Fotosuratchi Anna Xoffman: "Mening sevimli shahrim haqida bunday gaplarni gapirish dahshatli. Anna Xoffman: Men har doim ichki his-tuyg'ularimni kuzatib turardim, siz mahalliy fotosuratlar partiyasidan chiqasiz.
Anna o'zi haqida aytganidek: "Men har doim Dunyo yaratishni orzu qilardim ...". Va Dunyolar yaratilgan: ularning ko'plari bor va ular yashaydigan modellarning o'ziga xos xususiyatlari bilan bir-biridan farq qiladi, lekin muqarrar kuchli va chiroyli.
Ba'zida bularning barchasini fotosurat deb atash qiyin. Bu har doim hikoya, rivoyat, harakat, drama, farts, grotesk, o'yin. Anna Xoffman - fotograf, rassom, ssenariynavis, rejissyor va operator sifatida barchasini birlashtirgan teatr. U tomonidan yozilgan, puxta ishlangan tafsilotlar, manzaralar, yorug'lik va hatto saundtreklar bilan yozilgan ssenariylari jahon kinosining eng yaxshi namunalari ssenariylariga o'xshaydi.
Sankt-Peterburg Badiiy akademiyasining badiiy tarixi bo'yicha ma'lumot, interyer dizaynida ishlash va moda fotografiyasi tajribasi Anna uchun suratga olish uchun tanlangan har qanday tarixiy va estetik uslubda erkin his qilish imkoniyatini beradi. Ajoyib badiiy did, favqulodda jasorat va nozik hazil tuyg'usi bilan bir qatorda, o'zingizning ajoyib, betakror va g'ayrioddiy dunyolaringizni yaratishda uslub va dekorativ elementlarning aralashmasini yaratishdir.
Ushbu yosh fotografning asarlarida xususiy fotosessiyalardan kutib bo'lmaydigan hech narsa yo'q, shunchaki "go'zal" deb atash mumkin bo'lgan bironta ayol rasm yoki portret yo'q. Chunki Anna fotosuratlari badiiy, haqiqiy va haqiqiydir. U tomonidan yaratilgan tasvirlar juda individualdir, ammo har qanday chinakam yaxshi rassom singari uning uslubi allaqachon tanilgan. Bunday tan olish yosh usta uchun hayratlanarli. Shunga qaramay, bu buyuk va chuqur iste'dod haqida gapiradi.
Ushbu g'oyat iste'dodli qizning ijodiy ehtiroslari, tijoratlashgan jamiyatimizdagi noodatiy qobiliyati va bozordagi shart-sharoitlarga olib kelmaslik qobiliyati bilan birga tobora kuchayib borayotgan kasbiy muvaffaqiyat uni eng yuqori xalqaro darajaga olib chiqdi.
Radda Shukina
Rassom, san'atshunos
Ko'rgazmalar va nominatsiyalar
2010 - Parijdagi Laurent Godard galereyasida rassom sifatida Anna rassomning birinchi shaxsiy ko'rgazmasi.
2013 yil - Balet seriyasidagi fotosuratlar Sankt-Peterburgdagi Rossiya muzeyi tomonidan olingan.
2014 yil - eng yaxshi rus fotosuratchisi unvoni (IPA versiyasi) va Nyu-Yorkdagi Xalqaro fotograf mukofoti uchun nomzodlik. IPA ko'rgazmasi doirasida uning asarlari Moskvadagi FotoLoft galereyasida va Nyu-Yorkdagi Karnegi zalida namoyish etildi.
2014 yil - Anna Xoffmanning suratlari Sankt-Peterburgdagi Rossiya muzeyida III Zamonaviy Fotosuratlar Biennalesi doirasida namoyish etildi.
2015 yil - Moskvadagi "Sky Lounge" restoranida (Rossiya Fanlar akademiyasi binosi) shaxsiy ko'rgazma.
2015 yil - zamonaviy san'at sohasidagi eng nufuzli xalqaro mukofotlardan biri "Arte Laguna Prize" finalchisi. Arsenale di Venezia saytidagi Venetsiyadagi ekspozitsiya.
2015 yil - "Oq rangdagi tanlov musobaqasi" tanlovining "Prix de la Photographie, Paris" (Px3) rag'batlantiruvchi mukofoti bilan taqdirlandi.
2016 yil - Glo`Art Art Residence ko'rgazmasida ishtirok etish, Belgiya.
2016 - Nord Art Biennaledagi ko'rgazma, Germaniya.
2016 yil - Qirollik san'at kollejida ko'rgazma, Buyuk Britaniya, London.
2017 - Nord Art Biennaledagi ko'rgazma, Germaniya.
2017 - sharob zavodidagi galereyada g'oliblarning guruh ko'rgazmasi, Moskva, Rossiya.
