Олександр Пушкін - Казка про попу і про працівника його Балда: Вірш

Жив-був піп,

Толоконний лоб.

Пішов піп базаром

Подивитися якого-небудь товару.

Назустріч йому Балда

Іде, сам не знаючи куди.

«Що, батьку, так рано підвівся?

Чого ти стягнувся?

Піп йому у відповідь: «Потрібен мені працівник:

Кухар, конюх та тесляр.

А де знайти мені такого

Служителя не надто дорогого?

Балда каже: «Служу тобі славно,

Старанно і дуже справно,

У рік за три клацання тобі по лобі,

Їсти ж мені давай варену полбу».

Задумався піп,

Став собі чухати чоло.

Клацніть клацання адже різь.

Та сподівався він на російську авось.

Піп каже Балді: «Гаразд.

Не буде нам обом накладно.

Поживи-но на моєму обійсті,

Вияви свою старанність і спритність».

Живе Балда у поповому будинку,

Спить собі на соломі,

Їсть за чотирьох,

Працює за сімох;

До світла все в нього танцює,

Кінь запряже, смугу зоре,

Пекти затопить, все заготує, закупить,

Яєчко спече та й сам облупить.

Попадя Балдою не нахвалиться,

Поповна про Балду лише й сумує,

Попінок кличе його тіткою;

Кашу заварить, няньчиться з дитиною.

Тільки піп один Балду не любить,

Ніколи його не приголубить,

Про розплату думає часто;

Час іде, і термін вже близько.

Піп ні їсть, ні п'є, ночі не спить:

Лоб у нього заздалегідь тріщить.

Ось він попадіння зізнається:

Так і так: що робити залишається?

Розум у баби догадливий,

На всякі хитрощі покірливий.

Попадя каже: «Знаю засіб,

Як видалити від нас таке лихо:

Замов Балді службу, щоб стало йому неспроможна;

А вимагай, щоб він її виконав точнісінько.

Тим ти і лоба від розправи позбавиш

І Балду без розплати відправиш».

Стало на серце попа веселіше,

Почав він дивитися на Балду сміливіше.

Ось він кричить: «Іди сюди,

Вірний мій працівник Балда.

Слухай: платити зобов'язалися чорти

Мені оброк по моїй смерті;

Кращого б не потрібно доходу,

Так є на них недоїмки за три роки.

Як наїжся ти своєї полби,

Збери з чортів оброк мені повний ».

Балда, з попом марно не сперечаючись,

Пішов, сів на березі моря;

Там він став мотузку крутити

Та кінець її в морі мочити.

Ось із моря виліз старий Біс:

«Навіщо ти, Балдо, до нас заліз?»

Та ось мотузкою хочу морщити,

Та вас, кляте плем'я, корчити. -

Біса старого взяла тут похмурість.

"Скажи, за що така немилість?"

Як за що? Ви не плотите оброку,

Не пам'ятайте належного терміну;

Ось уже буде вам потіха,

Вам, собакам, велика перешкода. -

«Балдушко, постривай ти морщити море,

Оброк сповна ти отримаєш незабаром.

Стривай, вишлю до тебе онука».

Балда думає: "Цього провести не штука!"

Виринув підісланий бісик,

Зам'яукав він, як голодне кошеня:

«Здрастуйте, Балдо мужичок;

Який тобі потрібний оброк?

Про оброк повік ми не чули,

Не було чортам такої смутку.

Ну, так і бути - візьми, та з умовляння,

Із загального нашого вироку -

Щоб надалі не було нікому горя:

Хто швидше з нас обіжить біля моря,

Той і бери собі повний оброк,

Тим часом там приготують мішок.

Засміявся Балда лукаво:

«Що ти це вигадав, правда?

Де тобі тягатись зі мною,

Зі мною, з самим Балдою?

Такого послали супостата!

Почекай мого меншого брата».

Пішов Балда в ближній лісок,

Впіймав двох зайків, та в мішок.

До моря знову він приходить,

Біля моря бісеня знаходить.

Тримає Балда за вуха одного зайчика:

«Потанцюй-тка ти під нашу балалайку:

Ти, бісеня, ще молоденько,

Зі мною тягатися слабенько;

Це було б лише часу.

Обжени спочатку мого брата.

Один два три! наздоганяй-ка».

Пустилися бесінок і зайчик:

Бісенок на березі морському,

А зайчик у лісок додому.

Ось, море навколо обійшовши,

Висунувши мову, мордку піднявши,

Прибіг бесінок, задихаючись,

Весь мокророшок, лапкою втираючись,

Думка: справу з Балдою порозуміється.

Дивись - а Балда братика гладить,

Примовляючи: «Братку мій коханий,

Втомився, бідолаха! відпочинь, рідний».

Бісенок оторопіло,

Хвостик підібгав, зовсім присмирів.

