Petrushevskaya- ի պատմություններ իմ սեփական կյանքից: Կարգավորեք կյանքը
Պետրուշեւսկայա Լյուդմիլա
Երեք սիրային պատմություն
Լյուդմիլա Պետրուշևսկայա
Երեք սիրային պատմություն
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼ ԵՄ ԿՅԱՆՔԻՆ
Խորտակվելով դեպի ներքև ՝ մենք ներքևից թակոց լսեցինք - այսինքն. կյանքն ամենուր է: Որոշ աֆորիզմներ: Քանդել, և քանի դեռ կա սննդարար միջավայր, ամենափոքրերը, ովքեր երբեք լույս չեն տեսել, կմնան հողի մեջ. Նրանք գործում են, սպառում, բայց նաև հողն ավելի ու ավելի են ստեղծում: Անտառներում և լեռներում, ծովի տիղմի մեջ, տաք աղբյուրներում կյանքն ամենուր է: Բացի լավայից, կրակից, բայց նույնիսկ այնտեղ ինչ-որ բան դողում է, կենդանի չէ՞: Եվ հեռավոր սառեցված մայրցամաքներում, մոլորակներում, որտեղ ոչինչ չկա. Կա նաև ինչ-որ բան, հստակ այնտեղ: Fրտաշունչ թեթեւ նյութեր, ուտելու բան, թթվածին չկա, նրանք այգու պես պտտվում են, նրանք այնտեղ, օրինակ, բնակարան ունեն:
Երեք սենյականոց ժիլետ, այսինքն. մեկ փորվածք մեջտեղում, երկու խցիկ կողմերից անցում է կատարում: Երբ բնակչությունն աճեց, և ծերությունը գնալով ավելացավ, վերնաշապիկը բաժանվեց երեք մոլեկուլի: Եվ մեկում ապրում է իննսունութ տարեկան ցրտաշունչ նյութ, նրա անունը Վերա Իվանովնա է (հարցրեք `բարի՞ է: Նա բարի էր: Հիմա նա նույնքան բարի է, որքան ութ ամսական երեխան): Այս անգամ, այսպիսով, պառկած արարած: Երկու և երեք. Նրա շուրջը յոթանասուն տարեկան և նույն փեսայի դուստրն է: Դուստրն իր հերթին ունի շիզոֆրենիկ դուստր, նա նույնպես այնտեղ է, նրանց հետ, չնայած ունի ամուսին, նույնպես շիզոֆրենիկ հաշմանդամ և երբեմն ապրում է նրա հետ:
Հետեւաբար, երեք մոլեկուլներում կա չորս կենսական միջուկ, չորս գունդ, գոյության ատոմներ: Ետևի սենյակում երեխան գրեթե հարյուր տարեկան է, մեծ տնակում դուստրը շիզոֆրենիկ է, ելքին ամենամոտ գտնվող անկյունում ՝ երկուսը ՝ երեխայի փեսան և շունը: Սա դրսից եկող տեսակետն է, համակիրների տեսակետը, ովքեր դեմ են. Որտե՞ղ է ապրում երեխայի դուստրը, ով է շիզոֆրենիկի մայր և շուն ունեցող տղամարդու կին: Ոչ մի տեղ Երբ շիզոֆրենիկը գնում է ամուսնու մոտ, մայրը գիշերը անցկացնում է մեծ սենյակում, և այդպիսով նա ավագի խցիկում ունի շքեղություն կամ (հարց) նա քնում է ամուսնու հետ, բայց (հարց) դժվար թե լինի: Այնուամենայնիվ, յոթանասուն տարի ՝ մանգաղով: Մարդիկ ազատության կարիք ունեն, նկատի ունեմ ամուսինը:
Հիմնականը աղքատության խնդիրն է: Աղաղակող աղքատություն, համեմված (գլխավոր հերոսի ՝ փոքրիկ ՄԻ կողմից) կատարյալ անզգուշությամբ, այսինքն. երբ չկան կիսագուլպաներ և զուգագուլպաներ (դրանք չկան), նա ազատորեն կվազի սառնամանիքի միջով գուլպաներով և հողաթափերով, ասենք, կոնսերվատորիա ՝ անվճար տոմսով, որը նա ստացել էր նրա ընկերներից:
Նա կլսի համերգը, խենթորեն կբավարարվի:
Ավելին, միամիտ լինելով ՝ նա այդ ժամանակ շրջապատում ոչինչ չէր տեսնում, և ցանկացած այլ ժամանակ նա ամբողջովին տարված էր երաժշտությամբ: Ես չտեսա ուռած աչքեր (ձմռանը գուլպաներ, բայց փեշ):
