Խոսքի ֆորմալ բիզնես ոճը: Բաղադրությունը ՝ պաշտոնական բիզնես ոճի պատմություն և բիզնես խոսքի ժանրեր

Ռուսաստանի Դաշնության քաղաքացիական պաշտպանության, արտակարգ իրավիճակների և աղետների կառավարման նախարարություն
Ռուսաստանի EMERCOM պետական \u200b\u200bհրդեհային ծառայության Իվանովոյի ինստիտուտ
«Հումանիտար գիտությունների» բաժին
Վերացական
«Լեզուների ուսուցում» կամընտրանքային դասընթացին
Թեմա. Ժամանակակից ռուս գրական լեզվի պաշտոնական - բիզնես ոճը և դրա առանձնահատկությունները

Ղեկավար ՝ Էրշովա Ս.Է., հումանիտար գիտությունների ամբիոնի դոցենտ, բանասիրական գիտությունների թեկնածու, դոցենտ

Բովանդակություն
Ներածություն ______________________ ______________________________ _______3
1. Պաշտոնական - բիզնես ոճի առաջացման և զարգացման պատմությունը _________ 4
2. Գրական լեզվի պաշտոնական բիզնես ոճի հայեցակարգը և առանձնահատկությունները__6
2.1. Պաշտոնական բիզնես ոճի բառական առանձնահատկությունները _________________ 9
2.2. Պաշտոնական բիզնես ոճի ձևաբանական առանձնահատկությունները ___________ 13
2.3. Պաշտոնական բիզնես ոճի սինթետիկ առանձնահատկությունները _____________ 16
4. Ֆորմալ բիզնեսի ոճի ձևերն ու ժանրերը _________________________ _19
Եզրակացություն ____________________ ______________________________ ______23
Հղումներ ____________________ ______________________________ 25