На братика поглядає боком.

«Стривай, - каже, - схожу за оброком».

Пішов до діда, каже: «Біда!

Обігнав мене меншою Балдою!»

Старий Біс почав тут думати думу.

А Балда наробив такого галасу,

Що все море зніяковіло

І хвилями так і розходилося.

Виліз бесінок: «Повно, мужичок,

Вишлемо тобі весь оброк -

Тільки слухай. Бачиш ти ціпок?

Той нехай і оброк забирає.

Що ж? боїшся вивихнути ручки?

Чого ти чекаєш?" - Та чекаю геть цієї хмарки;

Закину туди твою палицю,

Та й почну з вами, чортами, звалище».

Злякався бісик та до діда,

Розповідати про Балдову перемогу,

А Балда над морем знову галасує

Та чортам мотузкою загрожує.

Виліз знову бесінок: «Що ти клопочешся?

Буде тобі оброк, коли захочеш…»

Ні, каже Балда, -

Тепер моя низка,

Умови сам призначу,

Задам тобі, вороже, завдання.

Побачимо, яка в тебе сила.

Бачиш, там сива кобила?

Кобилу підніми-тка ти,

Та неси її півверсти;

Знесеш кобилу, твій оброк;

Не знесеш кобили, а він буде мій. -

Бідолашний біс

Під кобилу підліз,

Натужився,

Понапружився,

Підняв кобилу, два кроки ступив,

На третьому впав, ніжки простяг.

А Балда йому: «Дурний ти біс,

Куди ж ти поліз за нами?

І руками знести не зміг,

А я, дивись, знесу між ніг».

Сів Балда на кобилку верхи,

Та версту проскакав, так що пил стовпом.

Злякався бісик і до діда

Пішов розповідати про таку перемогу.

Робити нічого - чорти зібрали оброк

Та на Балду звалили мішок.

Іде Балда, покрекує,

А піп, побачивши Балду, схоплюється,

За попадтю ховається,

Зі страху кориться.

Балда його тут знайшов,

Віддав оброк, плати вимагати став.

Бідний піп

Підставив лоба:

З першого клацання

Стрибнув піп до стелі;

З другого клацання

Втратив піп мови;

А з третьої щілинки

Вибило розум у старого.

А Балда примовляв з докором:

"Не ганявся б ти, піп, за дешевизною".