Իհարկե, լեռների տեսարանը: հիվանդ Եկեք չխոսենք սարերի մասին: խենթ, այդպես չէ: Նա շփվող է, հոգատար, եռանդուն, կլանված մանկան մոր շուրջ իր հոգսերով, և, հետաքրքիր է, ամուսինը դրան աջակցում է նրան, օգնում: Եվ երեխան ինքը ամբողջ ուժով փորձում է կյանքը հեշտացնել ուրիշների համար, այսինքն. զուգարան է գնում անիվների վրա գտնվող աթոռի վրա (մանկական հեծանիվից պատրաստված փեսա): Նախկինում նա նույնիսկ քայլում էր, բռնելով աթոռի հետնամասը, մահճակալ-զուգարան-լոգարան-խոհանոցային երթուղով և նույնիսկ փեսայի ձագուկի փոսում ՝ հիանալով հեռուստացույցով: Trիշտ է, Մ.Ի. ատում է հեռուստացույցը, իսկ նրա ամուսինը անխոս նայում է ծրագրերին ՝ ականջակալներ կրելով, բայց ճիշտ է նաև, որ փեսան շատ խուլ է և առանց ականջակալների (և կա նաև լսողական սարք) ոչինչ չի հասկանում, նա համր լեզուն չի սովորել:
Բայց նրա կինը ՝ եռանդուն Մ.Ի.-ն, մի ժամանակ վազում էր դասընթացների, և հոփը սովորում էր լեզուն, առաջին դեպքում ՝ անգլերեն: Ես նաև շատ ավելին սովորեցի, էներգիա: Չինական սկիզբներ: Բայց կյանքում մեծ դժվարություններ կային, քանի որ դուստրը ՝ երեխան, թաքնված հոգեբուժական հիվանդ էր, քանի որ նա թաքնված էր, քանի որ մայրը չէր ուզում, որ ինչ-որ մեկը իմանար, որ իր դուստրը երբեմն զառանցանք է ընկնում:
Հետո կար մի մասնավոր բժիշկ, ժամանակ առ ժամանակ աղջիկը մնում էր տանը դպրոցից դուրս և հաբերով կերակրում, և երբ ծիածանի տեսիլքների նիստն ավարտվեց, աղջիկը վերադարձավ նորմալ ազգի ճամբար, սովորեց բոլորի նման, ապա (արդեն որպես ընտրյալներ) ընդունվեց համալսարան, ահա ատոմ: Ոչ, ակնհայտորեն կա ատոմների համաստեղություն, բայց հետագայում ավելի դժվարացավ բոլոր դեպքերը թաքցնել, ի վերջո, ուսանողները գնում են պրակտիկայի, հեռանում են, մայր չկա, և ատոմների այս անհաջող կուտակումը, իրականությունը թողնելով օտարների առջև, հայտնվեց հոգեբուժարանում և բոլորովին բնական է:
Այնտեղ աղջիկը հանդիպեց մեկ այլ հավասարապես անապահով և ամուսնացած (!): Ինչպե՞ս Եվ այսպես, ոչ մեկին արգելված չէ: Ավարտել եմ համալսարանը, կանգ առ այստեղ: Դպրոցում չէիր կարող դասավանդել: Բայց շրջանցելով ճանապարհը, հանգիստ, ես ստացա առաջատար շրջանակներ, վաստակեցի խղճուկ գումար և ապրեցի դրանով ամուսնուս հետ: Հոգնած այնտեղ ՝ տեսիլքները սկսում են բազմանալ, անցնում մայրիկի միջով:
Նկարագրված ժամանակ, ամեն ինչ, ես որոշեցի սիբարիտական \u200b\u200bապրելակերպ վարել, դուրս գալ շրջանակներից, պետությունից փող վերցնել, շիզոֆրենիայի թոշակ, մի քիչ: Ես ղեկավարելու էի շրջանակներ, իհարկե ավելի լավ կլիներ, իհարկե, բայց ավելի ու ավելի հաճախ ատոմների այս համաստեղությունը հեռանում է, մտածում, լռում է հարցերի շուրջ և ինքը ոչինչ չի ասում: Սակայն քառասուն տարի: Այո, և այժմ նրանք վճարում են շրջանագծերով, եթե այդպիսիք կան, մի գեղեցիկ կոպեկ:
Կյանքը դժվար է, քաղաքացիներ: Բայց հիվանդությունը փրկում է, հաշմանդամություն ունեցող մարդիկ ինչ-որ կերպ ուտում են:
Հիմա Մ.Ի.
