Pentru mulți, australienii sunt oameni care vorbesc engleza și locuiesc în Australia.

Având în vedere că Australia este foarte activ implicată în economia și afacerile globale și este deschisă pentru cooperare. Dar, înainte de a începe o relație de afaceri cu această țară, să încercăm să înțelegem cultura sa corporativă. Este important să știți nu numai cum să faceți afaceri, ci și cu cine.

Guvernatorul Phillip Tower

De la universitate, suntem familiarizați cu abordările estice și occidentale ale afacerilor. Acum, să descoperim modul australian de gestionare și comunicare a echipei.

Deci cine sunt ei, oameni de afaceri australieni? Cum preferă să comunice? Care sunt valorile lor? Cum sunt construite relațiile de echipă? Ce partener vor prefera?

Trebuie avut în vedere faptul că Australia este o piață mică, dar oamenii de aici sunt foarte educați și înțeleg că pentru succesul economic este necesar să se lucreze în sfera internațională. Cultura lor corporativă și atitudinea față de alte persoane facilitează o rețea rapidă.

Unul dintre principiile culturii australiene este egalitarismul, adică egalitatea. Acesta este motivul pentru care companiile australiene salută lipsa ierarhiei. Nu există o relație șef-subordonat. Dar există o echipă mare și de succes. Niciun angajat nu se va strădui să obțină succes personal, dar toată lumea încearcă să facă întreaga echipă să aibă succes.

Chiar dacă cineva își arată valoarea și este mândru de realizările sale, în loc de respect, va primi un răspuns negativ. Australienii sunt foarte pașnici și nu vor exprima agresiune față de el, ci vor deveni atenți la „aroganți”. A fi lider într-o echipă înseamnă a fi primul dintre egali. Acest lucru este foarte dificil de perceput pentru reprezentanții culturii occidentale, care vizează conducerea absolută, dar dacă lucrați în societatea australiană, va trebui să le urmați principiile.

Oamenii din Australia sunt judecați nu după statutul pe care îl ocupă o persoană în societate sau într-o companie, ci după acțiunile lor și persoana însăși. În companii, este obișnuit ca managerii să lucreze împreună cu subordonații și este interzis managerilor să comunice exclusiv cu colegii aflați în statut. Astfel, în companiile australiene se realizează o atmosferă de confort maxim pentru angajați. Toată lumea se consideră semnificativă, necesară și utilă. În timpul ședințelor, fiecare angajat poate vorbi și fi auzit.

Australienii vorbesc mult despre punctualitate, dar întâlnirile pot întârzia până la zece minute. Și în primele câteva minute, toți cei care s-au adunat cu plăcere vor discuta cele mai recente știri, sport și abia apoi vor trece la probleme de afaceri.

Cu excepția întâlnirilor cu clienții, în Australia nu este obișnuit să se pregătească pentru întâlniri. Se crede că dacă cineva se pregătește, el va dicta deja condițiile sale altora, iar acest lucru nu corespunde regulilor „jocului în echipă”. Oricine are dreptul de a vorbi, toate ideile sunt discutate aici. Din exterior poate părea că uneori încep certuri serioase - conversația, uneori foarte dură, are loc fără respectarea rangurilor și statutelor. Această discuție este considerată nu numai acceptabilă, ci și eficientă. Soluția, de regulă, se găsește întotdeauna. Și nu contează dacă această decizie a fost luată de manager sau dacă ideea aparține unui angajat de nivel inferior.

JP Morgan și AMP Tower

Una dintre artele importante din orice afacere este arta prezentării. Pentru a vinde ceva bine, trebuie să faci o impresie grozavă și foarte puternică pe de altă parte. Cu toate acestea, în Australia, o prezentare excesiv de emoțională și revelatoare nu va fi percepută negativ, dar prezentatorul va fi tratat ca un parvenit. Australienilor nu le place să se deosebească de ceilalți. Prin urmare, este mai bine să renunțați la auto-prezentarea și auto-promovarea excesivă și să vă concentrați asupra unicității propunerii.

Uneori, în relațiile cu partenerii australieni, mulți europeni experimentează un șoc cultural, atunci când australianul consideră orice interlocutor un prieten și îi vorbește ca un prieten și nu ca o persoană respectată. Nu este obișnuit să spunem Domnul sau Domnul aici. Aici toată lumea este chemată pe nume.

Prezența excesivă a umorului în afaceri poate părea foarte neobișnuită. Australienii, cu dragostea lor de glume, pot fi considerați parțial frivoli, parțial frivoli. Dar aceasta este doar o caracteristică culturală. Abordarea lor față de afaceri este întotdeauna asemănătoare afacerii și ar trebui să fie întotdeauna gata pentru umor de la partenerul australian, indiferent de situație.