Жив-був піп,
Толоконний лоб.
Пішов піп базаром
Подивитися якого-небудь товару.
Назустріч йому Балда
Іде, сам не знаючи куди.
«Що, батьку, так рано підвівся?
Чого ти стягнувся?
Піп йому у відповідь: «Потрібен мені працівник:
Кухар, конюх та тесляр.
А де знайти мені такого
Служителя не надто дорогого?
Балда каже: «Служу тобі славно,
Старанно і дуже справно,
У рік за три клацання тобі по лобі,
Їсти ж мені давай варену полбу».
Задумався піп,
Став собі чухати чоло.
Клацніть клацання адже різь.
Та сподівався він на російську авось.
Піп каже Балді: «Гаразд.
Не буде нам обом накладно.
Поживи-но на моєму обійсті,
Вияви свою старанність і спритність».
Живе Балда у поповому будинку,
Спить собі на соломі,
Їсть за чотирьох,
Працює за сімох;
До світла все в нього танцює.
Кінь запряже, смугу зоре,
Пекти затопить, все заготує, закупить,
Яєчко спече та й сам облупить.
Попадя Балдою не нахвалиться,
Поповна про Балду лише й сумує,
Попінок кличе його тіткою:
Кашу заварить, няньчиться з дитиною.
Тільки піп один Балду не любить,
Ніколи його не приголубить.
Про розплату думає часто:
Час іде, і термін вже близько.
Піп ні їсть, ні п'є, ночі не спить:
Лоб у нього заздалегідь тріщить.
Ось він попадіння зізнається:
Так і так: що робити залишається?
Розум у баби догадливий,
На всякі хитрощі покірливий.
Попадя каже: «Знаю засіб,
Як видалити від нас таке лихо:
Замов Балді службу, щоб стало йому неспроможна;
А вимагай, щоб він її виконав точнісінько.
Тим ти і лоба від розправи позбавиш
І Балду без розплати відправиш».
Стало на серце попа веселіше,
Почав він дивитися на Балду сміливіше.
Ось він кричить: «Іди сюди,
Вірний мій працівник Балда.
Слухай: платити зобов'язалися чорти
Мені оброк та моєї смерті;
Кращого б не потрібно доходу,
Так є на них недоїмки за три роки.
Як наїжся ти своєї полби,
Збери з чортів оброк мені повний ».
Балда, з попом марно не сперечаючись,
Пішов, сів на березі моря;
Там він став мотузку крутити
Та кінець її в морі мочити.
Ось із моря виліз старий Біс:
"Навіщо ти. Балда, до нас заліз?
— «Та ось мотузкою хочу море морщити
Та вас, кляте плем'я, корчити».
Біса старого взяла тут похмурість.
"Скажи, за що така немилість?"
— Як за що? Ви не плотите оброку,
Не пам'ятайте належного терміну;
Ось уже буде нам потіха,
Вам, собакам, велика перешкода».
— «Балдушко, постривай ти морщити море.
Оброк сповна ти отримаєш незабаром.
Стривай, вишлю до тебе онука».
Балда думає: "Цього провести не штука!"
Виринув підісланий бісик,
Зам'яукав він, як голодне кошеня:
«Здрастуйте, Балдо-мужичку;
Який тобі потрібний оброк?
Про оброк повік ми не чули,
Не було чортам такої смутку.
Ну, так і бути - візьми, та з умовляння,
Із загального нашого вироку
Щоб надалі не було нікому горя:
Хто швидше з нас обіжить біля моря,
Той і бери собі повний оброк,
Тим часом там приготують мішок.
Засміявся Балда лукаво:
«Що ти це вигадав, правда?
Де тобі тягатись зі мною,
Зі мною, з самим Балдою?
Такого послали супостата!
Почекай мого меншого брата».
Пішов Балда в ближній лісок,
Спіймав двох зайків та на мішок.
До моря знову він приходить,
Біля моря бісеня знаходить.
Тримає Балда за вуха одного зайчика:
«Потанцюй-тка ти під нашу балалайку;
Ти, бісеня, ще молоденько,
Зі мною тягатися слабенько;
Це було б лише часу.
Обжени спочатку мого брата.
Один два три! наздоганяй-ка».
Пустилися бесінок і зайчик:
Бісенок на березі морському,
А зайчик у лісок додому.
Ось, море навколо обійшовши,
Висунувши мову, мордку піднявши,
Прибіг бесінок задихаючись,
Весь мокророшок, лапкою втираючись,
Думка: справу з Балдою порозуміється.
Дивись, а Балда братика гладить,
Примовляючи: «Братку мій коханий,
Втомився, бідолаха! відпочинь, рідний».
Бісенок оторопіло,
Хвостик підтиснув, зовсім присмирів,
На братика поглядає боком.
«Стривай, — каже, — схожу за оброком».
Пішов до діда, каже: «Біда!
Обігнав мене меншою Балдою!»
Старий Біс почав тут думати думу.
А Балда наробив такого галасу,
Що все море зніяковіло
І хвилями так і розходилося.
Виліз бесінок: «Повно, мужичок,
Вишлемо тобі весь оброк
Тільки слухай. Бачиш ти ціпок?
Вибери собі улюблену мету.
Хто далі палицю кине,
Той нехай і оброк забирає.
Що ж? боїшся вивихнути ручки?
Чого ти чекаєш?" — «Нехай чекаю геть цієї хмарки:
Закину туди твою палицю,
Та й почну з вами, чортами, звалище».
Злякався бісик та до діда,
Розповідати про Балдову перемогу,
А Балда над морем знову галасує
Та чортам мотузкою загрожує.
Виліз знову бесінок: «Що ти клопочешся?
Буде тобі оброк, коли захочеш…»
- «Ні, - каже Балда, -
Тепер моя низка,
Умови сам призначу,
Задам тобі, вороже, завдання.
Подивимося, яка в тебе сила.
Бачиш: там сива кобила?
Кобилу підніми-тка ти,
Та неси її півверсти;
Знесеш кобилу, твій оброк;
Не знесеш кобили, а він буде мій».
Бідолашний біс
Під кобилу підліз,
Натужився,
Понапружився,
Підняв кобилу, два кроки зробив крок.
На третьому впав, ніжки простяг.
А Балда йому: «Дурний ти біс,
Куди ж ти поліз за нами?
І руками знести не зміг,
А я, дивись, знесу між ніг».
Сів Балда на кобилку верхи
Та версту проскакав, так що пил стовпом.
Злякався бісик і до діда
Пішов розповідати про таку перемогу.
Риси стали в гурток,
Робити нема чого — зібрали повний оброк
Та на Балду звалили мішок.
Іде Балда, покрекує,
А піп, побачивши Балду, схоплюється,
За попадтю ховається,
Зі страху кориться.
Балда його тут знайшов,
Віддав оброк, плати вимагати став.
Бідний піп
Підставив лоба:
З першого клацання
Стрибнув піп до стелі;
З другого клацання
Позбавився піп мови,
А з третьої щілинки
Вибило розум у старого.
А Балда примовляв з докором:
"Не ганявся б ти, піп, за дешевизною".

