Արտաքին առևտրի պայմանագիր - պայմանները, կառուցվածքը և եզրակացության կարգը: Արտաքին առևտրային պայմանագրերի տեսակները և պայմանները Արտաքին առևտրային պայմանագիր կնքելու նախադրյալներ

Երկու կամ ավելի կողմերի մասնակցությամբ արտաքին առևտրի գործարքների իրականացման համար անհրաժեշտ է կատարել արտաքին առևտրային համաձայնագիր `գրավոր կնքված պայմանագիր: Ներկայումս արտաքին տնտեսական գործարքների ամենատարածված տեսակն է `տարբեր երկրների ռեզիդենտների միջեւ ապրանքների վաճառքի պայմանագիր: Միջազգային առևտրում առարկայական հարաբերությունները կարգավորվում են Ապրանքների միջազգային վաճառքի պայմանագրերի մասին Վիեննայի կոնվենցիայով: Այս փաստաթուղթն է, որը սահմանում է պայմանագիրը, դրա ձևը և կառուցվածքը:

Ի՞նչ է արտաքին առևտրի պայմանագիրը, ինչպե՞ս ճիշտ կազմել այն և ինչի՞ վրա պետք է հատուկ ուշադրություն դարձնի արտաքին առևտրի սկսնակ մասնակիցը:

Ի՞նչ է արտաքին առևտրի պայմանագիրը:

Արտաքին առևտրի պայմանագիրը տարբեր պետությունների գործընկերների միջև կնքված պայմանագիր է: Այս փաստաթուղթը հաստատում է երկու կամ ավելի կողմերի միջև ձեռք բերված հատուկ պայմանավորվածությունը:

«Կաղապար» պայմանագրերը կասկածներ են հարուցում մաքսային մարմինների շրջանում:

Արտաքին տնտեսական պայմանագրի առարկաները կարող են տարբեր լինել: Դրա դիզայնը, տեսակը կախված է փաստաթղթի թեմայից: Բացի այդ, արտաքին առևտրային շփումը նշում է այն արժույթը, որով կատարվելու է հաշվարկը:

Արտաքին առևտրային պայմանագրերի տեսակները

Ինչպես նշվեց վերևում, արտաքին առևտրի պայմանագրի տեսակը կախված է փաստաթղթում քննարկվող առարկայից.

• առք և վաճառք;
• անընդմեջ (օրինակ, շինարարություն);
• ծառայությունների մատուցում;
• ապրանքների միջազգային փոխադրում;
• պատվեր;
• վարձավճար կամ.

Պայմանագիրը ներառում է մտավոր սեփականության, ապրանքների և ծառայությունների տրամադրում դրամական կամ այլ վարձատրության դիմաց:

Պայմանագրում կետերի բաժանում կա: Նյութերը կարող են պահանջվել կամ ընտրովի: Պայմանագրում նշված պարտադիր կետերը ներառում են ծառայությունների կամ ապրանքների գինը, առաքման ժամկետները, պայմանագրի երկու կողմերի վերաբերյալ տվյալների նշում, հնարավոր տույժեր: Լրացուցիչ կետերը ներառում են երաշխիքներ, ապահովագրություն, գործողություններ ֆորս-մաժորային իրավիճակի դեպքում և այլ առարկաներ, որոնք անհրաժեշտ են արտաքին առևտրի գործողության հաջող իրականացման համար:

Արտաքին առևտրի պայմանագրի կառուցվածքը

Փաստաթղթի կառուցվածքը կարող է տարբեր լինել, բայց արտաքին առևտրի պայմանագրի ստանդարտ ձևը հետևյալն է.

1. Պայմանագրի կնքման ամսաթիվը, վայրը, գրանցման համարը;
2. Նախաբան, ներառյալ պայմանագրի կողմերի անվանումը, պետությունների անունները, գործընկերների կարգավիճակը (օրինակ ՝ գնորդ և վաճառող);
3. Պայմանագրի առարկա, ներառյալ ապրանքի նկարագրությունը, անվանումը: Եթե \u200b\u200bմենք խոսում ենք բարդ տեխնիկական բնութագրերով արտադրանքի մասին, ապա այս պարբերությունը նշում է միայն դրա քանակը և համառոտ նկարագրությունը, արտաքին առևտրի պայմանագրի պայմանները լրացվում են «Տեխնիկական պայմաններ» հատուկ բաժնով, որը նկարագրում է գործարքի առարկայի տեխնիկական պահանջները.
4. Արտադրության արժեքը, դրա քանակը, արժույթը, որով նախատեսվում է կատարել հաշվարկներ.
5. Առաքման պայմանները նշելով այն պետությունները, որտեղից իրականացվելու է բեռը և որտեղ է առաքվելու բեռը: Նշվում է բեռի փոխադրման համար պատասխանատու անձը:
   Այն դեպքում, երբ փոխադրումն իրականացվում է INCOTERMS- ի հիման վրա, պահանջվում է նշել, թե արտադրության որ տարին է կիրառվող INCOTERMS- ը: Նշված են առաքման ժամկետները, վճարման պայմանները.
6. Ապրանքի փաթեթավորման տեսակը... Պետք է նշված լինեն ինչպես արտաքին փաթեթավորումը (օրինակ `տարան), այնպես էլ ներքին փաթեթավորումը: Նշված է ապրանքների պիտակավորումը, ներառյալ գնորդի և վաճառողի վերաբերյալ իրավական տեղեկատվությունը, պայմանագրի համարը, հատուկ մակնշումը (օրինակ ՝ փխրուն կամ վտանգավոր բեռի նշում);
7. Առաքման ժամանակ... Մենք խոսում ենք այն օրացուցային ամսաթվերի մասին, որոնցով բեռը պետք է հասցվի պայմանագրով սահմանված աշխարհագրական կետեր: Ռուսաստանի օրենսդրությունը ցույց է տալիս, որ առաքման ժամանակը վերաբերում է Ռուսաստանի Դաշնության արտաքին առևտրի պայմանագրի պարտադիր կամ էական պայմաններին: Առաքման ժամանակը նշվում է կամ օրացուցային ամսաթվով, կամ որոշակի ժամանակահատվածի լրանալը: Ապրանքների վաղաժամկետ առաքման հնարավորությունը ամրագրված է նաև պայմանագրում:
8. Ապրանքների վճարման պայմանները... Դա կարող է լինել կանխիկ և անկանխիկ վճարումներ: Միջազգային առևտրային գործարքների հաշվարկներում սովորաբար օգտագործվում են չեկեր, փոխարժեքներ, ակրեդիտիվներ: Կարդացեք, թե ինչ է անվերադարձ ակրեդիտիվը: Այն դեպքում, երբ կանխավճար է պահանջվում, այս պահը արտացոլվում է նաև պայմանագրի ֆինանսական պայմաններում:
9. Ապահովագրական տեղեկատվություն... Սա պարունակում է տվյալներ ապահովագրության առարկայի, այն անձի համար, ում համար տրամադրվում է ապահովագրությունը, ռիսկերի ցանկը.
10. Պետք է նշել երաշխիքային ծառայության մասին... Գնորդի և վաճառողի գործողությունները նշվում են այն դեպքում, երբ ապրանքը պարզվում է, որ թերի է: Գրված են փոխարինման պայմանները, պայմանները, որոնց վրա իրականացվելու է երաշխիքային ծառայություն.
11. Վաճառողի կամ գնորդի պատասխանատվությունը... Այստեղ արձանագրվում են այս կամ այն \u200b\u200bկողմի գործողությունները, եթե ապրանքի առաքումը վատ է կատարվել, տեղի է ունեցել պայմանների խախտում, ապրանքներն ամբողջությամբ չեն հասել, ծառայությունների վճարման հետաձգում է տեղի ունեցել և այլն: Նշվում է, թե ով և ինչ չափով է պատասխանատու հնարավոր կորուստների համար.
12. Նշված է գործողությունների կարգը այդ դեպքում:եթե կան հակասական և կոնֆլիկտային իրավիճակներ: Մասնավորապես, նշվում են հակամարտության կարգավորման հնարավոր ուղիները (դատարան, բանակցություններ և այլն);
13. Ֆորս-մաժորային իրավիճակի առաջացում... Սա պարունակում է իրավիճակների ցուցակ, որոնք երկու կողմերն էլ ճանաչում են որպես «ֆորս-մաժորային հանգամանքներ», որոնք հետաձգում են այս կամ այն \u200b\u200bկողմերի պարտավորությունների կատարման վերջնաժամկետները հիմնական ձևի գործողության և դրանց հետևանքների լուծարման համար:
14. լրացուցիչ տեղեկություն... Այս տողը կարող է ներառել պայմանագրում հնարավոր փոփոխությունների կարգը, գաղտնիության պայմանները, պայմանագրում երրորդ կողմերի մասնակցության հնարավորությունը, պայմանագրի օրինակների քանակը և այլն.
15. Գործընկերների անունը, իրավաբանական հասցեները, բանկի տվյալները;
16. Երկու գործընկերների ստորագրությունները, կնքումը կնքումը և վերծանումն է... Այս դեպքում պետք է նշվեն այն դիրքերը, որոնց հիման վրա անձը զբաղվում է պայմանագրի կնքմամբ: Ֆաքսիմիլները կարող են առաքվել, եթե պայմանագրում նշված է այս տարբերակը:

Սա արտաքին առևտրի պայմանագրերի ամենատարածված տիպի ՝ առք և վաճառքի կառուցվածքն է: Մյուս պայմանագրերը կազմվում են մոտավորապես նույն եղանակով: Դուք կարող եք տեսնել արտաքին առևտրի պայմանագրերի նմուշ:

Եթե \u200b\u200bպայմանագրի ցանկացած կետի վերաբերյալ կողմերը համաձայնության չեն եկել, ապա պայմանագիրը չի համարվի կնքված:

Գրանցման կանոններ

Պայմանագիրը կնքվում է օտարերկրյա գործընկերոջ հետ ցանկացած գործարար կապի համար: Դրա գրանցումը չափազանց կարևոր է, քանի որ բացթողումների դեպքում ծագած խնդիրները լուծելը կրկնակի դժվար կլինի, քանի որ ձեր գործընկերը գտնվում է այլ երկրում: Եթե \u200b\u200bցանկանում եք ստուգել ձեր արտաքին գործընկերոջը, ապա դա կարելի է անել հեռակա կարգով: Որտեղ գտնել, մենք արդեն գրել ենք վերջին հոդվածում:

Խնդիրները կանխելու համար արտաքին առևտրի պայմանագիր կազմելիս պետք է հաշվի առնել հետևյալ կետերը.

• Առաջնահերթությունը պետք է տրվի պայմանագրի պայմաններին... Դուք պետք է դրանք լավ գրեք: Գործընկերոջ հետ անհամաձայնության դեպքում հակամարտության լուծման հիմքը կդառնան պայմանագրում նշված պայմանները:
• Կարևոր է ընտրել, թե որ երկրի օրենսդրությունը կկիրառվի պայմանագիրն իրականացնելիս, և դա նշել պայմանագրում: Օրենսդրությունն ազդում է պայմանագրի այնպիսի կողմերի վրա, ինչպիսիք են գործընկերների իրավունքներն ու պարտականությունները, պայմանագրի կատարումը, պայմանագրի անվավեր ճանաչումը.
• Օրենքին համապատասխան, դուք պետք է կազմեք գրավոր պայմանագիր... Այսինքն ՝ այն անձամբ պետք է ստորագրվի երկու կողմերի կողմից: Հակառակ դեպքում, այն կարող է անվավեր ճանաչվել հարկային մարմինների կողմից.
• Նշում ապահովել, որ պայմանագրում նկարագրված են բեռի մակնշումը, փաթեթավորումը, դրա ճշգրիտ ծավալը, քաշը: Այս տվյալների հիման վրա հնարավոր է պարզել, թե արդյոք վաճառողը կատարել է գործարքի բոլոր պայմանները և, անհրաժեշտության դեպքում, նրան պատասխանատվության ենթարկել:
• Պայմանագիրը պահանջում է մի շարք փաստաթղթեր, որը պարտավոր է վաճառողին փոխանցել գնորդին, ապրանքների առաքումը հաստատող փաստաթղթեր.
• Դրույթ ֆորս-մաժորի հետ ներառում է իրավիճակներ, երբ երկու կողմերն էլ դադարում են պատասխանատու լինել: Այս պարբերությունում դուք կարող եք թվարկել ֆորսմաժորային բոլոր հնարավոր հանգամանքները, բայց ավելի լավ է կանխատեսված իրավիճակների դեպքում այն \u200b\u200bբաց թողնել.
• Կողմերի պատասխանատվության մասին դրույթը, Դուք կարող եք թվարկել տուգանքներն ու պատժամիջոցները, որոնք տեղի են ունենում, եթե նշված պայմանները չեն բավարարում գործընկերներից մեկը.
• Ստուգեք, որ պայմանագիրը պարունակում է բոլոր պահանջվող կետերը... Արտաքին առևտրային պայմանագրերը սովորաբար գրավում են հարկային մարմինների ուշադրությունը: Խնդիրները կարող են առաջանալ փոքր թվացող բաներից: Մասնավորապես, եթե պայմանագիրը ճիշտ չի կազմվել, վաճառողը կարող է զրկվել զրոյական տոկոսադրույքն օգտագործելու հնարավորությունից: Գնորդը կարող է խնդիրներ ունենալ մաքսային մարմինների հետ:

դուք կգտնեք մեր վերջին հոդվածում: Գործընթացը տեղի կունենա արագ, եթե բոլոր փաստաթղթերը կազմվեն ըստ կանոնների:
ՍՊԸ-ի կանոնադրության բովանդակության առանձնահատկությունները մեկ հիմնադրի հետ: Միայնակ հիմնադիր ունենալը մի փոքր հեշտացնում է ընկերություն հիմնելը:

Վերջին տարիներին զգալիորեն ակտիվացել է ռուսական ընկերությունների ՝ որպես արտաքին տնտեսական գործունեության անկախ սուբյեկտների, գործունեությունը: Տարեցտարի ավելանում է օտարերկրյա գործընկերների հետ ուղղակիորեն գործարար կազմակերպությունների թիվը: Արտասահմանյան և ռուսական ընկերությունների աճող փոխադարձ հետաքրքրությունը որոշվում է նման համագործակցության փոխշահավետ բնույթով: Փոխադարձ կապերի ընդլայնումը հանգեցնում է արտաքին առևտրային գործարքների կնքման վերաբերյալ համաձայնագրերի, որոնք արտաքին առևտրային համաձայնագրերի ՝ պայմանագրերի տեսք ունեն:

Արտաքին առևտրային գործունեությունը կարող է սահմանվել որպես «ապրանքների, ծառայությունների, տեղեկատվության և մտավոր սեփականության արտաքին առևտրի ոլորտում գործարքներ իրականացնելու գործողություններ»:

Արտաքին առևտրի պայմանագիրը հիմնական առևտրային փաստաթուղթն է, որը սահմանում է արտաքին առևտրի գործարքի մասնակիցների միջև կապը, նրանց իրավունքներն ու պարտականությունները:

«Պայմանագիր» տերմինը տարածված է ներքին և համաշխարհային առևտրային պրակտիկայում: Սա ամրագրում է կողմերի միջև հարաբերությունների առևտրային (վճարովի) բնույթը: Այնուամենայնիվ, այս տերմինը բացակայում է Ռուսաստանի Դաշնության Քաղաքացիական օրենսգրքում և մի շարք առևտրային փաստաթղթերի ռուսերեն թարգմանություններում: Պայմանագրի փոխարեն օգտագործվում է «պայմանագիր», ինչպես ընդունված է մեր երկրի ներքին տնտեսական պրակտիկայում: Համաձայնագիրը կարող է պաշտոնականացնել կողմերի `ինչպես առևտրային, այնպես էլ ոչ առևտրային հարաբերությունները, ներառյալ միջպետական \u200b\u200bմակարդակի համաձայնագրերը առևտրատնտեսական, գիտական \u200b\u200bև տեխնիկական, արտաքին քաղաքականության և այլ հարցերի վերաբերյալ: Պայմանագրերն այն իրավական ձևն են, որով կողմերի հարաբերությունները հագնված են `ներառելով արտաքին տնտեսական գործունեության իրականացման իրավունքներն ու պարտականությունները: Այնուամենայնիվ, արտաքին առևտրի ռուսաստանցի մասնակիցները հաճախ այս փաստաթղթի համար օգտագործում են այլ անվանումներ ՝ պայմանագիր, գործարք, համաձայնագիր, որոշ դեպքերում նաև արձանագրություն (հատուկ պայմանագրային հարաբերությունների ձևակերպման համար, օրինակ ՝ նախնական համաձայնագիր պայմանագրի կնքման վերաբերյալ): Շատ հաճախ «պայմանագիր» տերմինի փոխարեն օգտագործվում է «պայմանագիր»: Անգլերենում, համաշխարհային առևտրի ամենատարածված լեզուն, առևտրային պայմանագիրը նշվում է որպես «պայմանագիր»: Տարբեր անուններ ոչ մի իրավական դեր չեն խաղում, այս բոլոր պայմանագրերը պայմանագրեր են, որոնք ուղղված են փոխադարձ իրավունքներ և պարտականություններ ստեղծելուն:

Modernամանակակից իրավական համակարգերը, ներառյալ Ռուսաստանի իրավական համակարգը, արտաքին տնտեսական գործունեության մասնակիցներին լայն հնարավորություններ են տալիս որոշելու իրենց իրավունքներն ու պարտականությունները 2: Կողմերն իրենք են որոշում պայմանագրի կառուցվածքը, դրա բովանդակությունը և այլն: Համաձայնագրին (պայմանագրին), որպես իրավական փաստաթուղթ է, որ արբիտրաժային մարմինները առաջին հերթին դիմում են կողմերի միջև վեճ ծագելուն: Հետևաբար, կնքված պայմանագրերը պետք է ներառեն մանրամասն պայմաններ փոխադարձ իրավունքների և պարտականությունների հաստատման համար `որոշելով դրանց գործողությունների հնարավոր գործողություններն ու հետևանքները: Եթե \u200b\u200bդա տեղի չունենա, արբիտրաժային մարմինները ստիպված են դիմել օրենսդրությանը:

Չնայած Ռուսաստանի քաղաքացիական օրենսդրությունում և միջազգային իրավական ակտերում ամրագրված պայմանագրի ազատությանը, պայմանագիր կազմելիս անհրաժեշտ է հաշվի առնել դրա իրականացման հետ կապված հարաբերությունները կարգավորող փաստաթղթերը (Աղյուսակ 13.1):

Արտաքին առևտրի պայմանագրի հիմնական առանձնահատկություններն են.

• o Պայմանավորվող կողմերի տարբեր ազգություններ.
• o կողմերի փոխադարձ իրավունքների և պարտականությունների հաստատում.
• o կենտրոնանալ ապրանքների, ծառայությունների, տեղեկատվության, մտավոր գործունեության արդյունքների միջազգային առևտրի կազմակերպման վրա.
• o գրանցումը օրենքով սահմանված կարգով (միջազգային պայմանագիր, կողմերի սովորույթ կամ համաձայնություն).
• o արտարժույթով հաշվարկներ.
• o միջազգային իրավունքի կամ կողմերի կողմից ընտրված ցանկացած պետության օրենսդրության կիրառում.
• o հնարավոր վեճերի քննարկումը կողմերի կողմից ընտրված միջազգային դատարանում (արբիտրաժ):

Աղյուսակ 13.1.

Ապրանքների միջազգային վաճառքի պայմանագրերի մասին ՄԱԿ-ի կոնվենցիա (Վիեննայի կոնվենցիա 1980) վերաբերում է ապրանքների վաճառքի պայմանագրերին այն կողմերի միջև, որոնց ձեռնարկատիրական ձեռնարկությունները տեղակայված են տարբեր նահանգներում: Կոնվենցիան չի տարածվում այն \u200b\u200bապրանքների վաճառքի վրա, որոնք գնվել են անձնական, ընտանեկան կամ տնային օգտագործման համար:

Արտադրվող կամ արտադրվող ապրանքների մատակարարման պայմանագրերը համարվում են առուվաճառքի պայմանագրեր, եթե ապրանքը պատվիրող կողմը պարտավորվում է մատակարարել այդպիսի ապրանքների արտադրության կամ արտադրության համար անհրաժեշտ նյութերի զգալի մասը: Կոնվենցիան չի տարածվում այն \u200b\u200bպայմանագրերի վրա, որոնցում ապրանքներ մատակարարող կողմի պարտականությունները հիմնականում աշխատանք կատարելու կամ այլ ծառայություններ մատուցելու համար են: Վիեննայի կոնվենցիան կարգավորում է հետևյալ խնդիրները.

• o պայմանագրի կնքումը.
• o Վաճառողի պարտավորությունները (ապրանքների առաքում և փաստաթղթերի փոխանցում, ապրանքների համապատասխանություն և երրորդ անձանց իրավունքներ, վաճառքի կողմից պայմանագիրը խախտելու դեպքում `միջոցներ);
• o գնորդի պարտավորությունները (գնի վճարում, առաքման ընդունում, փոխհատուցում գնորդի կողմից պայմանագիրը խախտելու դեպքում);
• o ռիսկի փոխանցում;
• o Վաճառողի և գնորդի ընդհանուր պարտավորությունները (առանձին խմբաքանակով ապրանքների մատակարարման պայմանագրեր, կորուստներ, տոկոսներ, պատասխանատվությունից ազատում, պայմանագրի լուծման հետևանքներ, ապրանքների պահպանում):

ՄԱԿ-ի Վիեննայի կոնվենցիան չի պահանջում առուվաճառքի պայմանագիր կնքել կամ գրավոր հաստատել: Դա կարող է ապացուցվել ցանկացած միջոցով, ներառյալ վկայությունը:

Միջազգային առևտրային պայմանագրերի սկզբունքները (UNIDROIT սկզբունքներ) մշակվել է Մասնավոր իրավունքի միավորման միջազգային ինստիտուտի (UNIDROIT) կողմից 1994 թ.-ին: Սկզբունքները կրում են խորհրդատվական բնույթ: Փաստաթղթում առաջարկվում են կանոններ, որոնք նախատեսված են ամբողջ աշխարհում ՝ անկախ կառավարությունից, տնտեսական համակարգից և իրավական ավանդույթներից ՝ ողջամտության, բարեխղճության և արդար գործարար պրակտիկայի համաձայն:

Որպես կանոն, պայմանագրի մշակման գործընթացում կողմերը ստորագրում են մի քանի փաստաթղթեր ՝ կախված պայմանագրում արտացոլված հարցերի մշակման աստիճանից: Նամակ մտադրության - փաստաթուղթ, որը հաստատում է կողմերի մտադրությունները `ներգրավվել որոշակի նախագծում և որոշակի պարտավորություններ ընդունել նրանց կողմից: Արձանագրություն - կողմերի ցանկությունը ՝ պահպանել որոշակի պարտավորությունների առնչությամբ ազատությունը կամ ամրագրել իրենց պարտավորությունները որոշակի հարցերի վերաբերյալ

Շրջանակային համաձայնագիր - համագործակցության ձևերի և պայմանների վերաբերյալ կողմերի հիմնական համաձայնագիրը սահմանող փաստաթուղթ, որոնք պարզաբանումներից և լրացումներից հետո արտացոլվում են պայմանագրում: Արտաքին առևտրային պայմանագրերի դասակարգումը ներկայացված է Նկարում: 13.1.

Նկար: 13.1.

Կախված առաքման բնույթի մասին տարբերակել.

• o պայմանագիր ապրանքների միանվագ մատակարարման հետ, որի կատարումից հետո գործարքի կողմերի միջև դադարեցվում են իրավահարաբերությունները.
• o որոշակի ժամանակահատվածում վաճառողից գնորդին ապրանքների պարբերաբար մատակարարման պայմանագիր.
• o մատակարարման երկարաժամկետ պայմանագրեր:

Կախված նրանից գործարքի օբյեկտ տարբերակել.

• o նյութական տեսքով ապրանքների վաճառքի պայմանագրեր.
• o ծառայությունների (միջնորդի, ֆյուչերսների, տրանսպորտի, խորհրդատվության) գնման և վաճառքի պայմանագրեր.
• o ստեղծագործական գործունեության արդյունքների առուվաճառքի պայմանագրեր (լիցենզիաների վաճառք, որոնք սովորաբար ուղեկցվում են սարքավորումների և տեխնոլոգիաների արտահանմանը):

Կախված նրանից վճարման ձևեր տարբերակել.

• o կանխիկ վճարման պայմանագրերը նախատեսում են որոշակի արտարժույթով հաշվարկներ `օգտագործելով պայմանագրում նշված հաշվարկային ձևերը (գանձում, ակրեդիտիվ, չեկ, փոխարժեք) և վճարման եղանակներ (կանխիկ վճար, կանխավճար, ապառիկ վճար):
• o ապրանքային տեսքով վճարման պայմանագրերը.
• o խառը ձևով վճարման պայմանագրեր:

Կախված նրանից գործարքի օբյեկտի շարժման ուղղությունը տարբերակել.