Australienii sunt mai tradiționali în ceea ce privește un costum de afaceri - culori închise, pantaloni, jachetă, cravată. Un minim de bijuterii și accesorii, altfel pot fi suspectate de neprofesionalism.

În Pacificul de Sud, există un număr imens de insule și naționalități unde predomină engleza sau o limbă mixtă (lingua franca) sau engleza coexista cu limbi melodice polineziene. Luați în considerare doar două dintre aceste popoare: australienii, locuitorii celei mai mari insule din lume și neo-zeelandezii, copleșiți de îndepărtarea lor față de restul lumii. Ce trăsături culturale au aceste popoare în comun? Există o așa-numită solidaritate subequatorială și mentalitate comună între Australia și Noua Zeelandă? Se simt confortabil aceste popoare de limbă engleză comunicând între ele, profitând de faptul că moștenirea lor lingvistică și literară are multe în comun? Cum se relaționează între ei - respect, invidie sau ostilitate reciprocă?

Australieni

Nu există o cheie mai bună pentru a înțelege istoria de 200 de ani a societății și culturii australiene decât limba australiană. Australia este cea mai mare țară vorbitoare de limbă engleză din emisfera sudică. Una dintre cele șase varietăți principale de engleză (în afară de american, britanic, filipinez, indian și canadian), australianul este un limbaj uimitor, tânăr, pasionat, grosolan, plin de umor și inventiv. Cei care vin mai întâi în Australia - pe un avion de zbor uriaș, nu pe o navă condamnată - înțeleg clar despre emisfera sudică Cockney când aud prima dată dialectul local. Această similitudine este departe de a fi întâmplătoare. În deceniile care au precedat descoperirea Australiei, Revoluția Industrială a forțat zeci de mii de țărani alungați de pe pământurile lor din Kent, East Anglia și Essex să se grăbească spre East End (East End - partea de est, cea mai săracă din Londra) în căutare de muncă. S-au amestecat cu locuitorii zonei - vânzători ambulanți, vânzători ambulanți și meșteșugari - care au fost alungați din clasa superioară și mijlocie din Central (City) și West End (West End) Londra. Este o populație mixtă din East End, aglomerată în mahalalele secolului al XVIII-lea. și îmbogățindu-se reciproc cu tradițiile lor rurale și urbane, au dat naștere tipului colorat, ingenios și vulgar de engleză de stradă care a devenit cunoscut sub numele de Cockney. Nu este neobișnuit ca un număr uriaș de cerșetori, neclintiți, dar agiliți locuitori din această zonă să devină candidați pentru a fi trimiși cu vaporul în coloniile penale din Australia. La bord li s-au alăturat criminali urbani meschini din centrele supraaglomerate din Yorkshire și Lancaster, și mai ales din Liverpool, cu imensa sa armată de irlandezi șomeri.