В одному зі своїх послань з нижегородського села Пушкін писав: «Тільки встиг я приїхати, як дізнаюся, що біля мене оточуються села, засновуються карантини. Я зайнявся моїми справами, перечитуючи Кольріджа, пишучи казочки і не їздячи по сусідах. Тим часом починаю думати про повернення та турбуватися про карантин. Раптом (2 жовтня) отримую звістку, що холера в Москві... Я зараз же зібрався в дорогу і поскакав. Проїхавши 20 верст, ямщик мій зупиняється: застава!

У числі згаданих відома «Казка про попа і працівника його Балда», написана за сюжетом однієї з російських побутових казок. По закінченню карантину Пушкін у Петербурзі прочитав цю казку Гоголю, про що зберігся лист письменника, в якому він говорить: «Одна казка навіть без розміру, тільки з римами і чарівність неймовірна».

У першому виданні, підготовленому Жуковським, з причин цензури Попа замінили Кузьма Остолопа. Відповідно, Жуковський також змінив інших героїв казки. «Попадя» перетворилася на господиню, «поповна» – на «дочка», а «попеньок» – став «синочком».

Ім'я Балда на початку XIX століття не мало негативного відтінку. Так у Нижегородській губернії називалося товсте кореневище, кийок. Отже, Пушкін прагнув підкреслити ґрунтовність російського мужика, у якому тримається господарство – хоч попівське, хоч дворянське.

Жив-був піп, Толоконний лоб. Пішов піп базаром Подивитись якогось товару. На зустріч йому Балда Іде, сам не знаючи куди. Що, батьку, так рано підвівся? Чого ти стягнувся? Піп йому у відповідь: Потрібен мені працівник: Кухар, конюх та тесляр. А де мені знайти такого Служителя не дуже дорогого?

Балда каже: служитиму тобі славно, Старанно і дуже справно, У рік за три щілини тобі по лобі, Є ж мені давай варену полбу. Задумався піп, Став собі чухати чоло. Клацніть клацання адже різь. Та сподівався він російською авось. Піп каже Балді: Гаразд. Не буде нам обом накладно. Поживи-но на моєму подвір'ї, Вияви свою старанність і спритність.

Живе Балда в поповій хаті, Спить собі на соломі, Їсть за чотирьох, Працює за сімох; До світла все в нього танцює, Кінь запряже, смугу зоре, Піч затопить, все заготує, закупить, Яєчко спече та сам і облупить. Попадя Балдою не нахвалиться, Поповна про Балду лише й засмучується, Попенок кличе його тіткою; Кашу заварить, няньчиться з дитиною.

Тільки піп один Балду не любить, Ніколи його не приголубить, Про розплату думає частенько; Час іде, і термін вже близько. Піп ні їсть, ні п'є, ночі не спить: Лоб у нього заздалегідь тріщить. Ось він попаді зізнається: Так і так: що робити залишається? Розум у баби здогадливий, На всякі хитрощі повадливий. Попадя каже: Знаю засіб, Як видалити від нас таке лихо: Замов Балді службу, щоб стало йому не в силу, А вимагай, щоб він її виконав точнісінько. Тим ти і лоба від розправи позбавиш І Балду-то без розплати відправиш. Стало на серце попа веселіше, Почав він дивитись на Балду сміливіше.

Ось він кричить: Іди сюди, Вірний мій працівник Балда. Слухай: платити зобов'язалися чорти Мені оброк по моїй смерті; Кращого б не треба доходу, Та є на них недоїмки за три роки. Як наїжся ти своєї полби, Збери з чортів оброк мені повний. Балда, з попом марно не сперечаючись, Пішов, сів біля берега моря; Там він почав мотузку крутити Та кінець її в морі мочити. Ось із моря виліз старий Біс: Навіщо ти, Балдо, до нас заліз?

Та ось мотузкою хочу морщити, Та вас, прокляте плем'я, корчити. Біса старого взяла тут похмурість. Скажи, за що така немилість? Як за що? Ви не плотите оброку, Не пам'ятаєте належного терміну; Ось уже буде нам потіха, Вам, собакам, велика перешкода. Балдушка, постривай ти морщити море, Оброк сповна ти отримаєш незабаром. Стривай, вишлю до тебе онука. Балда думає: Цього провести не штука! Виринув підісланий бісеня, Зам'яукав він як голодне кошеня: Привіт, Балдо мужичок; Який тобі потрібний оброк? Про оброк віку ми не чули, Не було чортам такої печалі.

Ну, так і бути візьми, та з умовляння, З загального нашого вироку Щоб надалі не було нікому горя: Хто швидше з нас обіжить біля моря, Той і бери собі повний оброк, Тим часом там приготують мішок. Засміявся Балда лукаво: Що ти це вигадав, правда? Де тобі тягатися зі мною, Зі мною, з самим Балдою? Такого послали супостата! Почекай мого меншого брата.