2017 - Xalqaro Fotosuratlar mukofotining Tasviriy san'at nominatsiyasida 2-o'rin, Rossiya.
2018 - "Qish" guruh ko'rgazmasida ishtirok etish. "Gogolevskiydagi galereya", Moskva, Rossiya.
2018 - "Tuz" guruh ko'rgazmasida ishtirok etish. Tuz studiyasining galereyasi, Sankt-Peterburg, Rossiya.
2019 - Evropa fotosuratchilar federatsiyasining a'zosi (FEP).
2019 yil - "Glo`art" san'at qarorgohida, u erda o'tkazilgan ko'rgazmada ishtirok etish. Lanaken, Belgiya.
2019 - "Yangi Yer" loyihasining shaxsiy ko'rgazmasi. Mega Dybenko, Sankt-Peterburg, Rossiya.
Anna Xofman
Mening ismim Anna Xoffman. Men rassom, dizayner, musiqachiman. Men keramik panellar, loydan va kumushdan zargarlik buyumlarini muallifning texnikasida, linokutda, chizishda yasayman. Men har bir narsada bir voqeani aytib berishni yaxshi ko'raman - bezak orqali, ranglar uyg'unligi orqali ... Men tabiatni hayratda qoldiraman, hayvonlar va qushlarni hayratda qoldiraman, ertak qahramonlari. Men antikani, arxaikani yaxshi ko'raman, madaniyatlarni mutlaqo aralashtirib yuboradigan butun dunyoning amaliy san'atidan ilhom olaman: bu erda uch yil Hindistonda (men u erda klassik Kathak hind raqsini o'rganganman) va musiqiy faoliyatim (o'z ansamblim bilan Sefard yahudiylarining musiqasini ijro etaman) qadimgi ibroniy-ispan tilida "Ladino", o'z kompozitsiyasining qo'shiqlari, shuningdek dunyoning turli mamlakatlaridagi qo'shiqlar).
Vaqt o'tishi bilan mening ishim kichrayib bordi va men loyga yangi yondashuvni - zargarlik buyumlari sifatida kashf etganimni angladim! Xo'sh, yaponiyalik kumush gil bilan tanishganimdan beri, kumush va loy aralashmasi men uchun o'yma keramika bilan zargarlik buyumlari g'oyasini ilgari surgan hal qiluvchi omil bo'ldi.
Men zargarlik buyumlari bilan shug'ullana boshladim va mening maqsadim keramika buyumlarini zargarlik buyumlariga aylantirish edi va men bu vazifani uddalaganimga ishonardim. Ammo natijani kumush bilan qabul qilib, men voz kechishimni tushunib etdim ... Zeb-ziynat sifatida metall - bu bebaho material ... Va agar u metall loy bo'lsa!
Tez orada "KvARTira" ijodiy makonida Ani Xofmanning "Men uchun katyani echish" nomli shaxsiy ko'rgazmasi bo'lib o'tadi. Ushbu voqea oldidan Falovers moda fotografi bilan ijod, ilhom va ramkadagi murosasiz go'zallik haqida suhbatlashdi.
Fotosuratchi Anna Xoffmanning moda safari bir necha yil oldin boshlangan. Biroq, safari davomida Anna bilan juda ko'p qiziqarli voqealar yuz berdi: Ispaniyaning Verano va Fuera de Serie jurnallari bilan hamkorlik, Sankt-Peterburglik dizaynerlar Olga Malyarova, Vladislav Aksenov, Natalya Mekler, Irina Tantsurina bilan hamkorlik va Parij Fotosuratlari Biennalesida ishtirok etish.
Anna ijodi hayajondan tashqari hayratlanarli. Fotosuratchi moda fotografiyasining o'rnatilgan stereotiplariga amal qilmaydi - har bir ramka uzoq vaqt unutilgan (ijodkorlikning ushbu shaklida) teatriatsiyasini anglatadi, bu erda she'riyat va rasm, ifoda va hissiyot mavjud bo'lib, u erda har bir model sahnalashtirilgan va sinchkovlik bilan o'ylangan, tuman va tasodifiy hech narsa yo'q ...
Anya, nega ko'rgazma uchun bunday g'alati nom?
Ushbu iborani bir marta reklama roliklarida ishtirok etgan do'stim aytgan. Unda erotik izoh yo'q edi. Ammo u aytayotgan paytda, men uchun "Katyani echish" deb nomlangan harakatlar va epizodlar shaxsiy ko'rgazmaning syujeti bo'lishi mumkinligini angladim.
Va bu nima bilan bog'liq?
Ko'rgazmaga qandaydir ijodiy natija olib kelishni rejalashtirmoqdaman. U erda taqdim etilgan fotosuratlarda menga yaqin odamlarning portretlari mavjud. Aslida, bu do'stlar va do'stlar haqida ko'rgazma bo'ladi. Rostini aytganda, men o'zimning asarlarimga biroz vaqtdan keyin va katta formatda qarashni juda xohlayman.(Kuladi).
Va ko'rgazma oldidan nima bo'ldi?
Ijodiy yo'lning boshlanishi. Men unga qarab uzoq vaqt yurdim, lekin kamerani olganim zahotiyoq o'zimni topdim va haqiqatga aylandim.
Fotosuratlaringiz har doim teatrga ega. Bundan tashqari, bu sizning munosabatingizning so'zsiz qiymati sifatida tasdiqlanadi. Hayotni bunday idrok qilish bilan mijozlarni topish qiyinmi?
Yana aytaman: bu bilan yashash men uchun oson emas. Agar men shunchaki chiroyli fonda chiroyli modellarni suratga olsam, bu ancha oson bo'ladi. Ammo men to'liq teatrlashtirilgan suratga olishdan to'liq ijodiy mamnuniyatni olishim mumkin.
O'zaro hamfikr mijozlarni topish qiyin - tijoratlashuvga erishish jarayonida odamlar fotografiya tilini soddalashtirishga moyildirlar. Biroq, ayni paytda, juda ko'p odamlar bu "quyosh botganda mo'ylovni" juda yaxshi ko'rishadi.
Xo'sh, qanday qilib tasvirning badiiy qiymati va uning tijorat komponenti o'rtasidagi muvozanatni saqlash kerak?
Men moda fotografiyasi teatrga muhtoj ekaniga ishonaman, teatr fotografiyasi biron narsani sotadi. Pichirlangan fotosuratlar allaqachon zerikarli. Va sanoat uzoq vaqt davomida iste'molchining qarashini to'xtatadigan narsaga muhtoj. Oxir-oqibat, reklama san'atining klassik qonunlariga muvofiq suratga olingan oddiy kamon kitobi uchun har doim joy mavjud. Ammo fotosuratlar yuzsiz rasmlar bo'lishi kerakmi? - bu savol.
Ammo murosa haqida nima deyish mumkin?
Men mijozga biron bir yon berishga tayyorman, lekin o'zimga nisbatan insofsizlikka tayyor emasman.
Xo'sh, rasmda va Shekspir dramalarida kadrlar qanday?
Sizning ilhomingiz qanday?
Uning shakli, sifati yo'q ... Men mutlaqo hamma narsadan ilhom olishim mumkin: harakatlar, tovushlar. Ha, musiqa meni qandaydir meditatsiya holatiga soladi, undan men tayyor fikr bilan chiqaman.
Siz ilhomni dumidan olganingizda nima bo'ladi?
Men, Tarantino polkovnigi Xans Landa kabi, ochiqchasiga aytaman: "Bingo!" (Kuladi).
G'oyaning pishishi va uni amalga oshirish o'rtasida ko'p vaqt ketadimi?
Oh! Menda bir yil o'tdi. Agar kerak bo'lsa, kutishga rozi bo'laman. Tabiiyki, biror narsa ixtiro qilinganida, men uni darhol ertasiga emas, balki bir haftada tarjima qilishni xohlayman. Axir, nafaqat tayyorgarlik ko'rishim kerak. Rasmga tushirish qahramoni ham fikrni his qilishi, muhim lahzalarni boshdan kechirishi, ichki bosishni his qilishi kerak, shundan so'ng u menga: "Men tayyorman, otib tashlang" deb aytadi.
Aytgancha, men doimo buni qanday qilib to'g'ri aytishni qiziqtirganman: fotosessiya yoki fotosessiya?
Otish. Menda bu tortishish. Fotosuratga tushish aslo mumkin emas - bu kontseptsiyada men siz modelni har xil vaziyatlarda suratga olayotganingizda vaqtning qisqa qismini qo'yaman. Ammo menda har doim jiddiy va mazmunli jarayon bor, bu men va uning barcha ishtirokchilariga to'la sodiqlikni talab qiladi.
Qanday qilib odamlarni vazifalarni bajarishga jalb qilasiz? Axir, men tushunganimdek, siz ko'pincha professional bo'lmagan modellar bilan ishlaysiz.
Avvaliga menga qandaydir dahshatli ishlarni qilayotganday tuyuldi: men odamga “kiraman”, uni qiynayman, uni boshqaraman. Vaqt o'tishi bilan men odamlarning ongiga ta'sir qilmasdan tortishish kayfiyatiga berilib ketayotganini seza boshladim. Bu shunday bo'ladiki, qandaydir bir vaqtda ular to'liq rejaga kiritilib, menga kerakli his-tuyg'ularni bo'shatadilar.
Sizning asirlaringiz qancha vaqtni oladi?
Uchdan o'n besh soatgacha.
O'n beshgacha?
Ha Bu borada Diana Arbusga mutlaqo qo'shilaman. Uning so'zlariga ko'ra, u yarim soat ichida portretni bajarishi mumkinligini aytgan fotografga ishonmadi. Ammo hissiy jihatdan, shaxsan men uchun qancha vaqt olishimning farqi yo'q: uch soat, besh, o'n ikki ... Otishma sodir bo'lgandan keyin butun energiya ta'minoti o'chadi.
Va keyin qanday qilib o'zingizning manbalaringizni to'ldirasiz?
Men uxlayman va tush ko'raman. (Kuladi).
Anya, tanqidga munosabatingiz qanday?
Agar ular menga ochiqchasiga jirkanishlarini aytishsa, men hech qanday munosabat bildirmayman, lekin men obro'li odamlarning konstruktiv tanqidiga tayyorman.
Bunday holda siz uchun kimning fikri obro'li?
Men qarindoshlarimning baholarini eshitishni juda istardim, va badiiy akademiya o'qituvchilari, mening eng yaxshi do'stim, Ekaterinburg zamonaviy fotosuratlar muzeyi kuratori tomonidan otamning fikri ayniqsa muhimdir. Ularning so'zlari har doim amaliy, konstruktiv va eng muhimi, ma'noga ega.
Mahalliy fotosuratlar kechasida o'tiribsizmi?
Yo'q. Ehtimol, hozir yomon gapiraman, lekin menga bu odamlar kerak emas.
Ammo almashuv haqida nima deyish mumkin?
Bilim, kayfiyat, hissiyotlar, energiya?
Agar menga texnik bilim kerak bo'lsa, men uni klassik fotosuratchilarning kitoblaridan olaman: Anri Kartier-Bresson, Richard Avedon, Xelmut Nyuton. Agar menga kutilmaganda yangilik kerak bo'lsa, men Italiya Vogue-ning so'nggi sonini ochaman.
Aytaylik-chi,kerakmoda fotografi bor: u erda ishlash, buning uchun otish kerakmi?
Menimcha, har qanday moda fotografining sharti bu Vogue jurnali.
Kelgusidagi rejalaringiz qanday?
Otish va sayohat qilish.
Fotosuratchi Anna Xofmanni qaysi uchta so'z bilan tasvirlar edingiz?
Qanday yaxshi savol! O'ylab ko'ray ... go'zallikning mayda-chuydalari bilan hayotni zavqlantiradigan fanatik nemilyaga. Aftidan, men uchta so'zni uchratmadim.
Anna faoliyati bilan bu erda tanishishingiz mumkin:vk.com/annagofman
DIQQAT!Xonandaning sog'lig'i tufayli kontsert qoldirildi 30 yanvar.
Ilgari sotib olingan chiptalar amal qiladi. Boshlanishi ham 20:00 da.
Tushunganingiz uchun tashakkur!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++++++++++++++++++++
20 yanvar (dushanba) soat 20:00 "Vita Nova - Hyperion" kitob klub do'konida stendlar mavjud Anna Xoffman dasturi bilan "O'rta er dengizi qo'shiqlari". Kirish 400 p.
Anna Xoffman - musiqachi, dizayner, raqqosa, ROMANCERO SEFARDI va MAZAL BUENO ORQUESTA loyihalarining tashabbuskori va ishtirokchisi, ispan Sefard yahudiylari musiqasini, shuningdek, asl kompozitsiyalar. Ehtiyotkorlik bilan tanlangan musiqiy materiallar va qadimiy qo'shiqlarning matnlari o'zlarining go'zalligi bilan hamon maftunkordir.
Guruh a'zolari o'zining betakror lazzati va qadimiy urf-odatlarini saqlab qolishga intilishadi, ularning o'ziga xos tovushlari va bezaklarini olib kelishadi. Jamoa tomonidan ijro etilgan qo'shiqlar Ladino, Ibroniy-Ispan tillarida yangraydi.
Musiqachilar ko'plab madaniyatlarni o'zlashtirib, ularni bitta musiqiy tuvalga to'qib, O'rta er dengizi, Yaqin Sharq musiqasi va o'zlarining ohangdor ertaklarini aytib berishadi. Bu erda muallif va an'anaviy musiqa o'rtasidagi chegaralar xiralashgan ...
8 yoshida Anna Xoffman "Mirror" teatr studiyasida o'qishni boshladi, keyin Madaniyatlar tarixi institutiga va Moskva san'at va hunarmandchilik kollejiga o'qishga kirdi.
Moskva Dizaynerlar uyushmasining a'zosi.
1996 yilda u Hindistonning Moskvadagi elchixonasida Kathak hind mumtoz raqsini o'rganishni boshladi va taniqli raqqosa va xoreograf Birju Maharajadan Hindistonda o'qish uchun stipendiya oldi. Hindistonda uch yillik o'qishdan so'ng, u Hindistonda ham, Rossiyada ham ko'plab raqs tomoshalarida ishtirok etdi va Nritya Sabha teatri bilan hamkorlik qildi.
Marina Kikinaning xususiy maktabidagi mumtoz vokal (Moskva), Jesule de Utrera (Ispaniya) ustaxonalarida flamenko vokallari va Ahmet Erdogdular (Turkiya) turkiyalik kasbiy mahorat darslari singari turli xil vokal uslublarini o'rgangan.
Xoreograf Natalya Shirokova rejissyorlik qilgan va "Bolshoy teatr" raqqosalari tomonidan ijro etilgan "Eshiklar keng ochilgan" spektaklida ishtirok etgan (Moskva),
La Fragua flamenko guruhi bilan qo'shma loyihalar.
U o'z ansambli bilan Rossiyada ham, chet ellarda ham chiqish qildi.
2007 yil Oltin Xanukka mukofoti sovrindori (Butunjahon rusiyzabon yahudiylarning Kongressi),
Eshkol 2007-2009 yahudiylarning madaniy-ma'rifiy loyihasida ishtirok etish
"Bo'sh tepaliklar" festivali 2007, 2008 yil.
Zamonaviy raqs festivali, Volgograd, 2008 yil
"Muqaddas san'at festivali", Dehli, Hindiston 2009 yil fevral
Oltinchi Evrosiyo Teleforum, Kino Uyining Katta Zali, Moskva, 2009 yil dekabr
“Dunyo xalqlari Bibliyani yozadilar” aktsiyasi, yahudiylarning madaniy markazi, Moskva, 2010 yil fevral
"Viva Espan ~ a" Flamenko festivali, RAMT, may 2010 yil, Moskva.
Balkan musiqa festivali, Moskva, 20111216
"Krutushka" III Xalqaro etnik festivali, Tatariston, 2011 yil
Yahudiylarning etnik musiqa festivali, yahudiylarning madaniy markazi, Moskva 2011 yil
Yovvoyi yalpiz festivali 2012
Moskva 2012 yil etnoplanet festivali
Perm 2012 yil "Etno kechasi" festivali
Yahudiylarning ko'knori festivali (Eshkolot) Moskva 2012 yil
Amsterdam 2012 Xalqaro yahudiy musiqa festivali
Perm baraban teatri 2013 yil
"Krutushka" festivali b. Tatariston 2013 yil
2013 yilda ROMANCERO SEFARDI o'zining "Juego de Siempre" deb nomlangan albomini Sketis Music Russia orqali chiqardi.
"... u Eski Ahd qahramonlariga o'xshaydi. Uning triosining raqamlari kichik spektakllar, ehtirosli va lirik ... "
Marianna Belenkaya RIA yangiliklari
"Jurnalistlar Anna Xoffman haqida yozishadi:" Anna El Grekoning rasmlarini qoldirganga o'xshaydi ". Bu mutlaqo mutlaqo haqoratomuz xato! Chunki bu taassurotni ancha kuchaytiradi. Afsuski, bu surat aks etmaydi ... "
Linor Goralik
"... A. Xoffman qadimiy asrlar ohanglarini zamonaviylashtirishga intilmaydi, lekin bu qo'shiqlar birinchi marta ijro etilgan paytdagi ovozni etkazishga harakat qiladi."
Yahudiy yangiliklar agentligi
Anna Xoffman ajoyib inson. Chiroyli, oqlangan, iste'dodli va ko'p qirrali. Rassom, dizayner, qo'shiqchi va Romancero Sefardi va Mazal Bueno Orquesta musiqiy guruhlarining asoschisi.
O'z so'zlari bilan aytganda, u turli xil ijodiy sohalarda sinab ko'rishga muvaffaq bo'lgan narsa bir nechta ayollarga etarli bo'ladi.
Birinchi kuzgi konsert arafasida biz Anna iste'dodining turli qirralari, sirli Sefarda musiqasiga va musiqiy loyihalarga bo'lgan ishtiyoq haqida suhbatlashdik.
Anna Rjevina: Anna, siz musiqachisiz, rassom, dizayner, raqqosasiz. Bundan tashqari, ikki farzandning onasi. Qanday qilib o'zingizda juda ko'p narsalarni birlashtira olasiz?
Anna Xoffman: Men har doim o'z ichki hissiyotlarimga va nimadir qilishni xohlashga intildim. Avvaliga chizishni o'rgandim, keyin raqs qilishni, keyin kuylashni o'rgandim. Oxir oqibat, men hali ham ko'p sohalar bilan shug'ullanmoqchiman, deb qaror qilganimda, ularni qanday qilib birlashtirishni yoki nimanidir tanlashni o'rganishim kerakligini angladim. Shu bilan birga, men qo'shiq aytishni tashlab, uyda qolaman, faqat amaliy san'at bilan shug'ullanaman yoki aksincha, tasavvur qilolmayman. Raqslar hali ham azoblangan bo'lsa-da, men ularni uzoq vaqt davomida qilmayman. Endi men shunga ko'p vaqt sarflashga harakat qilaman, ularsiz men aniq yashay olmayman. Masalan, men kontsertga tayyorgarlik ko'rmoqdaman, lekin ayni paytda o'z qo'lim bilan biron narsa yarataman (kuladi).
AR: Va bolaligingizda siz rassom bo'lishni orzu qilganmisiz?
A.G .: Men rassom bo'lishni xohlardim. Men uzoq vaqt bolalar teatr studiyasiga bordim. Men 16 yoshimda rasm chizishni boshladim. Va bu mening kasblarimdan biriga aylandi. Men Moskva badiiy hunarmandchilik kollejiga o'qishga kirdim. Men bir yil o'qirdim, qizil diplom oldim, u har bir o'quv yili uchun beriladi. Keyin, 90-yillarning oxirida, Moskvada birinchi klublar ochila boshladi, bu sohada birinchi qiziq odamlar paydo bo'ldi va men Andrey Bartenev bilan ikki yil ishladim. Biz ustaxonada ishladik, u o'z to'plamlarini yaratdi va biz ularni texnik jihatdan ijro etdik. Va keyin, men hali ham model bo'lishni orzu qilar edim va 163 sm o'sganim bilan bu menga porlamadi (kuladi), men ham bu ehtiyojni piyodada ishlash orqali qondirdim. Keyin Andrey Meshkov bilan tanishish bo'ldi, u qiziqarli shlyapalar to'plamini yaratdi va biz ular ichidagi piyoda yurdik. Bu zich, yaxshi vaqt edi.
AR: Endi o'zingizni zargarlik buyumlari dizayneri sifatida his qilmoqdasiz. Keramika bilan o'zaro ta'sirning bunday shakli g'oyasini qanday paydo qildingiz?
A.G .: Men juda katta shakllardan boshladim - bo'yalgan shiftlar, ulkan gips panellari, keramik panellar yaratdim, lekin keyin men aslida miniatyurachi ekanligimni angladim. Va u kulolchilik bilan shug'ullanishni davom ettirib, zargarlik buyumlariga kelgan. Hech kim loyni bunday sifatda sezmasa ham, men o'zim uchun keramikani qimmatbaho buyumga aylangan zargarlik buyumlariga aylantirdim. Endi men ushbu mavzuni ishlab chiqishni boshladim va to'plam yaratmoqchiman. Men mamnuniyat bilan ishlatadigan jihozlarimni topdim.
AR: Keyin bilaman, siz Moskvadagi Hindiston elchixonasida Kathak raqsini o'rgangansiz va Hindistonda o'qish uchun stipendiya olgansiz. Bu raqs paydo bo'lgan muhitda to'g'ridan-to'g'ri o'qish qiziqmi?
A.G .: Hind raqsi va Hindistonga sayohat mening hayotimning juda katta qismidir! Bu juda katta tajriba. Hayotimdagi eng baxtli va dahshatli lahzalar o'sha erda sodir bo'ldi. Men u erga borganimda, 1999 yilda stipendiya olgan edim, Hindiston hindistonda umuman yo'q edi, ayniqsa ruslar uchun. Ruslar orasida faqat mollarni sotib olgan "mardikorlar" bor edi va men kabi raqsni o'rgangan "aqldan ozgan" talabalar mutaassib edilar. Bu shok terapiyasi edi, unga o'xshash hayotda menda boshqa hech narsa yo'q edi. Men u erga kelgan edim, hech kimni tanimasdim. Hayotingizni noldan butunlay tartibga solish kerak edi.
AR: Lekin qiziqmi?
A.G .: Qiziqarli - bu to'g'ri so'z emas. Bu zarba va azob-uqubat va aql bovar qilmaydigan quvonch. Siz taqdirni vasvasaga solyapsiz, haqiqatan ham. Chunki ba'zan, taqdirdan tashqari, ishonadigan hech narsa yo'q. Siz qaerda yashashingiz kerakligini, maktabga qanday borishni, nima nima va nima emasligini tushunishingiz kerak. Har bir kishini tushuning - u sizni aldayapti yoki u sizning do'stingiz. Men uchun bu kuch sinovi edi. Va shu bilan birga men o'qigan uslubda Hindistonning eng yaxshi xoreografi bilan maktabda edim. Bu Pandit Birju Maharaj edi. Yulduz, guru, sajda qiladigan kishi. Agar mashg'ulot haqida gapiradigan bo'lsak, bu hayajonli, dahshatli va dahshatli xo'rlash edi. Oxir oqibat men tura olmaydigan ego tarbiya. 2,5 yil o'tgach, men: "Bu shunday, men endi bo'lolmayman", dedim. Ammo shu bilan birga, men u erda do'stlar orttirdim, ularni eng yorqin tuyg'ular bilan eslayman. Biz munosabatlarni davom ettirmoqdamiz. Treningdan so'ng biz juda uzoq vaqt u erga bordik - Genning musiqiy loyihalari (Gennadiy Lavrentiev - eri, ko'p instrumental musiqachi), men ham ba'zida kontsert berdim.
AR: Siz bolalikdan yoki ongli yoshdan kuylashni boshladingizmi?
A.G .: Ha, bolaligimdanoq maktab xorida qo'shiq aytardim, lekin keyinchalik jiddiy o'rganishni boshladim, qo'shiqchi Mila Kikinaning onasi M. A. Kikina bilan. Men klassik vokaldan boshladim, taxminan uch yil davomida ishladim, keyin men sahnada qo'shiq aytishni xohlaganimni angladim va bu uslub menga umuman to'g'ri kelmaydi. Men rivojlanish yo'llarini izlay boshladim, avval o'zim, keyin flamenko vokal bo'yicha master-klasslar ustida ishlashga muvaffaq bo'ldim, keyin Kritda turk mumtoz vokallari bo'yicha seminarda qatnashdim. Bularning barchasi yordam berdi, chunki jamoamizning repertuarlari juda xilma-xil. Menga hamma narsa yoqadi (kuladi) va men hammasini xohlayman. Men hali ham o'qish, qidirish va rivojlantirishni davom ettiraman.
AR: Siz ROMANCERO SEFARDÍ loyihasining tashabbuskori va vokalistisiz, ispan yahudiylari - Sefardim musiqasini ijro etasiz. Yaratish g'oyasi va musiqa haqida gapirib bering?
A.G .: Yaqin Sharq va O'rta er dengizi musiqasi har doim menga juda yaqin edi, lekin shu bilan birga men o'zim uchun yahudiylarning repertuaridan biron bir narsani xohlardim va Klezmer madaniyati, yahudiy madaniyati hech qachon meni o'ziga jalb qilmas edi. Va Sefardim menga kerak bo'lgan narsalarning kvintessensiyasi edi. Chiroyli til, Ladino, o'rta asrlarda ibroniy-ispan tilida, juda chiroyli talaffuz bilan, portugal tiliga yaqin. Asirlikdan keyin Sefardim bu tilni, o'rta asrlarning balladalarini, o'ziga xos madaniyatini saqlab qoldi, ammo shu bilan birga, musiqachilar aytganidek, musiqa odamlarga tegishli emas, bu mintaqaga tegishli. Lirika musiqadan uzoqroq davom etadi. Va ular ushbu qo'shiqlar bilan yakunlangan mahalliy musiqani to'ldirdilar. Aniqlanishicha, turk Sefard xalqi turk musiqasini chalishadi, Marokash - Marokash, Balkan - Balkan va boshqalar. Sefardiya repertuarlari juda farq qiladi, mintaqadan mintaqaga, shuning uchun bu merosning barchasini madaniy mozaika sifatida to'plash mumkin. Men unga juda qiziqib qoldim va unga bordim.
AR: 2013 yilda debyut albomingizni yozdingiz. Qanday qilib va \u200b\u200bumuman sizning musiqangiz Rossiyada va chet elda qabul qilinadi?
A.G .: Biz Nyu-York fondining UJA Federatsiyasidan grant oldik va albom yozdik. Biz ushbu madaniyatning bir qismi bo'lishga loyiq deb hisoblagan juda chiroyli materialni o'z kelishuvimizda to'pladik. Odamlar biz haqimizda bilib, Internetda nafaqat Rossiyada, balki Lotin Amerikasi va Ispaniyada ham topishni boshladilar va yuqori baholandilar. Buenos-Ayresda o'z Folklorica radiosi bo'lgan argentinalik meni topdi. U bizning kompakt-diskimizga juda yoqdi va u biz haqimizda ajoyib shou qildi, bu juda yaxshi edi. Keyin bizning albomimiz butun Ispaniyzabon dunyoga eshittiriladigan "Mundofonías" ispan radiosiga yuborildi va u mart oyining sevimlilariga aylandi. Keyin biz hatto yilning albomiga nomzod bo'ldik.
AR: Anna, sizning ikkinchi loyihangizda MAZAL BUENO ORQUESTA ko'p jihatdan birinchi loyihadagi musiqachilar ishtirok etadi. Uning ROMANCERO SEFARDIdan farqi nimada?
A.G .: Bular umuman olganda bir xil musiqachilar. Bizning kompozitsiyamiz vaqti-vaqti bilan o'zgarib, kengayib bordi, ammo ba'zi skelet har doimgidek o'zgardi. Ikki yil yoki undan ko'proq vaqt davomida biz buyuk barabanchi Mario Caldararu bilan hamkorlik qilmaymiz, ammo 6 sentyabrda u bilan yana o'ynashdan xursand bo'lamiz. Bizning tovushimiz o'zgarishsiz qoladi, uni tanib olish mumkin. Bu mutlaqo boshqa jamoa, deb ayta olmayman. Mazal Bueno Orquesta loyihasi mening birinchi loyiham g'oyalarining mantiqiy davomi bo'ldi, chunki Sefardim musiqasi juda katta mintaqani qamrab oladi va u juda boshqacha. Masalan, men Refetiko janrida Ladino tomonidan tarjima qilingan yunoncha qo'shig'i bo'lgan Sefardik qo'shig'ini kuylasam, Yunonistonda yangraganidek, haqiqatan ham yunoncha Rebetiko qo'shig'ini kuylashim tabiiy edi. Agar Turkiyaning Sefard qo'shig'i bo'lsa, demak haqiqiy turk qo'shig'ini kuylash tabiiydir. Aksincha, etnik kompozitsion kengaydi va qo'shiqlar, umuman olganda, xuddi shu mintaqaga tegishli. Ba'zan Lotin Amerikasi yoki Hindistonning biron bir joyida "sakrab o'tishga" harakat qilaman, lekin ozroq. Shuningdek, men repertuarimizni oz sonli chiqa boshlagan o'z kompozitsiyamning qo'shiqlari bilan to'ldirishni xohladim. Sefardiya loyihasi juda cheklangan edi, u men uchun qattiq uslubni saqlashdan charchagan edi. Shu sababli, biz ishimiz chegaralarini kengaytirish uchun ko'proq "dunyo musiqasi" janriga chiqdik.
AR: Sizning jamoangizni ajoyib ustalar, iqtidorli ko'p instrumentalistlar o'ynaydi. Erkaklar jamoasi bilan qanday ishlaydi?
A.G .: Ajoyib. Ular bilan ishlash baxt. Ulardan har safar javob berishlari, repetitsiyaga kelishlari va deyarli bepul konsertlarimizni ijro etishlari uchun ularga juda minnatdorman. Nega bunday qilishlarini bilmayman ... ehtimol ular men bilan o'ynashni yaxshi ko'rishadi (kuladi). Musiqachilar sifatida ular qiziqishmoqda. Musiqa qiziqarli, murakkab. Masalan, Gennadiy dastlab bu unchalik oson bo'lmagan. Birinchidan, u bastakor, musiqasini yoqtirishni yaxshi ko'radi, ikkinchidan, u qo'shiq musiqachisi emas, balki ko'proq instrumentalist. Ammo asta-sekin bu musiqani his etdim, aralashdim. Oleg Maryaxin, Dmitriy Ignatov juda zo'r musiqachilar. Hamma juda ko'p cholg'u o'ynaydi. Yana, Mario Kaldararu - hamma uni biladi, u kim bilan o'ynagan va qaerda ishtirok etgan. Yannis Kofopoulos bizning loyihamizning yangi vokalistidir.
AR: Aytgancha, Yunon qo'shiqchisi va perkussionist Yannis Kofopulos bilan hamkorlik haqida gapirib bering.
A.G .: Yannis ajoyib qo'shiqchi. Biz uchun ushbu uchrashuv juda muhim va ahamiyatli, chunki u biz namoyish etgan madaniyat shunchaki madaniyatdir. Biz buni yaxshi tushunamiz deb o'ylaymiz, ammo biz bu borada ikkinchi darajali odammiz. Bu haqiqat. Va Yannisning ko'rinishi loyihaga ikkinchi shamol berdi. Va biz u bilan birga kuylaydigan qo'shiqlarni, ehtimol, men u holda hech qachon topolmagan bo'lardim, lekin ular juda chiroyli.
AR: Faqat ularni tirik eshitish qoladi. Keyingi konsert qachon va qaerda bo'lib o'tadi?
Suhbatdosh Anna Rjevina
Surat Aleksandr Ov-Lebedev