Caracteristici argot

Un fenomen lingvistic interesant este că limba australiană, ca și engleza neagră de acum 200 de ani, își are originile în mare. Ofițerii și echipajul navelor de sclavi în timpul lungii călătorii în America au fost obligați să comunice cu captivii lor în engleza Pidgin (un amestec de engleză de masă și mai multe limbi africane), ceea ce a dus în cele din urmă la apariția englezei negre. În călătoria mult mai lungă în Australia, un amestec fierbinte de dialecte cockney, irlandeză și engleză de nord a creat o fuziune de accente, viraje gramaticale și sintactice la bordul navei, care au stat la baza vorbirii în coloniile de muncă grea atunci când prizonierii au debarcat în New South Wales sau Queensland. În această luptă, dialectele Cockney au apărut ca câștigător clar (au existat mai mulți vorbitori Cockney), ceea ce a dus la o versiune colocvială dotată cu multe forme ale vechiului dialect englezesc („sidekick”, „scandal”, „grub”), irlandeză ritmul, eufemismele și verbozitatea, precum și o anumită înclinație pentru argoul criminal (swag, flog, nick, pinch - „contrabandă”, „vânzare de sub tejghea”, „jaf”, „a fura pe fleacuri”). Jurămintele și expresiile vulgare erau prezente din abundență, așa cum ar fi de așteptat în circumstanțe. Cu toate acestea, coloratul Cockney cu jargonul său rimat și-a lăsat amprenta asupra acestui amestec, care este una dintre cele mai surprinzătoare caracteristici ale englezei australiene (trouble "s strift \u003d wife -" wife \u003d problems and war in the house "; Bugs bunny \u003d money -" Bunny rabbit \u003d money, "money" ”; eai de cologne \u003d phone -" cologne \u003d telephone "). Pe măsură ce limba s-a dezvoltat, vorbirea zonelor nelocuite a fost adăugată rapid acestui amestec bogat. Limba acestor locuri conținea două elemente principale - neologisme de la aborigeni și de la locuitorii frontierei Influența celor dintâi a fost limitată, deși limbajul lor este extrem de colorat. De la aborigeni au venit cuvinte precum „bumerang”, „cangur” (cangur), „wombat”, „koala”, „dingo” "(dingo). Au existat un număr imens de cuvinte și expresii ale locuitorilor de la graniță și au reprezentat un exemplu al umorului dur al" pionierilor ":" săpat "- australian (" săpat ") (În argoul american, cuvântul săpat are alte semnificații - soldat- australian; om, coleg, roșcat și; hoţ de buzunare.); „chihlimbar” (chihlimbar) - bere; „banana bender” - un Queenslandian („bețiv de banane”); "ru" (goo) - cangur; starter de inimă - „prima băutură a zilei”, „opohmilka”; ulei de gât - băutură, „udă gâtul”; „greezle” este o plângere, iar peste șanț este „Noua Zeelandă” („peste strâmtoare”). Acestea sunt doar câteva exemple. Modernul australian (australian) este, în orice mod, urban prin totdeauna. Australia este țara cu cea mai mică densitate a populației din lume și cu cea mai mare urbanizare. În orașe a înflorit irlandezul și Cockney (ambele limbi pentru „vorbitori”), iar aici limba australiană a căpătat impuls și vitalitate. Cuvinte neobișnuite în engleză (pârâu - pârâu, padoc - coral) au revenit la utilizare, mai multe cuvinte de modă veche din dialecte au fost introduse în vorbire - dinkum corect (australian decent), clobber (gunoi, cârpe), iar multe cuvinte au fost abreviate nu fără umor - arvo (din după-amiază - zi), beut (de la frumos - frumos), garbo (de la garbageman - scavenger), barby (De la grătar: 1) o tânără femeie atractivă; 2) întâlnire informală, prietenoasă (om. Slang) Oz (țara Oz - Australia). În secolul XX. limba australiană continuă să evolueze. Este influențat de americanisme precum autostrada și liftul și de cuvintele străine introduse de „noii australieni” (ciao, pizza, kebab). Unele caracteristici ale limbajului Cockney au dispărut (au încetat să „mănânce” finaluri, există argou mai puțin rimat), dar în același timp, în ultimii ani, o astfel de inovație a fost folosită în limba australiană ca răspuns cu o intonație interogativă („Care este numele prietenului tău?” - „John Bennett ? ") Australia este o societate relativ omogenă și același lucru este valabil și pentru limba australiană. Nu există diferențe regionale deosebite, niciun strat nu influențează modul de a vorbi și oamenii vorbesc fluent atât australianul simplu, cât și cel „cultural”. Cu toate acestea, există tendința de a folosi diferite forme de limbaj de către bărbați și femei, iar în rândul școlarilor este obișnuit să se exprime „într-un mod simplu”. Dar, în ciuda uniformității generale a limbii australiene, aceasta nu poate fi numită plictisitoare. Limbajul lui Crocodile Dundee este un limbaj uman, plin de umor, inventiv și original, în care energia este în plină desfășurare. Puține alte limbi au o astfel de abundență de comparații și metafore adecvate - mai urâte decât câinele unui tâlhar ("mai furios decât câinele tâlharului"), Freddie orb ar fi putut să-l vadă ("Freddie orb poate să-l vadă"), avea canguri în paddock-ul său de top („e nebun) („ are un cangur în paddock ”, adică„ acoperișul său a dispărut ”). Majoritatea australienilor, chiar și atunci când se întâlnesc pentru prima dată, își spun reciproc „prietene!” (partener). Femeile sunt numite „dragi” (dragoste). Potrivit australienilor, principalul lucru este „mersul corect”, bazat pe bunul simț, egalitate și o nesocotire rezonabilă pentru putere și ideologie. Acesta este motivul pentru care australienii sunt întotdeauna plini de simpatie față de „boozer” și cei slabi. Nu le plac manifestările de putere și putere în raport cu cei slabi. Cele două păcate capitale sunt scabia (răutatea) și doborârea (țipătul).