• o արտահանում;
• o ներմուծված:

Մեկ գործարքը կարգավորող պայմանագիրը միանվագ պայմանագիր է: Եթե \u200b\u200bկնքված պայմանագրի շրջանակներում շատ գործարքներ են տեղի ունենալու, դա շրջանակային է: Իր հիմքում շրջանակային պայմանագիրը նախատեսված է հիմնականում գնորդի համար ապրանքների մատակարարման կայունությունն ապահովելու համար, իսկ վաճառողի համար `որոշակի ժամանակահատվածում պատվերների պորտֆել: Շրջանակային պայմանագիրը կնքվում է երկարաժամկետ `իր տեքստի մեջ կողմերի հարաբերությունների հիմնական հարցերի ամրագրմամբ, որոնք սովորաբար ենթակա չեն փոփոխության պայմանագրով նախատեսված պարտավորությունների գործողության ընթացքում: Հատուկ առաքումներին վերաբերող մնացած պայմանները կողմերը համաձայն են պայմանագրերի իրականացման ընթացքում ստորագրված դիմումներում, պատվերներում և այլ նմանատիպ փաստաթղթերում և, ըստ էության, յուրաքանչյուր առաքման պայմանագրեր են (միանվագ պայմանագրեր):

Շրջանակային պայմանագիրը պայմանագիր է, որի մեջ նշված չէ առնվազն էական պայմաններից մեկը, բայց յուրաքանչյուր առաքման համար որոշվում են բոլոր էական պայմանները:

Պայմանագրին իրավական փաստաթղթի կարգավիճակ տալու համար կապալառուները պայմանագիրը կնքելիս պետք է համապատասխանեն պայմանագրի կնքման ձևի և կարգի վերաբերյալ ազգային օրենսդրությանը: Ռուսաստանի օրենսդրությունը նախատեսում է, որ արտաքին տնտեսական գործարքները պետք է կատարվեն գրավոր: Արտաքին տնտեսական գործարքի պարզ գրավոր ձևը չկատարելը ենթադրում է գործարքի անվավերություն (Ռուսաստանի Դաշնության Քաղաքացիական օրենսգրքի 162-րդ հոդվածի 1-ին մաս): Պայմանագիրը պետք է անպայման արտացոլի պայմանագրի առարկան: Պայմանագիրը պետք է ստորագրվի պատշաճ անձանց կողմից.

• o Կանոնադրության հիման վրա գործող ղեկավար.
• o լիազորագրի հիման վրա գործող անձ (նշեք լիազորագրի համարը, թողարկման ամսաթիվը, ում կողմից է տրվել):

Պայմանագրին կցվում են ղեկավարի լիազորությունները հաստատող բոլոր կազմակերպական և իրավական փաստաթղթերի պատճենները: Եթե \u200b\u200bպայմանագիրը պարունակում է հղում դիմումներին, լրացումներ, բնութագրեր, արձանագրություններ և այլն: և նշվում է, որ դրանք պայմանագրի բաղկացուցիչ մասն են, այդ փաստաթղթերը նույնպես պետք է կցվեն: Ձևակերպումը պետք է լինի միանշանակ և թույլ չտա ոչ միանշանակ մեկնաբանություն, և պայմանագրի տարբեր կետերը չպետք է հակասեն միմյանց: Ստորագրությունները փակցված են արտահանող-ներմուծողի և օտարերկրյա գործակալի կնիքով: Եթե \u200b\u200bբանկը ներմուծողի օգտին երաշխիք է տալիս, ապա պայմանագրի տեքստում պետք է նշվի, որ Ռուսաստանի Դաշնության օրենսդրությունը գործում է: Պայմանագիրը սովորաբար վերաբերում է Վիեննայի կոնվենցիային: Պայմանագրում պետք է նշվի, թե որ կետում է տեղի ունենում վաճառողի կողմից գնորդին սեփականության իրավունքի փոխանցումը:

Արտաքին առևտրի պայմանագրի պայմաններըներառել կողմերի համաձայնեցված և փաստաթղթում ամրագրված հոդվածները, որոնք արտացոլում են կողմերի փոխադարձ իրավունքներն ու պարտականությունները:

Արտաքին առևտրային պայմանագրերի պայմանները կարելի է բաժանել համընդհանուր `այն հոդվածների, որոնք առկա են ցանկացած պայմանագրում (Աղյուսակ 13.2), և անհատական` որոշակի տեսակի պայմանագրին բնորոշ:

Աղյուսակ 13.2. Արտաքին առևտրային պայմանագրերի ունիվերսալ պայմաններ

Հոդվածի անվանումը
Նախաբան	Վաճառողի և գնորդի լրիվ պաշտոնական անունները: Կազմակերպչական և իրավական ձև: Կողմերի ամբողջական իրավաբանական հասցեն: Որտեղ, ում կողմից և երբ են գրանցվում կողմերը: Պայմանագրի կողմերի բանկային տվյալները: Պայմանագրի համարը
Ֆորսմաժորային		Պատասխանատվությունից ազատելու հիմքերը և հետևանքները
Վեճերի լուծում		Հայցերի ներկայացման պայմանները Վեճերը լուծելիս կողմերն առաջնորդվում են 1980 թվականի Վիեննայի կոնվենցիայի դրույթներով:
Պայմանագրի տևողությունը		Վավերականության ժամկետը (ստորագրման պահից մինչև պայմանագրով նախատեսված բոլոր պարտավորությունների կատարումը): Պայմանագրով ստանձնած պարտավորությունների կատարման ավարտի ամսաթիվը
Կողմերի պատասխանատվությունը		Կեղծում (տոկոսներ, տուգանքներ, վնասներ): Կողմերի պարտավորությունների ոչ պատշաճ կատարման համար պատժամիջոցներ
Կիրառելի իրավունք		Կիրառելի օրենք: Երկրի օրենսդրությունը, որի հետ պայմանագիրն առավել սերտորեն կապված է (առքուվաճառքի գործարքների դեպքում գործում է վաճառողի երկրի օրենսդրությունը)
Արբիտրաժային կետ		Արբիտրաժային դատարաններ: Արբիտրաժային դատարաններ
Այլ պայմաններ		Դիմումները պայմանագրի բաղկացուցիչ մասն են: Պայմանագրերի նկատմամբ վերաբերմունք: Ուժի մեջ մտնելը և դադարեցումը: Պայմանագրի լեզուն: Վավեր տեքստ: Լրացուցիչ համաձայնագրեր կարելի է ձեռք բերել փոստով և ֆաքսով
Ամսաթիվը և վայրը ստորագրում պայմանագիր		Կողմերի ստորագրությունները: Պայմանագրի կնքման ամսաթիվը և վայրը (քաղաք): Արտահանող-ներմուծողի և օտարերկրյա գործընկերոջ նամականիշը

Արտաքին տնտեսական գործառնությունների իրավական հիմքը տարբեր տեսակի միջազգային պայմանագրեր, համաձայնագրեր և կոնվենցիաներ են: Միջազգային համագործակցության այս ինստիտուցիոնալ շրջանակը մշակվում է ինչպես միջազգային առևտրին մասնակցող երկրների, այնպես էլ միջազգային տնտեսական կազմակերպությունների կողմից:

Տնտեսական համագործակցության ոլորտում միջազգային կոնվենցիաները գործում են տարբեր ոլորտներում և ոլորտներում: Տարբերակել արտաքին տնտեսական գործունեության մեջ գործարքներ իրականացնելու կարգին վերաբերող ընդհանուր տիպի կոնվենցիաներից և հատուկ կոնվենցիաներից, որոնք ազդում են այդ գործունեության միայն նեղ շրջանակի վրա: Ընդհանուր տիպի կոնվենցիաների շարքում ամենակարևորը ՄԱԿ-ի Վիեննայի կոնվենցիան ապրանքների միջազգային վաճառքի պայմանագրերի մասին է `1980-ին ընդունված և 1988 թ.-ին ուժի մեջ մտած միջազգային տնտեսական համաձայնագիր: ԽՍՀՄ-ը միացավ Վիեննայի կոնվենցիային 1990 թ.

Կոնվենցիան կարգավորում է ապրանքների առք ու վաճառքի պայմանագրերի կնքման կարգը և դրանց հիմնական պայմանները: Կողմերի հարաբերությունների կարգավորման հիմնական սկզբունքը պայմանագրի կողմերի շահերի հավասարակշռությունն է, որը ձեռք է բերվել `հաշվի առնելով նրանց հարաբերությունների սովորույթներն ու պրակտիկան:

Արտաքին առևտրային գործարքի մասնակիցների կողմից բանակցությունների ընթացքում ձեռք բերված փոխադարձ պարտավորությունների հիմնական պայմանների մասին համաձայնությունը կազմվում է, որպես կանոն, գրավոր փաստաթղթում `պայմանագիր կամ համաձայնագիր: Առք ու վաճառքի պայմանագիրը փաստաթուղթ է, որը ցույց է տալիս, որ գործարքի մի կողմ (վաճառողը) պարտավորվում է պայմանագրում նշված ապրանքները (կամ պայմանագրի այլ առարկա) փոխանցել մյուս կողմի (գնորդի) սեփականությանը, որն իր հերթին պարտավորվում է ընդունել այն և վճարել դրա դիմաց: նրա սահմանված գինը:

Առք ու վաճառքի պայմանագիրը համարվում է կնքված, եթե այն պատշաճ կերպով ստորագրվում է այն կողմերի կողմից, որոնց իրավաբանական հասցեները նշված են դրանում: Յուրաքանչյուր պայմանագիր պետք է ունենա անհատական \u200b\u200bհամար, ինչպես նաև տեղեկություններ դրա կնքման ամսաթվի և վայրի մասին: Այս տարրերից որևէ մեկի բացակայությունը կարող է հանգեցնել պայմանագրի անվավեր ճանաչման:

Պայմանագիր կազմելիս հաճախ հաշվի չի առնվում, որ կողմերի հարաբերությունները որոշվում են ոչ միայն պայմանագրի պայմաններով, այլև գործող օրենսդրության նորմերով: Պայմանագրի չհամապատասխանելը օրենքի պարտադիր պահանջներին հանգեցրեց պայմանագրի ամբողջության կամ դրա համապատասխան պայմանի անվավեր ճանաչմանը (օրինակ, դրա ձևին կամ փոփոխություններին և լրացումներին չհամապատասխանելու դեպքում):

Այլ դեպքերում, երբեմն անհնար էր օգտագործել պայմանագրային դրույթը: Օրինակ ՝ Միացյալ Թագավորությունում և Միացյալ Նահանգներում օրենքը թույլ չի տալիս դատարանին կամ արբիտրաժին կատարել պայմանագրային տույժ: Ռուսաստանի, Գերմանիայի և Բուլղարիայի օրենսդրությանը համապատասխան, տուգանքի ժամկետի ներառումը պայմանագրում, որպես կանոն, չի զրկում անձին տուգանքով չբավարարված մասի վնասի հատուցման պահանջի իրավունքից. Լեհաստանի և Չեխիայի օրենսդրությունը բխում է նրանից, որ պայմանագրային տույժը ճանաչվում է որպես բացառիկ տույժ, այսինքն ` Որպես ընդհանուր կանոն, տուգանքը գերազանցող կորուստները չեն կարող վերականգնվել:

Partiesանկալի է, որ երկու կողմերն էլ նախքան գործարքի կնքումը իմանան գործող օրենսդրության այդպիսի հատկությունները:

Կախված առաքման բնույթից և գործընկերների միջև հարաբերությունների առանձնահատկություններից `կան:

• * ապրանքների միանվագ առաքման պայմանագիր, որի կատարումից հետո գործարքի կողմերի միջև դադարեցվում են իրավահարաբերությունները.
• * պայմանագիր նշված ժամանակահատվածով վաճառողից գնորդին ապրանքների պարբերական մատակարարման հետ:

Պայմանագրի երկու տեսակներն էլ կարող են կատարվել ինչպես կարճ, այնպես էլ երկարաժամկետ, և հիմնական տարբերությունը կայանում է գործարքի գործընկերների միջև հարաբերությունների առանձնահատկությունների մեջ:

Միջազգային առևտրային պրակտիկայում գոյություն ունեն պայմանագրերի լայն տեսականի, որոնց բովանդակությունը կախված է այն գործողությունից, որը պատրաստվում են կատարել կողմերը: Բայց, չնայած պայմանագրերի տեսակների բոլոր բազմազանությանը, նրանցից յուրաքանչյուրը հիմնված է դասական առքուվաճառքի պայմանագրի դրույթների վրա:

Առք ու վաճառքի պայմանագրի պայմանները ներառում են կողմերի համաձայնեցված և փաստաթղթում ամրագրված կետերը, որոնք արտացոլում են կողմերի փոխադարձ իրավունքներն ու պարտականությունները: Պայմանագրի կողմերը ինքնուրույն են ընտրում պայմանագրի կետերի այս կամ այն \u200b\u200bձևակերպումը `առաջնորդվելով շուկայի իրավիճակով, առևտրային սովորույթներով և կողմերի կարիքներով: Բացի այդ, պայմանագրի որոշ պայմաններ կարող են որոշվել միջազգային և այլ համաձայնագրերով կամ առևտրի ընդհանուր պայմաններով, որոնք նշված են այս դեպքում պայմանագրում:

Պայմանագրի պայմանները սովորաբար բաժանվում են էական և ոչ էական: Պայմանագրի նման պայմանները էական են համարվում, եթե գործընկերներից մեկը չի կատարում դրանք, մյուս կողմը կարող է հրաժարվել ապրանքների ընդունումից, դադարեցնել գործարքը և վերականգնել կրած կորուստները:

Աննշան պայմանի խախտման դեպքում մյուս կողմը իրավունք չունի հրաժարվել ապրանքներն ընդունելուց և գործարքը դադարեցնելուց, բայց կարող է պահանջել միայն պարտավորության կատարում և կորուստների վերականգնում: Նյութական և ոչ նյութական պայմանների հասկացությունը կախված է կոնկրետ գործարքից:

Սովորաբար, էական պայմանները ներառում են:

• * կողմերի անվանումը `գործարքի մասնակիցներ;
• * պայմանագրի առարկա;
• * քանակը և որակը;
• * առաքման հիմնական պայմանները;
• * գինը;
• * վճարման պայմանները;
• * պատժամիջոցներ և բողոքներ (տուգանքներ, հայցեր);
• * կողմերի իրավական հասցեներն ու ստորագրությունները:

Անիրական (լրացուցիչ) պայմանները սովորաբար ներառում են:

• * ապահովագրության պայմանները;
• * առաքման փաստաթղթեր;
• * երաշխիք;
• * փաթեթավորում և պիտակավորում;
• * արբիտրաժային դրույթ;
• * այլ պայմաններ

Լրացուցիչ կամ աննշան պայմանները ենթադրում են, որ եթե կողմերից մեկը խախտում է աննշան պայմաններ, ապա մյուս կողմն իրավունք չունի դադարեցնել գործարքը, բայց կարող է պահանջել կատարել պայմանագրային պարտավորությունները և տույժեր գանձել, եթե դա նախատեսված է պայմանագրի պայմաններով: Պայմանավորվող կողմերն առանձին-առանձին որոշում են, թե որ պայմաններից որ մեկը էական, և որոնք էական չեն:

Բացի այդ, պայմանագրի պայմանները կարող են դասակարգվել ըստ դրանց բազմակողմանիության (անհատական \u200b\u200bև համընդհանուր):

Անհատական, այսինքն `նրանք, որոնք բնորոշ են միայն մեկ հատուկ պայմանագրին, ներառում են.

• * նախաբանում կողմերի անունները.
• * պայմանագրի առարկա;
• * արտադրանքի որակը;
• * ապրանքների քանակը;
• * գինը;
• * առաքման ժամանակ;
• * կողմերի իրավական հասցեներն ու ստորագրությունները: Ունիվերսալ պայմանները ներառում են.
• * ապրանքների ընդունման առաքման պայմանները.
• * առաքման հիմնական պայմանները;
• * վճարման պայմանները;
• * փաթեթավորում և պիտակավորում;
• * երաշխիք;
• * պատժամիջոցներ և բողոքներ
• * ֆորս-մաժորային հանգամանքներ.
• * միջնորդ դատարանի որոշում.

Պայմանագրի կառուցվածքն ու բովանդակությունը հիմնականում անհատական \u200b\u200bբնույթ ունեն և որոշվում են ինչպես գործարքի առարկայի առանձնահատկությունների, այնպես էլ կողմերի հարազատության աստիճանի համաձայն: Ընդհանուր առմամբ, արտաքին առևտրային պայմանագրերը սովորաբար պարունակում են հետևյալ հիմնական հոդվածները, որոնք դասավորված են որոշակի հաջորդականությամբ. Նախաբանը և կողմերի սահմանումը, պայմանագրի առարկան, պայմանագրի գինը և ընդհանուր գումարը, ապրանքների որակը, առաքման ժամկետները, վճարման ժամկետները, ապրանքների փաթեթավորումը և մակնշումը, երաշխիքները, տույժերը և հատուցումը: , ապահովագրություն, ֆորս-մաժորային հանգամանքներ, արբիտրաժային դրույթ:

Եթե \u200b\u200bգործարքի առարկան մեքենաներն ու սարքավորումներն են, ապա պայմանագրերը կարող են ներառել այլ հոդվածներ. Տեխնիկական պայմաններ, պահպանման պարտավորություններ, մասնագետներ ուղարկելու պայմաններ և այլն: Ստեղծագործական գործունեության արդյունքների, մասնավորապես լիցենզիաների, նոու-հաուի վաճառքի դեպքում, պայմանագիրը ներառում է հոդվածներ գաղտնիությունը, պայմանագրային տարածքը և մի շարք այլ հոդվածներ:

Պայմանագրի հատուկ խնդիրները, առաջին հերթին տեխնիկական պայմանները, փաթեթավորման և պիտակավորման բնույթը և այլն, կարող են ներառվել պայմանագրի հիմնական տեքստում, և կարող են նաև ձևակերպվել պայմանագրի հավելվածներում, որոնք նրա բաղկացուցիչ մասն են:

Արտաքին առևտրի մասին պայմանագիր կնքելուց առաջ պարզեք գործընկերոջ իրավական կարգավիճակը, ֆինանսական դրությունը և գործարար համբավը: Համոզվեք, որ պայմանագիրը գրող փաստաբանները տիրապետում են ձեր գործընկերոջ երկրի լեզվին: Հասկանալ միջազգային առևտրում օգտագործվող հասկացությունների իմաստը:

Նիկոլայ Չուդակով,

«Յուրիստ համակարգ» իրավաբանական տեղեկատվական համակարգի ղեկավար, գլխավոր խմբագիր

Այս հոդվածում դուք կկարդաք.

• Արտաքին առևտրային պայմանագիր կնքելու կարևոր նրբություններ
• Արտաքին առևտրի առաքման պայմանագրի սխալներ
• Արտաքին առևտրի պայմանագրի նմուշ

Սխալ 1. Մենք արտաքին առևտրային պայմանագիր ենք կնքել ՝ առանց արտաքին գործընկերոջը ստուգելու

Օտարերկրյա անձի իրավական կարգավիճակը հաստատվում է ծագման երկրի առևտրային ռեգիստրից քաղվածքով կամ նրա գտնվելու վայրի երկրի օրենսդրությանը համապատասխան տրված մեկ այլ փաստաթղթով (Ռուսաստանի Դաշնության Գերագույն Արբիտրաժային դատարանի Նախագահության նամակի 3-րդ կետի թիվ 25.12.1996 թ. Թիվ 10):

Շտապ ստուգեք ձեր գործընկերներին:

Դու գիտես դա Ստուգելիս հարկային մարմինները կարող են հավատարիմ մնալ գործընկերոջ վերաբերյալ ցանկացած կասկածելի փաստի? Հետեւաբար, շատ կարևոր է ստուգել նրանց, ում հետ աշխատում եք: Այսօր դուք կարող եք անվճար տեղեկատվություն ստանալ ձեր զուգընկերոջ անցած ստուգումների վերաբերյալ, և որ ամենակարևորն է ՝ գտնել հայտնաբերված խախտումների ցուցակը:

Էֆեկտներ Եթե \u200b\u200bպարզվում է, որ օտարերկրյա կողմը գրանցված չէ որպես իրավաբանական անձ կամ նրա անունից պայմանագիրը կնքվել է այն աշխատողի կողմից, որը դրա իրավասություն չունի, ապա պետք է խնդիրներ ակնկալել պայմանագրի կատարման հետ կապված: Մեծ է ռիսկը, որ ապրանքների առաքումը տեղի չի ունենա կամ տեղի կունենա ժամանակից շուտ: Ոչ հուսալի մատակարարը կարող է առաքել թերի կամ թերի ապրանքներ: Բայց դուք չեք կարողանա պահանջներ ներկայացնել այս կապակցությամբ (և վերադարձնել կանխավճարը): Հնարավոր չի լինի գտնել իրեն սպասարկող օտարերկրյա գործընկեր, օրինակ `հայց կամ հայց և միջնորդություններ արբիտրաժային դատարան:

Որքան ճիշտ է... Դուք կարող եք գնահատել օտարերկրյա գործընկերոջ հուսալիությունը (մասնավորապես, ստուգեք, արդյոք ընկերությունը իրականում ներառված է և գրանցված է ձեր երկրում) `կապվելով, օրինակ, հեռանկարային գործընկեր երկրների երկրների առևտրաարդյունաբերական պալատների կամ վարկային բյուրոների հետ:

Արտասահմանյան ընկերությունների, այդ թվում ՝ ֆինանսական, մասին տեղեկատվության մեծ մասը առևտրային գաղտնիք չէ, ուստի նրանց մասին տեղեկություններ կարելի է ստանալ նաև բաց աղբյուրներից ՝ հասցեից (Jaeger Waldmann International Telex Teletex Directory, Teleurope, Marconis International Register, «Address-Europe») կամ ֆիրմային տեղեկատու գրքեր (Moodys Industrial ձեռնարկ, ֆոնդային բորսայի պաշտոնական տարեգիրք), տարեկան հաշվետվություններ, ազդագրեր:

Սխալ 2. Մենք պայմանագրի տեքստը չենք ստուգել օտար լեզվով

Որպես կանոն, արտաքին առևտրի պայմանագիրը կազմվում է կրկնօրինակ և երկու լեզուներով: Հետևաբար, ռիսկ կա, որ այդ տեքստերի միջև անհամապատասխանություններ կարող են առաջանալ արտաքին առևտրում օգտագործվող տերմինների ոչ ճիշտ թարգմանության կամ անորոշ ըմբռնման պատճառով:

Էֆեկտներ Եթե \u200b\u200bկան անհամապատասխանություններ, դատարանը պետք է որոշի, թե պայմանագրի որ տեքստը `ռուսերեն կամ օտար լեզվով, կիրառվի: Եվ կարող է պարզվել, որ դա կլինի տեքստ օտար լեզվով: Մի օրինակ բերեմ: Ամերիկյան մի ընկերություն ռուս վարձատուից գրասենյակ վարձեց: Համաձայնագրի տեքստը ռուսերեն էր ՝ «Սույն Համաձայնագրի հետ կապված կամ դրա հետ կապված բոլոր կողմերի միջև ծագած վեճերը ենթակա են վերջնական լուծման Ռուսաստանի Մոսկովյան արբիտրաժային դատարանում» ձևակերպմամբ:

Այնուամենայնիվ, վարձակալը հայց է ներկայացրել ոչ թե Մոսկվայի արբիտրաժային դատարան (որը պետական \u200b\u200bդատարանների համակարգի մաս է կազմում), այլ ՌԴ առևտրաարդյունաբերական պալատի (ICAC) միջազգային առևտրային արբիտրաժային դատարան 1: Արդյունքում, ICAC- ը որոշեց, որ հենց նա է իրավասու քննարկելու այս վեճը, քանի որ «վարձակալության պայմանագրում անգլերեն լեզվով, որը, համաձայն 19.2 կետի, գերակա է ռուսական տեքստի նկատմամբ, արբիտրաժային դրույթը չի վերաբերում Մոսկվայի արբիտրաժային դատարանին, այլ Մոսկվայում արբիտրաժի մասին `համաձայն ICAC- ի կանոնների, ինչը տեղի է ունենում ընթացիկ դատավարությունում» (ICAC- ի որոշում ՌԴ CCI- ի 09.12.2004 թ. թիվ 74/2004): Պայմանագրում սխալ դատարանի անվան բացասական հետևանքների համար տե՛ս «Սխալ 4» բաժինը:

Որքան ճիշտ է:Համոզվեք, որ արտաքին առևտրի մատակարարման պայմանագիրը վերանայող փաստաբանները տիրապետում են այն օտար լեզվին, որով կազմվել է պայմանագիրը: Բացի այդ, պայմանագրում ցանկալի է ներառել պայման, որ ռուսերեն լեզվով տեքստը գերակայություն ունենա (Արտաքին առևտրի պայմանագրի օրինակելի 7.5 կետ):

1 Արբիտրաժային դատարանները (ներառյալ ICAC) ներառված չեն Ռուսաստանի Դաշնության դատական \u200b\u200bհամակարգում, դա իրավունքների պաշտպանության այլընտրանքային տարբերակ է: Արբիտրաժի հիմնական սկզբունքը կողմերի կողմից իրավարար վճռի կամավոր կատարումն է:

Սխալ 3. Ընտրեց անբարենպաստ գործող օրենք կամ չհամաձայնվեց դրա վերաբերյալ

Կիրառվող օրենքը օրենք է, որը կիրառելի է պայմանագրի կողմերի իրավունքների և պարտականությունների նկատմամբ (Ռուսաստանի Դաշնության Քաղաքացիական օրենսգրքի 1210-րդ հոդվածի 1-ին կետ, այսուհետ `Ռուսաստանի Դաշնության Քաղաքացիական օրենսգիրք): Կողմերը կարող են դա ընտրել իրենք: Դա կարող է լինել պայմանագրի կողմերից մեկի իրավունքը կամ երրորդ երկրի իրավունքը, որում մատակարարը և գնորդը գրանցված չեն:

Էֆեկտներ Եթե \u200b\u200bվեճը դիտարկվում է օտարերկրյա ընկերության ազգային օրենսդրության համաձայն, ապա ռուսական կողմը գտնվում է անբարենպաստ վիճակում: Ի վերջո, նա չգիտի ինչպես այլ երկրի, այնպես էլ Ռուսաստանի օրենսդրության բոլոր հատկանիշները: Արդյունքում, համաձայնագիր կնքելիս և առավել եւս վեճի դեպքում կպահանջվեն ավելի որակյալ փաստաբանների ծառայություններ, որոնք ծանոթ են գործընկեր երկրի օրենսդրությանը, և հաճախ այն փաստաբանների ծառայություններ, որոնց ազգային օրենսդրությունն ընտրվում է որպես կարգավորող: Արդյունքում, պայմանագրի կնքումը զգալիորեն կարժենա:

Եթե \u200b\u200bարտաքին առևտրի պայմանագրի կնքման պայմանագրում գործող օրենսդրության մասին որևէ նշում չկա, ապա արբիտրաժը (անկախ այն բանից, թե որ երկրում է գտնվում) դա որոշելու է օրենքի բախման համաձայն, որը նա համարում է կիրառելի (1980 թ. Վիեննայի միջազգային պայմանագրերի կոնվենցիա ապրանքների առք ու վաճառք, «Ռուսաստանի Դաշնության 07.07.1993 թ.« Միջազգային առևտրային արբիտրաժի մասին »թիվ 5338-1 օրենքի 28-րդ օրենքի»: Ավելին, դրանք կարող են լինել ինչպես միջազգային, այնպես էլ ազգային իրավունքի նորմեր: Հաճախ տարբեր երկրների իրարամերժ կանոնները ցույց են տալիս, որ վաճառքի երկրի օրենսդրությունը կիրառելի է միջազգային առուվաճառքի պայմանագրի համար: Այս դրույթը պարունակվում է նաև Արվեստում: Ռուսաստանի Դաշնության Քաղաքացիական օրենսգրքի 1211 թ. Այսպիսով, եթե գործող օրենսդրությունը նախատեսված չէ Ռուսաստան ապրանքների ներմուծման պայմանագրում, ապա, որպես ընդհանուր կանոն, դա կլինի վաճառողի երկրի օրենսդրությունը:

Որքան ճիշտ է... Արտաքին առևտրի պայմանագիր մշակելիս և կնքելիս հաշվի առեք երկու հանգամանք: Նախ խնդրեք ձեր փաստաբաններին նման պայմանագիր կնքել շատ ավելի մանրամասն, քան սովորական պայմանագրերը ռուսական ընկերությունների հետ: Փորձեք դրանում լուծել բոլոր հնարավոր վեճերը և ամրագրել դրանց լուծման կանոնները: Ի վերջո, եթե վիճելի իրավիճակ է ստեղծվում, որը չի կարգավորվում արտաքին առևտրային պայմանագրով, ապա կկիրառվի օրենքների բախման կանոնին համապատասխան սահմանված օրենք, որը արբիտրները համարելու են կիրառելի այս դեպքում: Եվ շատ բան կախված կլինի նրանից, թե որ երկրի օրենսդրությամբ է քննարկվելու այս վեճը:

• Վաճառքի ղեկավար. Ինչպես դառնալ մեծ մենեջեր

Երկրորդ, նույնիսկ առավել մանրամասն պայմանագրում անհրաժեշտ է նշել գործող օրենսդրությունը. Այն դեպքում, երբ ինչ-որ իրավիճակ դեռ մնում է չկարգավորված (նկար, պայմանագրի 5.3 կետ): Փորձեք առաջարկել գործընկերոջը ընտրել հենց Ռուսաստանի օրենսդրությունը: Եթե \u200b\u200bնա համաձայն չէ դրան, ապա նույնիսկ պայմանագիրը կնքելուց առաջ կապվեք վաճառողի երկրի օրենսդրության հետ աշխատելու փորձ ունեցող մասնագետների հետ, որպեսզի նրանք վերլուծեն պայմանագրի տեքստը հնարավոր ռիսկերի վերաբերյալ, որոնք կապված են այս երկրի օրենսդրության առանձնահատկությունների հետ:

Լրացուցիչ տեղեկություն.Նույնիսկ եթե կողմերը պայմանավորվել են, որ Ռուսաստանի օրենսդրությունը կիրառելի է, դատարանը դա կկիրառի միայն այն հարցերի նկատմամբ, որոնք չեն կարգավորվում ապրանքների միջազգային վաճառքի պայմանագրերի մասին Վիեննայի կոնվենցիայով:

Սխալ 4. Մենք համաձայնության եկանք արբիտրաժային դրույթի շուրջ, որը մեզ համար անբարենպաստ է

Պայմանագիրը պետք է սահմանի ոչ միայն վեճի դեպքում կիրառվող օրենքը, այլ նաև դատարանը, որը կքննարկի այս վեճը (արբիտրաժային դրույթ): Կողմերը կարող են դիմել վաճառողի կամ գնորդի երկրի պետական \u200b\u200bդատարան կամ միջազգային արբիտրաժային դատարաններից մեկին: Այսպիսով, նախ պետք է ընտրություն կատարեք պետական \u200b\u200bև արբիտրաժային դատարանների միջև (արբիտրաժ), ապա ստեղծեք հատուկ դատարան (կա՛մ հատուկ արբիտրաժային դատարան, կա՛մ այն \u200b\u200bերկիրը, որի պետական \u200b\u200bդատարանը կքննարկի վեճը):

Էֆեկտներ... Դատարանի անխոհեմ ընտրությունը կարող է հանգեցնել ավելորդ ծախսերի: Եթե \u200b\u200bվեճը քննարկվի օտարերկրյա դատարանում, ապա, նախ, ձեզ հարկավոր է փաստաբան, ով իրավունք ունի ներկայանալ նման դատարան և քաջատեղյակ է դրա ընթացակարգին:

Երկրորդ, արտասահմանյան շատ երկրներում գործընթացի անցկացումը ավելի շատ ժամանակ և ծախսեր է պահանջում, քան Ռուսաստանի պետական \u200b\u200bդատարաններում գործի քննությունը:

Վերջապես, արբիտրաժային դատարանում գործի քննությունն ունի իր առանձնահատկությունները: Գործընթացը կարող է տևել մի քանի ամիս, բայց որոշումը վերջնական է և շատ հազվադեպ է վիճարկվում պետական \u200b\u200bդատարաններում (այդպիսի վերանայման դիմում ներկայացնելը կարող է ներկայացվել միայն դատավարական հիմքերով, բայց ոչ այն դեպքում, երբ պարտվող կողմը ըստ էության համաձայն չէ որոշման հետ):

Որքան ճիշտ է: Նախ, անհրաժեշտ է ճիշտ անվանել պայմանագրում ձեր կողմից ընտրված դատարանը. Այստեղ կարևոր է `չսխալվել առումով: Փաստն այն է, որ Ռուսաստանում արբիտրաժային դատարանները կոչվում են պետական \u200b\u200bդատարաններ, որոնք քննարկում են բիզնեսի ոլորտում տնտեսական վեճերը (օրինակ, Մոսկվայի արբիտրաժային դատարան): Այլ պետություններում և միջազգային իրավունքում «արբիտրաժային տրիբունալ» տերմինը սովորաբար նշանակում է ոչ պետական \u200b\u200bարբիտրաժային դատարան (տե՛ս «Սխալ 1» բաժինը):

Երկրորդ, եթե դուք ընտրել եք միջազգային արբիտրաժային դատարաններից մեկը, խնդրեք փաստաբաններին ստուգել դրա կանոնները և պայմանագրի տեքստում ներառել արբիտրաժային դրույթը կանոններում բերված ճշգրիտ ձևակերպմամբ (Նկար, պայմանագրի 5.2 կետ): Սա կվերացնի տարբերակը, երբ, ի վերջո, գործը կքննարկվի ձեզ համար անցանկալի դատարանի կողմից:

Սխալ 5. Առաքման հիմնական պայմանները շփոթված էին

Հաճախ պայմանագրի կողմերը ծանոթ չեն տարբեր երկրներում առևտրային պրակտիկային: Նրանց համար պայմանագրերի մշակումը դյուրին դարձնելու համար Միջազգային առևտրային պալատը կազմել է իրենց պայմանների առավել բնորոշ տարբերակների ցանկը `Incoterms- ի առաքման բազաները: Նման տարբերակների 2010 թ. Խմբագրության մեջ 11. Նրանցից չորսը կիրառելի են միայն ծովային և ներքին ջրային ճանապարհների փոխադրման համար, իսկ մնացած յոթը `տրանսպորտային ցանկացած եղանակի համար:

Էֆեկտներ Incoterms- ը կիրառվում է կողմերի համաձայնությամբ: Բայց եթե պայմանագրում դուք վերաբերում եք Incoterms- ի համապատասխան հիմքին, ապա վեճի դեպքում դատարանը կկիրառի այն և չի հաշվի առնի ձեր հավաստիացումները, որ չգիտեք, թե ինչ է նշանակում այդ հիմքը:

