Patka strip. Kako čitati Duck Tales? Patke u Rusiji
"Priče o patkama" u Rusiji, kao i u Americi, većina ljudi zna iz animirane serije iz 1987. Međutim, sve je počelo puno ranije - sa stripovima nastalim početkom tridesetih. U ovom članku i njegovom nastavku pozivamo vas na uzbudljivo putovanje kroz povijest svemira "patka". Cik-cak, rukavce!
Sve je počelo s Donaldom
Užurbani drake u kapici bez vrha rođen je u lipnju 1934. u crtanom filmu Walta Disneya "Mudra mala kokoš". U njemu se lijeni drake klonuo posla, ali je požurio na besplatnu poslasticu. U jesen iste godine Donald je debitirao na stranicama novinskih stripova.
Prvo pojavljivanje Donalda, crtić "Mudra mala kokoš"
Rani Donald živio je na selu, bio je puno emotivniji i bezbrižniji: nije imao ni djevojku, ni nećake, ni bogatog ujaka. Isprva je Donald ostao sporedni lik u stripovima Mickey Mousea, no na kraju je došao do izražaja u trakama Silly Symphonies.
Da, u ranim novinarskim stripovima Donald je bio žut
A 1937. godine Donald je imao nećake Hueya, Deweya i Louisa (poznati su nam kao Billy, Willie i Dilly). Ujak se brinuo o trojkama, čiji je otac završio u bolnici nakon njihove sljedeće podvale. U početku su dečki bili zagriženi huligani i uvijek su se sprdali sa svojim ujakom, ali s vremenom se njihov karakter popravio. Nećaci su se trebali vratiti kući kad se tata ustao. Međutim, na kraju je trojac ostao s ujakom, a roditelja više nisu pamtili. Prvi put u gotovo stoljeću odgojeni su tek u novoj animiranoj seriji 2017. godine.
Donald i njegovi nećaci u novinskim trakama
Inače, imena junaka lokalizirana su ne samo ovdje. U Finskoj, gdje je Donald toliko popularan da se za njega ponekad izglasava na izborima u znak protesta, drake se zove Aku Ankka. A u Italiji je poznat kao Paperino.
A 1942. godine nastupio je Donaldov najljepši sat: Western Publishing dobio je licencu za strip o Disneyevim likovima. Radnju prve priče "Donald Duck traži gusarsko blago" izmislili su scenaristi studija, a crtanje je povjereno umjetniku Karlu Barksu.
Karl je tada radio kao animator za Disney, ali ugnjetavao ga je studijski sustav koji ubija kreativnost. Razmišljao je o prestanku i pokretanju farme pataka. Srećom, Barks je također volio crtati patke - uzeo je novu narudžbu od Westerna i istovremeno ponudio da finalizira scenarij. Rezultat se toliko dojmio urednika da je Karlu od drugog broja povjeren i posao scenarista. Sljedećih trideset godina za Duck Tales bile su ere Karla Barksa.
Barks je vrlo pažljivo pristupio crtežu. Na primjer, proučavao je National Geographic probleme kako bi ilustrirao potopljene brodove.
Donald Barks promijenio se nabolje. Ostao je raspoložen, hvalisav lijenik, ali naučio je preuzimati odgovornost, prestao je biti previše emotivan i počeo je jasno govoriti. Brinuo se za svoje nećake, iako ga je to natjeralo da se otrgne od svoje voljene besposlice. Čvrstoća kojom je Donald tražio posao može se mjeriti samo ustrajnošću kojom ga je izgubio. Međutim, drake nije klonuo duhom. Za razliku od svog poznatog ujaka, koji nije znao kako se zaustaviti na vrijeme, Donaldu je trebalo nešto malo, na primjer, kriška pizze ili čaša sode, da bude potpuno sretan.
Donald je ponekad negativac u mojim pričama, ali uglavnom je dobar momak, iako čini glupe pogreške poput tipične osobe.
Karl Barks
Kako se pojavio Scrooge
Barks je 1947. godine objavio strip Božić na Medvjeđoj planini. Ovdje Donald ima ekscentričnog ujaka milijunaša koji živi na osamljenom imanju u planinama. U ovoj priči, zamišljenoj kao aluzija i na božićnu pjesmu i na građanina Kanea, Scrooge se htio rugati Donaldu i njegovim nećacima kako bi utvrdio jesu li dostojni naslijediti njegovo bogatstvo.
Za Božić je Scrooge star, bradat, naslonjen na štap i nosi naočale.
Scrooge iz Božića na Medvjeđoj planini bila je moja prva verzija bogatog starog ujaka. Učinila sam ga prestarim i slabim - i tek tada sam shvatila da bi trebao biti pokretniji. Oronuli starac nije mogao shvatiti sve što sam za njega planirala.
Karl Barks
Scrooge je izmišljen odjednom, ali stari se curmudgeon svidio javnosti i Barks ga je ponovno počeo koristiti u pričama o Donaldu, ponekad čak i kao negativca. Primjetivši popularnost lika, izdavačka kuća ponudila je da oko njega izgradi zaplet druge priče. Tako je 1952. godine u četiri boje objavljen strip "Samo siromašni starac". Od tog trenutka, Scrooge je počeo navlačiti pokrivač preko sebe. Sad je postao glavni avanturist, a Donaldu i društvu ostala je uloga ne uvijek dobrovoljnih pomoćnika.
Scrooge je škrt, mrzovoljan i razdražljiv, ali bogatstvo je zaradio apsolutno iskreno.
Dobar umjetnik patke
Piscima je bilo malo stalo do stvaranja jedinstvene kronologije priča o patkama, pa su među obožavateljima često postojali sporovi oko toga čije su se radnje smatrale kanonima. Većina se složila da je pravi kanon samo djelo Karla Barksa.
Karl Barks. Čovjek koji je izradio priče o patkama kako ih poznajemo (Foto: Alan Light | CC BY-SA 2.0)
Karl je oduvijek želio postati umjetnik, ali siromaštvo mu je stalo na put. Da bi sastavio kraj s krajem, Barks se prihvaćao bilo kojeg posla: bio je poljoprivrednik, drvosječa, vozač mazgi, izrađivač zakovica i tiskar. Ali sve svoje slobodno vrijeme posvetio je samoobrazovanju. Karl je proučavao slike svojih omiljenih umjetnika, pokušavajući kopirati njihov stil i pronaći svoj vlastiti.
1935. Barks je angažiran kao animator u Disneyu, gdje je snimio 36 kratkih filmova o Donaldu. Ali Karl je bio nezadovoljan ovim radom, vjerujući da studijska ograničenja ubijaju kreativnost. 1942. godine otišao je u Western, koji je ubrzo dobio dozvolu za "stripove o patkama". Ovdje je pronašao svoj pravi poziv.
Barks je stvorio oko 500 "priča o patkama". Upravo je on izumio Scroogea i većinu sporednih likova - Vinta Razboltaylo, Gladstone Gander, Flinhart Glomgold, Magiku de Hypnosis i braća Haws... Karl je u pravilu sav posao radio sam: napisao je scenarij, crtao skice i slikao ilustracije.
Dugo godina njegovo je ime ostalo nepoznato - Disneyjeva pravila zabranjivala su određivanje umjetnika i scenarista. Generacije obožavatelja poznavale su Barksa samo kao "dobrog umjetnika patke". Tajna njegovog identiteta otkrivena je tek krajem 1960-ih, kada je Barks otišao u mirovinu. Umro je 2000., netom prije nego što je navršio 100 godina.
Prečitavajući vlastite priče, shvatio sam da sam u njih položio filozofske ideje o kojima u to vrijeme nisam ni slutio. Mislim da je filozofija mojih stripova konzervativna. Po mom mišljenju, civilizacija je svoj vrhunac dosegla 1910. - od tada se kotrljamo nizbrdo. Stara kultura ima osobine koje remake ne može postići. Pogledajte ove prekrasne katedrale i palače! Sada se ovo ne gradi.
Čini mi se da vrijedi zadržati stare ideale i metode rada - čast i poštenje. Moramo dopustiti drugima da vjeruju u vlastite ideale, ne moramo sve rezati istim kistom. To je ono što mi se ne sviđa u modernom političkom sustavu: on pokušava učiniti sve jednakima.
Kažu da su Vanderbilti i Rockefelleri zlikovci jer su bogatstvo stekli iskorištavanjem siromašnih. I vjerujem da bi se svatko trebao moći popeti što više može, ako nikoga ne ubije ili muči. A malo iskorištavanja je za nas prirodno. To se vidi i u ponašanju životinja - svi donekle iskorištavaju svakoga.
Karl Barks
Život i vremena don Rosa
Nakon što se Barks povukao, Western Publishing nastavio je proizvoditi stripove o Scroogeu i Donaldu. No odlaskom "stare garde", kvaliteta priča je pala, a urednici su često ponovno tiskali stare priče. To nije moglo trajati vječno, a Western je 1984. bankrotirao. No, "patke" nisu dugo tražile novi dom. Nedugo prije toga, obožavatelji Barksa Bruce Hamilton i Ross Cochrane osnovali su još jednu izdavačku kuću Rainbow, otvorili otisak Gladstone i kupili licencu za tisak patki.
Gladstone je uglavnom objavljivao stare stripove, ali tražili su i svježu krv. Tada su angažirali mladog i potpuno nepoznatog tadašnjeg umjetnika Don Rosa. Urednika je privukao svojim nepokolebljivim samopouzdanjem da mu je suđeno oživjeti "Priče o patkama".
Don Rosa. Ako je Barks stvorio Duck Tales, Rosa ga je pretvorio u uređeni svemir. (Foto: Darrenmambo | CC BY-SA 3.0)
U svom prvom stripu, Sin sunca, Rosa je namjerno kopirala Barksov stil.
Poput Barksa, Rosa je bila samouka i naučila je crtati iz idola. Rosina prva djela za Gladstonea jasna su imitacija Barksa: sam je izmislio zavjere, ali je preoblikovao pozadinu i poze likova iz starih stripova. Rosa je samo Barksove priče smatrala kanonom i vodila se prema njima. Akciju je premjestio u pedesete i šezdesete godine prošlog stoljeća, kada su se održali stripovi Good Duck Artist, i napisao je niz nastavaka svojih priča.
Tijekom godina i sama Rosa postala je kultna umjetnica stripa, usporediva s Barksom. Njegov doprinos Duck Talesu je ogroman. Vratio se zanimanju za patke i sjajno se snašao u organizaciji stripova Barks. Nakon analize Scroogeova brbljanja o obitelji i prošlim pustolovinama, Rosa je sastavio svoje obiteljsko stablo i napisao biografiju bogatog drakea - grafički roman Život i vremena Scroogea McDucka.
Život i vremena Scroogea McDucka nadahnuli su vođu Nightwisha Tuomasa Holopainena da napiše soundtrack za strip. Naslovnicu albuma naslikao je sam Rosa.
Scroogeov život: Kronologija Don Rosa
1867 Scrooge je rođen u Glasgowu u obitelji Fergusa McDucka i Downeya O'Drakea. Bio je najstarije dijete, kasnije je dobio sestre Matildu i Hortense.
1877 Da bi zaradio novac, Scrooge postaje čistač cipela. Prvi kupac vara dječaka plaćajući novčić, beskoristan u Škotskoj. Scrooge će novčić čuvati doživotno kao simbol uspjeha i zavjetovati se da ga nitko drugi neće moći prevariti.
1880 13-godišnji Scrooge odlazi u SAD i zapošljava se kao dječak iz kabine na riječnom parobrodu svog ujaka Angusa McDucka.
1882 Angus se povlači i brod daje svom nećaku, ali banda braće Gavs uništava brod. Scrooge odluči okušati sreću na Divljem zapadu.
1896–1899 Nakon neuspjelih pokušaja pronalaska zlata, Scrooge dolazi do Klondikea, a sreća mu se smiješi. Na Klondikeu McDuck upoznaje vlasnika salona Goldie Gold. Ljubav prema njoj zadržat će cijeli život.
1902 Scrooge postaje milijarder i seli se u zaselak Duxburg, Calisota.
1930 McDuck postaje najbogatiji drake na svijetu, ali u potrazi za profitom zaboravlja na obitelj i napokon se posvađa s njom.
1942 Padajući u depresiju, Scrooge se odluči povući i ograditi od cijelog svijeta na svom imanju na Medvjeđoj planini.
1947 Scrooge se sastaje sa svojim nećakom Donaldom i svojim nećacima Billyjem, Williejem i Dilly. U njemu se probudi zanimanje za život i zajedno kreću prema avanturi.
1967 Ne-kanonski datum - Poput Barksa, Scrooge umire u dobi od sto godina nakon pustolovnog života.
Obiteljsko stablo McDuck, autor Don Rosa
Patke u Rusiji
"Duck Tales" bila je jedna od prvih Disneyevih TV serija prikazanih u Sovjetskom Savezu. A onda su stripovi ušli u SSSR. Od 1989. Egmont objavljuje stripove o Mickeyeu Mouseu, a početkom devedesetih postava je dopunjena Duck Tales, Mickey Detectiveom, The Little Mermaid i Aladdinom. Nekoliko godina stripovi su se prodavali u svim kioscima, ali od druge polovice 1990-ih popularnost im je izblijedjela. Povratak Scroogea morao je čekati gotovo dvadeset godina - od jeseni 2016. AST objavljuje kolekcije klasičnih stripova Barks i Dew.
A 1987. godine "Duck Tales" doživjele su glavni događaj u svojoj povijesti. Disneyev studio počeo je izdavati animiranu seriju koja se uglavnom temelji na stripovima Karla Barksa ... Ali to je već druga priča.
Oni od nas koji su proveli djetinjstvo 90-ih sjećaju se bezbrojnih vikenda koje smo provodili s ujakom Scroogeom, Donaldom, Billyjem, Williejem i Dillyjem, Ponochkom, gospođom Kluvdia, Zigzagom McCruakom, Bobbleheadom i Vintom Razboltailom. Patke su išle na opasna putovanja i posjetile mnoga neobična mjesta. Otvorili su nam Klondike i Divlji zapad, Drevnu Grčku i srednjovjekovnu Skandinaviju, Atlantidu, pa čak i izgubljeni svijet sa pravim dinosaurima.
No, ne znaju svi da se Donald Duck prvi put pojavio na srebrnom platnu u animiranom kratkom filmu "Mudra piletina", a ostatak obitelji pataka svoj izgled duguje stripovima (osim Zigzagu McCruaku - ovaj je lik debitirao u animiranom filmu niz). Od sredine 1930-ih Donald Duck i ostale patke zauzimale su sve značajnije mjesto na stranicama novina i časopisa, dok se napokon na policama trgovina nisu pojavili čitavi nizovi stripova posvećeni isključivo pričama o patkama.
Zašto čitati Duck Tales?
1. Vrtoglave avanture"Duck Tales" prepun je opasnosti putovanja ujaka Scroogea i Donalda u najegzotičnije krajeve svijeta, potraga za drevnim blagom, utrkama i hajkama, misterijama i tajnama ... Prave pustolovne priče u duhu Julesa Vernea, Maine Reeda i Mark Twain.
2. Proširite svoje vidike i potaknite učenje
Naši se junaci često nalaze u najzanimljivijim i neobičnim kutovima Zemlje. Oni traže izgubljene svjetove, izgubljene civilizacije i drevne tajne. Naravno, čitanje "Pačjih priča" nije zamjena za lekciju povijesti ili zemljopisa, ali neki živopisni detalji mogu kod mladih čitatelja probuditi želju da saznaju više o opisanim mjestima, događajima ili junacima.
3. Postavite pravi primjer
Scrooge McDuck najbogatiji je drake na svijetu, koji je bogatstvo stekao vlastitim trudom. Priče o njemu podučavaju da se mora postići rezultat, raditi i raditi ponovo.
4. Podignite važna etička i ekološka pitanja
Što je važnije: bogatstvo ili obitelj? Možete li varati kako biste postigli vlastite ciljeve? Kako se pravilno ponašati u šumi? Zašto se vrijedi dobro brinuti o prirodi? Autori u svojim stripovima često pokreću važne teme do kojih im je stalo.
5. Oni uče da je obitelj glavna stvar
Patke se mogu stalno međusobno svađati oko bilo čega. Ali u avanture uvijek idu zajedno, brinu jedni o drugima i zaboravljaju na bilo kakva proturječja pred realnom opasnošću.
Mnogi dostojni umjetnici i scenaristi radili su na stripovima o patkama u različito vrijeme, ali dvojica zaslužuju posebnu pozornost - Karl Barks i Don Rosa. Dug, bogat događajima i jednostavno nevjerojatan život Karla Barksa zaslužuje zasebnu priču (koju možete pročitati). Sad ćemo samo spomenuti da je Barks bio taj koji je Donalda Ducka od bučnog dosadnog prijatelja Mickeyja Mousea pretvorio u neovisnog lika, hrabrog pustolova, neumornog, iako ne uvijek sretnog, marljivog radnika i ljubaznog, mada ponekad i brzog raspoloženja obiteljski čovjek. Karl Barks čitateljima je dao ujaka Scroogea, braću Gavs, Vinta Razboltayla, Magicu de Hypnosis i mnoge druge poznate junake. Stripovi Carla Barksa poslužili su kao izvor inspiracije mnogim generacijama dječaka i djevojčica. Primjerice, skladatelj, glazbenik i vođa popularnog benda Nightwish, Tuomas Holopainen, napisao je čitav album temeljen na stripovima The Life and Times of Scrooge McDuck.
Stripovi Karla Barksa imali su ogroman utjecaj na mladog Don Rosa, a sam je dječak odlučio postati strip crtač. Odrastao je s apsolutnim uvjerenjem da mu je suđeno postati sljedeći najveći pripovjedač o Duck Talesu nakon Karla Barksa. I Rosino povjerenje bilo je opravdano sto posto: mnogi obožavatelji "Duck Universe" smatraju ga jedinim dostojnim nasljednikom slučaja Karla Barksa.
Tijekom svoje duge karijere Karl Barks napisao je preko sedamsto priča o Patkama. Don Rosin doprinos Duck Universeu mnogo je skromniji - napisao je Don o devedeset priča.
Kako nespremni čitatelj može navigirati svom tom raznolikošću?
Kompletna zbirka stripova Karla Barksa (koji u SAD-u objavljuje "Fantagraphics") ima trideset svezaka, još deset svezaka sadrži priče Don Rosa.Gdje započinjete? Kojim redoslijedom čitati?
U slučaju Don Rosa, odgovor je mnogo lakše pronaći. Budući da se Rosa smatrao prvim i jedinim istinskim sljedbenikom Karla Barksa, njegove se priče odvijaju u istom vremenskom razdoblju kao i Barks, a neki su stripovi izravan nastavak njegovih zavjera.Trenutno su na ruskom jeziku objavljeni sljedeći sveske Don Rosa:
- Ujak Scrooge i Donald Duck. Povratak u dolinu Dire
- Ujak Scrooge i Donald Duck. Posljednji iz klana McDuck
- Ujak Scrooge i Donald Duck. Najbogatiji drake na svijetu
- Ujak Scrooge i Donald Duck. Univerzalno otapalo (ljeto 2018)
Ispada da se radnja u stripu "Život i vremena Scroogea McDucka" odvija prije svih ostalih priča o Scroogeu i tvrtki i pokriva osamdeset godina života. Na stranicama ovih svezaka Scrooge traži zlato u Australiji i Klondikeu, surfa Tihim oceanom i šeta Mississippiem, putuje u Južnu Afriku i Indoneziju, svađa se s američkim šamanima i susreće 26. predsjednika Sjedinjenih Država Teddyja Roosevelta, i na kraju osniva vlastiti posao.carstvo u izmišljenoj američkoj državi Calisota.
U teoriji, "Posljednji iz klana McDuck" i "Najbogatiji drake na svijetu" mogu se pročitati prije čitanja svih ostalih stripova o patkama, ali tada će dio šarma nestati iz ovih priča. Biografija Scroogea McDucka zanimljiva je po tome što govori kroz koliko je avantura i iskušenja prošao prije nego što je postao sobom. Pokazuje kako je Scrooge od siromašnog čistača cipela postao najbogatiji drake na svijetu. I bolje je prvo se upoznati s takvim likom na vrhuncu njegove slave, a zatim naučiti o njegovoj formaciji. I to nas dovodi izravno do Karla Barksa.
Sljedeće knjige Karla Barksa sada su dostupne na ruskom jeziku i pripremaju se za objavljivanje:
- Donald Duck. Izgubljeni u Andama (H2 2018)
- Donald Duck. Otisak jednoroga (druga polovica 2018.)
Međutim, iz tog razloga čitanje priča o Donaldu i Scroogeu kronološkim redoslijedom nije dobra ideja. Karl Barks nije odmah dosegnuo svoju visoku razinu, ujak Scrooge nije odmah postao on sam, a prve priče o njemu mogu zbuniti nespremne čitatelje ili čak obeshrabriti želju za upoznavanjem novih avantura junaka.
Kronološki poredak dobar je za dugogodišnje ljubitelje ili akademske istraživače autoričina djela. Svima ostalima savjetujemo da počnu čitati s najzanimljivijim, kultnim pričama, a tek onda proširuju poznanstvo s obitelji patka. Znatiželjno je da se toga pristupa i sami izdavači koji su prvi objavili sedmi, dvanaesti i jedanaesti svezak Karla Barksa. Prvih pet svezaka serije, koji sadrže najranija djela Barksa, još se nisu pojavili čak ni na engleskom jeziku.
Najprikladniji svezak za upoznavanje s ujakom Scroogeom smatra se "Samo siromašni starac". Istoimeni strip iz ovog sveska prva je priča sa Scroogeom McDuckom u naslovnoj ulozi. Ovdje se najbogatiji drake na svijetu od sporednog lika u stripu Donalda Ducka pretvorio u protagonista vlastitih priča. Ovaj svezak uključuje i ništa manje kultni strip "Povratak na Klondike" - jedno od prvih putovanja u Scroogeovu prošlost, u kojem je prikazan ne kao oronuli multimilijarder, već kao prosjak, mladi i energični pustolov, sposoban ljubavi i suosjećanja.
No oni koje više zanima Donald, koji je prije ujaka Scroogea bio neovisni avanturist, trebali bi započeti s Tajnom starog zamka i nastaviti s Božićem na Medvjeđoj planini, u kojem se prvi put pojavljuje Donaldov bogati, mrzovoljni stari ujak. Karl Barks u početku je Scroogea smatrao prolaznim jednokratnim likom, ali Scrooge je sedamdeset godina završio u stripu.
Devedesetih se možemo prisjetiti na različite načine. Za neke je ovo napadno doba "divljeg kapitalizma" i grimiznih jakni. A za neke - vrijeme ugodnog djetinjstva, igre na Dendyju i Segi te Disneyevim crtićima vikendom. A prve koje su se probile na zaslone naše zemlje bile su vesele patke. Njihova masovna popularnost u Rusiji, kao i u Americi, započela je 1987. godine animiranom serijom "Priče o patkama", no prvi stripovi o Donaldu i njegovim nećacima pojavili su se početkom tridesetih. U ovom članku pozivamo vas na uzbudljivo putovanje kroz svemir "patke". Cik-cak, rukavce!
Sve je počelo s Donaldom
Uzavreli drake u kapici bez vrha rođen je u lipnju 1934. u crtiću "Mudra mala kokoš", a u jesen iste godine debitirao je na stranicama novinskih stripova. Rani Donald živio je na selu, bio je puno emotivniji i bezbrižniji: nije imao ni djevojku, ni nećake, ni bogatog ujaka.
PRVA POJAVA DONALDA, CRTANA "MUDRA MALA ŽENKA". LIJENI DROG UTOPIO SE SA RADA, ALI PUTAO NA POKLON
Isprva je Donald ostao sporedni lik u Mickeyevim stripovima, ali na kraju je došao do izražaja u trakama Silly Symphonies. Donald je 1937. imao nećake Hueya, Deweya i Louisa (poznati su nam kao Billy, Willie i Dilly). Ujak se brinuo o trojkama, čiji je otac završio u bolnici nakon njihove sljedeće podvale. U početku su dečki bili zagriženi huligani i uvijek su se sprdali sa svojim ujakom, ali s vremenom se njihov karakter popravio. Nećaci su se trebali vratiti kući kad se tata digne na noge, ali na kraju su njih troje ostali kod ujaka, a roditelja više nisu pamtili.
DONALD I NJEGOVI NEFIJETI U NOVINARSKIM TRAKAMA
Inače, imena junaka lokalizirana su ne samo ovdje. U Finskoj, gdje je Donald toliko popularan da se za njega ponekad izglasava na izborima u znak protesta, drake se zove Aku Ankka. A u Italiji je poznat kao Paperino.
DA, U RANIM STRIPIMA NOVINA DONALD JE BIO ŽUT
A 1942. godine nastupio je Donaldov najljepši sat: Western Publishing dobio je licencu za strip o Disneyevim likovima. Radnju prve priče "Donald Duck traži gusarsko blago" izmislili su pisci studija, a crtanje je povjereno umjetniku Karlu Barksu. Karl je tada radio kao animator za Disney, ali ugnjetavao ga je studijski sustav koji ubija kreativnost. Razmišljao je o prestanku i pokretanju farme pataka. Srećom, Barks se volio i crtati patke - uzeo je novu narudžbu od Westerna i istovremeno ponudio da finalizira scenarij. Rezultat se toliko dojmio urednika da je Karlu od drugog broja povjeren i posao scenarista. Sljedećih trideset godina za "Priče o patkama" postalo je doba Karla Barksa.
Donald u Barksu ostao je napaljena, hvalisava lijena osoba, ali naučio je preuzimati odgovornost i počeo je jasno govoriti. Brinuo se o svojim nećacima, iako ga je to natjeralo da se otrgne od svoje voljene besposlice. Upornosti kojom je Donald tražio posao može se mjeriti samo ustrajnost kojom ga je izgubio.
"Donald je ponekad negativac u mojim pričama, ali uglavnom je dobar momak, iako čini glupe pogreške poput tipične osobe."
Karl Barks
BARKS JE BIO VRLO PAZLJIVO O CRTENJU. PRIMJER, ZA ILUSTRACIJE SA SUNČANIM PLOVILIMA, PROUČAO JE NACIONALNA GEOGRAFSKA PITANJA
Scrooge stupa na scenu
1947. godine, u stripu "Božić na Medvjeđoj planini", Donald je imao ekscentričnog ujaka milijunaša koji je živio na osamljenom imanju u planinama. U ovoj priči, zamišljenoj kao aluzija na božićnu pjesmu i građanina Kanea, Scrooge je to želio
pređite preko Donalda i njegovih nećaka da provjerite zaslužuju li naslijediti njegovo bogatstvo.
U "BOŽIĆNOJ" BIJEGOJ ZVIJEZDI, BRADATI, OSLONJEN NA KANI I NOSI NAOČALE
“Scrooge iz Božića na Medvjeđoj planini bila je moja prva verzija bogatog starog ujaka. Učinila sam ga prestarim i slabim - i tek tada sam shvatila da bi trebao biti pokretniji. Oronuli starac nije mogao shvatiti sve što sam za njega planirao. "
Karl Barks
Scrooge je izmišljen odjednom, ali stari se curmudgeon svidio javnosti i Barks ga je ponovno počeo koristiti u pričama o Donaldu, ponekad čak i kao negativca. Primjetivši popularnost lika, izdavačka kuća ponudila je da oko njega izgradi zaplet druge priče. Tako je 1952. godine u četiri boje objavljen strip "Samo siromašni starac". Od tog trenutka, Scrooge je počeo navlačiti pokrivač preko sebe. Sad je postao glavni avanturist, a Donaldu i društvu ostala je uloga ne uvijek dobrovoljnih pomoćnika.
Dobar umjetnik patke
Karl Barks započeo je rad u Disneyju crtajući kratke filmove o Donaldu. Ali pravo priznanje stekao je kad je počeo crtati stripove. Barks je stvorio oko 500 "priča o patkama". Upravo je on izumio ujaka Scroogea i većinu sporednih likova u ciklusu. U pravilu je samo on radio sve poslove: napisao je scenarij, crtao skice i slikao ilustracije.
Dugo godina njegovo je ime ostalo nepoznato - Disneyjeva pravila zabranjivala su određivanje umjetnika i scenarista. Generacije obožavatelja poznavale su Barksa samo po nadimcima poput The Good Duck Artist. Tajna njegovog identiteta otkrivena je tek krajem 1960-ih, kada je Barks otišao u mirovinu. Umro je 2000., netom prije nego što je navršio 100 godina.
„Prečitavajući vlastite priče, shvatio sam da sam u njih položio filozofske ideje o kojima u to vrijeme nisam ni slutio. Mislim da je filozofija mojih stripova konzervativna: po meni je civilizacija svoj vrhunac dosegla 1910. godine. Od tada se kotrljamo nizbrdo. Stara kultura ima osobine koje remake ne može postići. Pogledajte ove prekrasne katedrale i palače! Sada se ovo ne gradi. Mislim da bismo trebali zadržati stare ideale i metode rada - čast i poštenje. Morate dopustiti drugima da vjeruju u vlastite ideale, ne trebate sve rezati istim kistom. To je ono što mi se ne sviđa u modernom političkom sustavu: on pokušava učiniti sve jednakima. "
Karl Barks
Život i vremena don Rosa
DON ROSA. AKO JE BARKS STVORIO "PATČJE PRIČE" KAKO GA SMO ZNALI, ROSA NAM JE NARUČILA
Život i vremena Don Rosa 1984. Western je bankrotirao, ali patke nisu dugo tražile novi dom: Gladstone je dobio dozvolu. Uglavnom su ponovno objavljivali stare stripove, ali tražili su i svježu krv. Gladstone je unajmio mladog umjetnika Don Rosa, koji je urednika privukao svojim nepokolebljivim uvjerenjem da mu je suđeno oživjeti Duck Tales.
ŽIVOT I VRIJEME SCROOGEA McDUCK INSPIRISAO JE NOĆNE ŽELE VODEĆE TOUOME HOLOPEINEN ZA PISANJE OVOG STRUČNOG ZVUČNOG TRACKA. POKLOPAC ALBUMA JE NACRTALA ROSA
Poput Barksa, Rosa je bila samouka i naučila je crtati iz idola. Rosina prva djela za Gladstonea jasna su imitacija Barksa: sam je izmislio zavjere, ali je preoblikovao pozadinu i poze likova iz starih stripova. Rosa je samo Barksove priče smatrala kanonom i vodila se prema njima. Akciju je premjestio u pedesete i šezdesete godine prošlog stoljeća, kada su se održavali stripovi Good Duck Artist, te je komponirao niz nastavaka svojih priča. Tijekom godina i sama Rosa stekla je kultni status. Vratio se zanimanju za patke i sjajno se snašao u organizaciji stripova Barks. Nakon analize Scroogeova brbljanja o obitelji i prošlim pustolovinama, Rosa je sastavio svoje obiteljsko stablo i napisao biografiju bogatog drakea - grafički roman Život i vremena Scroogea McDucka.
U SVOJOJ PRVOJ "PATKI" KOMIČNOM "SINU SUNCA" ROSA JE NAMJERNO KOPIRALA CRTEŽE BARKS-a
IAKO JE DONALD PO SPREJU POZNATIJI, SCROOGE NIJE BUDALA BORITI SE KAD MLADI.
MCDUCK U MRAKU "DOBA POČETNE AKUMULACIJE KAPITALA" NA DIVLJEM ZAPADU
Život Scroogea (kronologija Don Rosa)
1867. Scrooge je rođen u Glasgowu u obitelji Fergusa McDucka i Downeya O'Drakea. Bio je najstarije dijete, kasnije je dobio sestre Matildu i Hortense.
1877. Da bi zaradio novac, Scrooge postaje čistač cipela. Prvi kupac vara dječaka plaćajući novčić, beskoristan u Škotskoj. Scrooge će novčić čuvati doživotno kao simbol uspjeha i zavjetovati se da ga nitko drugi neće moći prevariti.
1880. 13-godišnji Scrooge odlazi u SAD i zapošljava se kao dječak iz kabine na riječnom parobrodu svog ujaka Angusa McDucka. Angus se ubrzo povukao i dao brod svom nećaku, ali banda braće Gavs uništila je brod. Scrooge odluči okušati sreću na Divljem zapadu.
1896–1899. Nakon neuspjelih pokušaja pronalaska zlata, Scrooge dolazi do Klondikea, a sreća mu se smiješi. Na Klondikeu McDuck upoznaje vlasnika salona Goldie Gold. Ljubav prema njoj zadržat će cijeli život.
1902. Scrooge postaje milijarder i seli se u zaselak Duxburg, Calisota.
1930. McDuck postaje najbogatiji drake na svijetu, ali u potrazi za profitom zaboravlja na svoju obitelj i napokon se posvađa s njom.
1942. Padajući u depresiju, Scrooge se odluči povući i ograditi od cijeloga svijeta u svom vlastelinstvu na Medvjeđoj planini.
1947. Scrooge se sastaje sa svojim nećakom Donaldom i svojim nećacima Billyjem, Williejem i Dilly. U njemu se probudi zanimanje za život i zajedno kreću prema avanturi.
1967. Ne-kanonski datum - Poput Barksa, Scrooge umire u dobi od sto godina nakon pustolovnog života.
OBITELJSKO STABLO MAKDUKA IZ DON ROSE
DuckTales
NEZABORAVNA GLAVNA TEMA MULTISERIJALA KOJU JE NAPISAO MARK MUELLER, A BEZ SADA JE NEMOGUĆE PREDSTAVITI "PATČJE PRIČE". ČAK I U PONOVNOM POČETKU JE SPASENO
Sredinom 1980-ih Disney je odlučio uložiti velika sredstva u televizijske crtiće radi udruživanja. Što znači ovaj pojam? Studiji obično proizvode sadržaj za određeni kanal, koji ima posljednju riječ. Niske ocjene, loše ocjene, upravljanje antipatijom - i emisija je zatvorena. Ali ako emisija ode u udruživanje, studio može izravno prodati prava na emitiranje na desetke kanala širom svijeta.
Emisija se mogla objaviti tek nakon probijanja određene barijere - za animirane serije bilo je 65 epizoda. Disney ih je trebao snimiti prije nego što počnu razgovarati s kupcima. Bio je to velik rizik: ako studio propadne, mogao bi izgubiti 20 milijuna dolara. Trebalo je razumjeti na što se kladiti.
U KARIKATURI JE NOVAC POSLUŽEN U SKRETANJE KAO NOSTALGIČKI PODSJETNIK PROŠLIH AVANTURA. MOGAO SE SJETITI KAKO SAM ZARADIO SVAKI SVOJI NOVAC
Duck Tales nije bio očit izbor: Disney će ga u početku objaviti kao jednosatnu seriju na jednom od glavnih kanala. No, šef udruživanja Bob Jakumin uvidio je potencijal emisije i oduzeo dozvolu izvršnom direktoru Disneya Michaelu Eisneru da i sam radi Duck Tales.
Produkcija animacije prebačena je u Aziju - tajvanski studio Wang Film i japanski Tokyo Movie Shinsha. Zbog toga je američki tisak optužio Disney da pokušava crtati crtiće po povoljnoj cijeni, iako u stvarnosti nije uspjelo uštedjeti novac - pad tečaja dolara samo je povećao troškove. Svaka epizoda "Duck Tales" koštala je 300 tisuća. Ali vrijeme je potvrdilo da je Disney bio u pravu. Sada se "Patke" smatraju klasikom, a razina njihove animacije je standard.
U sinkronizaciji serije sudjelovali su iskusni glumci. Uloga Scroogea povjerena je legendarnom komičaru Alanu Youngu (1919. - 2016.), čija je karijera započela četrdesetih godina prošlog stoljeća. Young se ovoj ulozi vratio više puta: posljednji je put Scroogeu izgovorio četiri mjeseca prije smrti, u epizodi animirane serije "Mickey Mouse".
Radnja se temeljila na Barksovim stripovima, ali nije sve praćeno izvornim izvorom. Jedna od ključnih razlika bila je gotovo potpuna odsutnost Donalda, koji je u priči poslan na služenje mornarice. S Barksom je odigrao važnu ulogu, ali Jakumin je odlučio da će se u "Duck Tales" Duck pojaviti sporadično, a fokus će biti na odnosu Scroogea i njegovih nećaka. Nekoliko je razloga zbog kojih je Donald potisnut u drugi plan. Prvo, studio nije želio "rasipati" jednog od najpopularnijih likova, stavljajući ga u manju ulogu. Kao drugo, Duck puno govori u Barksu - a u crtićima govori neartikulirano. Prazno mjesto ispunili su novi likovi: galantni pilot Zigzag McCruck, primorski batler Duckworth, mudra domaćica gospođa Kluvdia, njezina unuka Ponochka i glupa Bobblehead.
Premijera se održala 18. rujna 1987. U početku su novinari bili sumnjičavi prema "Pričama o patkama", optužujući seriju za lošu kvalitetu, izbjeljujući Scroogea i ne poštujući duh stripa. Ali publika je bila oduševljena. Ocjene su bile toliko visoke da je Disney naručio dodatne epizode, a Patke su na kraju trajale četiri sezone.
Koji je razlog uspjeha? Od uvodnih akorda, čuvari zaslona Duck Tales odveli su gledatelje u svijet prepun avanture. Svijet u koji je sanjar Scrooge svaki tjedan pozivao da krene u potragu za krunom Džingis-kana, Atlantide ili Izgubljenog svijeta. Mladim gledateljima prikazano je bogatstvo i raznolikost svijeta i potaknuti na istraživanje. Povijest Velikih zemljopisnih otkrića, Američkog građanskog rata ili Zlatne groznice Klondike ne možete naučiti iz Duck Talesa, ali serija je pokazala da je učenje i učenje novih stvari zanimljivo. Nije ni čudo što je Scrooge rekao da svoj pogled na svijet duguje knjigama.
Serija je nenametljivo propovijedala obiteljske vrijednosti i poslovnu etiku. Scrooge je bogatstvo stekao poštenim radom, ne odstupajući od principa. Ako je u stripovima McDuck najviše volio novac, onda ga je u animiranoj seriji više zanimala sama potraga za blagom. A Scroogeu je najvažnija bila obitelj. Više je puta McDuck bio prisiljen birati između bogatstva i nećaka - i svaki put je birao obitelj. Istodobno, moral nije naštetio fascinaciji - sve serije danas izgledaju u jednom dahu.
BARKSOVI STRIPOVI NADIRALI SU AUTORE INDIJANE JONES. A STVORITELJI "LAMPE ZA LIJEČENJE" LIJEVO NA SLICI PUNO LITERATURA NA "INDIANU"
Uspjeh Patki označio je početak ere Disneyeve renesanse. Slijedile su ih druge uspješne serije: "Chip and Dale", "Čuda na zavojima", "Crni plašt". Na tragu Disneyevog uspjeha pokušali su snimiti cjelovečernji crtić "Duck Tales: Priželjkivana svjetiljka". Ako uspije, mogao bi postati prvi u seriji: prema glasinama, u razvoju su bili i drugi cjelovečernji filmovi o patkama te o Chipu i Daleu. Međutim, "Priželjkivana svjetiljka" nije "pucala" - kritičarima i gledateljima se činilo da to jednostavno izgleda poput poduže serije "Duck Tales". Na blagajnama crtića zaradio je samo 18 milijuna dolara - nije neuspjeh, ali stali su na kraj planovima za prijenos animirane serije na veliko platno.
AKCIJA CRNOG KAPA SE OBRATI U SVIJETU PRIČA O PATCIMA, ALI OSIM OSIM ŽIGZAGA I TEHNODAKA (TAKOĐER SUPER PUTINA) IZMEĐU SERIJE GOTOVO SE NE PREKRIVA
I ubrzo su završile "Priče o patkama". U jesen 1990. objavljena je posljednja sezona od osam epizoda koja je završila epskim finalom, gdje su junaci spasili svijet od zlatne apokalipse.
Patke u Rusiji
"Duck Tales" postale su prva TV serija prikazana u Sovjetskom Savezu, a stripovi su uslijedili u SSSR-u. Od 1989. godine izdavačka kuća Egmont počela je objavljivati \u200b\u200bstripove o Mickey Mouseu, a početkom devedesetih izdavačkoj se liniji pridružili Duck Tales, Mikkidetective, The Little Mermaid i Aladdin. Nekoliko godina stripovi su se prodavali na svim kioscima, ali od druge polovice 1990-ih popularnost im je izblijedjela. Povratak Scroogea morao je čekati gotovo dvadeset godina - od jeseni 2016. AST objavljuje kolekcije klasičnih stripova Barks i Dew.
"Crni ogrtač" (patka Darkwing)
Duck Tales trebao je zamjenu, a producent Ted Stones sjetio se Duck Two Zeros. Ovo je bio radni naslov izdvojenog "Duck Talesa", temeljenog na dvije epizode: u jednoj je Zigzag isprobao bijeli smoking i ulogu tajnog agenta, a u drugoj je Scrooge postao maskirani osvetnik. Stones je od "Patke dvije nule" planirao napraviti parodiju špijunskih filmova, a Zigzaga je vidio kao glavnog junaka. No, ispostavilo se da je prava na marku "Dvije nule" već registrirala druga tvrtka, a cik-cak očito nije povukao središnju ulogu. Tako je parodiju špijuna zamijenila parodija superheroika, Zigzag je degradiran u asistenta, a za glavnu ulogu izmišljen je novi heroj - Crni plašt. Premijera se održala 8. rujna 1991. godine, s ukupno 91 epizodom.
SPECIJALNA AGENTKA PATKA DVIJE NULE SU NAMIJENJENE DA SE NOSI BIJELI PORUČAK I CRNA MASKA
Crni ogrtač živio je u gradu Saint-Canar, jasnoj parodiji na Gothama. Noću je grad branio od zločina, a danju je vodio život običnog čovjeka po imenu Quack Lapchaty. U seriji nikada nije otkriveno gdje je Quack radio u uobičajenom životu i odakle mu novac za svoje uređaje. Možda mu je plaćena plaća u tajnoj organizaciji SHUSHU.
"PATKE PRIČE" POSTALE SU PRVI AMERIČKI MULTISERIJAL PRIKAZAN U SSSR-u, A "CRNI KAPUT" - PRVI U NOVOJ RUSIJI
Svaka epizoda parodirala je slike iz superherojskih stripova, tabloidnih detektiva ili špijunskih filmova. I sam Crni ogrtač ismijavao je superjunake Zlatnog doba stripa - uglavnom, naravno, Batmana, ali i Sjenku, Zelenog stršljena pa čak i Zorroa s Usamljenim rendžerom. Njegovi potpisni retci poput "Ja sam užas koji letim na krilima noći!", "Njuškajte benzin, negativče!" i "Pa, iz vijka!" otišao ljudima. A čini se da su njegovi neprijatelji superzlikovci izašli iz DC stripova i Bondovih filmova: biljka patke, zli klaun, pijetao s čeličnim kljunom ... Iz "Crnog ogrtača" ruska su djeca saznala o žanru superheroja i njegovim klišejima prije nego što su se upoznali s temom parodije.
Ali Ogrtač je imao i jedinstvene značajke. Za razliku od kolega, bio je užasno tašt, tvrdoglav i narcisoidan i činio je sve da se proslavi. Međutim, ogromni ego izvanrednog stanja također je kontroliran u obliku Gusenine kćeri. Pritisnula je na najbolje strane Quackova lika, prisiljavajući ga da donosi ispravne odluke.
"Quack-Bryak" (paket Quack)
Sredinom devedesetih, animatori su ponovno usmjerili pažnju na Patke. Upravo je završila serija "Team Goofy", gdje je jedan od "velike trojke" Disneyevih likova uspješno moderniziran. Odlučili su ponoviti eksperiment s Donaldom: producenti Kevin Crosby Hopps i Toby Shelton obvezali su se modernizirati ga. Odlučili su napustiti stripove Barks, izbacili su većinu junaka svemira "patka", a ostalima dodali dob.
Prema radnji animirane serije "Quack-Bryak", nećaci ponovno žive s Donaldom, zaboravljajući na Scroogea. Donald se povukao iz mornarice i postao snimatelj - putuje svijetom i snima za program Around the Planet. Od energične djece braća su se pretvorila u lijene, arogantne tinejdžere koji su spremni na sve kako bi izbjegli školovanje i kućanske poslove. Iz njihovih ludorija ne proizlazi ništa vrijedno, a Trojstvo je prisiljeno dati sve od sebe da ispravi svoje pogreške.
U "KRYAK-BRYAKU" PREGOVARAČI SU KONAČNO RAZLIČITI. SVI SU IMALI HOBI, OBLAČE SE NEKOLIKO RAZLIČITIH, UVIJEK IMAJU LJUBAVNE BOJE
Pokazalo se da je eksperiment propao - serija je otkazana nakon prve sezone. Sredinom devedesetih odsjek animacije u studiju promijenio je vodstvo, a Patke nisu bile za. Novi su se šefovi prebacili na proizvodnju TV dodataka za hitove poput Aladdina, Male sirene i Kralja lavova. Ljubitelji "Duck Tales" mogli su se nadati samo stripovima, ali čak i kod njih tih godina sve je bilo tužno: prava su prelazila iz ruke u ruku, a izdavačke kuće bankrotirale jedna za drugom.
Patke u igrama
Priče o patkama, 1989
1989. Capcom je objavio platformu DuckTales za NES (u Rusiji poznat kao Dendy). Igra se i dalje smatra jednim od najboljih predstavnika žanra zahvaljujući svijetloj grafici, nelinearnom igranju i dopadljivom dizajnu. Pa, i Scroogeova sposobnost da skače na štapu. 2013. godine objavljen je remake filma Duck Tales Remastered za moderne platforme s potpuno precrtanom grafikom i dijalozima, koje su izrazili glumci animirane serije.
Patka Darkwing, 1992
U sličnom je stilu igru \u200b\u200bo Crnom ogrtaču izradio isti Capcom. Samo umjesto egzotičnih ruševina, radnja se odvijala na stražnjim ulicama sumornog Saint-Canarda, a umjesto skakanja po štapovima, igrač je mogao natjerati negativce da "njuškaju plin" iz pištolja koji puca u razne granate.
Povratak pataka
Morali smo čekati gotovo 20 godina. U rujnu 2017. na Disney XD lansirane su nove Duck Tales. Producenti Matt Youngberg i Francisco Angones odrasli su na originalu i dugo sanjaju o izradi nove verzije. Pokušali su se držati duha izvornih izvora - ne samo serije, već stripova i kratkih filmova o Donaldu. Već u pilot epizodi možete pronaći mnoge reference na Barksa (njegove slike vise na imanju Scrooge) i na razne Disneyeve serije (spominju se Cape Suzette, Spoonerville i Saint-Canard - scena Čuda na oblinama, Tim Goofy odnosno "Crni ogrtač"). To nije slučajno - uporno se šuška da će novi "Crni ogrtač" biti objavljen 2018. godine.
Stilski su nove "Duck Tales" sličnije "Gravity Fallsu" nego starim "Patkama". Ne biste se trebali čuditi takvoj sličnosti - u napisima ove dvije serije mnoga se imena podudaraju. No, ikonična pjesma Marka Muellera iz uvodnog kutcecenea preživjela je, osim što je sada izvodi Felicia Barton, a ne Jeff Pessetto. Likovi likova malo su se promijenili: Scrooge je postao još mekši, Donald se pretvorio u sezonskog pustolova, nećaci su se počeli međusobno razlikovati, a gospođa Kluvdia i Ponochka - puno aktivnije sudjeluju u događajima. Iz novog čitanja, na prvi pogled, cik-cak je izgubio: prije je bio glup, a sada se potpuno pretvorio u hodajući nesporazum. No, u pilot epizodi dobio je nekoliko živopisnih crta, što mu je omogućilo da se pomiri s novim junakovim čitanjem.
U NOVIM "PATČIJIM PRIČAMA" PRVI PUT PRIKAZALI SLIKU MAJKE BLIZANCI
Glavna intriga animirane serije je zašto Donald i Scrooge nisu komunicirali toliko godina. Sudeći po pilotu, za to su zaslužni tajanstveni "koplja Selene" i nestala Donaldova sestra - majka trojki. Zasad ovom mozaiku nedostaju komadići, a tim je zanimljivije čekati nove epizode, pogotovo jer će ruski Disneyev kanal seriju početi prikazivati \u200b\u200bu studenom. Radujemo se nastavku!