Ներածություն
Գիտության, թղթաբանության և օրինականության բնագավառում, լրատվամիջոցներում և քաղաքականության մեջ լեզուն օգտագործվում է տարբեր ձևերով: Հասարակական կյանքի այս ոլորտներից յուրաքանչյուրն ունի ռուս գրական լեզվի իր ենթատեսակ, որն ունի բոլոր մի շարք առանձնահատկություններ բոլոր լեզվական մակարդակներում `բառագիտական, ձևաբանական, շարահյուսական և տեքստային: Այս հատկանիշները ձևավորում են խոսակցական համակարգ, որում յուրաքանչյուր տարր կապված է ուրիշների հետ: Գրական լեզվի այսպիսի ենթատիպը կոչվում է ֆունկցիոնալ ոճ: Այս շարադրությունը նվիրված է պաշտոնական բիզնեսի ոճին, նրա գործունեության ծավալին, լեզվական առանձնահատկություններին և ժանրային սորտերին նկարագրելու համար: Մենք ամեն քայլափոխի հանդիպում ենք պաշտոնական-բիզնեսի ոճին, քանի որ բոլոր բիզնես փաստաթղթերը պատկանում են այս ոճին, ուստի անհրաժեշտ է իմանալ այս ոճի առանձնահատկությունները և դրա օրենքները: Յուրաքանչյուր գրագետ մարդ պետք է համապատասխան օգտագործի որոշակի լեզվական միջոցներ, իմանա օգտագործման ֆիքսված նորմերը: Այս աշխատանքի արդիականությունը կայանում է նրանում, որ պաշտոնական-բիզնես ոճը անընդհատ փոխվում է, զարգանում, բարելավվում, հետևաբար կարևոր է հետևել դրա որակներին և օրինակներին, բացահայտել այն լեզվական առանձնահատկությունները, որոնք մնում են անփոփոխ և դրանք տարբեր են:
Էսսեի նպատակն է հետևել և նկարագրել պաշտոնական բիզնես ոճի առանձնահատկությունները:
Այս նպատակը սահմանում է առաջադրանքների շրջանակը.
- Նկարագրեք ձևական բիզնեսի ոճի հիմնական հատկանիշները:
- Նկարագրեք պաշտոնական բիզնեսի ոճի բառային առանձնահատկությունները, նկարագրեք այս ոճի մորֆոլոգիական առանձնահատկությունները, նկարագրեք պաշտոնական բիզնեսի ոճի սինկտիկական առանձնահատկությունները:
- Բացահայտեք դրա հիմնական ենթահողերը և ժանրերի սորտերը:
1. Պաշտոնական բիզնեսի ոճի պատմությունն ու զարգացումը
Բիզնես փաստաթղթերը Ռուսաստանում հայտնվեցին X դարում ներդրումից հետո: գրավոր լեզու: Ամսագրերում գրանցված առաջին գրավոր փաստաթղթերը հույների հետ Ռուսաստանի պայմանագրերի տեքստերն են ՝ 907, 911, 944 և 971: Եվ XI դարում: Հայտնվում է Կիևան Ռուսի առաջին օրենքների «Ռուսական պրավդա». գրերի բնօրինակ հուշարձան, որը թույլ է տալիս դատել այդ ժամանակաշրջանի իրավական և հասարակական-քաղաքական տերմինաբանության համակարգի զարգացումը: Ռուսական ճշմարտության լեզվով արդեն կարելի է առանձնացնել բառապաշարների օգտագործման և խոսքի կազմակերպման առանձնահատկությունները, որոնք վերաբերում են բիզնեսի ոճի բնորոշ հատկանիշներին: Սա բարձր տերմինաբանություն է, շարադրությունների գերակշռությունը բարդ նախադասությունների ներկայացման նկատմամբ, ստեղծագործական միություններ ունեցող բարդ կառույցների առկայություն »և« այո »,« նույնը », ինչպես նաև միության ազատ շղթաներով: Բարդ նախադասությունների բոլոր տեսակներից ամենատարածվածներն են հարաբերական դրույթ ունեցող շինությունները (միության հետ `եթե). Ռուսական uthշմարտությունն արդեն օգտագործում է տերմիններ, որոնք վկայում են Հին Ռուսաստանում իրավահարաբերությունների զարգացման մասին` գլուխ (սպանված), պետ (մարդասպան), բամբասանք ( վկա), վիրա (տուգանք), ձեռք բերված (գույք), երակային լաց (հարսնացուի համար փրկանք), կունա (փող): Իրավական տերմինները ներկայացնում են հնագույն փաստաթղթերի լեզվի ամենակարևոր բառապաշարային շերտը:
«Ռուսական ճշմարտությունից» հետո ամենահին փաստաթուղթը «Մեծ դքսուհի Մստիսլավ Վոլոդիմիրովիչի և նրա որդու ՝ Վսեվոլոդի 1130-ի դիպլոմն է»: «Se az» տառի այս տառի սկզբնական բանաձևը ... («Ահա ես եմ») այսուհետ դառնում է հին ռուսերեն տառերի պարտադիր տարրը: «Մեծ իշխան Վսեվոլոդը Ս. Gaveորջին (Յուրիևի վանք) տվեց Թերպուգսկու եկեղեցիին` Լյակովիչին երկրի հետ, և մարդկանց հետ, և՛ ձիերով, և՛ անտառներով, և՛ կողմերով, և գանձեր բռնելու ... »(« h »Մեծ դքսության Վսեվոլոդ Մստիսլավովիչ Յուրիևի վանքի դիպլոմները 1125-1137 թվականներին)): Նամակները ավարտվեցին հատուկ բանաձևով, որը ցույց է տալիս, թե ով էր գործարքի վկա և ով ստորագրում է նամակը իր ստորագրությամբ:
Պետրոսի քոլեջների «Ընդհանուր կանոնակարգում» տրվեց փաստաթղթավորման ստանդարտների արդեն ավարտված համակարգ: «Ընդհանուր ձևեր», այսինքն. փաստաթղթերի ձևեր, որոնք նախատեսված են գրանցման նորմերով, հասցեատիրոջը դիմելու էթիկետային նորմեր `անվանման աստիճանի, կոչման, աստիճանի, անվանման և ինքնուրույն անվանման միասնական նորմերի նշումով: Բիզնեսի բառապաշարի բառապաշարն ավելի ու ավելի է հեռու գնում գաղութային, աշխույժ խոսակցությունից, հսկայական թվով օտար բառերից (նահանգ, գործողություն, առաջադրվել, բողոքարկել և այլն) և դրանց մեջ ներթափանցում են տերմինները:
XIX դարում, երբ հիմնովին ավարտվեց կոդավորված գրական լեզվի ձևավորումը, նրա ֆունկցիոնալ սորտերը `ոճերը, սկսեցին ակտիվ ձևավորվել: Գրասենյակային նամակագրության փաստաթղթերը ստացվել են 19-րդ դարում: ամենալայն բաշխումը և քանակական առումով զգալիորեն գերազանցել է բիզնես տեքստերի այլ տեսակների: Դրանք գրված էին պաշտոնական ձևերի վրա, պարունակում էին մանրամասների որոշակի շարք: 1811 թվականից «Նախարարությունների ընդհանուր հաստատումը» ընդունելուց հետո ակտիվորեն ձևավորվում են կղերական ոճի բնութագրական առանձնահատկությունները. Տեքստի ձևական և տրամաբանական կազմակերպումը, արտասանության ոչ անձնական բնույթը, սինթակտիկ մեծամասնությունը, խոսքի անվանական բնույթը, ձևաբանական և լեքսիկական միօրինակությունը (անվանական և գենետիկ դեպքերի տարածվածությունը), ստանդարտացումը: . Կղերական բարեփոխման արդյունքում (փաստաթղթավորման կանոններ) անհրաժեշտություն է առաջացել կատարել հոգևորական ոճը, որը հասկացվել է որպես ազգային կարևորության խնդիր:
XX դարում: փաստաթղթերի միավորումը դառնում է անդառնալի: Մշակվել են պաշտոնական փաստաթղթերի պահպանման նոր կանոններ. 1918-ին ներդրվել է բիզնեսի թերթերի մեկ ձև: 20-ականներին: XX դ աշխատանքները սկսվեցին գործարար գրելու համար նոր ստանդարտների ստեղծման ուղղությամբ, հայտնվեցին էկրանային տեքստեր
2. Գրական լեզվի պաշտոնական - բիզնես ոճի հայեցակարգը և առանձնահատկությունները
Ժամանակակից պաշտոնական բիզնես ոճը ռուս գրական լեզվի ֆունկցիոնալ բազմազանություն է:
Հիմնական ոլորտը, որում գործում է ռուս գրական լեզվի պաշտոնական բիզնես ոճը, վարչական և իրավական գործունեությունն է: Այս ոճը բավարարում է հասարակության անհրաժեշտությունը `պետական, հասարակական, քաղաքական, տնտեսական կյանքի, պետության և կազմակերպությունների միջև գործնական կապերի, ինչպես նաև հասարակության անդամների միջև տարբեր հաղորդակցությունների փաստաթղթերը փաստաթղթավորելու համար, նրանց հաղորդակցության պաշտոնական ոլորտում: Բիզնես փաստաթղթերում իրավական կամքի արտահայտումը որոշում է հատկությունները, գործարար խոսքի հիմնական հատկանիշները և լեզվով սոցիալ-կազմակերպչական օգտագործումը: Հետևաբար, գրված է այս ոճի իրականացման հիմնական ձևը:
Պաշտոնական-գործարար խոսքի բանավոր ձևը `ելույթները արարողակարգային հանդիպումների, հանդիպումների, ընդունելությունների, պետական \u200b\u200bև հասարակական գործիչների զեկույցների և այլնի վրա: Պաշտոնական-բիզնես ոճը ծառայում է զուտ մարդկային հարաբերությունների զուտ պաշտոնական և ծայրաստիճան կարևոր ոլորտներին. Հարաբերությունները պետական \u200b\u200bիշխանության և բնակչության միջև, երկրների միջև, ձեռնարկությունների, հաստատությունների և կազմակերպությունների միջև, անհատների և հասարակության միջև:
Պաշտոնական բիզնեսի ոճի հիմնական հատկանիշներն են.
· Ներկայացման չեզոք երանգ;
· Ճշգրտությունը և ներկայացման հստակությունը.
· Տեքստի հստակություն, կարճություն:
Ներկայացման չեզոք երանգը պաշտոնական բիզնես հաղորդակցության նորմ է, որը ցույց է տալիս հեղինակի և փաստաթղթի հասցեատիրոջ միջև փոխհարաբերությունների բիզնես հիմքը, նրանց ոչ անձնական բնույթը, նրանց միջև որոշակի հեռավորության առկայությունը: Բացի այդ, քանի որ գործարար կապի մասնակիցները հանդես են գալիս հաստատությունների, կազմակերպությունների, ձեռնարկությունների, ֆիրմաների անունից, այսինքն `իրավաբանական անձանց անունից, այլ ոչ թե ֆիզիկական անձանց անունից, փաստաթղթերի տեքստերում սուբյեկտիվ պահը նվազագույնի է հասցվում: Զգացմունքայնորեն արտահայտիչ գունազարդման բառերը (բառերը կրճատող և հարատև վերջածանցներով, ուռճացության ու մոռացության ենթատեքստերով, խառնաշփոթներով և այլն) բառերը բացառվում են փաստաթղթերի լեզվից:
Ներկայացման ճշգրտությունը անհրաժեշտ է փաստաթղթի տեքստի միանշանակ պատկերացումն ապահովելու և երկիմաստությունների վերացման համար: Փաստաթղթի հեղինակի և դրա հասցեատիրոջ կողմից տեքստի ընկալման համարժեքությունը խիստ կարևոր է բիզնեսի հաղորդակցության մեջ `կառավարման գործունեության բոլոր փուլերում: Միևնույն ժամանակ, տեքստի ընկալման արագությունը շատ կարևոր չէ, քանի որ փաստաթղթի տեքստը գրավոր տեքստ է, որը նախատեսված է տեսողական, այլ ոչ լսողական ընկալման համար, և անհրաժեշտության դեպքում այն \u200b\u200bկարող է վերստուգվել: Հիմնական բանը այն է, որ բովանդակությունը հնարավորինս ճշգրիտ փոխանցվի:
Ներկայացման ճշգրտությունը հասնում է տերմինաբանական բառապաշարի օգտագործման, կայուն արտահայտությունների `լեզվական բանաձևերի օգտագործման, փոխաբերական բառերի և արտահայտությունների բացակայության, բառերի սահմանափակ համատեղելիության, լրամշակումների, լրացումների, կետերի օգտագործման միջոցով` ներածական բառերի և արտահայտությունների, մասնակցային և մասնակցային արտահայտությունների և այլն:
Տեքստի պարզությունը որոշվում է հիմնականում նրա կոմպոզիցիոն կառուցվածքի ճշգրտությամբ, տրամաբանական սխալների բացակայությամբ, ձևակերպումների ողջամտությամբ և պարզությամբ:
Տեքստի լակոնիկ ներկայացումը լեզվական գործիքների տնտեսական օգտագործումն է, խոսքի ավելորդության բացառումը:
Պաշտոնական-բիզնես ոճը բնութագրվում է բառապաշարների քանակը նվազեցնելու, դրանց իմաստաբանական կառուցվածքը պարզեցնելու, բառապաշարային և գերբառային նշանակումների յուրահատկությամբ, մինչև նեղ վերջնականացում: Հետևաբար, շատ հաճախ այս ոճի տեքստերում տրված են օգտագործված բառերի և հասկացությունների ճշգրիտ սահմանումներ, այսինքն ՝ դրանց իմաստային շրջանակը հստակ սահմանափակ է: Պոլիսեմիան (polysemy), բառերի փոխաբերական օգտագործումը, փոխաբերական իմաստներով բառերի օգտագործումը այստեղ անընդունելի է, և հոմանիշները օգտագործվում են փոքր չափով և, որպես կանոն, պատկանում են նույն ոճին. մատակարարում = առաքում = անվտանգություն, վճարունակություն = վարկունակություն, արժեզրկում = ամորտիզացիա, յուրացում \u003d սուբսիդավորում և այլք
2.1. Ֆորմալ բիզնեսի ոճի բառական առանձնահատկությունները
Styleանկացած ոճի հիմքը ոճականորեն նշվում է կամ ոճը ձևավորող բառապաշար: Ստիլիստականորեն պիտակավորված բառապաշար է հատուկ ոճին վերագրվող բառապաշար:
Պաշտոնական բիզնեսի ոճի հիմքը հետևյալն է. Ա) հատուկ կղերական բառապաշար - սրանք բառեր և արտահայտություններ են, որոնք հիմնականում օգտագործվում են պաշտոնական փաստաթղթերում և ամրագրված են վարչական և հոգևորական խոսքում: Նման բառապաշարի օրինակներ են ՝ ամբաստանյալը, բռնագանձումը, ճանապարհորդությունը, պատշաճ, պատշաճ, վերը նշվածը, ներքոստորագրյալը, չներկայացնելը, ներկայացնողը, ստացողին, իրավունքներն ու ազատությունները պաշտպանելը, հաշվետու ժամանակաշրջանի համար, հաշվի առնելով, հաշվի առնելով, ապահովել հավասարությունը և այլն; բ) տերմինաբանական բնույթի տերմինները, մասնագիտությունները և արտահայտությունները, որոնք որոշվում են պաշտոնական փաստաթղթերի բովանդակությամբ (ամենատարածվածը ՝ իրավական, դիվանագիտական, հաշվապահական հաշվառման պայմաններ են ՝ ակտ, հավաքագրում, օրենսդրություն, պատասխանող, հայցվոր, հետ կանչում (դեսպան), դիմումատու, վարույթ ընդունել, հաստատել, լսել և այլն: Այս բառապաշարը հազվադեպ չէ լեզվի այլ ոճերում, բացի այդ, եթե պաշտոնական բիզնես ոճում այդ բառապաշարը տեղին է, ապա այլ ոճերում օգտագործելը համարվում է ստիլիստական \u200b\u200bսխալ: Ես հիմնականում օգտագործում եմ պաշտոնական հոգևորական կլիշներ, քան տերմինաբանությունը: Ամեն դեպքում, հաղորդակցումը, օրինակ ՝ իրավական թեմաներով, հնարավոր չէ առանց իրավական տերմինաբանության կիրառման, չնայած խորհուրդ է տրվում չխորացնել նրա խոսքը: Բառերն օգտագործելիս ՝ տերմինները օգտագործելիս, դրանց ձևի աղավաղում կամ փոխարինելը պրոֆեսիոնալիզմով, ժարգոնով և այլն: Գրենական պիտույքները միշտ կարող են լինել և պետք է խուսափել `դրանք չեզոք հոմանիշներով փոխարինելով:« Հատկապես անընդունելի է կլերականիզմը խոսքի մեջ ներմուծելը `առանց որևէ թեմատիկ շարժառիթի: և համարյա արտահայտիչ միջոցների իրավունքները `« կրթությունը »կեղծելու համար: Preciselyիշտ է, որ ցավը աղավաղելու համար լեզուն աղավաղելու նման դեպքեր են գրել Կ. Պաուստովսկին, Կ. Չուկովսկին և բառի մյուս վարպետները »(5, էջ 181): Կ.Չուկովսկին `կղերականության անպատշաճ օգտագործումը նշանակելու համար, ներկայացրեց« հոգևորական »յուրօրինակ տերմինը:
Գործարար գրելու բառապաշարի ստիլիստական \u200b\u200bգունազարդման միատեսակությունը ձեռք է բերվում այսպես կոչված ընթացակարգային բառապաշարի բարձր հաճախականության (բառապաշար ընդհանրացված իմաստով) շնորհիվ, որը փաստաթղթի տեքստում ներկայացնում է հատուկ գործողություն, առարկա կամ նշան պաշտոնական իրավական մեկնաբանության մեջ: աշխատանքային կարգապահության խախտում(դա կարող է լինել ուշ, բացակա, հարբած տեսք և այլն), մատակարարման ժամանակացույցի խափանում (տարանցման ուշացում, ապրանքների վաղաժամ առաքում և այլն), պատասխանատու լինել (խախտման դեպքում ենթակա են տուգանքների, նյութական պատիժների, քրեական հետապնդման և այլն):