Հետեւաբար, նա սովորեց անգլերեն, բացի իր թեկնածուական թեզից, երբ արդեն հնարավոր էր, առանց թաքնվելու, թույլ տալ, որ աղջիկը գնա հոգեբուժարան, այսինքն ՝ մի փոքր անվճար: Բացի այդ, այս դստեր ամուսնությունը տեղի ունեցավ եղբոր մտքով և հիվանդանոցի միջանցքով, իսկ Մ.Ի. որոշ լրացուցիչ ժամանակ ստացավ: Աղջիկը գնաց ամուսնու հետ ապրելու, դատարկ բնակարան մնաց, ինչպես հեռավոր մոլորակում, ցրտահարությամբ, մենակությամբ լի և հավերժ շնչեց, ուստի Մ.Ի. որոշեց ամուսնանալ, նա պատրաստվում էր հիսուն տարի:
Ամանակին նա լույս աշխարհ բերեց մի աղջկա, որը նույնպես միջին տարիքի էր, երեսունից բարձր, ներթափանցած մամռոտ հանճարի կյանք, ով ապրում էր ստի մայրիկի հետ իր գրապահոցում և պարզապես գերաճած էր. Նույնիսկ նրա քիթը ծածկված էր ինչ-որ սարդոստայնով: Այս մարդը, ինչպես արդեն նշվեց, հանճար էր, հին գրերի մեկնաբան, և նաև հրատարակում էր թարգմանություններ, և նրան ամեն ինչի մասին կարելի էր հարցնել, նա պատասխան տվեց և հիշեցրեց հիշողությունը լատիներեն և հին հունարեն հատվածներում (և առանց որևէ ինքնասիրության, առանց որսի, բռնի կերպով, միայն բիզնեսով և անմիջապես անջատվեց հեռախոսից):
Փոքրիկ Մ.Ի.-ն, մարդու բծախնդրության նման նիհար ու շարժուն, իր կյանք էր ներթափանցել `սիրահարվելով: Հանճարեղը մի անգամ շիշից հետո համակերպվեց (նա պատրաստակամորեն լավ գինի խմեց, իսկ ՄԻ-ն պատառաքաղ արեց և բերեց Պորտոյի նավահանգիստը, ինչպես նաև պանիր, երշիկ և անանուխով կոճապղպեղ, ուղղակի աշխատավարձից) - բայց հետո պարզվեց, որ արդեն կա երկու կին և երեք երեխա, ինչպես նաև մեկ ագրեսիվ հայցորդ առանց լիցենզիայի, մի հրեա գեղեցկուհի, ինչպիսին է Բարբրա Սթրեյզանդը ՝ երեք սենյականոց բնակարանով և մեքենայով, կակազող որդի և խստաշունչ փնթփնթոց: Բայց հերոսը շղթայված էր իր հաշմանդամ մոր հետ, և նրա տիկնայք մրցում էին նրա հետ ՝ օգտվելով ամեն ժամանակավոր հնարավորությունից: Ուղղակի վերջին հիշատակած հարսնացուն առանց տեղի հեռախոսով ներխուժեց հենց հանճարի և Մ.Ի.-ի կոպուլացման պահին, և երկու անգամ նա հրետանային պատրաստություն արեց, ցանկացավ «ապուր» բերել և խեղճ MI: երկու անգամ քարացավ անհարմար վիճակում, և հանճարը պատասխանեց, որ այո, նա շնչահեղձ է եղել, նա փախել է մայրիկից: Եվ նորից նա եկավ վազելով, այո (կրկին շնչառությունից): Ես չէի ուզում վիրավորել երկրորդ աստիճանի մրցակցին կամ արդեն վախենում էի նրանից:
SPb.: Ամֆորա, 2009
Լյուդմիլա Պետրուշևսկայայի ինքնակենսագրական արձակի հավաքածուում կան պատմություններ մանկության և նախնիների մասին և «մաքուր» հիշողություններ, օրինակ ՝ մեծ շարադրություն Օլեգ Եֆրեմովի մասին, պատմվածքներ և նույնիսկ Պետրուշևսկայայի ամենասիրված ժանրերից մեկը ՝ հեքիաթներ: «Onceամանակին վանդակավոր տետր կար: Նա կախվում էր փակ տոպրակի մեջ և ոչ ոքի ցույց չէր տալիս, թե ինչ է այնտեղ պահված: Նա քնում էր ՝ փակելով էջերը, և նա երազում էր հիանալի հողերի, լեռների և անտառների, արքայադուստրերի ու գնդակների մասին, երբեմն էլ ՝ արցունքի ու արյան, եղինջի ու տառապանքի մասին:<…> Միակ բանը, որից նա վախենում էր կրակը »: Բայց սա լյուդմիլա Ստեֆանովնա Հելլե Դալգարդի դանիացի ընկերոջ մասին փոքրիկ էսքիզի սկիզբն է, որը խորհրդային տարիներին ձերբակալվել էր սահմանին ՝ Պետրուշևսկայայի պատմությունների ձեռագիրը Արեւմուտք բերելու փորձի համար: Նրանք երկար հարցաքննեցին, իսկ հետո «նրան նստեցրին ինչ-որ դատարկ կառքի մեջ, և նա քնեց ու հայտնվեց Վարշավայում: Եկել են նրան արթնացնելու: Դեպի ելքը Հելլեն հայտնաբերեց, որ իր կաշվե վերարկուն են գողացել ... Նա դուրս եկավ հարթակ ՝ ռուսական կանաչ ծածկված ծածկված բաճկոնով (նվեր ընկերներից): Տոմս չկար: Եվ այդ ժամանակ հայտնվեց մի հրաշագործ, որը կարծես հասարակ ավլիչ լիներ, նրան տարավ Դանիա մեկնող լեհական գնացքի դիրիժորի մոտ: Հելլեն ավելնով տղամարդուն զգեստի կոշիկներն ու դիրիժորին տվեց վերջին քսան դոլարը: Յուրաքանչյուր Մոխրոտիկ դա կաներ տանը լինելու համար »:
Լյուդմիլա Պետրուշևսկայան հարցազրույցներ չի տալիս, և ինքնակենսագրական թվացյալ գիրքը նույնպես ծալվել է ոչ թե որպես հուշագրության բացահայտում, այլ գեղարվեստական \u200b\u200bբոլոր օրենքների համաձայն: Փոխարենը `ոչ միօրինակություն` տեքստերի էլեգանտ հավաքածու, որտեղ մի ժանրը հեշտությամբ փոխարինում է մյուսին `պատմություն, պատմվածք, պատմվածք, էսսե, գիր, գրական ուսումնասիրություն, արվեստի պատմության նոտաներ:
Լյուդմիլա Պետրուշևսկայան հարցազրույցներ չի տալիս, և ինքնակենսագրական թվացյալ գիրքը նույնպես ծալվել է ոչ թե որպես հուշագրության բացահայտում, այլ գեղարվեստական \u200b\u200bբոլոր օրենքների համաձայն: Փոխարենը `ոչ միօրինակություն` տեքստերի էլեգանտ հավաքածու, որտեղ մի ժանրը հեշտությամբ փոխարինում է մյուսին `պատմություն, պատմվածք, պատմվածք, էսսե, գիր, գրական ուսումնասիրություն, արվեստի պատմության նոտաներ: Եվ, այնուամենայնիվ, դրանք կարող են օգտագործվել դեպքերի ժամանակագրությունն ու հաջորդականությունը վերակառուցելու համար, և հեղինակի կազմվածքն ու ճակատագիրը հստակորեն ցույց են տալիս արձակի տարօրինակ և վարպետ հյուսվածքը: Պատերազմական մանկություն, տարհանում, սով, կույս հողեր, ռադիո աշխատանքներ, հանդիպումներ Արբուզովի, Եֆրեմովի և Տվարդովսկու հետ, աշխատանք Յուրի Նորստեյնի հետ, առաջին ներկայացումները և դրանց արգելքը: Կյանքի մասին անվերջ զվարճալի և տխուր գիրք, որը հեղինակին հիմք տվեց նշելու, որ «հատկապես սուր երջանկությունը վաստակում է զրկելը, ինչ էլ որ մեկը ասի: Եվ միայն բաժանումը աներեւակայելի հանդիպման առիթ է տալիս »:
Հեղինակի այլ գրքեր.