Trăsături culturale

Comunicarea cu australienii

Nu există un ghid pentru comportamentul bun în Australia, deoarece nu există „indicii” clar definiți în comunicare și conversație în această țară. Pentru majoritatea australienilor, o chestiune de mândrie națională este dreptul de a se comporta în orice situație atât ca persoană educată, cât și ca o prostie. Acest lucru face ca conversația să fie plină de viață, pentru că nimeni nu știe ce tura poate lua, cum se va termina - un flux de insulte, bunăvoință caldă și comunicare umană sensibilă sau niciuna dintre ele? Deși acesta este în mare măsură un mit, egalitarismul este încă un mit preferat al australienilor, iar un străin ar trebui să fie întotdeauna foarte atent să nu jignească acest mit atunci când vorbește cu un membru al oricărei clase sociale. Egalitarismul se bazează pe ideea egalității sociale, în care fiecare se tratează la fel, indiferent de bogăție, educație sau fond.

Conversația bazată pe această „corectitudine” este mai ușoară, dar poate fi prinsă. În multe țări, accentul și educația vor spune multe despre o persoană, dar nu și în Australia! De asemenea, granițele dintre forțele politice din Australia sunt foarte neclare. Cel mai vechi partid politic existent, Partidul Laburist Australian (ALP), a ieșit din intestinele mișcării sindicale. În mod tradițional, acest partid și susținătorii săi pledează pentru lucrători, pentru securitate socială și dreptate adevărată. Până în 1970, a exprimat și sentimente izolaționiste și anti-asiatice puternice. Mulți susținători ai Partidului Laburist sunt profesioniști energici din clasa de mijloc care trăiesc în cele mai prestigioase suburbii ale orașelor mari. Aceleași interese politice sunt împărtășite de părinți singuri și muncitori. Deși structura socială de bază a Australiei este complexă, deși înșelător de simplă, există anumite subiecte care pot fi clasificate aproximativ ca „periculoase” și „nu periculoase”. Orice despre sport este de obicei sigur, iar majoritatea australienilor se pricep la analogii sportive. Le place să se critice, dar nu le place să fie criticați de alții. Prin urmare, te vei regăsi într-o situație dificilă dacă, atunci când apari pentru prima dată în această țară și auzi adesea în jurul unor atacuri fierbinți asupra Australiei sau australienilor, ești prea entuziast sau chiar calm cu ceea ce se spune în adresa lor, riști să fii numit calomniator. Acest lucru poate duce la evaluări foarte critice ale propriei țări. Dacă insistați pe cont propriu, atunci, într-o varietate de moduri, ei pot clarifica faptul că „ieșiți de unde ați venit”. În același timp, australienilor nu le plac sau au încredere în cei care îi laudă în mod constant sau prea entuziast. Bănuiesc că, procedând astfel, vor să-și ademenească vigilența sau să înșele. Dacă cineva este lăudat prea mult, înseamnă că se așteaptă ceva mai mult de la el, adică se exercită asupra lui o presiune nepermisă, iar australienii îl urăsc. Când echipa de cricket australian a câștigat Cupa Cenușei împotriva celui mai apropiat rival al său din Anglia, prima reacție a căpitanului lor la felicitări nu a fost bucurie, ci aproape regret. "Acum toată lumea se va aștepta de la noi la același joc bun data viitoare. Aceasta pune presiune asupra întregii echipe", s-a plâns unui jurnalist australian cu o față melancolică tipică. Această formă torturată de autocritică este foarte apreciată de majoritatea australienilor și, dacă nu este demonstrată după succesul obținut, poate fi ușor învinovățită pentru „sindromul loviturilor mari”. Una dintre posibilele consecințe: orice australian care are succes va fi „aruncat din cer pe pământ” printr-o varietate de insulte. Prin urmare, australienii au de ales - fie să suporte umilința și să-și exprime regretul pentru realizările lor, fie să-și facă bagajele și să meargă în acele părți ale lumii unde vă puteți bucura deschis de succesul dvs. La fel, nu luați niciodată prea în serios nici dumneavoastră, nici simbolurile voastre naționale, altfel veți avea aceeași soartă. Pentru australieni este o sursă de mare mândrie faptul că primul ministru însuși este adesea huiduit în discursurile publice și că mulți australieni nu cunosc cuvintele imnului lor național. Poate că cea mai puternică trăsătură de personalitate a australienilor, deși nu mai este atât de pronunțată, este cinismul lor uimitor. Australienii sunt complet cinici în privința oamenilor la putere sau prea bogați; îl respectă pe omuleț, luptător, nu pe câștigător. Dacă țineți cont de acest lucru și nu vă supraestimați și nu vă subestimați stăpânii australieni, dimpotrivă, veți fi însoțiți de succes, prietenie și un timp bun.