Пішов Балда в ближній лісок, Спіймав двох зайків та в мішок. До моря знову він приходить, Біля моря бісеня знаходить. Тримає Балда за вуха одного зайчика: Потанцюй-тка ти під нашу балалайку; Ти, бісеня, ще молоденький, Зі мною тягатись слабенький; Це було б лише часу. Обжени спочатку мого брата. Один два три! наздоганяй. Пустилися біса і зайчик; Бісенок на березі морському, А зайчик у лісок додому. Ось, море навколо обіжавши, Висунувши язик, мордку піднявши, Прибіг бесінок, задихаючись, Весь мокророшок, лапкою втираючись,

Думка: справу з Балдою порозуміється. Глядь а Балда братика гладить, Примовляючи: Братку мій коханий, Втомився, бідолаха! відпочинь, рідний. Бісик злякався, Хвостик підтиснув, зовсім присмирів, На братика поглядає боком. Стривай, каже, схожу за оброком. Пішов до діда, каже: Біда! Обігнав мене меншою Балдою! Старий Біс почав тут думати думу. А Балда наробив такого шуму, Що все море зніяковіло І хвилями так і розходилося. Виліз бесінок: Повно, мужичок, Вишле тобі весь оброк Тільки слухай. Бачиш ти ціпок? Вибери собі будь-яку мету. Хто далі кине палицю, Той нехай і оброк забирає. Що ж? боїшся вивихнути ручки? Чого ти чекаєш? Та чекаю геть цієї хмарки; Закину туди твій палицю, Та й почну з вами, чортами, звалище.

Злякався бесінок та до діда, Розказувати про Балдову перемогу, А Балда над морем знову шумить Та чортам мотузкою загрожує. Виліз знову бесінок: Що ти клопочешся? Буде тобі оброк, коли захочеш... Ні, каже Балда: Тепер моя низка, Умови сам призначу, Задам тобі, вороже, завдання. Побачимо, яка в тебе сила. Бачиш, там сива кобила? Кобилу підійми-тка ти, Та неси її півверсти; Знесеш кобилу, твій оброк; Не знесеш кобили, а він буде мій.

Жив-був піп,
Толоконний лоб.
Пішов піп базаром
Подивитися якого-небудь товару.
Назустріч йому Балда
Іде, сам не знаючи куди.