Հայտերի ներկայացման կարգը միայն կապ չունի ընդհանրացվածի նախապատվության հետիմաստաբանություն , բայց նաև գերադասելի ընդհանուրի համարնշան հատուկ: արտադրություն - գրքեր, բրոշյուրներ, տախտակներ, մեխեր; ենթադրություն - սենյակ, բնակարան, դահլիճ; շինություն - գոմ, տուն, տաղավար և այլն; ինչպես գործողությունների, այնպես էլ առարկաների տարբերակված հասկացություններ. հաշվարկել - մարել, առևտրի գործընթաց - առևտուր, կանխիկ - փող: Ընթացակարգային բառապաշարի ամենակարևոր առանձնահատկությունն այն է, որ տեքստում բառերը օգտագործվում են մեկ հնարավոր իմաստով: Համատեքստային օգտագործման յուրահատկությունը որոշվում է փաստաթղթի առարկայի կողմից. Կողմերը պարտավորվում են ապահովել փոխադարձ փոխադրումներ ...Բոլոր երկիմաստությունների համար «կողմեր» բառը կարդացվում է միայն իրավական առումով `« պայմանագիր կնքող իրավաբանական անձինք »: Պաշտոնական-բիզնես ոճով գունազարդման հետ կապված բառերից շատերը ձևավորում են անթոնիմիական զույգեր հայցվոր - ամբաստանյալ, ժողովրդավարություն - բռնապետություն, պատժված - արդարացված, ծանրացուցիչ - մեղմացնող(հանգամանքներ) և այլն: Հոմանիշների, հոմանիշային փոխարինումների օգտագործումը պաշտոնական բիզնես ոճով թույլատրելի չէ, քանի որ այս ոճով ցանկություն կա ճշգրտության, որոշակիության հաստատման, և հոմանիշային փոխարինումները սովորաբար առաջացնում են իմաստի ստվերների փոփոխություն: Հետևաբար, բիզնես խոսքի բնորոշ առանձնահատկությունն այն է, որ նույն բառերի, հիմնականում տերմինների լայն կրկնումն է:
Պաշտոնական-բիզնեսի ոճի այնպիսի առանձնահատկությամբ, ինչպիսին է աշխատանքային թերթերի ոչ անձնական բնույթը, անպատժելիությունը կապված է անձի բառերի-անունների հաճախակի օգտագործման հետ `գործողության, պայմանի ( ներդրող, վարձակալ); կոլեկտիվ գոյականներ ընտրություններ, երեխաներ, ծնողներ); անձանց անունները ըստ մասնագիտության և սոցիալական կարգավիճակի ( ծառայող քաղաքացիները).
Պաշտոնական բիզնեսի ոճի բառագիտական \u200b\u200bհամակարգի առանձնահատկությունն այն արխայիզմների և պատմականիզմների առկայությունն է, որոնք հաճախ օգտագործվում են անվանական գործառույթում (օրինակ ՝ դիվանագիտական \u200b\u200bփաստաթղթերի տեքստերում. ակնածանքի ակնհայտություն, սա, այդպիսին, դրա, տեր, Նորին Մեծություն).
Այս ոճով պետք է լիովին բացակայի ժարգոնային, բարբառային բառերը, բարբառները, հուզականորեն արտահայտիչ գունավորմամբ բառերը: Այնուամենայնիվ, պրոֆեսիոնալ և ժարգոն բառերը երբեմն ընկնում են բիզնեսի նամակագրության լեզվով. անձնակազմի պատասխանատու, վճարում, ծեփոն, թերի և այլն Նման բառապաշարի օգտագործումը գործարար տառերով նույնքան անտեղի է, որքան կղերականության օգտագործումը ամենօրյա խոսակցության մեջ, քանի որ դրա օգտագործումը նշանակվում է միայն հաղորդակցության բանավոր ոլորտին, և այն չի կարող բավարարել ճշգրտության պահանջը:
Փաստաթղթերը, որպես կանոն, թույլ չեն տալիս օգտագործել նորաբանությունները (նույնիսկ դրանք, որոնք ձևավորվել են ավանդական մոդելներով), եթե դրանք տերմինաբանական նշանակություն չունեն և դրանք կարող են փոխարինվել ընդհանուր գրական բառերով: Եթե \u200b\u200bդրանք օգտագործվում են, ապա դրանցում անհրաժեշտ են բացատրություններ տեքստում (սովորաբար փակագծերում):
Այստեղ հաճախ օգտագործվում են բարդ բառեր, տարբեր կազմակերպությունների և հաստատությունների կրճատ անուններ: (ZhREO, ZhES, NII, KZoT, LLC, ԲԲԸ, Ռուսաստանի Դաշնություն, ուսանողական խորհուրդ, արհմիության հանձնաժողով, սեմինար և այլն)
Պաշտոնական-բիզնես ոճում տեղի է ունենում բառերի բառական համատեղելիության ստանդարտացում. Բառերի իմաստի նեղացումը բացատրում է բառերի բառացի համատեղելիության սահմանափակումը, այսպես կոչված կարգավորվող համատեղելիության առաջացումը. հսկողություն սովորաբար նշանակված, գործարք - կնքված է, վճարում `կատարված, հաշիվ-ապրանքագիր (կամ) վճարված), գինը `սահմանված, ճիշտ` տրված, դիրքերը կառուցողական / ոչ կառուցողական են; հաջող գործունեություն; անհրաժեշտություն - հրատապ; նշանակալի զեղչեր; տարաձայնություններ `նյութական / ոչ նյութական, ծառայության նամակ - կազմված (ոչ ուղղագրված)և ուղարկված (ոչ ուղարկված), նկատողություն - հայտարարված, գրաքննություն - մատուցված, աշխատավարձ - սահմանված ևև այլն
Պաշտոնական բիզնեսի ոճաբանության արտահայտությունը առանձնանում է նաև առանձնահատկություններով: Չկան փոխաբերական ֆրասոլոգիական շրջադարձեր, չկան ֆրեզոլոգիական ստորաբաժանումներ ՝ կրճատված ոճաբանական գունավորմամբ: Բայց ստիլիստականորեն չեզոք և միջաստղային կայուն շրջանառությունը շատ լայնորեն ներկայացված է, որոնց օգտագործումը կապված է պաշտոնական-բիզնես ոճի ստանդարտացման հետ. նյութ, դեր ունենալ, պաշտոն զբաղեցնել, շրջանակ, վնաս պատճառել, գտնվելու վայրը, պարտականությունների կատարման մեջ, պաշտոնատար անձ, մուտք գործել օրինական ուժ, ենթակա չէ բողոքարկման, համապատասխան մարմիններին փոխանցելու, քրեական պատասխանատվության ենթարկելու, առանց պատճառաբանության, այն դեպքում, երբ ժամկետը լրանալուց հետոև այլն): Սա նաև ներառում է արխայական տարրերով հեղափոխություններ. համապատասխանում են արարքին, պատժելի արարքներին ևայլ
Կա նաև գնահատման հետ կապված արտահայտությունների հաճախակի օգտագործում, բայց զուրկ է որևէ արտահայտիչ արտահայտությունից. լինել ինչ-որ բանի մակարդակի վրա; խցան; ընդհանուր տեղ ևայլ
2.2. Պաշտոնական բիզնեսի ոճի մորֆոլոգիական առանձնահատկությունները
Պաշտոնական բիզնեսի ոճի բնորոշ ձևաբանական առանձնահատկություններից մեկը նրա անվանական բնույթն է: Անունների օգտագործման հաճախականությունը ավելի բարձր է, քան մյուս ֆունկցիոնալ ոճերում, ներառյալ գիտական \u200b\u200b(նաև անվանական բնույթ):
Պաշտոնական բիզնեսի ոճի անվանական բնավորությունը շեշտվում է նաև նրանով, որ նույն գոյականը կարող է կրկնվել նույնիսկ հարակից նախադասությունների մեջ և չփոխարինվել դերանունով: Ենթադրյալ խոսքում կամ գրական տեքստում այդպիսի օգտագործումը որակվում էր որպես տաուտոլոգիա (նույն բառի չարդարացված կրկնությունը): Պաշտոնական բիզնես ոճում նման կրկնությունները ֆունկցիոնալորեն որոշվում են, քանի որ դրանք օգնում են խուսափել սխալ մեկնաբանություններից:
Բիզնեսի խոսքի անվանական բնույթը արտահայտվում է նաև մեծ թվով անանուն նախադրյալներով և ենթադրություններով, որոնք ցույց են տալիս գործողությունների դրդման բնույթը. ( համապատասխան, համապատասխանաբար, համապատասխանաբար, համաձայն. նպատակների համար; մասամբ; այն պատճառով, որ; այն պատճառով, որ; հաշվի առնելով, որ; պայմանավորված է նրանով, որ և այլն):
Նախադրությունն օգտագործվում է պատճառը և հետևանքը նշելու համար: կողմիցհարազատ գործով. ընտանեկան պատճառներով, հիվանդության պատճառով, լավ պատճառներով և այլն:
Պաշտոնական բիզնեսի ոճաբանության մորֆոլոգիայի մեկ այլ բնորոշ առանձնահատկությունն է բանավոր գոյականների և խոսքի շրջադարձերի հաճախակի օգտագործումը բայական գոյականներով. կատարումը, ծանուցումը, խախտումը, կարգադրությունը, թույլտվությունը(վեճեր) , ներկայացում, տարանջատում, օժանդակություն, վերահսկողություն սահմանելը, պարտավորությունների ստուգում, պայմանների պարզում, ապրանքների առաքում, դատական \u200b\u200bհայցեր, անձնակազմ, պարտքերի հավաքագրում, բացակայություն, վճարման անդորրագիրև այլք
Բանավոր գոյականները և լավ ձևավորված խոսքի շրջադարձերը (բայ արտահայտության հոմանիշ) հաճախ բերում են անունների շղթայի հետ գենետիկ դեպքում:
Բարձր հաճախականությունը `նախածանց ունեցող գոյականների օգտագործումն է ոչ- ընտրական, չճանաչման, չվերադարձման, չընդունման, չկատարման մասին:
Պաշտոնական-բիզնես ոճում լայնորեն օգտագործվում են գոյականները, որոնք մարդկանց անվանում են նշանի հիման վրա որոշ գործողությունների կամ վերաբերմունքի պատճառով. որդեգրող ծնող, գործատու, հայցվոր, պատասխանող, վկա, վարձակալ, դիմողև այլն:
Այս ոճով դիրքեր և կոչումներ անվանող գոյականների օգտագործումը հնարավոր է միայն առնական սեռի տեսքով. ոստիկաններ Լավրովը, վկա Ֆոկինան, դիմումատու Պետրովան, ուսանող Իվանովան և այլն: Դա պայմանավորված է այս ոճի այնպիսի ոճական առանձնահատկությամբ, ինչպիսին է պաշտոնականությունը:
Պաշտոնական բիզնեսի ոճի առանձնահատկությունն այն է նաև անսահմանության գերակշռող օգտագործումը `համեմատած այլ բայ ձևերի հետ: «Դա պատահական չէ, - գրում է Մ.Ն. Կոժինան, -« քանի որ հարմար է անուղղակի միջոցով ուղղակի կամ անուղղակի հրամայական արտահայտել, իրականացնել պաշտոնական բիզնեսի համար բնորոշ հաղորդակցական առաջադրանքներ և դրա հիմնական առանձնահատուկ ոճը (դեղատոմսը) »(5, էջ 178): )
Պաշտոնական գործարար խոսքի բնութագրիչ բնույթը դրսևորվում է նաև բայի այլ ձևերի և կատեգորիաների գործառույթում: Այսպիսով, ներկայիս լարված ձևերը հայտնվում են մի իմաստով, որը կոչվում է «ներկա կարգ» (կամ պարտավորություն) (տերմինը վերցված է 5-ից, էջ 78): Այս ձևի իմաստը ցույց է տալիս այն գործողությունը, որը օրենքը պահանջում է կատարել, այսինքն. ինչ պետք է արվի:
Համատեքստում ապագա լարվածության ձևերը տանում են տարբեր մոդալային երանգներ (պարտականություններ, հրամաններ, անհրաժեշտությանը մոտ հնարավորություններ). Զինվորական հրամանատարությունը կհատկացնի ... (ստիպված կլինի ընդգծել): Ապագա մեկ այլ նշանակություն, որը բնորոշ է բիզնես տեքստերին, պայմանական (սյուրռեալ) ապագան է, որը սովորաբար օգտագործվում է հարաբերական դրույթներով բարդ նախադասությունների մեջ. Ապահովագրված գումարը վճարվում է, եթե տարվա ընթացքում ... կլինի մշտական \u200b\u200bհաշմանդամություն:
Բիզնեսի խոսքի բնութագրիչ բնույթը դրսևորվում է մոդալ բնույթի կարճ ածականների բարձր հաճախականությամբ օգտագործման մեջ (պարտականության իմաստով), որոնք ավելի քիչ տարածված են այլ ֆունկցիոնալ ոճերում: Սրանք են բառերը պետք է, պարտադիր, պարտադիր, հաշվետու, անհրաժեշտ, պատասխանող, պատասխանատու և այլք
Պաշտոնական բիզնես ոճում անձի 1-ին և 2-րդ բայերի և համապատասխան անձնական դերանունների ձևեր գոյություն չունեն, իսկ բայի 3-րդ և անձնական դերանունների ձևերը հաճախ օգտագործվում են անորոշ անձնավորված իմաստով: Սա ևս մեկ անգամ շեշտում է ձևական բիզնեսի ոճի անդեմ բնույթը:
Պաշտոնական բիզնեսի ոճով թվերը գրվում են թվերով, բացառությամբ այն դրամական փաստաթղթերի, ինչպիսիք են հաշիվները, փաստաբանները, անդորրագրերը և այլն:
Պաշտոնական միությունները հաճախ հանդիպում են պաշտոնական բիզնես փաստաթղթերում, որտեղ կան հատուկ կազմող միություններ, ինչպիսիք են. և հավասարապես, ինչպես նաև ... այդպես:
Պաշտոնական-բիզնես ոճում կա հոգևորական իմաստների զարգացում, որը կապված է մասնակիցների ածականների և դերանունների դասին անցնելու հետ. սույն կանոնները, սույն պայմանագիրը, կիրառելի գները, համապատասխան միջոցառումները, պատշաճ վարումը, անբավարար որակով, սահմանված կարգով:
2.3. Բուն շարահյուսության առանձնահատկությունները
Պաշտոնական-բիզնեսի ոճային շարահյուսության վառ առանձնահատկությունն այն բարդությունն է, «որը արտացոլում է մանրամասնելու և դասակարգելու միտումը, միասնության մեջ հաշվի առնելով կողմերին պարզող և նշանակող կողմերը, պատճառահետևանքային և պայմանականորեն քննվող հարաբերությունները» (6, էջ 31): Դա հիմնականում պայմանավորված է գործարար խոսքի բնութագրիչ-պարտադիր բնույթով ՝ ենթադրելով հասցեատիրոջ հետագա պարտադիր գործողություններ:
Ֆորմալ բիզնեսի ոճային շարահյուսության մեջ գերակշռում են պարզ նախադասությունները (սովորաբար պատմողական, անձնական, տարածված, ամբողջական): Հետաքննող և բացատրական նախադասությունները գործնականում չեն լինում: Մեկ բաղադրիչներից միայն ակտիվորեն օգտագործվում են միայն անպատմականները, իսկ փաստաթղթերի որոշակի տեսակների (կարգը, ծառայության նամակը) `հաստատ անձնական: Որպեսզի ... անհրաժեշտ է ընդգծել ...; Դեպքում ... դուք պետք է կտրեք ...; Ես պատվիրում եմ ...; Ձեր ուշադրությունը հրավիրում ենք ....
Բիզնես թերթերի լեզվով պարզ նախադասությունների գործառույթի առանձնահատկությունն այն է, որ նրանք հաճախ փաստաթղթերում տեղեկատվություն են փոխանցում, որը հավասար չափի է `բարդ նախադասության միջոցով օգտագործված տեղեկատվության փոխանցմանը: Դա ձեռք է բերվում նախադասության ավելի երկար երկարության և իմաստաբանական կարողության պատճառով: Անհատական \u200b\u200bարտահայտությունները կարող են փոխանցել նույն տեղեկատվությունը, ինչպես ենթակա դրույթները:
Պաշտոնական բիզնեսի ոճային շարահյուսության բարդությունը ստեղծվում է ամենից հաճախ `բառակապերով բաշխող բաշխողներ և միատարր անդամների շարքերի առատությամբ: Մանրամասն ներկայացման և վերապահումների անհրաժեշտությունը բացատրում է պարզ նախադասությունների բարդությունը բազմաթիվ մեկուսացված շրջադարձերով, միատարր անդամներով, որոնք հաճախ պարունակում են կետերի և ենթակետերի երկար շղթա:
Այս ամենը ենթադրում է նախադասության չափի մեծացում (ներառյալ պարզը) մի քանի հարյուր բառ օգտագործելու համար: Պաշտոնական բիզնես ոճում 500 - 600 բառի օգտագործման վերաբերյալ առաջարկությունները հազվադեպ չեն (հատկապես հրամաններ և հրամաններ): Կան նախադասություններ մինչև 2000 բառ կամ ավելին: Կան ժանրեր, որոնցում տեքստը հավասար է նախադասության (հուշում, հեռագրին, կարգին, հրամանին):
Պաշտոնական բիզնեսի ոճի որոշ սինթետիկ բարդությունը փոխհատուցվում է կլիշեներով, որոնք չեն կազմվում, բայց վերարտադրվում են որպես փաստաթղթի տեքստում որպես բանաձև, որը ամրագրում է սոցիալական և իրավական հարաբերությունների համապատասխան իրավիճակը. սահմանված կարգով. ընդունված համաձայնագրի համաձայն. տեխնիկական օգնության տրամադրման հարցում. պարտքային պարտավորությունների գծով անսարքության դեպքում. պայմանագիրը ուժի մեջ է մտնում ստորագրման օրվանից. Բողոքները ներկայացվում են օրենքով սահմանված կարգով. առաքումը կատարվում է ճանապարհով;
Բիզնես փաստաթղթերի բարդ նախադասություններից ամենատարածվածը միութենական և բարդ նախադասություններն են ՝ ենթական բացատրական, վերջնական, պայմանական, քանի որ շատ տեքստերում (օրինակ ՝ ծածկագրեր, կանոնադրություններ, հրահանգներ) անհրաժեշտ է սահմանել հանցագործության պայմանները և օրենքի գերակայությունը: Տեսակների ձևավորումները նույնպես տարածված են: ... կատարել է պայմանագրային պայմանները, ինչը թույլ է տալիս ...
և այլն .................