Australienii sau Ozzies (așa cum își spun ei înșiși) sunt individualiști înfiorători. În partea de sus a listei de valori din Australia se află o credință de neclintit în propria lor individualitate.

Secretul este considerat norma de către australieni. Acest lucru ar trebui luat în considerare atunci când călătoriți sau faceți afaceri, deoarece încercările dvs. excesive de a câștiga favoarea celeilalte persoane pot fi întâmpinate cu respingere.

Australienii sunt oameni amabili și zâmbitori. Îți vor zâmbi mereu și îți vor spune „mulțumesc”.

ÎN Australiaeste o practică obișnuită să vorbești cu un străin. Australienii sunt un popor „fără complexe”. Dacă vrei să știi ceva, întreabă. Australienii sunt departe de a fi timizi și, dacă nu le plac întrebările tale, nu vor ezita să-ți pună „să nu te deranjezi cu întrebările tale stupide”. Practic nu există subiecte tabu de conversație. Poți oricând să te certi despre religie și politică, astfel încât să poți începe cu ușurință o conversație cu ei. Cu toate acestea, este considerat o formă proastă să întrebi despre salarii și să vorbești despre probleme rasiale.

În Australia, se obișnuiește să ne sunați pe nume.

Aici, cele mai frecvente gesturi sunt frecvente, ca și ale noastre. În unele situații, într-o conversație cu un australian, aceștia preferă chiar gesturile „cool” decât cuvintele.

În Australia nu este obișnuit să atingi oamenii. Singura excepție este strângerea de mână, căreia i se acordă o mare importanță și trebuie să fie puternică. Un bărbat nu dă o mână unei femei: dacă o femeie emancipată întinde mâna către un bărbat, acest lucru îl va pune într-o poziție incomodă.

Nu-ți demonstra superioritatea în conversație, în acțiuni, dacă nu vrei să devii obiectul ridiculizării cunoștințelor tale australiene. Australienilor le place foarte mult să-și bată joc de cei care se consideră oameni prea deștepți. Deci, încercați să păstrați-l simplu cu ei.

Toate conversațiile australiene sunt pline de glume. Glumesc despre orice țară și oameni. Știu să râdă de ei înșiși. Dar nu-ți spune povești amuzante și anecdote despre australieni, ei urăsc atunci când străinii își bat joc de oamenii lor.

Dacă australienii invită acasă la cină, atunci ar trebui să aduci câteva cutii de bere sau o sticlă de vin cu tine. Australienilor le place berea, care este considerată o băutură predominant masculină. Băutura feminină este vin.

Dacă vizitați o unitate de băuturi din Australia:

- nu luați schimbarea de la bară până nu vă terminați paharul. Aceasta este considerată o expresie a neîncrederii flagrante față de cei care stau în apropiere și este percepută ca o insultă;

- nu așezați paharul cu capul în jos pe tejghea, deoarece acest lucru va fi perceput ca o provocare pentru toți cei prezenți.

Australienii nu respectă reguli speciale de comportament la masă în viața de zi cu zi. Puteți mânca chiar și cu mâinile și nimeni nu vă va spune un cuvânt. Ștergerea mâinilor pe perdele este totuși indecentă.

Australienilor le place să ia picnicuri la grătar, deși nu foarte des. Dacă sunteți invitat la un astfel de eveniment, trebuie să vă pregătiți în prealabil și să vă aprovizionați cu loțiuni de respingere a insectelor.

Curățenia are o mare importanță în Australia. Obiceiul de a gunoși pe stradă este văzut ca o manifestare a unui grad extrem de moravuri și lipsă de respect.

La fel ca la noi, dacă un australian călărește singur într-un taxi, el stă pe scaunul din față lângă șofer și nu în spate, așa cum se obișnuiește în multe țări europene.

Relatie de afaceri.

Un muncitor din Australia începe la opt dimineața și se termină la cinci seara cu o oră liberă pentru prânz.

Australienii sunt destul de deschiși și renumiți pentru sinceritatea lor. Sunt gata să te asculte și să te ajute. Sunt fericiți să lucreze pentru o cauză comună.

În comunicare, australienii sunt mai eliberați decât americanii, se adresează reciproc pe nume, dau mâna cu putere.

Clasamentele și titlurile nu sunt publicate aici, chiar și persoanele cu o poziție înaltă încearcă să nu sublinieze acest lucru.

Relațiile dintre angajații companiei și managerii săi nu sunt atât de formale, cât de prietenoase.

Păstrați contactul vizual atunci când discutați cu partenerii. Este important.

Întâlnirile de afaceri cu partenerii sunt convenite în prealabil.

Dacă sunteți invitați să vizitați acasă, aduceți un buchet de flori pentru gazdă sau o sticlă de vin.

ÎN Australianu se obișnuiește să schimbi cadouri scumpe. Un cadou de acest fel ar putea să-ți jeneze partenerul australian. Diverse suveniruri mici (cani, caiete etc.) pot fi prezentate pentru a vă aminti întâlnirea.

Pentru cei cărora le place să-și petreacă vacanța călătorind, nu va fi de prisos să învețe despre unele dintre caracteristicile și regulile de etichetă din diferite țări. În ciuda faptului că valorile umane universale și, în consecință, regulile de bază ale etichetei, cum ar fi politețea, amabilitatea, respectul etc., în diferite țări există unele caracteristici naționale ale comportamentului. Cunoscându-le, vă puteți simți oricând confortabil în călătorie.

Dacă plecați în vacanță în Australia, atunci veți fi interesați să știți că australienii au împrumutat unele dintre manierele și regulile de etichetă din Anglia: un bărbat deschide o ușă pentru o femeie, un proprietar deschide o ușă pentru oaspeți, șefii deschid ușile pentru subordonați.

Limba vorbită a australienilor este foarte diferită de limba scrisă. Limba scrisă este engleza clasică, cu o notă de american. Limba folosită de australieni în viața de zi cu zi se numește „striin”. Cuvintele din el sunt scurtate, înghițite, unite și chiar aruncate. Deci, este pur și simplu imposibil să înveți această limbă. Pentru a o înțelege, trebuie să asculți foarte atent.

Australienii sau Ozzies (așa cum se numesc ei înșiși într-o conversație informală), sunt individualiști înfiorători. În partea de sus a listei de valori din viață, australienii au o credință de neclintit în propria lor individualitate. Știu că trăiesc într-o țară diferită de oricare alta, de care sunt încă o dată convinși când se regăsesc în compania oaspeților șocați de peste ocean. Dar ei nu știu despre alte țări și, în general, nu vor să știe.

Australienii visează să schimbe ideea convențională a țării lor iubite ca o soluționare a condamnaților, așa că în niciun caz, în conversație, nici măcar nu-i sugerează australianului că arborele său genealogic este înrădăcinat în adâncurile lumii interlope. Poate fi jignit. Dar nu va fi niciodată de prisos să îi spui unui rezident din Australia că țara sa este singurul loc potrivit pentru viață.

Australienii sunt oameni amabili și zâmbitori. Îți vor zâmbi mereu și îți vor spune „mulțumesc”. În Australia este comun să vorbești cu un străin. Australienii sunt un popor „fără complexe”. Dacă vrei să afli ceva, întreabă. Australienii sunt departe de a fi timizi și, dacă nu le plac întrebările tale, nu vor ezita să-ți pună „nu te deranja cu întrebările tale stupide”.

Nu există practic subiecte tabu în Australia. Poți oricând să te certi despre religie și politică, astfel încât să poți începe cu ușurință o conversație cu ei. Cu toate acestea, este considerat o formă proastă să întrebi despre salarii și să vorbești despre probleme rasiale.

Un subiect de conversație sigur este vremea, dar aveți grijă să nu generalizați. Țara se întinde de la nord la sud pentru două mii de mile, iar condițiile climatice diferă în diferite părți ale continentului.

Și, desigur, nu-ți demonstra superioritatea nici în conversații, nici în acțiuni, dacă nu vrei să devii obiectul ridiculizării cunoștințelor tale australiene. Australienilor le place foarte mult să-și bată joc de cei care se consideră oameni prea deștepți. Prin urmare, încercați să îl păstrați simplu în comunicarea cu ei.

Toate conversațiile australienilor sunt pline de glume și glume. Glumesc despre orice țară și orice popor. Ei spun glume britanice despre britanici, irlandezi despre irlandezi și așa mai departe. Australienii știu să râdă de ei înșiși. Dar nu-ți spune povești amuzante și anecdote despre australieni, ei urăsc când străinii își bat joc de oamenii lor.

În Australia, se obișnuiește să ne sunați pe nume. Și dacă nu vă place, atunci trebuie doar să vă amintiți porecla. Dacă nu aveți o poreclă, atunci ceva este în mod clar în neregulă cu dvs. și vor veni cu una pentru dvs., puteți fi sigur.

Cele mai frecvente gesturi sunt frecvente în Australia. În unele situații, chiar preferă gesturile „mișto” decât cuvintele.

În Australia, nu este obișnuit să atingi oamenii des. Singura excepție este strângerea de mână, care este subliniată. Strângerea de mână trebuie să fie fermă. Un bărbat nu dă o mână unei femei: dacă o femeie emancipată întinde mâna către un bărbat, acest lucru îl va pune într-o poziție incomodă.

În Australia, este obișnuit să faceți duș cel puțin o dată pe zi - fără aceasta este pur și simplu imposibil, deoarece soarele lor este mult mai cald decât în \u200b\u200bEuropa. În cabinetul de medicamente al unui australian, sunteți sigur că veți găsi cel puțin trei varietăți de protecție solară și arde creme.

Fiecare casă are o baterie de lichide și loțiuni repelente împotriva insectelor, ceea ce nu este surprinzător pentru o țară în care tot ce mișcă mușcă.

În ciuda diversității componentelor sale, cultura de aici este încă engleză și și-a pus amprenta asupra structurii și organizării alimentelor. O zi lucrătoare în Australia începe de obicei la 8 dimineața și se termină la 5 pm cu o oră liberă pentru prânz. Aceasta determină orele de mâncare. La tropice și chiar vara, cina întârzie - după ce căldura scade.

O invitație la cină înseamnă, de obicei, „Vino la șapte”. Dacă australienii invită acasă la cină, atunci ar trebui să aduci câteva cutii de bere sau o sticlă de vin cu tine. Australienilor le place berea, care este considerată o băutură predominant masculină. Berea este mereu beată aici. Cu cât este mai rece, cu atât mai bine. Băutura feminină este vin.

Vinurile din Australia sunt considerate în prezent unul dintre cele mai bune din lume și sunt echivalate în calitate cu renumitele mărci din Franța, Italia, Germania etc.

Dacă vizitați o unitate de băuturi din Australia:

Nu colectați schimbarea de la bară până nu vă terminați paharul de bere. Aceasta este considerată o expresie a neîncrederii flagrante față de cei care stau în apropiere și este percepută ca o insultă.

Nu puneți paharul cu capul în jos pe tejghea, acesta va fi perceput ca o provocare pentru toți cei prezenți.

Australienii nu respectă reguli speciale de comportament la masă în viața de zi cu zi. Puteți mânca chiar și cu mâinile și nimeni nu vă va spune un cuvânt. Ștergerea mâinilor pe perdele este totuși indecentă.

Australienilor le place să ia picnicuri la grătar, deși nu foarte des. Dacă sunteți invitat la un astfel de eveniment, trebuie să vă pregătiți în prealabil și să vă aprovizionați cu loțiuni de respingere a insectelor. La un astfel de eveniment, fluturarea mâinilor este perfect acceptabilă și chiar vitală dacă nu doriți să împărțiți carnea cu insectele care se găsesc în număr sălbatic în Australia.

În Australia, nu este obișnuit să mănânci mâncăruri de la iepuri și canguri, deși, dintr-un anumit motiv, turiștii sunt ademeniți cu mâncăruri de la aceste animale.

Oaia este principala sursă de carne din Australia. Carnea de oaie este împărțită în trei categorii în funcție de numărul de dinți de oaie: miel - până la doi dinți, de un an - de la doi la patru dinți, miel - de la șase dinți la o oaie fără dinți.

Bucătăria australiană poate fi descrisă ca bucătăria lumii cu aromă australiană. Acesta combină trăsăturile bucătăriilor tuturor popoarelor lumii. Există, desigur, și mâncăruri pur australiene, cum ar fi plăcintă cu carne, vegemite, lamington și biscuiți Arnott.

Plăcinta cu carne este felul de mâncare național al australienilor. Se servește cu sos de mazăre sau ketchup. Rareori un rezident al Australiei, după ce s-a întors acasă de la serviciu, nu mănâncă acest fel de mâncare.

Vegemite este un „extract de drojdie” special amestecat cu țelină, ceapă și sare. Se întinde pe pâine sau se folosește ca fel de mâncare gata preparat. Este un produs de pâine sănătos și gustos.

Lamington este o prăjitură înmuiată în fondant de ciocolată și presărată cu chipsuri de nucă de cocos.

Biscuiții Arnott - Biscuiții Arnott Biscuit LTD înseamnă mai mult decât doar prăjituri de înaltă calitate pentru populația locală. Milioane de australieni au crescut pe biscuiți Arnott, iar pentru ei face parte din istoria și cultura australiană.

Bush Tucker - Vase din cărbune. Este un aliment autentic autentic, cu o utilizare extinsă a produselor locale, cum ar fi fructele australiene și carnea tradițională la cuptor.

Secretul unei rețete bune, potrivit bucătarilor australieni, este să folosești fructe de mare ciudate din Australia, cum ar fi bug-urile balmain, asemănătoare homarilor homari, adesea găsiți în meniu.

Deoarece Australia și-a amestecat tradițiile cu tradițiile asiatice, nu este surprinzător să găsești în meniul unui restaurant australian mâncăruri precum supă picantă și acră de yat tom, orez prăjit chinezesc cu cubulețe de pui și pește sărat.

Bucătăria australiană se află într-o dezvoltare rapidă și este posibil ca în viitor, în călătoriile dvs. prin țară, să puteți gusta nu numai preparatele de mai sus, ci și complet noi.

Vă oferim un articol care descrie unele dintre nuanțele comportamentului din Australia.

Salutari

Cea mai bună formă de salut este „Bună ziua” sau „Bună ziua, ce mai faci?” „G“ day ”(prescurtat pentru„ Good day ”) este salutul australian standard, luați-l cu amabilitate, dar nu îl folosiți singur.
Când ne întâlnim și ne luăm la revedere, se cuvine să dăm mâna strâns, călduros, într-un mod prietenos. Femeia este prima care îi dă mâna bărbatului.

Femeile nu își dau mâna de obicei. Prietenii se pot săruta în semn de salut.
Când salutați pe cineva de departe, fluturați mâna, dar nu strigați.

Recurs

Australienii preferă să se numească reciproc după numele lor; cu toate acestea, așteptați o invitație specială sau un moment când vi se adresează pe nume. Când vă întâlniți pentru prima dată, adăugați „mister” și „mrs”. Exemplu: domnul Moore, doamna Moore.
Nu numiți o femeie „doamnă” sau „domnișoară” dacă nu îi cunoașteți starea civilă.

De obicei, oamenii nu sunt numiți după titlu; excepția este doctorul și profesorul.

O poziție înaltă nu necesită neapărat respect. Totul depinde de persoana care îl ocupă.

Începeți litera „Dragă + apel + nume de familie”. Exemplu: „Dragă domnule Moore”.

Engleză australiană

În Australia, 95% din populație vorbește engleza. Gramatica și vocabularul includ elemente ale expresiilor britanice și americane cu pronunție engleză.

Majoritatea școlilor predau limba engleză ca limbă principală. Există mai multe școli aborigene care predau una dintre limbile indigene ca limbă principală și engleza ca a doua.

Australienii își spun „Ozzie” (nu „topoare”), dar limba lor este „Striin” (australian).

Australienii tind să abrevieze cuvinte și să adauge „și” la final. Deci, grătar sună ca "barbie", țânțar - "mozzi", australian - "ozzie".

Folosiți cuvinte în limba engleză, nu cuvinte australiene.

Cuvintele „rădăcină” și „umplut” au o conotație vulgară - evitați să le folosiți.

Nu folosiți expresii australiene!

Un tânăr - absolvent de facultate din America de Nord - mi-a spus că a refuzat o ofertă de muncă la o companie australiană pentru că nu voia să învețe să vorbească australian!

Expresii în engleză australiană (argou)

• Bună ziua - unde
• Noon - arvo (vernacular)
• Mulțumesc - că (vorbit)
• Australieni - Ozzis
• Englez - britanic sau (respingător) - pom, mămică.
• Americani - Yanks
• Bun prieten - prieten
• Rău, defect, bolnav - escroc
• Caroseria mașinii - dar
• Biscuiți - biscuiți
• Medicamente - chimist
• Lanterna - lanterna
• Cartofi prăjiți - chipsuri
• Camion - camion
• Gunoi - rabini, garbij
• De-a lungul drumului - trebuie să ștergem drumul
• Radieră - cauciuc
• Capotă auto - capotă
• Universitate - uni
• Grădinița - Kindi
• TV - telli

Limbajul semnelor

Australienii se pot mângâia reciproc pe spate, dar într-un mod diferit de a atinge interlocutorul este considerat necuviincios pentru ei.

Dacă căscați, puneți mâna peste gură și cereți scuze.

Nu adulmeca. Dacă este posibil, încercați să nu vă aruncați nasul în public.

Flutură mâna calm pentru a chema chelnerul.

Nu faceți cu ochiul femeilor în niciun caz.

Gestul mare poate fi foarte nepoliticos.

Semnul de victorie V (degetul mijlociu și arătător extins) este considerat un gest obscen.