Որքան ճիշտ է: Carefullyգուշորեն կարդացեք (գերադասելի է փաստաբանի հետ միասին) Incoterms- ի բոլոր պայմանների նկարագրությունը և դրանց բացատրությունները: Նախապես հաշվարկեք, թե որ պայմաններն ավելի ձեռնտու կլինեն ձեզ ՝ որպես գնորդի համար: Եթե \u200b\u200bընտրել եք, օրինակ, EX Works հիմքը (նախկին աշխատանքներ), նշեք այն ուղղակիորեն պայմանագրում և գրեք նաև այն վայրի հասցեն, որտեղից գնորդը պարտավոր է վերցնել ապրանքները (նկար, կետ 1.4):

Եթե \u200b\u200bկողմերը փոխում կամ լրացնում են առաքման ընտրված պայմանների (Incoterms) առանձին դրույթներ, ապա բոլոր փոփոխված (լրացված) պայմանները պետք է մանրամասն նշված լինեն պայմանագրում: Օրինակ, դուք կարող եք նշել, թե որ ծախսերն են կրում կողմերը `համաձայն ընտրված առաքման հիմքի: Լրացուցիչ, նշեք, թե ովքեր են բեռի բեռի բեռնաթափման, փաթեթավորման և մակնշման ծախսերը: Հստակեցրեք, թե որ պահին է ապրանքների սեփականությունը և պատահական կորստի ռիսկը փոխանցվում գնորդին: Այդ դեպքում հաշվի կառնվի ոչ թե «Ինկոտերմսի» կանոնը, այլ պայմանագրի հատուկ դրույթ (ICAC- ի 18.10.1999 թ. Թիվ 385/1998 որոշում):

Սխալ 6. Նշված չէ Incoterms- ի հրատարակությունը

Էֆեկտներ... Եթե \u200b\u200bպայմանագրում նշված չէ, որ Incoterms- ի որ տարբերակն եք օգտագործում (կամ առաքման հիմքի և հրատարակության անունը սխալ է նշված), կարող է վիճելի իրավիճակ առաջանալ:

Նախ որոշ հիմքեր փոխարինվել են: Օրինակ, Incoterms 2000-ում կային DAF, DES, DEC, DDU հիմքեր: Դրանք Incoterms 2010-ում չեն, փոխարենը հայտնվել են DAT և DAP: Հետևաբար, եթե դուք պայմանագրում գրում եք, օրինակ, «Incoterms 2010 DAF», ապա դատարանը հարց կունենա. Ի՞նչ հիմք են ունեցել կողմերը, թե DAF հիմքը Incoterms 2000-ից, կամ DAT կամ DAP նոր հիմքերից մեկը Incoterms 2010-ում:

Երկրորդ, Incoterms 2010-ի հատուկ հիմքին անդրադառնալիս հարկ է պարզաբանել, թե ինչպես է այն ձևակերպվել տվյալ հրատարակությունում: Փաստն այն է, որ առաքման որոշ հիմքեր փոքր-ինչ փոխվել են: Մասնավորապես, կատարվել է մեկ փոփոխություն FOB հիմքում (ինքնաթիռում անվճար): Incoterms 2000-ի տարբերակում, ապրանքը փոխանցելու պահին վաճառողի պարտավորությունը ապրանքը փոխանցելու համար համարվում էր կատարված (և գնորդին ապրանքի կորստի կամ վնասման ռիսկը), իսկ 2010-ի խմբագրությամբ `ապրանքը նավի վրա տեղադրելու պահին:

Որքան ճիշտ է... Պայմանագրում անպայման գրեք Incoterms- ի որ տարբերակն եք օգտագործում: Եթե \u200b\u200bդուք վերաբերում եք հին հիմքերից որևէ մեկին, նշեք այն խմբագրությունը, որում այն \u200b\u200bօգտագործվում է, և բազան ինքնին, օրինակ `« Incoterms 2000 DAF »: Այնուհետեւ, վեճի դեպքում, գործելու է 2000 թվականի հրատարակությունը:

լրացուցիչ տեղեկություն... Ակրեդիտի պայմաններում անհրաժեշտ է նշել, թե որ պարտադիր մանրամասները պետք է պարունակեն բանկ ներկայացված փաստաթղթերը (փաստաթղթի անվանումը; ում կողմից է տրվել կամ վավերացվել փաստաթուղթը; փաստաթղթի բովանդակության հիմնական կետերը. Փաստաթղթի լեզուն `ռուսերեն, անգլերեն և այլն); բնօրինակների պատճենները և նման փաստաթղթերի պատճենները:

Սխալ 7. Պայմանագրում նշված էր փաստաթղթերի ոչ ամբողջական ցուցակ

Որպես կանոն, վաճառողները հրաժարվում են առաքումից առանց երաշխիքի, իսկ գնորդը հրաժարվում է վճարել ապրանքի դիմաց ՝ առանց առաքման փաստի: Հետեւաբար, այսօր ռուսական ընկերությունների մեծամասնությունը արտաքին առևտրի պայմանագրեր են կնքում վճարման այնպիսի ձևով, ինչպիսին է ակրեդիտիվը: Այն բացառում է ինչպես մատակարարի, այնպես էլ գնորդի պայմանների չկատարումը:

Վարկային նամակի կարգավորման դեպքում բանկը գնորդի հանձնարարությամբ պարտավորվում է վաճառողին գումար փոխանցել, երբ վերջինս նրան որոշակի փաստաթղթեր է ներկայացնում: Նման փաստաթղթերի ցանկը նախապես համաձայնեցվում է գնորդի և վաճառողի միջև: Այսպիսով, ակրեդիտիվը թույլ է տալիս գնորդին խուսափել կանխավճար կատարելու հետ կապված ռիսկերից. Գումարը վաճառողին կփոխանցվի միայն ապրանքի փաստացի առաքումից հետո. եթե առաքումը տեղի չի ունենում, գումարը կվերադարձվի կանխորոշված \u200b\u200bժամկետում. առաքված ապրանքները կլինեն պատշաճ որակով `համաձայնեցված ծավալի և միջակայքի:

• Contractառայությունների պայմանագիր. Նմուշ, բնորոշ սխալներ

Էֆեկտներ Եթե \u200b\u200bպայմանագրում ներկայացված է բանկ ներկայացված փաստաթղթերի թերի կամ սխալ ցուցակ, ռիսկ կա, որ վաճառողը կստանա վճար, նույնիսկ եթե ապրանքը թերություններ ունի: Օրինակ, եթե փաստաթղթերի ցանկում որակի սերտիֆիկատ նշված չէ, բանկը չի կարողանա վաճառողից պահանջել այդպիսի վկայական և մնացած փաստաթղթերի հիման վրա վճարը կփոխանցի նրան: Իհարկե, կարող եք պահանջել վաճառողին, եթե ապրանքը թերություններ ունի, բայց դա ավելի շատ ժամանակ է պահանջում: Բացի այդ, դուք ստիպված կլինեք պահանջել վաճառողից վերադարձնել իրեն արդեն փոխանցված միջոցները:

Որքան ճիշտ է... Արտաքին առևտրի պայմանագիրը պետք է պարունակի ամբողջական ցանկ և ճշգրիտ նկարագրություն այն փաստաթղթերի, որոնք վաճառողը պետք է ներկայացնի բանկ `վճարը ստանալու համար: Մասնավորապես, դրանք ապրանքների փաստացի առաքումը, դրանց որակը, քանակն ու տեսականին հաստատող փաստաթղթեր են: Այնուհետև, եթե վաճառողը չի կարող հաստատել, օրինակ, ապրանքների պատշաճ որակը, ապա բանկից վճար չի ստանա:

Տեղեկություններ հեղինակի և ընկերության մասին

Նիկոլայ Չուդակովմասնագիտանում է հարկային և քաղաքացիական իրավունքի ոլորտում: Ավարտել է Պետական \u200b\u200bհամալսարանի Բարձրագույն տնտեսագիտական \u200b\u200bդպրոցի իրավաբանական ֆակուլտետը: Նա աշխատել է որպես «Արբիտրաժային պրակտիկա», «Հարկային վեճեր. Տեսություն և պրակտիկա», «Փաստաթղթեր և մեկնաբանություններ» մասնագիտական \u200b\u200bայնպիսի հրապարակումների գլխավոր խմբագիր: «Հարկային վեճում շահելու ալգորիթմներ. Ինչպե՞ս հաղթել ստուգման դեմ ընթացակարգային պատճառներով» և «վարձակալության վեճերի 10 նախադեպ» գրքերի հեղինակ:

ՅՈՒՍՍ «Համակարգի իրավաբան» - դատավորներից գործնական բացատրությունների առաջին իրավական տեղեկանքի համակարգը: Պաշտոնական կայք - www.1jur.ru