Քանի որ բիզնեսի գրելը խոսքի պաշտոնական բիզնես ոճ է, բացարձակապես անհրաժեշտ է հաշվի առնել դրա մի շարք առանձնահատկություններ:

Պաշտոնական-բիզնես ոճը առանձնանում էր գրավոր այլ ոճերից այն պատճառով, որ այն ծառայում էր հասարակական կյանքի կարևորագույն ոլորտներին ՝ արտաքին հարաբերություններին, մասնավոր սեփականության համախմբմանը և առևտրին: Պայմանագրերի, օրենքների, պարտքերի գրառումների գրավոր համախմբման, ժառանգության փոխանցման գրանցման անհրաժեշտությունը սկսեց ձևավորել հատուկ «լեզու», որը, ենթարկվելով բազում փոփոխությունների, պահպանում է իր հիմնական առանձնահատկությունները:

Նամակներն ավարտվում են հատուկ բանաձևով, որտեղ նշվում է, թե ով է ականատես եղել գործարքին և ով է նամակը կցում իր ստորագրությամբ:

XV դարից տեղեկատվությունը, թե ով է գրել տեքստը, դառնում է նորմա, իսկ 17-18-րդ դարերից: - Գործարար նամակի պարտադիր պահանջ: 15-17-րդ դարերի պետական \u200b\u200bկարգադրություն ունեցող լեզուն ողջ բառական բազմազանությամբ `այն ավելի նորմալ, հղում է անում, քան կենդանի խոսակցական լեզուն: Նա ներկայացնում է կարգի մի շարք բանաձևեր, որոնք դառնում են կլիշեր և հոգևորականություն (գրավի դիմաց, դա տրվում է առճակատման, դատական \u200b\u200bհետապնդման, պատժի և այլն):

Ավելի ու ավելի շատ փաստաթղթեր կային: Նախկին Petrine Ռուսաստանի լայնածավալ փաստաթղթերը պահանջում էին փաստաթղթերի ձևավորման և մշակման միասնական մոտեցումների մշակում: Փաստաթղթերի լեզվի միավորման գործընթացը, որը սկսվեց Կիևան Ռուսում, ստացավ նրա հետագա զարգացումը:

Եվ Պետրոսի քոլեջների «Ընդհանուր կանոնակարգ» -ում տրվեց փաստաթղթավորման ստանդարտների արդեն ավարտված համակարգ: «Ընդհանուր ձևեր», այսինքն փաստաթղթերի ձևեր, որոնք նախատեսված են գրանցման նորմերով, հասցեատիրոջը դիմելու էթիկետային նորմեր `անվանման և ինքնազերծման կոչման աստիճանի, կոչման, աստիճանի, միասնական նորմերի մասին: Բիզնեսի բառապաշարի բառապաշարն ավելի ու ավելի է հեռու գնում գաղութային, աշխույժ խոսքից, հսկայական թվով օտար բառեր (նահանգ, գործողություն, առաջադրվել, բողոքարկել և այլն) և դրանց մեջ ներթափանցում են տերմինները:

19-րդ դարում, երբ գաղտնագրված գրական լեզվի ձևավորումը մեծապես ավարտվեց, նրա ֆունկցիոնալ սորտերը `ոճերը, սկսեցին ակտիվ ձևավորվել: Գրասենյակային նամակագրության փաստաթղթերը ստացվել են 19-րդ դարում: ամենալայն բաշխումը և քանակական առումով զգալիորեն գերազանցել է բիզնես տեքստերի այլ տեսակների: Դրանք գրվել են պաշտոնական ձևերի վրա, ներառել են որոշակի մանրամասներ,

«Նախարարությունների ընդհանուր ստեղծում» 1811-ին ընդունումը ամրապնդում է բիզնես թերթերի ՝ որպես պետական \u200b\u200bձևի միավորման գործընթացը: Ակտիվորեն ձևավորվում են կղերական ոճի բնութագրական առանձնահատկությունները. Տեքստի ֆորմալ-տրամաբանական կազմակերպումը, արտասանության ոչ անձնական բնույթը, սինթակտիկ մեծամասնությունը, խոսքի անվանական բնույթը, ձևաբանական և լեքսիկական միապաղաղությունը (անվանական և գենետիկ դեպքերի տարածվածությունը), ստանդարտացում:

Կղերական բարեփոխման արդյունքում (փաստաթղթավորման կանոններ) անհրաժեշտություն է առաջացել կատարել հոգևորական ոճը, որը հասկացվել է որպես ազգային կարևորության խնդիր:

XX դարում: փաստաթղթերի միավորումը դառնում է անդառնալի: Մշակվել են պաշտոնական փաստաթղթերի պահպանման նոր կանոններ. 1918-ին ներդրվել է բիզնեսի թերթերի մեկ ձև: 1920-ական թվականներին սկսվեց աշխատանքը ՝ գրելու համար նոր ստանդարտներ ստեղծելու ուղղությամբ, և հայտնվում են էկրանային տեքստեր:

Ստանդարտացման գործընթացում նոր դարաշրջան բացվեց մեքենայական մշակմամբ և գրասենյակային աշխատանքի համակարգմամբ:

Մի քանի հնարավոր տարբերակներից մեկ լեզվով մեկ տարբերակի գործնականում ընտրությունն ու համախմբումը հիմնավորված են տնտեսապես, թելադրված է հասարակության ավելի ու ավելի բարդ տնտեսական և հասարակական-քաղաքական կյանքի պահանջների, տեխնիկական առաջընթացի պահանջներով: Կայուն բանաձևերի, ընդունված կրճատումների օգտագործումը, նյութի միատեսակ դասավորությունը, փաստաթղթերի ձևավորումը բնորոշ է ստանդարտ և էկրանի տառերին, հարցաթերթիկներին, սեղաններին, անալոգային տեքստերին և այլն, թույլ է տալիս Ձեզ ծածկագրել տեղեկատվություն ՝ ֆիքսելով որոշակի լեզվական գործիքներ բնորոշ իրավիճակի համար: Այսպես կոչված անալոգային տեքստերը, ձևերը, ձևերը, որոնցում ստենզը ձևավորված տեքստի ձև ունի, ենթարկվում են հատուկ ստանդարտացման:

«Ձևը բիզնեսի թղթի համար մի տեսակ իդեալական հիմք է, երբ լրացնելիս` սա այն չափանիշն է, որին ձգտում և հասնում է: Ձևի կոշտությունը անվավեր է համարում մի քանի մեկնաբանությունների բոլոր հնարավորությունները », - ասաց Պ.Վ. Վեսելովը ՝ փաստաթղթերի լեզվաբանության ոլորտի խոշորագույն փորձագետներից մեկը:

Փաստաթղթերի լեզվով ստանդարտացումը մշակել է տեքստային կազմակերպման հատուկ տեսակներ ՝ տաբակ, հարցաթերթ, սեղան:

Հարցաթերթիկը փլուզված տեքստ է `ընդհանուր համապատասխանության անվանակարգերի տեսքով: Աղյուսակը փաստաթղթի նույնիսկ ավելի հզոր կազմակերպություն է. Մշտական \u200b\u200bտեղեկատվություն տեղադրվում է գծապատկերների և կողային գծերի վերնագրերում (տողի վերնագրեր), իսկ փոփոխականը `սեղանի բջիջներում:

Տեքստային կազմակերպման այս տեսակները կարող են օգտագործվել բիզնեսի վավերագրական տարբեր ժանրերում. Հարցաթերթիկի մեթոդը կարող է օգտագործվել անձնակազմի պրոֆիլների, պատվերների, հաշվետվությունների, բացատրական նշումների մոդելավորման համար; Փաստաթղթերի հետևյալ տեսակները կարող են ներկայացվել աղյուսակային ձևով. Աշխատակազմի սեղան, աշխատակազմի կառուցվածքը, արձակուրդի ժամանակացույցը, անձնակազմի պատվերները: Ուցադրվում են հաճախ պայմանագրեր, գործնական նամակներ: Այսպիսով, stencilization- ը բերում է տեքստի տեղեկատվական կարողությունների բարձր աստիճանի `ելույթի ծալման և գաղտնագրման հնարավորության պատճառով (ինչպես նաև օգտագործելով մեքենայի մշակումը), դրա տեղակայումը ամբողջական կառուցվածքի մեջ:

Ստանդարտացման և միավորման գործընթացը ընդգրկում է լեզվի բոլոր մակարդակները `բառապաշար, ձևաբանություն, շարահյուսություն, տեքստի կազմակերպում, և որոշում է պաշտոնական-բիզնես ոճի յուրահատկությունն ու առանձնահատկությունը: Նույնիսկ տեքստերի հայտնի տեսակները (պատմումը, նկարագրությունը, հիմնավորումը) ձևափոխվում են բիզնեսի ոճով ՝ վերածվելով հաստատապես հաստատող կամ դեղատոմս-ստուգող բնույթի ներկայացման տեսակների: Հետևաբար, շարահյուսական միապաղաղ, խոսքի բառային միատարրությունը, բառերի բարձր կրկնելիությունը:

Փաստաթղթերի մուտքագրումը թույլ է տալիս ցանկացած իրավիճակի համապատասխանեցնել ցանկացած տեքստ: Միևնույն ժամանակ, բաղադրիչ տեքստը գործում է որոշակի մոդուլներով, բնորոշ բլոկներով, որոնք տեքստի կլիշե մասեր են (պայմանագրերի տեքստերում սա կողմերի ներկայացումն է, պայմանագրի առարկան, կողմերի հաշվարկման կարգը, կողմերի պարտավորությունները և իրավունքները, պայմանագրի ժամկետը):

Այս մոդուլներն անփոփոխ ներառված են պայմանագրերի տեքստերում (աշխատանքի կատարման, վարձակալության, վաճառքի վերաբերյալ): Պայմանագրի սկզբնական մոդուլի տեքստը գործնականում անփոփոխ է (առաջարկի անդամների փոփոխություն, թույլատրվում են հոմանիշ փոխարինումներ), փոխվում են իրավական պայմանները, որոնք որոշում են Պայմանավորվող կողմերի սոցիալական դերը:

Պաշտոնական բիզնեսի ոճի բոլոր առանձնահատկությունները, դրա պատկերանշանային բնույթը որոշվում են գերիշխող գործողությամբ և պարտավորության գործառույթով, որն ապահովում է բիզնեսի տեքստերի իրավական և սոցիալ-կարգավորող նշանակությունը:

Տնտեսական կարիքը և գիտության և տեխնոլոգիաների զարգացումը որոշում են մի կողմից փաստաթղթերի անընդհատ միավորումը և ստանդարտացումը, մյուս կողմից `հուսալի գրասենյակային նամականիշներն ու կլիշեները պարզեցնելու, մյուս կողմից` գործարար նամակագրության լեզվից մաքրելու, մաքրելու միտումը:

Բիզնեսի նամակագրության լեզուն ձևական բիզնեսի ոճի ծայրամասն է: Կարգավորվող նամակներին զուգահեռ, գործարար շփման պրակտիկայում այսօր ներառված են ավելի ու ավելի շատ չկարգավորված աշխատանքային նամակներ, ինչպես նաև պաշտոնական `երկկողմանի (շնորհավորանք, գովազդ), որում արտահայտության և ստանդարտի հարաբերակցությունը փոխվում է մի կողմից մյուսից:

Անկասկած, պաշտոնական գործելաոճը, ինչպես նաև ամբողջ ռուսերենը, զգալի փոփոխությունների են ենթարկվել: Դրա ձևավորումը սերտորեն կապված է Ռուսաստանի պետության ձևավորման և զարգացման հետ, հիմնականում այն \u200b\u200bպատճառով, որ իրավական և տնտեսական հարաբերությունների կարգավորման ոլորտը ստեղծեց անհրաժեշտություն `ընդգծելու գրական լեզվի հատուկ ֆունկցիոնալ բազմազանությունը:

Մարդկանց, հաստատությունների, երկրների միջև հարաբերությունների կարգավորումը պահանջում էր գրավոր ապացույցներ, ակտեր, փաստաթղթեր, որոնցում աստիճանաբար բյուրեղացվում էին պաշտոնական-բիզնես ոճի առանձնահատկությունները.

ա) բառապաշարի դադարեցման բարձր աստիճան.

Իրավական պայմաններ (սեփականատեր, օրենք, գրանցում, սեփականության իրավունք, օբյեկտների ընդունում, սեփականաշնորհում, սեփականության իրավունք, մարման, անձնական գործեր և այլն);

Տնտեսական պայմաններ (սուբսիդիա, ծախսեր, առք և վաճառք, բյուջե, ծախս, եկամուտ, վճար, նախահաշիվ, բյուջեի ծախսեր և այլն);

Տնտեսական և իրավական պայմաններ (վարկի մարումը, առգրավումը, սեփականության իրավունքը, ապրանքների վաճառքի ժամկետը, որակի վկայականը և այլն);

բ) խոսքի անվանական բնույթը, արտահայտված է բայական գոյականների բարձր հաճախականությամբ, որոնք հաճախ նշանակում են օբյեկտիվ գործողություն.

Վարկի հետաձգված վճարման մարումը հետ բերված կանխավարկածների և ենթադրյալ համակցությունների բարձր հաճախականությամբ. Հասցեով, հասցեով, հաշվի առնելով, հաշվի առնելով, հաշվի հետ կապված, հաշվի հետ կապված, հաշվի ժամանակ, նպատակների համար, չափով, գծի երկայնքով, հետո, պայմանավորված: ենթակա է, համապատասխան, համապատասխան, համապատասխան (համապատասխան) \u200b\u200b(ինչ) և այլն:

գ) համապատասխան կղերական իմաստների մշակում, որոնք կապված են ածականների և դերանունների դասում մասնակցության անցման հետ.

Իրական կանոններ. Այս կանոնները

Սույն պայմանագիր. Այս պայմանագիրը (քաղ. Իրական տղա, իրական տեռոր) սահմանված կարգով `օրինական;

դ) բառական համատեղելիության ստանդարտացում. բառերի իմաստի նեղացումը բացատրում է բառերի բառացի համատեղելիության սահմանափակումը, այսպես կոչված կարգավորվող համատեղելիության առաջացումը.

Վերստուգումը սովորաբար վստահվում է, գործարք կնքվում է, գին է սահմանվում

Դիրքերը կառուցողական են / ոչ կառուցողական; գործունեություն - հաջող; անհրաժեշտությունը հրատապ է. զեղչեր - էական տարաձայնություններ. նյութական / ոչ նյութական և այլն;

ե) syntactic միավորների (նախադասություններ, արտահայտություններ) ստանդարտացում, որոնք չեն կազմվում, բայց որպես բանաձև վերարտադրվում են փաստաթղթի տեքստում ՝ ամրագրելով սոցիալ-իրավական հարաբերությունների համապատասխան իրավիճակը.

սահմանված կարգով. ընդունված համաձայնագրի համաձայն. պարտքային պարտավորությունների գծով անսարքության դեպքում.

Պայմանագիրը ուժի մեջ է մտնում ստորագրման օրվանից.

զ) տեքստային կազմակերպման պաշտոնական տրամաբանական սկզբունքը, որն արտահայտված է կետերի և ենթակետերի ներքո դիտարկված ենթատիպերի մեջ հիմնական թեմայի մասնատման մեջ, որոնք գրաֆիկականորեն բաժանված են տեքստի, և որոնք նշված են արաբական համարներով.