“Що, батьку, так рано підвівся?
Чого ти стягнувся?
Піп йому у відповідь: “Потрібен мені працівник:
Кухар, конюх та тесляр.
А де знайти мені такого
Служителя не надто дорогого?”
Балда каже: “Служу тобі славно,
Старанно і дуже справно,
На рік за три клацання тобі по лобі.
Їсти ж мені давай варену полбу”.
Задумався піп,
Став собі чухати чоло.
Клацніть клацання адже різь.
Та сподівався він на російську авось.
Піп каже Балді: “Гаразд.
Не буде нам обом накладно.
Поживи-но на моєму обійсті,
Вияви свою старанність і спритність”.
Живе Балда в поповому домі,
Спить собі на соломі,
Їсть за чотирьох,
Працює за сімох;
До світла все в нього танцює,
Кінь запряже, смугу зоре.
Пекти затопить, все заготує, закупить,
Яєчко випече та сам і облупить.
Попадя Балдою не нахвалиться,
Поповна про Балду лише й сумує,
Попеньок кличе його тіток;
Кашу заварить, няньчиться з дитиною.
Тільки піп один Балду не любить,
Ніколи його не приголубить,
Про розплату думає часто;
Час іде, і термін вже близько.
Піп ні їсть, ні п'є, ночі не спить:
Лоб у нього заздалегідь тріщить.
Ось він попадіння зізнається:
"Так і так: що робити залишається?"
Розум у баби догадливий,
На всякі хитрощі покірливий.
Попадя каже: “Знаю засіб,
Як видалити від нас таке лихо:
Замов Балді службу, щоб стало йому не в силах,
А вимагай, щоб він її виконав точнісінько.
Тим ти і лоба від розправи позбавиш
І Балду без розплати відправиш”.
Стало на серце попа веселіше.
Почав він дивитися на Балду сміливіше.
Ось він кричить: «Ході сюди,
Вірний мій працівник Балда.
Слухай: платити зобов'язалися чорти
Мені оброк по моїй смерті;
Кращого б не потрібно доходу,
Так є на них недоїмки за три роки.
Як наїжся ти своєї полби,
Збери з чортів оброк мені повний”.
Балда, з попом марно не сперечаючись,
Пішов, сів на березі моря;
Там він став мотузку крутити
Та кінець її в морі мочити.
Ось із моря виліз старий Біс:
"Навіщо ти, Балдо, до нас заліз?" -
“Та ось мотузкою хочу море морщити
Та вас, кляте плем'я, корчити”.
Біса старого взяла тут похмурість.
"Скажи, за що така немилість?" -
Як за що? Ви не платите оброку,
Не пам'ятайте належного терміну;
Ось уже буде нам потіха,
Вам, собакам, велика перешкода”.
“Балдушко, постривай ти морщити море,
Оброк сповна ти отримаєш незабаром.
Стривай, вишлю до тебе онука”.
Балда думає: "Цього провести не штука!"
Виринула підіслана бісеня,
Замяукав він, як голодне кошеня:
“Здрастуйте, Балдо мужичок;
Який тобі потрібний оброк?
Про оброк повік ми не чули,
Не було чортам такої смутку.
Ну, так і бути - візьми, та з умовляння,
Із загального нашого вироку -
Щоб надалі не було нікому горя:
Хто швидше з нас обіжить біля моря,
Той і бери собі повний оброк,
Тим часом там приготують мішок.
Засміявся Балда лукаво:
“Що ти це вигадав, правда?
Де тобі тягатись зі мною,
Зі мною, з самим Балдою?
Такого послали супостата!
Почекай мого меншого брата”.
Пішов Балда в ближній лісок,
Впіймав двох зайків, та в мішок.
До моря знову він приходить,
Біля моря бісеня знаходить.
Тримає Балда за вуха одного зайчика:
“Потанцюй-тка ти під нашу балалайку;
Ти, бісеня, ще молоденько,
Зі мною тягатися слабенько;
Це було б лише часу.
Обжени спочатку мого брата.
Один два три! наздоганяй-ка”.
Пустилися бісик і зайчик:
Бешеня на березі морському,
А зайчик у лісок додому.
Ось, море навколо обійшовши,
Висунувши мову, мордку піднявши,
Прибіг бісеня, задихаючись,
Весь мокренький, лапкою втираючись,
Думка: справу з Балдою порозуміється.
Дивись - а Балда братика гладить,
Примовляючи: “Брате мій коханий,
Втомився, бідолаха! відпочинь, рідний”.
Бешеня оторопіло,
Хвостик підтиснув, зовсім присмирів,
На братика поглядає боком.
"Стривай, - каже, - схожу за оброком".
Пішов до діда, каже: “Біда!
Обігнав мене меншою Балдою!”
Старий Біс почав тут думати думу.
А Балда наробив такого галасу,
Що все море зніяковіло
І хвилями так і розходилося.
Вилізла бісеня: “Повно, мужичок,
Вишлемо тобі весь оброк -
Тільки слухай. Бачиш ти ціпок?
Вибери собі будь-яку мету.
Хто далі палицю кине,
Той нехай і оброк забирає.
Що ж? боїшся вивихнути ручки?
Чого ти чекаєш?" - “Нехай чекаю геть цієї хмарки;
Закину туди твою палицю,
Та й почну з вами, чортами, звалище”.
Злякався бісик та до діда,
Розповідати про Балдову перемогу,
А Балда над морем знову галасує
Та чортам мотузкою загрожує.
Виліз знову бесінок: “Що ти клопочешся?
Буде тобі оброк, коли захочеш...” -
“Ні, - каже Балда, -
Тепер моя низка,
Умови сам призначу,
Задам тобі, вороже, завдання.
Побачимо, яка в тебе сила.
Бачиш, там сива кобила?
Кобилу підніми-тка ти
Та неси її півверсти;
Знесеш кобилу, твій оброк;
Не знесеш кобили, а він буде мій”.
Бідолашний біс
Під кобилу підліз,
Натужився,
Понапружився,
Підняв кобилу, два кроки ступив,
На третьому впав, ніжки простяг.
А Балда йому: “Дурний ти біс,
Куди ж ти поліз за нами?
І руками знести не зміг,
А я, дивись, знесу між ніг”.
Сів Балда на кобилку верхи
Та версту проскакав, так що пил стовпом.
Злякався бісик і до діда
Пішов розповідати про таку перемогу.
Риси стали в гурток,
Робити нічого - чорти зібрали оброк
Та на Балду звалили мішок.
Іде Балда, покрекає,
А піп, побачивши Балду, схоплюється,
За попадтю ховається,
Зі страху кориться.
Балда його тут знайшов,
Віддав оброк, плати вимагати став.
Бідний піп
Підставив лоба:
З першого клацання
Стрибнув піп до стелі;
З другого клацання
Втратив піп мови;
А з третьої щілинки
Вибило розум у старого.
А Балда примовляв з докором:
"Не ганявся б ти, піп, за дешевизною".

Жив-був піп,
Толоконний лоб.
Пішов піп базаром
Подивитися якого-небудь товару.
Назустріч йому Балда
Іде, сам не знаючи куди.
«Що, батьку, так рано підвівся?
Чого ти стягнувся?
Піп йому у відповідь: «Потрібен мені працівник:
Кухар, конюх та тесляр.
А де знайти мені такого
Служителя не надто дорогого?
Балда каже: «Служу тобі славно,
Старанно і дуже справно,
У рік за три клацання тобі по лобі,
Їсти ж мені давай варену полбу».
Задумався піп,
Став собі чухати чоло.
Клацніть клацання адже різь.
Та сподівався він на російську авось.
Пон каже Балді: «Гаразд.
Не буде нам обом накладно.
Поживи-но на моєму обійсті,
Вияви свою старанність і спритність».
Живе Балда у поповому будинку,
Спить собі на соломі,
Їсть за чотирьох,
Працює за сімох;
До світла все в нього танцює.
Кінь запряже, смугу зоре,
Пекти затопить, все заготує, закупить,
Яєчко спече та й сам облупить.
Попадя Балдою не нахвалиться,
Поповна про Балду лише й сумує,
Попінок кличе його тіткою:
Кашу заварить, няньчиться з дитиною.
Тільки піп один Балду не любить,
Ніколи його не приголубить.
Про розплату думає часто:
Час іде, і термін вже близько.
Піп ні їсть, ні п'є, ночі не спить:
Лоб у нього заздалегідь тріщить.
Ось він попадіння зізнається:
Так і так: що робити залишається?
Розум у баби догадливий,
На всякі хитрощі покірливий.
Попадя каже: «Знаю засіб,
Як видалити від нас таке лихо:
Замов Балді службу, щоб стало йому неспроможна;
А вимагай, щоб він її виконав точнісінько.
Тим ти і лоба від розправи позбавиш
Н Балду-то без розплати відправиш».
Стало на серце попа веселіше,
Почав він дивитися на Балду сміливіше.
Ось він кричить: «Іди сюди,
Вірний мій працівник Балда.
Слухай: платити зобов'язалися чорти
Мені оброк та моєї смерті;
Кращого б не потрібно доходу,
Так є на них недоїмки за три роки.
Як наїжся ти своєї полби,
Збери з чортів оброк мені повний ».
Балда, з попом марно не сперечаючись,
Пішов, сів на березі моря;
Там він став мотузку крутити
Та кінець її в морі мочити.
Ось із моря виліз старий Біс:
"Навіщо ти. Балда, до нас заліз?
— «Та ось мотузкою хочу море морщити
Та вас, кляте плем'я, корчити».
Біса старого взяла тут похмурість.
"Скажи, за що така немилість?"
— Як за що? Ви не плотите оброку,
Не пам'ятайте належного терміну;
Ось уже буде нам потіха,
Вам, собакам, велика перешкода».
— «Балдушко, постривай ти морщити море.
Оброк сповна ти отримаєш незабаром.
Стривай, вишлю до тебе онука».
Балда думає: "Цього провести не штука!"
Виринув підісланий бісик,
Зам'яукав він, як голодне кошеня:
«Здрастуйте, Балдо-мужичку;
Який тобі потрібний оброк?
Про оброк повік ми не чули,
Не було чортам такої смутку.
Ну. так і бути - візьми, та з умовляння,
С. загального нашого вироку
Щоб надалі не було нікому горя:
Хто швидше з нас обіжить біля моря,
Той і бери собі повний оброк,
Тим часом там приготують мішок.
Засміявся Балда лукаво:
«Що ти це вигадав, правда?
Де тобі тягатись зі мною,
Зі мною, з самим Балдою?
Такого послали супостата!
Почекай мого меншого брата».
Пішов Балда в ближній лісок,
Спіймав двох зайків та на мішок.
До моря знову він приходить,
Біля моря бісеня знаходить.
Тримає Балда за вуха одного зайчика:
«Потанцюй-тка ти під нашу балалайку;
Ти, бісеня, ще молоденько,
Зі мною тягатися слабенько;
Це було б лише часу.
Обжени спочатку мого брата.
Один два три! наздоганяй-ка».
Пустилися бесінок і зайчик:
Бісенок на березі морському,
А зайчик у лісок додому.
Ось, море навколо обійшовши,
Висунувши мову, мордку піднявши,
Прибіг бесінок задихаючись,
Весь мокророшок, лапкою втираючись,
Думка: справу з Балдою порозуміється.
Дивись, а Балда братика гладить,
Примовляючи: «Братку мій коханий,
Втомився, бідолаха! відпочинь, рідний».
Бісенок оторопіло,
Хвостик підтиснув, зовсім присмирів,
На братика поглядає боком.
«Стривай,— каже,— піду за оброком».
Пішов до діда, каже: «Біда!
Обігнав мене меншою Балдою!»
Старий Біс почав тут думати думу.
А Балда наробив такого галасу,
Що все море зніяковіло
І хвилями так і розходилося.
Виліз бесінок: «Повно, мужичок,
Вишлемо тобі весь оброк
Тільки слухай. Бачиш ти ціпок?
Вибери собі улюблену мету.
Хто далі палицю кине,
Той нехай і оброк забирає.
Що ж? боїшся вивихнути ручки?
Чого ти чекаєш?" — «Нехай чекаю геть цієї хмарки:
Закину туди твою палицю,
Та й почну з вами, чортами, звалище».
Злякався бісик та до діда,
Розповідати про Балдову перемогу,
А Балда над морем знову галасує
Та чортам мотузкою загрожує.
Виліз знову бесінок: «Що ти клопочешся?
Буде тобі оброк, коли захочеш…»
— «Ні,— каже Балда,—
Тепер моя низка,
Умови сам призначу,
Задам тобі, вороже, завдання.
Подивимося, яка в тебе сила.
Бачиш: там сива кобила?
Кобилу підніми-тка ти,
Та неси її півверсти;
Знесеш кобилу, твій оброк;
Не знесеш кобили, а він буде мій».
Бідолашний біс
Під кобилу підліз,
Натужився,
Понапружився,
Підняв кобилу, два кроки зробив крок.
На третьому впав, ніжки простяг.
А Балда йому: «Дурний ти біс,
Куди ж ти поліз за нами?
І руками знести не зміг,
А я, дивись, знесу між ніг».
Сів Балда на кобилку верхи
Та версту проскакав, так що пил стовпом.
Злякався бісик і до діда
Пішов розповідати про таку перемогу.
Риси стали в гурток,
Робити нема чого — зібрали повний оброк
Та на Балду звалили мішок.
Іде Балда, покрекує,
А піп, побачивши Балду, схоплюється,
За попадтю ховається,
Зі страху кориться.
Балда його тут знайшов,
Віддав оброк, плати вимагати став.
Бідний піп
Підставив лоба:
З першого клацання
Стрибнув піп до стелі;
З другого клацання
Позбавився піп мови,
А з третьої щілинки
Вибило розум у старого.
А Балда примовляв з докором:
«Не ганявся б ти, піп, за дешевизною»

Аналіз «Казки про попу і працівника його Балді»

«Казка про попу та його працівника Балді» - перша завершена казка Пушкіна. Він написав її в Болдіно в 1830 р. Джерелом для написання стала розповідь Арини Родіонівни, записана поетом в 1824 р.

Антирелігійна сатирична спрямованість призвела до того, що в царській Росії твір виходив під назвою «Казка про купця Кузьму Остолопа». У радянські часи зі зрозумілих причин «Казка…» була ідеалізована і розглядалася як найкращий доказ атеїзму Пушкіна.

Насправді «Казка про попу та його працівника Балду» взагалі не має жодного відношення до релігії. В образах попа і Балди поет ганьбить жадібність і вихваляє кмітливість і кмітливість.

Окрім найменування «поп» цей персонаж ніяк не проявляє себе в ролі церковнослужителя. Єдине, що наближає його до церкви, — наявність попаді та попінка. У чому тут атеїзм Пушкіна? Головна негативна якість попа – невгамовна жадібність. Попадя також поводиться не з кращого боку. Вона «Балдою не нахвалиться», але при цьому радить чоловікові, як позбутися майбутньої розплати. Загалом безкорислива робота Балди «за сімох» не викликає у жадібних господарів жодного почуття подяки.

В образі Балди Пушкін зобразив звичайного головного героя російського фольклору, подібного до Івана-дурня. Навколишні завжди вважають його дурною людиною. Відбувається це через його простоту, наївність та безкорисливість. Балда погоджується на річну роботу за дитячу забаву – три клацання. Це очевидна дурість. Працівник показує себе з найкращого боку, він не знає втоми та діє на благо господарів. Навіть отримавши небувале завдання - зібрати оброк із чортів, Балда не замислюється і вирушає на виконання. У трьох суперечках з бісами Пушкін показує прихований від навколишніх розум Балди. Він легко обводить чортів навколо пальця і ​​робить неможливе – забирає у них вигаданий оброк.

Балда несе незліченне багатство до господаря, він робить спроб привласнити його собі, оскільки це – порушення договору. Але й три клацання – необхідна умова. Похмурі передчуття попа справджуються. У сцені розплати з'являється найвища справедливість: від трьох клацань піп божеволіє. Гроші чортів не приносять йому щастя.

Казка про попа та Балду вчить, що жадібність нікого не доведе до добра. Балда взагалі не отримує нічого, крім задоволення від розплати. У цьому можна побачити зневагу автора до матеріальних благ. Людина, незважаючи на думку оточуючих, має, перш за все, прагнути духовного багатства. Тільки таким чином у світі запанують щастя та справедливість.