamli rasmlarni qo'shdim.
Ba'zi rassomlar asl nusxalarini olib kelishdi va bu ham ajoyib ko'rinardi! Masalan, siz chop etilgan kitob va asl nusxani ko'rsatasiz. Ba'zan ular turli xil taassurot qoldiradilar.
Vizitkalarni, otkritkalarni yoki mini-portfellarni chop eting. Men tashrif qog'ozlari o'rniga 40 ta otkritka chop etdim. Orqa tomonda men ijtimoiy tarmoqlarim va elektron pochtamni sanab o'tdim. Siz saytni nomi bilan topishingiz mumkin. Festivaldan keyin qo'lda ikkita otkritka qoldi. Amerikalik badiiy rejissyorlar bilan suhbatda men otkritkalar hali ham ishlayotganini bildim. Nashriyotlar (hech bo'lmaganda Amerikada) muntazam ravishda rassomlardan otkritkalarni olishadi. Ba'zi noshirlar va badiiy direktorlar otkritkalarni stol ustidagi taxtaga osib qo'yishadi va ba'zida chizmalar to'g'ri vaqtda ko'zingizni tortadi.
Men ba'zi illyustratorlarning yupqa qoplangan qog'ozga mini-portfellarni chop etishini ko'rganman. Ba'zi bosma xatcho'plar yoki an'anaviy tashrif qog'ozlari.
Muhimi, nutqingizni tayyorlang. Agar siz asosiy ro'yxatda ro'yxatdan o'tishga muvaffaq bo'lsangiz, nashriyotni maftun qilish uchun 5 daqiqa vaqtingiz bor. Agar vaqtingiz bo'lmasa, hatto kamroq. Eng muhim narsani qanchalik tez aytsangiz, shuncha yaxshi.
MIF nashriyot uyi ma’ruzasida uning vakillari oldida ikkita zo‘r ijodkor bo‘lsa-yu, biri nashriyotlarda ishlash tajribasi ko‘proq bo‘lsa, unga ustunlik berilishini aytishdi. Kamroq xavf. Shuning uchun, agar siz ilgari nashr etilgan bo'lsangiz, avval bu haqda gapiring. Agar yo'q bo'lsa, unda kuchli tomonlaringizni toping va ularni nashriyotga ayting; siz matbaa uchun ishni qanday tayyorlashni bilasiz, maket asoslarini bilasiz, she'r yozasiz, badiiy bo'lmagan kitoblar yozasiz, turli uslub va janrlarda ishlaysiz, ijtimoiy tarmoqlarda katta auditoriyaga egasiz - bularning barchasi hal qiluvchi rol o'ynashi mumkin. Bu haqda oldindan o'ylab ko'ring.
Namoyish uchun navbatda turganingizda, auditoriyalarda nihoyatda qiziqarli ma'ruzalar o'qiladi. Siz issiq ko'z yoshlarini to'kib tashlaysiz, lekin siz ketolmaysiz.
Shuning uchun, agar siz nashriyot bilan ishlash uchun hali etuk emas deb hisoblasangiz, ma'ruzalardan zavqlaning. Men hali ham bir nechta ma'ruzachilarni tinglashga qarshilik qilolmadim. “Alisa mo‘jizalar mamlakatida” asarini chizgan gollandiyalik rassom Floor Reader meni hayratga soldi va sevib qoldi. Men shunchaki ma'ruzani tark eta olmadim, shuning uchun u tugagach, "Kacheli" nashriyotining vakilini topish uchun ikkinchi qavatga o'q kabi yugurdim. Men otkritkalarni topshirishga muvaffaq bo'ldim, qaysi nashriyotlar bilan ishlaganimni aytib berdim va Floor bilan avtograf sessiyasiga shoshildim, ularga ham otkritkalarni taqdim etdim.
Va hali! Va hamkasblaringiz bilan uchrashing! Men o'tgan yilni burchaklar va burchaklarda oyoqdan oyoqqa aralashtirib o'tkazdim. Men uyatchan edim, xijolat tortdim, tanish yuzlarni ko'rdim va yaqinlashmadim. O'shanda meni hech kim tanimasdi va men bundan juda xijolat tortdim. U ahmoq edi. Bu safar hammasi boshqacha edi. Men tanishlar qildim, yaqinlashdim va kartalar berdim, katta guruhlarga qo'shildim va suhbatga qo'shildim. Men kirish uchun navbatda turgan odamlarni tomosha ziyofatida, ma'ruza paytida, bozorda yoki choyxonada olomon ichida uchratdim. Uyalmang va ijtimoiy tarmoqlarda kuzatib boradigan tanishlaringizga murojaat qiling. Men ko'plab rassomlar bilan virtuallashdim va bundan cheksiz xursandman. Internet sizni jonli muloqotdan mahrum qilmaydi, u beradi, yangi tanishlar, do'stlar va foydali aloqalarni olib keladi. Sizga ozgina jasorat kerak va siz yangi yoki ikkita do'st orttirishingiz mumkin.
Kelgusi yil omad tilaymiz! Biz albatta uchrashamiz!
P.S. Kechirasiz, men hech qanday fotosuratni ko'rsatolmayman. Men sodir bo'layotgan hamma narsaga shunchalik berilib ketdimki, kamerani unutib qo'ydim! Morsa ommasiga keling!
P.P.S. 20 oktyabr, shanba. “Ichkarida. Morze"
“Mors” kitob illyustratsiyasi va vizual adabiyot festivalining yopilishi 2018.
Ba'zan illyustratsiya qanday tug'ilishi juda qiziq.
Uni yaratish yo'li: g'oya va eskizdan tayyor rasmgacha. “Morse 2018” festivalida ishtirok etgan illyustratorlar o‘z asarlarining eskizlari va qoralamalarini yuborishdi. Natijada juda qiziqarli ko'rgazma - rasmlarning orqa tomonini Vernisage saytida 20 oktyabr soat 12:00 dan 20:00 gacha ko'rish mumkin.
Barcha batafsil ma'lumotlar haqida