I. Պայմանագրի առարկան

1.1. Կապալառուն ստանձնում է պատասխանատվություն հաճախորդին կենտրոնացված ջեռուցման, ջրամատակարարման և կոյուղաջրերի հեռացման համար:

1.2. Հաճախորդը վճարում է ժամանակին մատուցվող ծառայությունների համար.

է) անձեռնմխելիության դրսևորման բացակայություն, հուզականության պակաս, խոսքի արտահայտման նեղ շրջանակ:

Վինոկուր Տ.Գ. գտնում է, որ բիզնեսի ոճով «մեկ անձի խոսակցական գործունեությունն ունի քվազ անհատական \u200b\u200bլեզվական բովանդակություն» ՝ ըստ անհրաժեշտության, «բոլորի պես խոսիր (գրիր)» սահմանման պատճառով.

ը) էթիկետի պահանջների առավելագույն աստիճանը, որն արտահայտված է էթիկային նշանների, էթիկայի կանոնների տեքստերի առատությամբ (շնորհավորանքներ, ցավակցություններ, շնորհակալություն):

Պաշտոնական-բիզնես ոճը բնութագրվում է կամքի և պարտականությունների արտահայտման գործառույթներով, որոնք ներկայացված են հրամանների, հրամանագրերի, հայցերի, պատվերների, ցանկությունների, դիմումներում արտահայտված առաջարկների և բիզնես նամակագրության մեջ ընդգրկված հրամայականության լայն տեսականի ունեցող տեքստերում. իրավական հարաբերությունների ամրագրման գործառույթ (պայմանագիր, պայմանագիր); տեղեկատվության փոխանցման գործառույթ (տեղեկագրեր, զեկույցներ, տեղեկանքներ):

Կրասիվովա Ա.Ն. Բիզնես ռուսերեն - Մ., 2001

Բիզնես փաստաթղթերը Ռուսաստանում հայտնվեցին X դարում ներդրումից հետո: գրավոր լեզու: Ամսագրերում գրանցված առաջին գրավոր փաստաթղթերը հույների հետ Ռուսաստանի պայմանագրերի տեքստերն են ՝ 907, 911, 944 և 971: XI դարում: Հայտնվում է Կիևան Ռուսի օրենքների առաջին շարքը `« Ռուսական ճշմարտություն ». գրերի բնօրինակ հուշարձան, որը թույլ է տալիս դատել այդ ժամանակաշրջանի իրավական և հասարակական-քաղաքական տերմինաբանության համակարգի զարգացումը: «Ռուսական ճշմարտության» լեզվով արդեն հնարավոր է առանձնացնել բառապաշարների օգտագործման և խոսքի կազմակերպման առանձնահատկությունները, որոնք վերաբերում են բիզնեսի ոճի բնորոշ հատկանիշներին: Սա բարձր տերմինաբանություն է, բարդ նախադասությունների շարադրության էսսեի գերակշռությունը, բարդ կառուցվածքների առկայությունը հնարամիտ միություններով «և», «այո», «նույնը», ինչպես նաև ոչ արհմիությունների ցանցերը: Բարդ նախադասությունների բոլոր տեսակներից ամենատարածված կոնստրուկցիաները հարաբերական դրույթներով են:

Ռուսական ճշմարտության մեջ արդեն օգտագործվում են տերմիններ, որոնք վկայում են Հին Ռուսաստանում իրավահարաբերությունների զարգացման մասին ՝ ղեկավար (սպանված), ղեկավար (մարդասպան), լսող (վկա), վիրա (տուգանք), ձեռք բերված (ունեցվածք), երակային լաց (հարսնացուի փրկանք) ), կունա (փող): Իրավական տերմինները ներկայացնում են հնագույն փաստաթղթերի լեզվի ամենակարևոր բառապաշարային շերտը:

«Ռուսական ճշմարտությունից» հետո ամենահին փաստաթուղթը «Մեծ դքսուհի Մստիսլավ Վոլոդիմիրովիչի և նրա որդու ՝ Վսեվոլոդի 1130-ի դիպլոմն է»: «Se az» տառի այս տառի սկզբնական բանաձևը («Ահա ես եմ») այս ժամանակից դարձել է հին ռուսերեն տառերի պարտադիր տարրը (հատկանիշը):

Նամակները ավարտվեցին հատուկ բանաձևով, որտեղ նշվում է, թե ով է ականատես եղել գործարքին և ով է նամակը կնքել իր ստորագրությամբ:

Պետրոսի քոլեջների «Ընդհանուր կանոնակարգում» տրվեց փաստաթղթավորման ստանդարտների արդեն ավարտված համակարգ: «Ընդհանուր ձևեր», այսինքն փաստաթղթերի ձևեր, որոնք նախատեսված են գրանցման նորմերով, հասցեատիրոջը դիմելու էթիկետային նորմեր `անվանման և ինքնազերծման կոչման աստիճանի, կոչման, աստիճանի, միասնական նորմերի մասին: Բիզնեսի բառապաշարի բառապաշարն ավելի ու ավելի է հեռու գնում գաղութային, աշխույժ խոսքից, հսկայական թվով օտար բառեր (նահանգ, գործողություն, առաջադրվել, բողոքարկել և այլն) և դրանց մեջ ներթափանցում են տերմինները:

19-րդ դարում, երբ գաղտնագրված գրական լեզվի ձևավորումը մեծապես ավարտվեց, նրա ֆունկցիոնալ սորտերը `ոճերը, սկսեցին ակտիվ ձևավորվել: Գրասենյակային նամակագրության փաստաթղթերը ստացվել են 19-րդ դարում: ամենալայն բաշխումը և քանակական առումով զգալիորեն գերազանցել է բիզնես տեքստերի այլ տեսակների: Դրանք գրված էին պաշտոնական ձևերի վրա, պարունակում էին մանրամասների որոշակի շարք:

1811 թվականից «Նախարարությունների ընդհանուր հաստատումը» ընդունելուց հետո ակտիվորեն ձևավորվում են կղերական ոճի բնութագրական առանձնահատկությունները. Տեքստի ձևական և տրամաբանական կազմակերպումը, արտասանության ոչ անձնական բնույթը, սինթետիկ մեծամասնությունը, խոսքի անվանական բնույթը, մորֆոլոգիական և լեքսիկական միապաղաղությունը (անվանական և գենետիկ դեպքերի տարածվածությունը), ստանդարտացումը: . Կղերական բարեփոխման արդյունքում (փաստաթղթավորման կանոններ) անհրաժեշտություն է առաջացել կատարել հոգևորական ոճը, որը հասկացվել է որպես ազգային կարևորության խնդիր: XX դարում: փաստաթղթերի միավորումը դառնում է անդառնալի: Մշակվել են պաշտոնական փաստաթղթերի պահպանման նոր կանոններ. 1918-ին ներդրվել է բիզնեսի թերթերի մեկ ձև: 20-ականներին: XX դ աշխատանքը սկսվեց բիզնեսի մասին գրելու նոր ստանդարտների ստեղծման ուղղությամբ, և հայտնվեցին էկրանային տեքստեր:

Պաշտոնական բիզնես ոճըառանձնացավ գրելու այլ ոճերի առաջ `երեքին ծառայելու պատճառով հասարակական կյանքի կարևորագույն ոլորտները:

Արտաքին կապեր, մասնավոր սեփականության համախմբում, առևտուր:

Փաստաթղթերծագել է գրավոր լեզուսկզբում որպես գույքային հարաբերությունների ապահովման միջոց: Գրավոր փաստաթղթերը, որոնք հասել են մեր ժամանակին, հնագետների և լեզվաբանների կողմից ձեռք բերված տվյալները ցույց են տալիս, որ արդեն X դարում: Հին Ռուսաստանի նահանգում էր մշակույթըփաստաթղթեր գրելը: Սրանք պայմանագրեր են Բյուզանդիայի 911-ի և 945-ի հետ: Հատկանշական է, որ երկու պայմանագրերը նշում են թղթային պրակտիկա. Առաջին դեպքում `գրավոր կտակ, երկրորդում` ճանապարհային նամակներ `առևտրական նավերի համար: Հին Ռուսաստանի պետության ձևավորումից հետո գրելը անհրաժեշտություն դարձավ այլ երկրների հետ նամակագրություններին, ինչպես նաև միջպետական \u200b\u200bհամաձայնագրերի կնքմանը:

Նախկին Petrine Ռուսաստանի լայնածավալ փաստաթղթերը պահանջում էին փաստաթղթերի ձևավորման և մշակման միասնական մոտեցումների մշակում: Փաստաթղթերի լեզվի միավորման գործընթացը, որը սկսվեց Կիևան Ռուսում (IX - XII դարի կես), ստացավ նրա հետագա զարգացումը:

Հետաքրքիր է նշել, որ ամբողջ XI դարում: ստեղծվում է առաջին տարբերակըՌուսական ֆեոդալական օրենք - Russian ճշմարտություն - քրեական և դատավարական իրավունքի դրույթներ: Այն ձևավորվեց հին սլավոնական սովորույթների հիման վրա: Ամենահին ճշմարտությունը `Յարոսլավի ճշմարտությունը (XI դարի 30-ական թվականները) - Ռուսաստանի օրենքների առաջին գրավոր ժողովածուն, որը սահմանում էր հանցագործությունների համար պատժամիջոցների միասնական համակարգ, ուներ իր« կանոնադրությունները »որպես հնարավոր նախատիպ և պատկանում էր XI-XII դարերին: Դրանք Նովգորոդյանների անձնական նամակներն են, և նշվում է, որ «այս ժամանակահատվածում գրելը օգտագործվել է ինչպես ձայնագրման միջոց, այնպես էլ որպես նամակագրության (նամակագրության) փոխանակման միջոց»:

XV դարի վերջին: առաջին անգամ հայտնվում են պատվերներ- կենտրոնական կառավարման մարմինները, որոնք պատասխանատու են իշխանական կառավարման որոշակի ճյուղերի համար, և պատվիրել խրճիթներ- տեղական ինքնակառավարում: Այս մարմինների գործունեության գործընթացում ծնվել է փաստաթղթերի հետ աշխատանքը, որը կոչվել է վարչական աշխատատեղ: Այս ժամանակահատվածի փաստաթղթերի բնութագրական առանձնահատկությունն այն է, որ իշխանության հսկայական վեհացումն է ՝ թվարկելով բոլոր տեսակի կոչումներ, շարքեր և լիազորություններ:

1720-ին հնացած կարգի համակարգի փոխարեն, Պետրոս I- ին տրվեց ավարտված փաստաթղթավորման ստանդարտների համակարգըքոլեջների «Ընդհանուր կանոնակարգում» (1802-ին դրանք փոխարինվել են նախարարություններով) - պետական \u200b\u200bծառայության կանոնադրությունհրատարակված և բաղկացած 56 գլուխներից: «Ընդհանուր ձևեր», այսինքն փաստաթղթերի ձևեր, որոնք նախատեսված են գրանցման նորմերով, հասցեատիրոջը դիմելու էթիկետային նորմեր `անվանման և ինքնազերծման կոչման աստիճանի, կոչման, աստիճանի, միասնական նորմերի մասին: Բիզնեսի բառապաշարի բառապաշարն ավելի ու ավելի է հեռանում խոսակցական, աշխույժ խոսակցությունից, դրանում ներթափանցում են հսկայական քանակությամբ օտար բառեր (նահանգ, գործել, կողմ լինել, բողոքարկել և այլն)և պայմանները:

XIX դարում, երբ հիմնովին ավարտվեց կոդավորված գրական լեզվի ձևավորումը, նրա ֆունկցիոնալ սորտերը սկսեցին ակտիվ ձևավորվել ՝ ոճերը. Գրասենյակային նամակագրության փաստաթղթերը ստացվել են 19-րդ դարում: ամենալայն բաշխումը և քանակական առումով զգալիորեն գերազանցել է բիզնես տեքստերի այլ տեսակների: Դրանք գրված էին այնտեղ նամականիշներառեց հատուկ հավաքածու վավերապայմաններ.