| Գիրք | Նկարագրություն | Տարի | Գինը | Գրքի տեսակը |
|---|---|---|---|---|
| Մեր կյանքում հաճախ բաներ են պատահում, որոնք հակասում են բացատրությանը, որի գոյությանը դժվար է հավատալ: Լյուդմիլա Պետրուշևսկայայի մի նոր գիրք ՝ միստիկայի գիրք, կազմված էր այնպիսի գործերից, որտեղ իրական ... - Վագրիուս, (ձևաչափ ՝ 60x90 / 16, 304 էջ) | թղթե գիրք | |||
| Ձեր ուշադրությանն ենք ներկայացնում Լյուդմիլա Պետրուշևսկայայի «Կոզյավկա» հեքիաթը նախադպրոցական տարիքի երեխաների համար - Astrel, AST, Kid, (ձևաչափ ՝ 70x100 / 16, 12 էջ) Մանկության մոլորակ | թղթե գիրք | |||
| Ձեր ուշադրությանն ենք ներկայացնում Լյուդմիլա Պետրուշևսկայայի «Կոզյավկա» հեքիաթը նախադպրոցական տարիքի երեխաների համար: Գիրք կտրվածքով - Astrel, AST, Kid, (ձևաչափ ՝ 60x90 / 8, 8 էջ) Մանկության մոլորակ | թղթե գիրք | |||
| Լյուդմիլա Պետրուշևսկայան դեռ այդպիսի գիրք չուներ. Նա մեկ շապիկի տակ հավաքել էր պատմություններ, բանաստեղծություններ և հեքիաթներ մանկության մասին: Այդ ժամանակի մասին, երբ մեծահասակները հենվում են փափուկ գլուխների վրա, այդ ժամանակի մասին ... - AST, Astrel, Astrel-SPb, (ձևաչափը ՝ 84x108 / 32, 347 էջ) | թղթե գիրք | |||
| Ձեր ուշադրությանն ենք ներկայացնում նախադպրոցական տարիքի երեխաների համար «Կաղամբ տուր» հեքիաթ - Astrel, Kid, (ձևաչափը ՝ 75x95, 12 էջ) | թղթե գիրք | |||
| Ձեր ուշադրությանն ենք ներկայացնում նախադպրոցական տարիքի երեխաների համար հեքիաթ «Կաղամբ տուր»: - Astrel, Kid, (ձևաչափ ՝ 70x100 / 16, 12 էջ) | թղթե գիրք | |||
| Ձեր ուշադրությանն ենք ներկայացնում «Հեքիաթ ՝ ծանր ավարտով» գիրքը: Նախադպրոցական տարիքի երեխաների համար - AST, Astrel, Kid, (ձևաչափ ՝ 70x100 / 16, 12 էջ) | թղթե գիրք | |||
| թղթե գիրք | ||||
| Ձեր ուշադրությունը հրավիրում ենք Լյուդմիլա Պետրուշևսկայայի հեքիաթին նախադպրոցական տարիքի երեխաների համար - Astrel, AST, Kid, (ձևաչափ ՝ 80x95, 12 էջ) Մանկության մոլորակ | թղթե գիրք | |||
| Որտեղ է ապրում այբուբենը: Որտե՞ղ փնտրել տառեր ՝ կարդալ սովորելու համար: Գրերի քաղաքում! Այս փոքրիկ, բայց շատ գեղեցիկ քաղաքում ապրում են 33 բնակիչներ, որոնք հավաքվում են և հետաքրքիր պատմում երեխաներին ... - Harvest, Kid, AST, | թղթե գիրք | |||
| «Վայրի կենդանիների հեքիաթները», ավելի ճիշտ ՝ «Պուսկի Բիտյեն», ստեղծվել են մեկ ու կես տարեկան աղջկա համար իր լեզվով ՝ անմիջապես իր անկողնում և գիշերը (ինչպես Լյուդմիլա Պետրուշևսկայայի շատ հեքիաթներ, այդ թվում ... - Astrel, Astrel-SPb, (ձևաչափ ՝ 84x108 / 32, 344 էջ) | թղթե գիրք | |||
| «Սոյուզմուլտֆիլմը ներկայացնում է» շարքը նման խրթին գրքեր է նրանց համար, ովքեր կրքոտ են մուլտֆիլմեր դիտելիս: Այնուամենայնիվ, ոչ բոլոր երեխաներին թույլատրվում է առավոտից երեկո նստել հեռուստացույցի առջև: Բայց ոչ մեկը ... - Astrel, Harvest, Kid, (ձևաչափ ՝ 60x84 / 16, 48 էջ) Soyuzmultfilm- ը ներկայացնում է | թղթե գիրք | |||
| «... Ես արթնացա և հարցրեցի ընտանիքս, թե ինչպես կարող եմ խուսափել սարսափելի երազներից: - Դե, ինչպե՞ս», - նրանք շոյեցին գլուխս և համբուրեցին ինձ: Նրանք չգիտեն: - Ոչ ոք չգիտի: - կախարդը ուրախ ծռմռաց: Astrel, Kid, (ձևաչափը ՝ 60x100 / 8, 32 էջ) Մանկության մոլորակ | թղթե գիրք | |||