«Նախարարությունների ընդհանուր ստեղծում» 1811-ին ընդունումը ամրապնդում է բիզնես թերթերի ՝ որպես պետական \u200b\u200bձևի միավորման գործընթացը: Ակտիվորեն ձևավորված գրենական պիտույքներ:

 տեքստի պաշտոնական և տրամաբանական կազմակերպում,

The հայտարարության ոչ անձնական բնույթը,

 շարահյուսական մեծամասնություն,

Of խոսքի անվանական բնույթ

 ձևաբանական և բառագիտական \u200b\u200bմիատեսակություն (անվանական և սեռական դեպքերի տարածվածություն),

Ստանդարտացում:

Բարեփոխման արդյունքում հոգևորական աշխատանք(փաստաթղթերի կանոններ) բարեփոխման անհրաժեշտություն կար գրենական պիտույքների ոճը, որը հայեցակարգային է դարձել որպես ազգային նշանակության խնդիր:

XX դարում: փաստաթղթերի միավորումը դառնում է անդառնալի: Մշակվել են պաշտոնական փաստաթղթերի պահպանման նոր կանոններ. 1918-ին ներդրվել է բիզնեսի թերթերի մեկ ձև: 1920-ական թվականներին սկսվեց աշխատանք ՝ բիզնես գրելու համար նոր ստանդարտների ստեղծման ուղղությամբ. էկրանի տեքստերը. Ստանդարտացման գործընթացում նոր դարաշրջան բացվեց մեքենայական մշակմամբ և գրասենյակային աշխատանքի համակարգմամբ:

Վերջին տասնամյակների ընթացքում ռուս բիզնես ոճըակտիվորեն փոխակերպվել է երկրում տիրող հասարակական-քաղաքական և տնտեսական փոփոխությունների ազդեցության տակ, որին հաջորդել է պետության օրենսդրական համակարգում վերակազմավորումը: Իրավունքի համակարգում կատարված փոփոխությունները (միջազգային, քրեական, աշխատանքային, արբիտրաժային, բանկային, քաղաքացիական և այլ տեսակի օրենքներում) արտացոլվել են ժանրերում օրենսդրականև իրավասության ենթաօրենսդրական ոճերը. Օրինակ ՝ հայտնվեցին օրենսդրական ակտերի նոր տեսակներ, ինչպես նաև փաստաթղթեր, որոնք ամրագրում են նոր օրենսդրական պրակտիկային (նոր տիպի արձանագրություններ և որոշումներ ՝ նորացված մանրուքներով), և փոխվել է այս ոլորտի համար ավանդական ժանրերի ձևը:

Բիզնես փաստաթղթերը Ռուսաստանում հայտնվեցին X դարում ներդրումից հետո: գրավոր լեզու: Ամսագրերում գրանցված առաջին գրավոր փաստաթղթերը հույների հետ Ռուսաստանի պայմանագրերի տեքստերն են ՝ 907, 911, 944 և 971: Եվ XI դարում: Հայտնվում է Կիևան Ռուսի առաջին օրենքների «Ռուսական պրավդա». գրերի բնօրինակ հուշարձան, որը թույլ է տալիս դատել այդ ժամանակաշրջանի իրավական և հասարակական-քաղաքական տերմինաբանության համակարգի զարգացումը: Ռուսական ճշմարտության լեզվով արդեն կարելի է առանձնացնել բառապաշարների օգտագործման և խոսքի կազմակերպման առանձնահատկությունները, որոնք վերաբերում են բիզնեսի ոճի բնորոշ հատկանիշներին: Սա բարձր տերմինաբանություն է, բարդ նախադասությունների մեջ էսսեի գերակշռությունը, բարդ կառույցների առկայությունը «ին», «և», «այո», «նույնը», ինչպես նաև միութենական ազատ շղթաներով: Բարդ նախադասությունների բոլոր տեսակներից ամենատարածվածներն են հարաբերական դրույթ ունեցող շինությունները (միություն ունեցող) - եթե):

«Էշը կլինի ազատ մարդ, ով սպանեց 10 գրիվեն արծաթ մեկ գլխին»: «Հենց որ մեկը, ով վաճառական է տալիս առևտրին, կգնա քուններ, այդ ժամանակ վաճառողը իր համար խոսակցություններ լսելուց հետո չի ունենա նմանատիպ քուն: Բայց գնացեք հենց ինքը ՝ ընկերություն, կսկսի այն կողպել»:

Թարգմանություն «Եթե ազատ մարդ է սպանվում, ապա վճարը յուրաքանչյուր գլխին 10 գրիվեն է»: «Եթե վաճառողը առևտրին փող է տալիս առևտրի համար, ապա նրան պետք չէ վկաներ, որպեսզի գործարք կնքեն պարտքը վերադարձնելու և պարտքը վերցնելու համար, եթե պարտապանը սկսի բացել, բավական է երդում տալ»:

Ռուսական ճշմարտության մեջ արդեն օգտագործվում են տերմիններ, որոնք վկայում են Հին Ռուսաստանում իրավահարաբերությունների զարգացման մասին. գլուխը (սպանվեց) գլխացավանք (մարդասպան) բամբասանք (վկա) վիրա (տուգանք) ստանալ(գույք) Վիեննա Վոտսկին (հարսնացուի համար փրկագին), կունա (փող): Իրավական տերմինները ներկայացնում են հնագույն փաստաթղթերի լեզվի ամենակարևոր բառապաշարային շերտը:

«Ռուսական ճշմարտությունից» հետո ամենահին փաստաթուղթը «Մեծ դքսուհի Մստիսլավ Վոլոդիմիրովիչի և նրա որդու ՝ Վսեվոլոդի 1130-ի դիպլոմն է»: Այս նամակի նախնական բանաձևը ՝ «Se az» ... («այստեղ ես եմ»), այն ժամանակվանից դարձել է հին ռուսերեն տառերի պարտադիր տարր (հատկանիշ).

«Սա է Prince Grand Vsevolod- ը, որը ես տվել եմ ես Սուրբ amորջին (Յուրիևի վանք) Տերպուգսկու եկեղեցի ՝ Լյախովիչի հողատարածքով, մարդկանցով, ձիերով, անտառներով, կողմերով և բռնելու թակարդներով ...» («Դեպի Մեծն իշխան Վսեվոլոդ Մստիսլավովիչի դիպլոմներ Յուրիևի վանք 1125-1137 թվականներ »):

Նամակներն ավարտվում են հատուկ բանաձևով, որտեղ նշվում է, թե ով է ականատես եղել գործարքին և ով է նամակը կցում իր ստորագրությամբ.

«Ես կնիք էի կցել այս տրված ազ Սավային: Եվ այդ լուրը (վկա) տվել է հոգևոր քահանա Ֆյոդոր Ֆոմինը: Եվ իմ մարդը գրել է Իգնատ Մոսեևը» (Սա Ս.Սյուզովի նամակն է Նիժնի Նովգորոդի Ավետման վանքին):

XV դարից տեղեկատվությունը, թե ով է գրել տեքստը, դառնում է նորմ, և XVII-XVIII դարերից: - Գործարար նամակի պարտադիր պահանջ: XV-XVII դարերի պետական \u200b\u200bկարգի լեզու: ողջ բառական բազմազանությամբ `այն ավելի նորմալ, հղում է անում, քան կենդանի խոսակցական լեզուն: Նա ներկայացնում է մի շարք հրամանի բանաձևեր, որոնք դառնում են կլիշեր և հոգևորականություն (գրավի դիմաց, սա տրված է դրանով ՝ առճակատում տալու, խայտառակ լինելու մեջ լինել, դատի տալ, պատժելև այլն):

Եվ Պետրոսի քոլեջների «Ընդհանուր կանոնակարգ» -ում տրվեց փաստաթղթավորման ստանդարտների արդեն ավարտված համակարգ: «Ընդհանուր ձևեր», այսինքն. փաստաթղթերի ձևեր, որոնք նախատեսված են գրանցման նորմերով, հասցեատիրոջը դիմելու էթիկետային նորմեր `անվանման և ինքնազերծման կոչման աստիճանի, կոչման, աստիճանի, միասնական նորմերի մասին: Բիզնեսի բառապաշարի բառապաշարն ավելի ու ավելի է հեռանում խոսակցական, աշխույժ խոսակցությունից, դրանում ներթափանցում են հսկայական քանակությամբ օտար բառեր (նահանգ, գործել, կանգնել, բողոքարկել և այլն) և պայմանները:

19-րդ դարում, երբ գաղտնագրված գրական լեզվի ձևավորումը մեծապես ավարտվեց, նրա ֆունկցիոնալ սորտերը `ոճերը, սկսեցին ակտիվ ձևավորվել: Գրասենյակային նամակագրության փաստաթղթերը ստացվել են 19-րդ դարում: ամենալայն բաշխումը և քանակական առումով զգալիորեն գերազանցել է բիզնես տեքստերի այլ տեսակների: Դրանք գրված էին պաշտոնական ձևերի վրա, պարունակում էին մանրամասների որոշակի շարք:

«Նախարարությունների ընդհանուր ստեղծում» 1811-ին ընդունումը ամրապնդում է բիզնես թերթերի ՝ որպես պետական \u200b\u200bձևի միավորման գործընթացը: Ակտիվորեն ձևավորվում են կղերական ոճի բնութագրական առանձնահատկությունները. Տեքստի ֆորմալ-տրամաբանական կազմակերպումը, արտասանության ոչ անձնական բնույթը, սինթակտիկ մեծամասնությունը, խոսքի անվանական բնույթը, ձևաբանական և բառագիտական \u200b\u200bմիօրինակությունը (անվանական և գենետիկ դեպքերի տարածվածությունը), ստանդարտացում:

Մի քանի հնարավոր տարբերակներից մեկ լեզվով մեկ տարբերակի գործնականում ընտրությունն ու համախմբումը հիմնավորված են տնտեսապես, թելադրված է հասարակության ավելի ու ավելի բարդ տնտեսական և հասարակական-քաղաքական կյանքի պահանջների, տեխնիկական առաջընթացի պահանջներով: Կայուն բանաձևերի, ընդունված կրճատումների օգտագործումը, նյութի միատեսակ դասավորությունը, փաստաթղթերի ձևավորումը բնորոշ է ստանդարտ և էկրանի տառերին, հարցաթերթիկներին, սեղաններին, անալոգային տեքստերին և այլն, թույլ է տալիս Ձեզ ծածկագրել տեղեկատվություն ՝ ֆիքսելով որոշակի լեզվական գործիքներ բնորոշ իրավիճակի համար: Օրինակ ՝ ապրանքների ցուցահանդեսին մասնակցելու անհրաժեշտությունը ներառում է ցուցահանդեսային կազմակերպության կողմից ներկայացված հայտը տպագրական ձևով հարցաթերթիկի ձևով լրացնելը (տե՛ս 41-րդ էջի նմուշը):

Այսպես կոչված անալոգային տեքստերը, ձևերը, ձևերը, որոնցում ստենզը ձևավորված տեքստի ձև ունի, ենթարկվում են հատուկ ստանդարտացման:

Էկրանի տեքստերի ստեղծման գործընթացը բաղկացած է նույն տիպի մշտական \u200b\u200bմասերի մի խումբ տեքստերի նույնականացման համար, որոնք պարունակում են նախկինում հայտնի տեղեկատվություն և տեղեկատվության փոփոխման մուտքի համար նախատեսված տարածքներ: Որպես կանոն, սրանք անվանակարգեր են, կատարման ամսաթիվը, փաստաթղթի ստորագրումը, նշելով ապրանքների (սարքավորումների) առաքման արժեքը, քանակը, ձևը, աշխատանքի ծավալը և այլն:

«Ձևը բիզնեսի թղթի համար մի տեսակ իդեալական հիմք է, երբ լրացնելով ՝ սա այն ստանդարտն է, որին ձգտում և հասնում է: Ձևի տեսքով կոշտությունը անվավերացնում է մի քանի մեկնաբանությունների բոլոր հնարավորությունները» *, - P.V. Վեսելովը ՝ փաստաթղթերի լեզվաբանության ոլորտի խոշորագույն փորձագետներից մեկը:

* Վեսելով Պ.Վ. Արդյունաբերության մեջ ժամանակակից բիզնես գրելը: Մ., 1990. S. 25:

Փաստաթղթի լեզվով ստանդարտացումը մշակել է տեքստային կազմակերպման հատուկ տիպեր ՝ տաբլա (էջ 41), հարցաթերթիկ, սեղան (էջ 48):

Այսպիսով, stencilization- ը բերում է տեքստի տեղեկատվական կարողությունների բարձր աստիճանի `ելույթի ծալման և գաղտնագրման հնարավորության պատճառով (ինչպես նաև օգտագործելով մեքենայի մշակումը), դրա տեղակայումը ամբողջական կառուցվածքի մեջ:

Ստանդարտացման և միավորման գործընթացը ընդգրկում է լեզվի բոլոր մակարդակները `բառապաշար, ձևաբանություն, շարահյուսություն, տեքստի կազմակերպում, և որոշում է պաշտոնական-բիզնես ոճի յուրահատկությունն ու առանձնահատկությունը: Նույնիսկ տեքստերի հայտնի տեսակները (պատմումը, նկարագրությունը, հիմնավորումը) ձևափոխվում են բիզնեսի ոճով ՝ վերածվելով հաստատող-հաստատող կամ դեղատոմս-հաստատող բնույթի ներկայացման տեսակների: Հետևաբար, շարահյուսական միապաղաղ, խոսքի բառային միատարրությունը, բառերի բարձր կրկնելիությունը:

Փաստաթղթերի մուտքագրումը թույլ է տալիս ցանկացած իրավիճակի համապատասխանեցնել ցանկացած տեքստ: Միևնույն ժամանակ, բաղադրիչի տեքստը գործում է որոշակի մոդուլների, տիպային բլոկների միջոցով, որոնք տեքստի կլիշե մասեր են (պայմանագրերի տեքստերում սա կողմերի ներկայացումն է, պայմանագրի առարկան, հաշվարկման կարգը, կողմերի պարտականությունները և իրավունքները, պայմանագրի տևողությունը):

«Վնուկովո օդանավակայան» բաց տիպի բաժնետիրական ընկերությունը, այսուհետ `Հաճախորդ, որը ներկայացնում է գլխավոր տնօրեն Վ.Վ.Բարանովը, որը գործում է Կանոնադրության հիման վրա, մի կողմից, և« Networksանցեր և համակարգեր »ընկերությունը, որը վերաբերում է որպես բայց հետագայում, Կապալառուը, որը ներկայացված է տնօրեն Մ.Վ. Պետերովի կողմից, հանդես գալով Կանոնադրության հիման վրա, մյուս կողմից, իրար միջև կնքել է համաձայնագիր հետևյալ ...

Սամարայի մեծածախ շուկայի փակ բաժնետիրական ընկերության միջև կնքվում է վարձակալության պայմանագիր, այսուհետ `վարձատու և Արես ԼԼՊ, այսուհետ` վարձատու:

Այս մոդուլներն անփոփոխ ներառված են պայմանագրերի տեքստերում (աշխատանքի կատարման, վարձակալության, վաճառքի վերաբերյալ): Պայմանագրի սկզբնական մոդուլի տեքստը գործնականում անփոփոխ է (առաջարկի անդամների փոփոխություն, թույլատրվում են հոմանիշ փոխարինողներ), փոփոխվում են իրավական պայմանները, որոնք որոշում են Պայմանավորվող կողմերի սոցիալական դերը:

Տնտեսական կարիքը և գիտության և տեխնոլոգիաների զարգացումը որոշում են մի կողմից փաստաթղթերի աճող միավորումը և ստանդարտացումը, մյուս կողմից `հուսալի գրասենյակային նամականիշներն ու կլիշեները պարզեցնելու, մյուս կողմից` բիզնես նամակագրությունների լեզվից պարզելու, մաքրելու միտումը:

Բիզնեսի նամակագրության լեզուն ձևական բիզնեսի ոճի ծայրամասն է: Կարգավորվող նամակներին զուգահեռ, չկարգավորված աշխատանքային տառերը, ինչպես նաև պաշտոնականը, առկա են կիսապաշտոնական (շնորհավորական, գովազդային) նամակներ, որոնցում արտահայտման և ստանդարտի հարաբերակցությունը այս կամ այն \u200b\u200bկերպ փոխվում է, այսօր ավելի տարածված են դառնում բիզնեսի հաղորդակցության պրակտիկայում:

ա) բառապաշարի դադարեցման բարձր աստիճան.

իրավական պայմաններ (սեփականատիրոջ, օրենքը, գրանցումը, սեփականության իրավունքը, օբյեկտների ընդունումը, առարկաների փոխանցումը, ակտը, սեփականաշնորհումը, սեփականության իրավունքը, վարձավճարը, մարումը, մասնավոր գործը և այլն);

տնտեսական պայմաններ (սուբսիդավորում, ծախսեր, առք ու վաճառք, բյուջե, ծախս, եկամուտ, վճար, գնահատում, բյուջեի իրեր, բյուջեի ծախսեր) և այլն);

տնտեսական և իրավական տերմիններ (վարկի մարումը, բռնագանձումը, սեփականության իրավունքը, ապրանքների վաճառքի ժամկետը, որակի վկայականը և այլն);

նախնիների նախադրյալների և ենթադրյալ համադրությունների բարձր հաճախականության դեպքում. in հասցե, կապված ուժի հետ կապված, հաշվի մեջ, համապատասխան, հաշվի մեջ, նպատակների ընթացքում, որքանով, գծի երկայնքով, հասցեով, ժամկետը լրանալուց հետո, պատճառաբանությամբ, եթե այդպիսիք կան, օգնությամբ, տրամադրված, ինչպես դիմել է համապատասխանաբար, համապատասխանաբար (ինչ) և այլն;

գ) պատկանելության և ածականների ու դերանունների դասի հետ կապված համապատասխան կղերական իմաստների մշակում.

այս կանոնները `այս կանոնները

այս պայմանագիրը `այս պայմանագիրը (Wed: իրական դոլար, իրական տղա, իրական տեռոր)

ընթացիկ դրույքաչափեր - այսօրվա դրույքաչափեր

համապատասխան միջոցառումներ `համարժեք միջոցներ

պատշաճ վարում `մեղմ վարում

համապատասխան մեթոդաբանության համաձայն `ըստ ճիշտ մեթոդաբանության

համապատասխան փոխհատուցում - բավարար փոխհատուցում

անորակ - անորակ

սահմանված կարգով `օրենքում.

Դիրքերը կառուցողական են / ոչ կառուցողական; գործունեություն - հաջող; անհրաժեշտությունը հրատապ է. զեղչերը նշանակալի են. տարաձայնություններ `նյութական / ոչ նյութական և այլն;

ներս սահմանված կարգը; ընդունված համաձայնագրի համաձայն. տեխնիկական օգնության տրամադրման հարցում. պարտքային պարտավորությունների գծով անսարքության դեպքում.

Պայմանագիրը ուժի մեջ է մտնում ստորագրման օրվանից.

Վարձակալի իրավունքները որոշվում են գործող օրենսդրությամբ.

Բողոքները ներկայացվում են օրենքով սահմանված կարգով.

Առաքումը կատարվում է ճանապարհով;

1 . Պայմանագրի առարկան

1.2. Հաճախորդը վճարում է ժամանակին մատուցվող ծառայությունների համար.

է) անձեռնմխելիության դրսևորման բացակայություն, հուզականության պակաս, խոսքի արտահայտման նեղ շրջանակ:

Թ.Գ. Վինոկուրը կարծում է, որ բիզնեսի ոճով «մեկ անձի խոսակցական գործունեությունը ունի քվաս անհատական \u200b\u200bլեզվական բովանդակություն» ՝ ելնելով անհրաժեշտությունից * «խոսիր (գրիր), ինչպես բոլորը»:

* Vinokur T.G. Խոսում և լսում: Խոսքի վարքի տարբերակներ: Մ., 1993. Ս. 53:

Բիզնեսի ոճի պաշտոնական առանձնահատկությունները կամքի, պարտավորության արտահայտում տեքստերում ներկայացվում է հրամայականության, հրամանների, հրամանների խնդրանքների, ցանկությունների, խնդրագրերի և գործարար նամակագրության մեջ արտահայտված առաջարկությունների լայն տեսականի հրամայականության լայն տեսականի.

գործառույթ իրավական հարաբերությունների ամրագրում (պայմանագիր, պայմանագիր);

գործառույթ տեղեկատվության փոխանցում (տեղեկագրեր, զեկույցներ, տեղեկանքներ):