| Մենք ձեզ առաջարկում ենք հեքիաթ նախադպրոցական տարիքի երեխաների համար: Գիրք կտրվածքով - Astrel, Kid, (ձևաչափ ՝ 60x90 / 8, 12 էջ) | թղթե գիրք | |||
| Ձեր ուշադրությունը հրավիրվում է նախադպրոցական տարիքի երեխաների պատկերազարդ հեքիաթի վրա `« Բոլորը ձանձրալի են »: Գիրք հատումով - Astrel, Kid, (ձևաչափ ՝ 60x90 / 8, 12 էջ) | թղթե գիրք |
Լյուդմիլա Պետրուշևսկայա
| Լյուդմիլա Պետրուշևսկայա | |
 2009 թ. Փետրվարի 1-ին «Sounds of Mu» ռոք խմբի 25-ամյակին |
|
| Ննդյան անունը: |
Լյուդմիլա Ստեֆանովնա Պետրուշևսկայա |
|---|---|
| Ծննդյան ամսաթիվ: | |
| Ծննդավայր: | |
| Քաղաքացիություն | |
| Բաղմունք: | |
| Ստեղծագործության տարիներ. |
1972-ից առ այսօր |
| Դեբյուտ: |
«Դաշտերի միջով» |
| Աշխատում է Lib.ru կայքում | |
Լյուդմիլա Ստեֆանովնա Պետրուշևսկայա - ռուս արձակագիր, դրամատուրգ: Մայիսի 26-ին 1938 Մոսկվայում աշխատողի ընտանիքում: Նա ապրել է ծանր, ռազմական կիսաքաղց մանկություն, թափառել հարազատների մեջ, ապրել է Ուֆայի մոտ գտնվող մանկատանը:
Պատերազմից հետո նա վերադարձավ Մոսկվա, ավարտեց Մոսկվայի համալսարանի լրագրության ֆակուլտետը: 1972 թվականից աշխատել է որպես մոսկովյան թերթերի թղթակից, հրատարակչությունների աշխատակից, որպես խմբագիր Կենտրոնական հեռուստատեսության ստուդիայում:
Պետրուշևսկայան վաղ սկսեց գրել բանաստեղծություններ, գրել սցենարներ ուսանողական երեկոների համար ՝ առանց լուրջ մտածելու գրելու մասին:
Առաջին իսկ ներկայացումները նկատել են սիրողական թատրոնները. «Երաժշտության դասեր» (1973 թ.) Պիեսը բեմադրվել է Ռ. Վիկտյուկի կողմից 1979 թ.
Cinzano- ի արտադրությունը բեմադրել է Լվովի Գաուդեամուս թատրոնը: Պրոֆեսիոնալ թատրոնները սկսել են բեմադրել Պետրուշևսկայայի պիեսները 1980-ականներին. «Միասնական գործողություն» սեր «Տագանկա» թատրոնում, «Կոլումբինի բնակարան Սովրեմեննիկում» և «Մոսկվա» երգչախումբը Մոսկվայի գեղարվեստական \u200b\u200bթատրոնում: Գրողը երկար ժամանակ ստիպված էր աշխատել «սեղանի վրա». Խմբագրակազմը չէր կարող տպագրել պատմություններ և պիեսներ «կյանքի ստվերային կողմերի» մասին: Նա չի դադարում աշխատել ՝ ստեղծելով կատակային պիեսներ (Անդանտե, Կոլումբինի բնակարանը), երկխոսության պիեսներ (Մի բաժակ ջուր, մեկուսացված բռնցքամարտ), մենախոսական պիես (20-րդ դարի երգեր, որը անուն է տվել իր դրամատիկական ստեղծագործությունների հավաքածուին )
Պետրուշևսկայայի արձակը շարունակում է իր դրաման թեմատիկ կերպով և գեղարվեստական \u200b\u200bտեխնիկայի կիրառմամբ: Նրա աշխատանքները ներկայացնում են կանանց կյանքի մի տեսակ հանրագիտարան ՝ երիտասարդությունից մինչև ծերություն. 1990-ին գրվեց «Արևելյան սլավոնների երգեր» ցիկլը, 1992-ին `« Գիշերային ժամ »պատմվածքը: Նա հեքիաթներ է գրում ինչպես մեծահասակների, այնպես էլ երեխաների համար. «Onceամանակին զարթուցիչ կար», «Դե, մայրիկ, լավ»: - «Երեխաներին պատմված հեքիաթներ» (1993); «Փոքր կախարդ», «Տիկնիկային վեպ» (1996):
Պետրուշեւսկայա Լյուդմիլա
Կարգավորեք կյանքը
Լյուդմիլա Պետրուշևսկայա
Կարգավորեք կյանքը
Այնտեղ ապրում էր մի երիտասարդ այրի, չնայած ոչ շատ երիտասարդ, երեսուներեք տարեկան և ավելի բարձր, և մի ամուսնալուծված մարդ էր այցելում նրան այս տարիներին, նա ամուսնու ինչ-որ ծանոթ էր և միշտ գալիս էր գիշերելու մտադրությամբ. Նա ապրում էր քաղաքից դուրս, դա է ...
Այրին, սակայն, թույլ չտվեց նրան մնալ ՝ անկախ այն բանից ՝ որևէ տեղ, կամ ինչ-որ բան հերքեց նրան:
Նա նաև բողոքեց ծնկների ցավից, ավելի ուշ:
Նա միշտ իր հետ մի շիշ գինի էր բերում, խմում էր այն մենակ, այրին, մինչդեռ, պառկեցրեց երեխային, կտրեց մի պարզ աղցան, որը ձեռքի տակ էր կամ պատրաստեց խաշած ձու, մի խոսքով ՝ զբաղված էր, բայց ոչ շատ:
Նա խոսում էր երկար ելույթներով, փայլող ակնոցներով, նա ինչ-որ վայրի մարդ էր, ինքնատիպ, գիտեր երկու լեզու, բայց աշխատում էր որպես հաստատության պահակ, կամ հսկում էր ջեռուցումը, բայց ամբողջ գիշերը:
Նա փող չուներ, բայց կար պատվեր. Նա ձիավարեց և ինչ-որ մեկից պարտք վերցրեց մի փոքր գումար, ապա, թեթև և անվճար, գնեց իր սեփական շիշը և արդեն շշով, հիմնավոր կերպով հիմնավորեց, որ ամենուր ողջունելի հյուր է, և ավելին ընկերոջ այրին, ով ունի անվճար բնակարան:
Այսպիսով, նա արեց, և գործարար ձևով ոչնչացրեց ոչ մի տեղ իր շշով և իր այժմյան արժեքի մասին հիմնավոր մտքերով, հատկապես այս միայնակ այրու համար:
Այրին դուռը բացեց նրա առջև ՝ հիշելով, որ դա ամուսնու ընկերն է, և նրա ամուսինը միշտ հավատում էր, որ Սանյան լավ մարդ է, բայց հարցն այն է, որ այս ամուսնու կյանքի ընթացքում Սանյան ինչ-որ կերպ հազվադեպ էր հայտնվում հորիզոնում, հիմնականում միայն կլոր միջոցառումներին, ինչպիսիք են հարսանիքները, որտեղ բոլորը արդեն թույլատրվում են, և ծննդյան տոների և բոլոր տեսակի արձակուրդների համար, ինչպիսին է Նոր տարին, նրան հաստատ չեն զանգել, էլ չեմ ասում պատահական հավաքույթներն ու տոները, նրանց կյանքում կատարված ամենալավ բանը ՝ զրույցներ մինչ առավոտ և այլն: , փոխօգնություն, ընդհանուր ամառ գյուղում, որին հաջորդում է երեխաների և երեխաների արձակուրդը: լինել ձեր ուրախությունների հետ:
Սանյային չընդունեցին այս բոլոր հարցերը, քանի որ չնայած մաթեմատիկոսի փայլուն մտքին և լեզուների իմացությանը, նա ամեն առիթից խմում էր ՝ խայտառակելու համար և պարզապես սկսեց բարձրաձայն բղավել ամեն տեսակի անհեթեթության մասին, արտասանել ամպրոպ անիմաստ մենախոսություններ, անդադար գոռալով կամ երգելով Օկուձավայի «Եվ ինչ» երգը: Ես ասացի բուժքույր Մարիային, «որտեղ, ինչպես գիտեք, կար բառերը.« Գիտես, Մարիա, սպաների դուստրերը չեն նայում մեզ ՝ զինվորներին », և նա երգեց սա դաժանորեն դուրս վռնդելու իր կրեդոն, չնայած առանց մեղեդի, բայց ճչում էր տղաները չէին զբաղվում գործով և իսկապես նրան աստիճաններից իջեցրին:
Հավանաբար, նա ինքն էլ չգիտեր ինչ անել դրա հետ կապված, քանի որ հիշողության կորստի պատճառով ակնհայտորեն ինչ-որ բան փայլեց, ինչ-որ սարսափելի հիշողություններ, իսկ հետագայում այս Սանյան կարծես անհետացավ տեսադաշտից, նա ամուսնացավ մեկի հետ , բերեց իր կնոջը Սիբիրից, ուսանողական հանրակացարանում իր ընկերոջ քույրը կամ այլ բան, և նա ընկավ նրա թևի տակ, մի երիտասարդ գավառական տիկին, անմիջապես բնակարան տվեց, չնայած հեռավոր գիտական \u200b\u200bքաղաքում, բայց դեռ Մոսկվայի մոտ:
Նա լույս աշխարհ բերեց երեխա, կարծես նոր կյանք սկսեց որպես կրտսեր հետազոտող, իր և ընտանիքի տերը, և նրա մասին ավելի ու ավելի քիչ էին լսում մայրաքաղաքում, երբ հանկարծակի `բաamմ: զանգեր:
Նա զանգահարում է սրան ու նրան, զայրացկոտ ուզում է խոսել, լավ, իսկ հետո կա՛մ փող է վերցնում, կա՛մ արդեն շիշով գալիս է ընտանիքի տուն, տաք բույն, որտեղ երեխաներ, տատիկներ և մահճակալներ ՝ շշով, ագրեսորի պես, բայց ագրեսոր, քանի որ նա չի անում: ցանկանալ
Եթե \u200b\u200bնրան ցանկանային, զանգահարեին, նստեին, համոզեին, նա կհանգստանար և, երևի, ինչ-որ բանական բան կասեր, նա նույնիսկ կլռեր, նույնիսկ կսկսեր լաց լինել իր վրա, քանի որ պարզ էր, որ կինն էլ էր իրեն վանում, հմայքն ավարտված էր: մայրաքաղաքի բարձրահասակ, բարեկազմ, ակնհայտ բնակիչ և մտավորական, նրա անգլերենն ու գերմանացին, համալսարանական կրթությունն ու ծանոթների համալսարանական շրջանակը ավարտվեցին. նա ՝ հասարակ ծայրամասային երիտասարդ կին, ուսուցչի պարզ մասնագիտությամբ, ակնհայտորեն վերականգնեց տեսողությունը, հասկացավ իր իրավիճակի սարսափը, հասարակ կանայք շատ արագ ամեն ինչ հասկանալ, և նա նույնպես սկսեց քշել նրան:
Եվ «իմ տունը իմ ամրոցն է» նման մի ասացվածքի բոլոր հույսերը փլուզվեցին, բայց սա միակ բանն է, որ մնում է մարդու, տան և ընտանիքի, տան և երեխաների համար, տուն, սեփական մահճակալ, երեխա:
Նրա երեխան, և ոչ մեկ ուրիշը, նա լսում է բաց թաց բերանը, նա հնազանդորեն ուտում և անկողնում է գնում իր համար ձեր պատրաստած օրորոցում, նա գրկախառնվում է քնելուց առաջ ՝ թռչնի պես գրկելով, ինչպես ձուկ, և նա սիրում է իր հայրիկին:
Բայց այստեղ կինը վագրի պես ներկա է և թույլ չի տալիս, որ հարբած հայրը սիրի երեխային, ահա մի հեգնանք, բաժանվում է, բղավում է, ըստ երեւույթին, հայտնի երգ - փող չես բերում և այլն:
Այսքանը ձեր կյանքի համար:
Եվ զարմանալի չէ, որ Սանյան հեռացավ և հեռացավ իր քաղաքից դուրս, իսկ ուր `մայրաքաղաք, և այստեղ արդեն հայտնի պատմությունը կրկնվեց այն փաստով, որ նրան այստեղ նույնպես ոչ ոք չէր ընդունում:
Դե, նա ընդհանրապես թողեց իր աշխատանքը, թողեց իր կնոջը, վերջ, վերջ, վերջացավ, լքեց քաղաքը և աշխատանք գտավ Մոսկվայում ՝ տաք տեղում, կաթսայատանը հերթապահող:
Հենց այնտեղից էլ սկսվեց նրա կյանքը, որին նա հարմարվեց և որի համար, ըստ երեւույթին, նա ծնվեց, չնայած որ նա ծնվել էր խիստ կանոնակարգերի պատշաճ ընտանիքում և մանկության տարիներին միշտ գերազանց ուսանող էր:
Բայց մենք նկատում ենք, որ միտքն ու հոգին երկու տարբեր բաներ են, և դուք կարող եք լինել կատարյալ հիմար, բայց ամուր, ուժեղ հոգով - և խնդրում եմ, բոլորը կհարգեն ձեզ, և դուք նույնիսկ կարող եք դառնալ մեր պետության ղեկավարը, ինչպես արդեն պատահել է:
Դուք կարող եք բառացիորեն հանճար լինել, բայց անհիմն, քամոտ ու մանրուք հոգով, և դուք բառացիորեն անհետանում եք կոպեկի դիմաց, ինչպես դա արդեն պատահել է գրչի, վրձնի և կիթառի մեր հանճարների հետ:
Եվ Սանյան պարզապես ինչ-որ բանի հանճար էր, բայց աշխատանքում նրան չընդունեցին, նրանք չէին հասկանում, որ նա միշտ բարձրանում էր սխալ տեղում և սխալ ժամանակ, ոչ թե այդ պլանների համաձայն, ոչ առաջնորդի կոստյումով, հենված, ոչինչ չհասկանալով իրավիճակը, և հետո, ընդհանուր առմամբ, ձեռքով արեց այն, և անհետացավ նրա երկրորդ (ընտանիքից հետո) հնարավոր փրկությունը. ինչ-որ մեկին գայթակղել իր աշխատանքով, գոնե մեկին հասկացնել այս աշխարհում իր դերի, իր օգուտների, իր նվերի մասին:
Ոչ, այն փլուզվեց և անհետացավ, ոչ ոք չփախցվեց, չօգնեց, ոչ մեկին նրա աշխատանքը պետք չէր, յուրաքանչյուրն ուներ իր փոքր բիզնեսը, ոչ մի գործընկեր չէր գտնվել: Հարցնում ենք, թե ինչպիսի ուղեկից կարող են լինել ստախոսն ու գոռացողը, բայց նա գոռում էր, երևի, և գործի վերաբերյալ, ինչպես Օկուձավայի երգի դեպքում, ակնարկեց կոկիկ, ոչ թե գլխիկոր. Սպայի աղջիկները չեն նայում զինվորներին:
Եվ առանց գործընկեր, նույնիսկ ամենա հանճարը մանրուք է:
Բոլորն ունեին գոնե մեկ աջակից, բոլոր հանճարները, նույնիսկ եղբայրը, նույնիսկ մայրը, պահապան հրեշտակը, նույնիսկ հավատացող ընկերը կամ սիրուհի կամ նույնիսկ կողմնակի պառավ մի կին, ով կփոշմաներ և կթողներ նրան գիշերել, բայց ոչ ոք չխնայեց Սանյային:
Եվ Սանյան հայտնվեց նույն անհամաձայն, թույլ հոգիների, կաթսայատների, նկուղների և հիվանդանոցների բանվորների, փականագործների, նորոգողների և գիշերային սպասավորների շրջապատում:
Նրանց ժամանակը մութ էր, անտեսանելի, ոչ մեկի համար անտեսանելի, գիշերը բոլոր մարդիկ քնում էին, և ոչ մարդիկ քայլում էին, թափառում, վազում շշի շուրջ, հավաքվում, խմում, բղավում իրենց մանրուքները, կռվում, նույնիսկ մեռնում այնտեղ:
Բոլորն ունեին միանգամից ամեն ինչ և անհետացան, միայն սա մնաց ՝ մի շիշ և ընկերներ, և Սանյան նույնպես երբեմն չէր քնում նրանց հետ, իսկ հետո նա մաքրվեց, լվացվեց ծորակի տակ - և վեր կացավ կոկիկ, ակնոցներով, մաքուր սափրված ամեն ինչով: այնտեղ գտնվող նկուղներում նրանք իրենց պարտքն են համարում սափրվելը, նրանք արհամարհում են մորուքները, բայց մորուքավոր ոչ ոք չի տանի նկուղում աշխատել, ըստ երեւույթին, նրանք կարծում են, որ քանի որ չեն կարող սափրվել, ապա փականը, կտեսնեք, չի պտտվի, և խողովակը չի փակվի: գուցե Պետրոս Մեծի ժառանգությունը, անվստահություն մորուքի նկատմամբ մեխանիկայի և հավաքման սարքերի մեջտեղում:
Սանյան սափրված է, լվացված, և նրա աչքերը ոսպնյակների ետևում բռնում են ակամա խոնավությունից և կանչում են ըստ իր ծիսակարգի:
Ասենք, որ նա կանչում է այս այրուն, որ ինքը գալիս է:
Նա հրաժարվում է: Նրանք բոլորը ժխտում են, թե ինչ անել:
Հետո նա գործում է հետևյալ կերպ. Այժմ զանգում է դռան զանգը:
Այրին բացվում է, և նրա հետեւում ընկնում են մայրն ու երեխան:
Դե, դուռը բաց է, և Սանյան դռնատեղից հայտարարում է, որ ինքը ժամանել է տաքսիով, և եթե այդպիսի գումար կա, ապա հենց կոպեկը:
Երիտասարդ այրին կուչ եկավ, նա ինքն էլ ոչինչ չունի, ինչու՞ պետք է տաքսի նստեն, նա մտածում է, թե ինչ շտապում է, բայց պառավ մայրը պատրաստակամորեն սկսում է փնթփնթալ իր գրպանները, և չնայած պահանջվող գումարը չգտնվեց (Սանյային ճիշտ է պետք հետո վերջնական համարով ՝ քառասունյոթ), բայց նա դեռ փողը ստացավ և հարգալից ու ազնվորեն խոնարհվեց և զվարթորեն գնաց վերելակ:
Այրին ամբողջովին մրսում է. Սանյան այժմ մնացել է ամբողջ երեկո, բայց պառավի մայրը գոհ և նույնիսկ հաճելիորեն հուզված է տորթով և շշով տղամարդու տեսքից, նա ինչ-որ վարդագույն կասկածներ է առաջացնում:
Oldեր մայրը այստեղ չի ապրում, նա ունի իր սեփական տնակը և, - օh, պատահականություն - նա նույնպես ունի նույն տեսակի թեթեւ հոգի, թեթև, անկայուն, ճչոցներ ու մանրուքների վրա արցունքներ, բարի և վայրկենական, նա ամեն ինչ կտա և կտա, սուրբ, մասնակցություն: ցանկացած պահի ցանկացած մեկի համար, թափառողի հոգին:
Արտաքինից միայն նա պառավ կին-տատիկ է, բայց այնտեղ նստած է հավերժ թափառաշրջիկ, թամբեր, ես իմ հետ տանում եմ ամեն ինչ, գազի և ջրի վճարման բոլոր անդորրագրերը, բացի այդ ՝ խուլ, խոր մելամաղձություն և մենակություն, լույսի և ջերմության ծարավ և գնում է դեպի դուստրը, երբ նա հավաքվում է: