Kik form sa pag-abiso. Kinokontrol na mga banyagang kumpanya: kung ano ang dapat gawin ng may-ari sa Russian Federation. Ano ang nagbabanta sa negosyo sa awtomatikong pagpapalitan ng impormasyong pampinansyal sa ibang mga bansa
Kasosyo
Noong Enero 1, 2015, bilang bahagi ng pakikibaka laban sa mga malayong pampang na kumpanya sa Russia, ang tinaguriang "deoffshorization" na mga susog sa Tax Code ng Russian Federation ay nagsimula. Nasa ibaba ang isang hanay ng mga aksyon na dapat gawin ng isang indibidwal kung nagrehistro siya o bumili ng mga pagbabahagi ng isang dayuhang kumpanya.
Kaugnay sa taong nagkokontrol ng isang residente ng buwis ng Russian Federation - nagbabayad ng buwis - indibidwal
| Batayan para sa pag-file | Mga dokumento ng aplikasyon | Pananagutan | ||
| 1) Pag-usbong (pagpaparehistro ng kumpanya o pagbili ng pagbabahagi) pakikilahok (direkta o hindi direkta, o sa pamamagitan ng mga nominado, o aktwal na) sa mga kumpanya: a) higit sa 10% 2) Ibahagi ang pagbabago (bilang ng mga namamahagi) o pagkakasunud-sunod ng pakikilahok (direkta, hindi direkta) sa kumpanya 3) Pagwawakas ng pakikilahok (likidasyon, pagbebenta ng lahat ng pagbabahagi) sa kumpanya |
3 buwan mula sa petsa ng pinagmulan / pagwawakas / pagbabago ng kontrol | Walang kinakailangang dokumento |
artikulo 129.6 ng Kodigo sa Buwis ng Russian Federation RUB 50,000 para sa bawat kumpanya Ang limitasyon ay 3 taon mula sa petsa kung kailan nagkaroon ng pagkaantala sa pag-file ng isang abiso ng pakikilahok - pagkatapos ng 3 buwan mula sa petsa ng pinagmulan / pagbabago / pagwawakas ng kontrol - sugnay 1 ng artikulo 113 ng Tax Code ng Russian Federation.Para sa mga kumpanyang nakarehistro BAGO Mayo 15, 2015, ang Paunawa ng Paglahok ay kailangang i-file sa Hunyo 15, 2015 - mula sa petsang iyon dapat na kalkulahin ang panahon ng limitasyon. Ang batas ng mga limitasyon para sa mga naturang kumpanya ay mag-e-expire sa Hunyo 15, 2018. |
|
| Batayan para sa pag-file | Mga dokumento ng aplikasyon | Pananagutan | ||
| Kontrolin (direkta o hindi direkta, alinman sa pamamagitan ng mga nominado, o aktwal na) sa kumpanya: 1) higit sa 25% |
hanggang Marso 20 ang taon kasunod ng panahon ng buwis kung saan kinikilala ng taong kumokontrol ang kita sa anyo ng mga kita sa CFC | 1) Kita ng CFC - mas mababa sa 30 milyong rubles. (para sa 2016), sugnay 6 ng Artikulo 25.15 ng Kodigo sa Buwis ng Russian Federation Pagsumite ng 3-NDFL Declaration - hindi kinakailangan MAHALAGA:Ang awtoridad sa buwis ay may karapatang humiling sa nagbabayad ng buwis na magsumite ng anumang mga dokumento na nagkukumpirma sa kawastuhan ng impormasyong nakasaad sa Notipikasyon. Kaugnay nito, naniniwala kami na ang mga may kita sa CFC na hindi lalagpas sa naitaguyod na mga threshold ay dapat na handa na magbigay ng mga nauugnay na sumusuporta sa mga dokumento - mga pahayag sa pananalapi at ulat ng isang auditor na hindi naglalaman ng isang negatibong opinyon 2) Kita sa CFC Ang kita ng CFC ay isinasaalang-alang kapag tinutukoy ang base sa buwis para sa personal na buwis sa kita ng taong kumokontrol. Walang kinakailangang dokumento Kinakailangan ang pag-file ng 3-NDFL na Pahayag 3) isang "aktibong" kumpanya (pati na rin ang iba pang mga batayan exemption ng mga kita ng CFC mula sa pagbubuwis Sugnay 1 ng Artikulo 25.13-1 ng Tax Code ng Russian Federation) sugnay 1 ng Artikulo 25.13-1 ng Kodigo sa Buwis ng Russian Federation 9. Mayroon akong CFC, ngunit hindi ko pa napagpasyahan kung "ipapakita" ko ito sa Russia. Ano ang pagkakaiba sa pagitan ng katotohanang idineklara ko ito mismo, nawawala ang deadline at nagbabayad ng multa, o nagbabayad ng parehong multa matapos malaman ito ng tanggapan ng buwis?Ang isang multa para sa pagkabigo na abisuhan ang pakikilahok sa isang banyagang organisasyon sa oras ay magreresulta sa isang multa na 50,000 rubles. Kahit na isinumite mo mismo ang abiso, kakailanganin pa ring bayaran ang multa. Kung maghintay ka para sa tanggapan ng buwis upang malaman (o maaaring hindi alam) tungkol sa kumpanya, pagkatapos ay bilang karagdagan tatakbo ka sa panganib na magpataw ng mga sumusunod na multa: | ||
Kung ang isang samahan o indibidwal na kinikilala bilang mga residente ng buwis ng Russian Federation ay kumokontrol sa isang banyagang organisasyon na hindi isang residente ng buwis ng Russian Federation, o isang banyagang istraktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na nilalang, ang naturang isang banyagang organisasyon (istraktura) ay kinikilala bilang isang kinokontrol na dayuhang kumpanya (CFC) (sugnay na 1.2 ng Art. 25.13 Tax Code ng Russian Federation).
Ano ang ibig sabihin ng kontrol upang makilala ang isang CFC ay tinukoy sa Art. 25.13 ng Tax Code ng Russian Federation. Kasama sa kontrol, halimbawa, ang kakayahang magkaroon ng isang mapagpasyang impluwensya sa mga desisyon na ginawa ng isang banyagang entity upang ipamahagi ang mga kita.
Halimbawa, ang isang taong kumokontrol ng isang banyagang organisasyon ay isang samahan na ang bahagi ng pakikilahok sa isang "dayuhan" ay higit sa 25%, habang ang naturang pagbabahagi ay hindi nagbibigay para sa eksklusibong direkta o hindi direktang pakikilahok sa pamamagitan ng mga pampublikong samahan ng Russia.
Ang pagkakaroon ng isang CFC sa isang samahan o isang indibidwal ay pinipilit silang abisuhan ang inspektorate ng buwis tungkol sa mga naturang "dayuhan" (sugnay 3, sugnay 3.1, artikulo 23 ng RF Tax Code).
Form ng abiso sa CFC 2018
Ang kumokontrol na samahan ay nagsumite ng isang abiso sa lugar ng kinalalagyan nito, at ang indibidwal na kumokontrol sa dayuhang kumpanya - sa lugar ng kanilang tirahan (sugnay 3.1 ng artikulo 23 ng Tax Code ng Russian Federation).
Ang form sa pag-abiso sa itaas ay hindi dapat malito sa Pag-abiso ng paglahok sa mga banyagang organisasyon (sa pagtatatag ng mga banyagang istraktura nang walang pagbuo ng isang ligal na nilalang) (form para sa KND 1120411) (naaprubahan ng Order ng Serbisyo ng Buwis sa Pederal na may petsang 24.04.2015 Blg. ММ [protektado ng email]).
Ang mga samahan ay dapat magsumite ng isang Paunawa sa CFC sa elektronikong porma, at ang mga indibidwal ay maaaring pumili upang isumite ito sa pamamagitan ng elektronikong pamamaraan o sa papel (sugnay 4 ng Artikulo 25.14 ng Tax Code ng Russian Federation).
Abiso sa CFC: Takdang Petsa
Kailan magsumite ng isang abiso sa CFC? Kinakailangan bang magsumite ng isang abiso sa CFC taun-taon?
Ang abiso sa CFC ay dapat na isumite nang hindi lalampas sa Marso 20 ng taon kasunod ng taon kung saan kinikilala ng kumokontrol na tao ang kita sa anyo ng kita ng CFC, na napapailalim sa personal na buwis sa kita o buwis sa kita (sugnay 2 ng Artikulo 25.14 ng Tax Code ng Russian Federation).
Alinsunod dito, kung ang naturang kita ay hindi nakilala noong nakaraang taon, hindi mo na kailangang mag-file ng isang abiso sa CFC sa taong ito.
Pamamaraan para sa pagpuno ng isang abiso sa CFC
Ang pamamaraan para sa pagpuno ng Abiso sa CFC ay ibinibigay sa Appendix No. 2
Ang mga pangkalahatang kinakailangan para sa pagpuno ng Paunawa ay kasama ang mga sumusunod:
- nakumpleto sa isang kopya sa pamamagitan ng kamay sa itim o asul na tinta o gamit ang isang computer;
- hindi pinapayagan na iwasto ang mga pagkakamali gamit ang isang pagwawasto o iba pang katulad na paraan, pag-print ng dobleng panig sa papel, mga sheet na nagbubuklod, na humahantong sa pinsala sa papel;
- ang pagpuno ng mga patlang ng mga halaga ng teksto, numero, tagapagpahiwatig ng code ay isinasagawa mula kaliwa hanggang kanan, simula sa una (kaliwa) pamilyar na kaalaman;
- ang pagpuno ng mga patlang ng teksto ay tapos na sa mga character na naka-print na malaki;
- kapag nagpi-print ng isang Abiso sa isang printer, hindi pinapayagan ang pag-frame para sa pamilyar at mga gitling para sa hindi napunan na pamilyar. Ang mga palatandaan ay dapat na mai-print sa Courier New font, may taas na 16 - 18 puntos.
Ang notification ay binubuo ng isang pahina ng pamagat, isang sheet na "Impormasyon tungkol sa isang indibidwal", pati na rin ang mga sheet A, A1, B, B1, C, D, G1, G2.
Kung ang impormasyon sa anumang mga sheet ay hindi nauugnay sa pag-uulat na organisasyon o indibidwal, ang mga sheet na ito ay ipinasa, ngunit hindi napunan.
Kung kailangan mong punan ang impormasyon tungkol sa maraming mga banyagang organisasyon o istraktura, punan, ayon sa pagkakabanggit, maraming mga sheet A - G2.
Ang detalyadong pamamaraan para sa pagpuno ng bawat sheet ng Abiso ay ibinibigay sa Apendiks Blg. 2 sa Pagkakasunud-sunod ng Serbisyo sa Buwis sa Pederal na may petsang 13.12.2016 Blg. ММ-7-13 / [protektado ng email]
Abiso sa CFC 2018: pagpuno ng sample
Para sa Paunawa ng CFC na may kaugnayan sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya, kung saan ang direktang pakikilahok ng isang samahan ng Russia ay 75%.
Sa pakikilahok sa mga banyagang samahan, sa pagtatatag ng mga banyagang istruktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na nilalang, sa mga kinokontrol na dayuhang organisasyon
Mga mamamayan - ang mga residente sa buwis ng Russian Federation ay obligadong abisuhan ang awtoridad sa buwis sa kanilang lugar ng paninirahan (sugnay 3.1 ng artikulo 23, sugnay 1, 2, 4 ng artikulo 25.14 ng Tax Code ng Russian Federation):
- sa kanilang pakikilahok sa mga banyagang samahan (kung ang bahagi ng nasabing pakikilahok ay lumampas sa 10%);
- sa pagtatatag ng mga banyagang istraktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na entity;
- tungkol sa kinokontrol na mga banyagang samahan, tungkol sa kung saan sila ay kumokontrol sa mga tao.
Ang mga may dalubhasang dalubhasa ng "Serbisyo sa Kapital" ay tutulong sa iyo na gumuhit ng naturang ulat.
Gastos sa serbisyo - 2,000 rubles
Ang isang paunawa ng pakikilahok sa mga banyagang organisasyon (sa pagtatatag ng mga banyagang istruktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na nilalang) ay dapat na isumite nang hindi lalampas sa tatlong buwan mula sa petsa ng paglitaw (pagbabago sa bahagi) ng pakikilahok sa naturang isang banyagang samahan, na kung saan ay ang batayan para sa pagsusumite ng naturang abiso (sugnay 3 ng Artikulo 25.14 Tax Code ng Russian Federation).
Ang abiso ng mga kinokontrol na dayuhang entity ay isinumite nang hindi lalampas sa Marso 20 ng taon kasunod ng panahon ng buwis kung saan ka, bilang isang taong kumokontrol, kinikilala ang kita sa anyo ng mga kita ng isang kinokontrol na dayuhang kumpanya alinsunod sa Ch. 23 ng Tax Code ng Russian Federation (sugnay 2 ng Artikulo 25.14 ng Tax Code ng Russian Federation).
Ang muling pag-abiso ng pakikilahok sa mga banyagang organisasyon ay kinakailangan lamang kung ang batayan para sa pagsusumite ng naturang abiso ay nagbago (halimbawa, ang iyong pakikilahok ay nadagdagan).
Sa kaso ng pagwawakas ng pakikilahok sa mga banyagang organisasyon, dapat mong ipagbigay-alam sa awtoridad sa buwis tungkol dito nang hindi lalampas sa tatlong buwan mula sa petsa ng pagwawakas ng pakikilahok (sugnay 3 ng artikulo 25.14 ng Tax Code ng Russian Federation).
Ang mga abiso ay maaaring isumite pareho sa electronic form at sa papel (sugnay 4 ng artikulo 25.14 ng Tax Code ng Russian Federation).
Labag sa batas na pagkabigo na magsumite ng isang abiso sa awtoridad sa buwis sa loob ng itinakdang panahon (Artikulo 129.6 ng Kodigo sa Buwis ng Russian Federation):
- tungkol sa kinokontrol na mga banyagang samahan para sa isang taon ng kalendaryo o ang pagsusumite ng isang abiso na naglalaman ng maling impormasyon, na nagsasaad ng pagkuha ng multa sa halagang 100,000 rubles. para sa bawat kinokontrol na dayuhang organisasyon;
- sa pakikilahok sa mga banyagang samahan o pagsumite ng isang abiso na naglalaman ng hindi tumpak na impormasyon, nagsasaad ng multa na 50,000 rubles. para sa bawat samahang banyaga.
MINISTRY OF FINANCE NG RUSSIAN FEDERATION
ANG SERBISYO NG FEDERAL TAX
ORDER
napetsahan noong Disyembre 13, 2016 N ММВ-7-13 / [protektado ng email]
SA PAG-APROBAL NG Porma at NG ORDER
PAGPAPUNO NG KONTROLLONG FOREIGN FORME FORME
Ang mga Kumpanya, pati na rin ang FORMAT AT ORDER OF submission
TANDAAN TUNGKOL SA KONTROLLIDONG mga banyagang kumpanya
SA Pormasyong Elektroniko
Alinsunod sa talata 3 ng talata 3.1 ng Artikulo 23 at talata 4 ng Artikulo 25.14 ng Bahagi Uno ng Tax Code ng Russian Federation (Nakolektang Batas ng Russian Federation, 1998, No. 31, Art. 3824; 2016, No. 27, Art. 4177) Umorder ako:
- Aprubahan:
ang form ng abiso ng kinokontrol na mga dayuhang kumpanya alinsunod sa Apendise Blg. 1 sa order na ito;
ang pamamaraan para sa pagpuno ng form ng abiso sa mga kinokontrol na dayuhang kumpanya alinsunod sa Apendise Blg. 2 sa order na ito;
ang format para sa pagsusumite ng isang abiso ng mga kinokontrol na dayuhang kumpanya sa elektronikong form alinsunod sa Apendise Blg. 3 sa order na ito;
ang pamamaraan para sa pagsusumite ng isang abiso ng mga kinokontrol na dayuhang kumpanya sa elektronikong porma alinsunod sa Apendise Blg. 4 sa order na ito.
- Ang mga kagawaran ng Serbisyo sa Buwis sa Pederal para sa mga nasasakupang entity ng Russian Federation ay magdadala ng utos na ito sa paunawa ng mas mababang mga awtoridad sa buwis.
- Ang pagkontrol sa pagpapatupad ng utos na ito ay ipagkakatiwala sa Deputy Head ng Federal Tax Service, na pinag-uugnay ang gawain sa pagkontrol at pangangasiwa ng pagsunod sa batas ng Russian Federation tungkol sa mga buwis at bayarin, pati na rin ang pagkontrol ng mga ligal na batas na pinagtibay alinsunod dito at ang kawastuhan ng pagkalkula ng mga buwis at bayarin batay sa mga resulta ng mga pag-audit sa buwis ...
Pinuno
Serbisyo sa Buwis sa Pederal
M.V. MISHUSTIN
Apendiks N 2
Naaprubahan
sa pamamagitan ng utos ng Federal Tax Service ng Russia
na may petsang 13.12.2016 N ММВ-7-13 / [protektado ng email]
ORDER
PUNO ANG PARA SA PAGBABALITA NG KONTROLLIDO
KAPANGYARIHANG KAMI
I. Pangkalahatang mga probisyon
1. Ang pamamaraan para sa pagpuno ng form ng abiso sa kinokontrol na mga dayuhang kumpanya (simula dito na tinukoy bilang Pamamaraan) ay binuo ayon sa subparagrap 3 ng talata 3.1 ng Artikulo 23 at artikulo 25.14 ng Tax Code ng Russian Federation (pagkatapos nito ay tinukoy bilang Code).
2. Ang mga probisyon na inilaan ng Pamamaraan na ito ay inilalapat ng mga nagbabayad ng buwis - mga indibidwal at ligal na entity na kinikilala bilang mga taong kumokontrol ng mga kinokontrol na dayuhang kumpanya alinsunod sa Artikulo 25.14 ng Kodigo.
3. Ang impormasyon sa abiso sa mga kinokontrol na dayuhang kumpanya (simula dito ay tinukoy bilang Abiso) ay ibinigay hanggang sa petsa ng pagtanggap ng nagbabayad ng buwis ng kita sa anyo ng mga kita ng kinokontrol na dayuhang kumpanya alinsunod sa mga kabanata 23 at 25 ng Kodigo.
II. Pangkalahatang mga kinakailangan para sa pagpuno ng Paunawa
4. Ang abiso ay dapat makumpleto sa pamamagitan ng sulat-kamay sa itim o asul na tinta o paggamit ng naaangkop na software sa isang kopya.
Ang lahat ng mga seksyon at larangan ng Abiso ay napapailalim sa sapilitan na pagpuno, maliban sa mga kaso na itinatag ng Pamamaraan na ito.
Hindi pinapayagan na iwasto ang mga error gamit ang isang pagwawasto o iba pang katulad na paraan, pag-print ng dalawang panig ng isang dokumento sa papel, mga stapling sheet ng mga dokumento, na humahantong sa pinsala sa carrier ng papel.
5. Ang bawat tagapagpahiwatig ay tumutugma sa isang patlang, na binubuo ng isang tiyak na bilang ng pamilyar. Ang bawat patlang ay naglalaman lamang ng isang tagapagpahiwatig.
Ang pagbubukod ay mga tagapagpahiwatig na ang halaga ay isang petsa o decimal na maliit na bahagi.
Mayroong tatlong mga patlang para sa petsa: araw, buwan at taon, na pinaghiwalay ng "." (punto). Halimbawa, 12/31/2016.
Para sa decimal na maliit, dalawang larangan ang ginagamit, pinaghiwalay ng "." (punto). Ang unang patlang ay tumutugma sa buong bahagi ng decimal praksi, ang pangalawa - sa praksyonal na bahagi ng decimal na maliit na bahagi.
Ang pagpuno sa mga patlang ng Abiso sa mga halaga ng teksto, bilang, mga tagapagpahiwatig ng code ay isinasagawa mula kaliwa hanggang kanan, simula sa una (kaliwa) na cell ng character.
Ang pagpuno sa mga patlang ng teksto ng Pag-abiso ay isinasagawa sa mga malalaking character na naka-print.
Sa kawalan ng anumang tagapagpahiwatig, isang dash ay naipasok sa lahat ng mga patlang ng pamilyar na kaukulang larangan. Ang isang dash ay isang tuwid na linya na iginuhit sa gitna ng pamilyar kasama ang buong haba ng patlang.
Kung maraming mga puwang sa pamilyar para sa pagtukoy ng praksyonal na bahagi kaysa sa mga numero, pagkatapos ay isang dash ay inilalagay sa mga libreng pamilyar ng kaukulang larangan. Halimbawa, ang bahagi ng pakikilahok ng nagbabayad ng buwis sa isang banyagang samahan ay 53.87423 porsyento. Ang ipinahiwatig na tagapagpahiwatig ay dapat punan alinsunod sa format: 3 mga puwang ng character para sa buong bahagi at 15 mga puwang ng character para sa praksyonal na bahagi. Samakatuwid, sa Paunawa, dapat ganito ang hitsura: "53-.87423 ----------".
6. Ang mga pahina ng Paunawa ay binibilang nang magkakasunod, simula sa unang sheet. Ang tagapagpahiwatig ng numero ng pahina ng patlang ng Mga Abiso ("Pahina"), na mayroong tatlong mga character, ay naitala sa patlang na tinukoy para sa pagnunumero, mula kaliwa hanggang kanan, simula sa unang (kaliwa) na lugar ng character.
Halimbawa, para sa unang pahina - "001"; para sa ikasampung pahina - "010".
7. Kapag ang pagpi-print ng isang Abiso napunan gamit ang naaangkop na software sa isang printer, pinapayagan na walang pag-frame ng pamilyar na mga puwang at gitling para sa hindi napunan na pamilyar na mga puwang ay pinapayagan, ang lokasyon at laki ng mga tagapagpahiwatig ng halaga ng mga tagapagpahiwatig ay hindi dapat baguhin. Ang mga palatandaan ay dapat na mai-print sa Courier New font, may taas na 16 - 18 puntos.
III. Pamamaraan para sa pagkumpleto ng pahina 001 ng form na Abiso
8. Sa mga patlang na "INN" at "KPP" sa tuktok ng bawat pahina ng Abiso ay dapat ipahiwatig:
samahan - ang numero ng pagkakakilanlan ng nagbabayad ng buwis (TIN) at ang code ng dahilan ng pagpaparehistro (KPP) na itinalaga dito kapag nagrerehistro sa awtoridad sa buwis sa lokasyon, ng isang samahan na inuri alinsunod sa Artikulo 83 ng Kodigo sa kategorya ng pinakamalalaking mga nagbabayad ng buwis - KPP na nakatalaga sa panahon ng pagpaparehistro nakarehistro bilang pinakamalaking nagbabayad ng buwis;
isang indibidwal - TIN, kung ang isang indibidwal ay may isang dokumento na nagkukumpirma sa pagpaparehistro sa isang awtoridad sa buwis (Sertipiko ng pagpaparehistro na may awtoridad sa buwis, isang marka sa pasaporte ng isang mamamayan ng Russian Federation), at paggamit ng TIN kasama ang personal na data.
9. Ang patlang na "Numero ng pagwawasto" ay nagpapahiwatig ng:
digit na "0" - kung ang nagbabayad ng buwis ay nagsumite ng pangunahing Paunawa;
mga digit na nagsisimula sa "1" - ayon sa serial number ng na-update na Notification.
Sa kaso ng pagsusumite ng isang na-update na Paunawa, ang lahat ng mga sheet ng dati nang naisumite na Paunawa (maliban sa mga sheet ng Abiso, na patungkol sa kung aling bago o na-update na impormasyon ay naibigay), pati na rin ang mga sheet na may bago o na-update na impormasyon ay isinumite.
10. Ang patlang na "Panahon kung saan isinumite ang abiso" ay nagpapahiwatig ng panahon ng buwis (taon ng kalendaryo) para sa buwis sa kita ng korporasyon o personal na buwis sa kita, kung saan nagsumite ang nagbabayad ng buwis ng isang Paunawa alinsunod sa talata 2 ng Artikulo 25.14 ng Kodigo.
11. Ang patlang na "Isinumite sa awtoridad sa buwis (code)" ay nagpapahiwatig ng code ng awtoridad sa buwis sa lokasyon ng samahan o ang lugar ng paninirahan ng isang indibidwal (lugar ng paninirahan - kung ang indibidwal ay walang isang lugar ng paninirahan sa teritoryo ng Russian Federation) kung saan isinumite ang Abiso.
Ang mga nagbabayad ng buwis na inuri sa kategorya ng pinakamalaking mga nagbabayad ng buwis alinsunod sa Artikulo 83 ng Kodigo ay nagpapahiwatig ng code ng awtoridad sa buwis sa lugar ng kanilang pagrehistro bilang ang pinakamalaking mga nagbabayad ng buwis kung saan isinumite ang Paunawa.
12. Sa patlang na "Taxpayer (code)" ang kaukulang pigura ay ipinahiwatig:
"1" - Samahang Russian;
"2" - isang indibidwal;
"3" - isang banyagang organisasyon kung ang nasabing isang banyagang organisasyon ay kinikilala bilang isang residente ng buwis ng Russian Federation alinsunod sa artikulong 246.2 ng Code.
13. Sa larangan "Ang impormasyon tungkol sa nagbabayad ng buwis" ay ipahiwatig:
- para sa isang nagbabayad ng buwis - isang samahan - ang buong pangalan ng samahan na naaayon sa pangalan na tinukoy sa nasasakupang dokumento;
- para sa isang nagbabayad ng buwis - isang indibidwal - ang apelyido, pangalan at patronymic (kung mayroon man) ay ipinahiwatig nang buo. Ang impormasyon tungkol sa isang indibidwal ay napunan sa pahina 002 Mga Abiso.
14. Sa patlang na "Ang paunawa na ito ay nakalista sa mga pahina ng _____" ay dapat ipahiwatig ang bilang ng mga pahina kung saan iginuhit ang Paunawa.
15. Ang patlang na "may mga kopya ng mga dokumento sa _____ sheet" ay nagpapahiwatig ng bilang ng mga sheet ng mga kopya ng mga dokumento na nagpapatunay sa awtoridad ng kinatawan, pati na rin ang mga dokumento na nagpapatunay sa pagsunod sa mga kundisyon para sa aplikasyon ng tax exemption ng mga kita ng isang kinokontrol na dayuhang kumpanya alinsunod sa talata 9 ng Artikulo 25.13-1 ng Code. Sa kaso ng pagsusumite ng binagong Abiso, ang bilang ng mga sheet ng mga kopya ng mga dokumento na nagpapatunay sa mga kapangyarihan ng kinatawan, pati na rin ang mga dokumento na nagpapatunay sa pagsunod sa mga kundisyon para sa paglalapat ng mga pagbubukod ng buwis sa mga kita ng isang kinokontrol na dayuhang kumpanya alinsunod sa talata 9 ng Artikulo 25.13-1 ng Kodigo patungkol sa bago o nabagong impormasyon (kung magagamit ).
16. Sa seksyon na "Ang kawastuhan at pagkakumpleto ng impormasyon na tinukoy sa paunawang ito, kinukumpirma ko":
1) kapag tinutukoy ang isang tao na nagkukumpirma sa kawastuhan at pagkakumpleto ng impormasyong tinukoy sa Abiso, ang kaukulang pigura ay ipinasok sa patlang na binubuo ng isang pamilyar:
"1" - isang indibidwal;
"2" - isang kinatawan ng isang indibidwal;
"3" - ang pinuno ng samahan;
"4" - kinatawan ng samahan;
2) sa patlang na "apelyido, unang pangalan, patronymic ng pinuno ng samahan o ang kinatawan nito nang buo", ang apelyido, unang pangalan at patronymic (kung mayroon man) ng pinuno ng samahan o isang kinatawan na nagkukumpirma sa kawastuhan at pagkakumpleto ng impormasyon na tinukoy sa Abiso ay ipinahiwatig linya ayon sa linya;
3) sa patlang na "TIN", ang TIN ng indibidwal na tinukoy sa subparagraph 2 ng talatang ito ay ipinahiwatig, kung mayroon siyang isang dokumento na nagpapatunay sa pagpaparehistro sa awtoridad sa buwis (Sertipiko ng pagpaparehistro sa awtoridad sa buwis, mga marka sa pasaporte ng isang mamamayan ng Russian Federation), at paggamit ng TIN kasama ang personal na data;
4) sa patlang na "Makipag-ugnay sa numero ng telepono", ang numero ng telepono ng contact ay ipinahiwatig kung saan maaari kang makipag-ugnay sa tao na nagkukumpirma sa kawastuhan at pagkakumpleto ng impormasyon sa Abiso (na nagpapahiwatig ng mga code ng telepono na kinakailangan upang matiyak ang komunikasyon sa telepono). Ang numero ng telepono ay ipinahiwatig nang walang mga puwang o gitling;
5) sa patlang na "E-mail address", isang e-mail address ang ipinahiwatig para sa pakikipag-ugnayan ng mga awtoridad sa buwis sa isang tao na nagkukumpirma sa kawastuhan at pagkakumpleto ng impormasyong tinukoy sa Abiso, sa elektronikong form;
6) ang lagda ng isang tao na nagkukumpirma sa kawastuhan at pagkakumpleto ng impormasyon na tinukoy sa Notipikasyon ay nakakabit sa patlang na nakalaan para sa pirma;
7) ang petsa ng pag-sign ng Notification ay ipinahiwatig sa patlang na "Petsa";
8) sa patlang na "Pangalan ng dokumento na nagkukumpirma sa awtoridad ng kinatawan" ay nagpapahiwatig ng uri ng dokumento na nagkukumpirma sa awtoridad ng kinatawan.
17. Ang seksyon na "Upang makumpleto ng isang empleyado ng awtoridad sa buwis" ay naglalaman ng impormasyon tungkol sa code ng pamamaraan para sa pagsusumite ng Abiso (ang code ay ipinahiwatig na tumutukoy sa pamamaraan at uri ng paglalahad ng Abiso sa awtoridad sa buwis alinsunod sa Apendise Blg. 1 sa Pamamaraan na ito), ang bilang ng mga pahina ng Abiso, ang bilang ng mga sheet ng kopya ng dokumento na nagkukumpirma sa awtoridad ng kinatawan , pati na rin ang mga dokumento na nagpapatunay sa pagsunod sa mga kundisyon para sa aplikasyon ng exemption mula sa pagbubuwis ng mga kita ng isang kinokontrol na dayuhang kumpanya alinsunod sa artikulong 25.13-1 ng Kodigo, na nakalakip sa Paunawa, ang petsa ng pagsumite nito (resibo), ang bilang kung saan nakarehistro ang Paunawa, apelyido at inisyal ng una at gitnang pangalan (kung mayroon man) ang empleyado ng awtoridad sa buwis na tumanggap ng Abiso, ang kanyang lagda.
IV. Ang pamamaraan para sa pagkumpleto ng pahina 002 "Impormasyon tungkol sa isang indibidwal" ng form na Pag-abiso
18. Pahina 002 "Ang impormasyon tungkol sa isang indibidwal" ng form sa Pag-abiso ay napunan kung ang Notipikasyon ay isinumite ng isang nagbabayad ng buwis - isang indibidwal na hindi isang indibidwal na negosyante at hindi ipinahiwatig ang kanyang TIN sa Abiso na isinumite sa awtoridad ng buwis.
Ang impormasyon ay ipinahiwatig alinsunod sa dokumento ng pagkakakilanlan ng isang indibidwal:
1) sa patlang na "Kasarian" - ang kaukulang numero:
"1" - lalaki;
"2" - babae;
2) sa larangan na "Petsa ng kapanganakan" - petsa ng kapanganakan (araw, buwan, taon);
3) sa larangan na "Lugar ng kapanganakan" - ang lugar ng kapanganakan ng isang indibidwal;
4) sa patlang na "Pagkamamamayan" - ang kaukulang numero:
"1" - mamamayan ng Russian Federation;
"2" - dayuhang mamamayan;
"3" - taong walang estado.
Kung ang isang mamamayan ng Russian Federation ay may dalawahang pagkamamamayan, ang bilang na "1" ay ipinahiwatig;
5) sa patlang na "Country code (para sa isang dayuhang mamamayan)" - ang digital code ng bansa kung saan ang indibidwal ay isang mamamayan, alinsunod sa All-Russian Classifier of the World.
19. Kapag pinupunan ang patlang na "Impormasyon tungkol sa dokumento ng pagkakakilanlan" ipahiwatig:
1) ang code ng uri ng dokumento na nagpapatunay ng pagkakakilanlan ng isang indibidwal alinsunod sa Apendise Blg. 2 sa Pamamaraan na ito;
2) mga detalye ng dokumento ng pagkakakilanlan (serye at bilang ng dokumento, petsa ng pag-isyu, pangalan ng nagbibigay ng awtoridad), alinsunod sa mga detalye ng dokumento ng pagkakakilanlan ng isang indibidwal.
20. Sa larangan "Ang impormasyon sa dokumento na nagkukumpirma sa pagpaparehistro ng isang indibidwal sa lugar ng paninirahan (lugar ng pananatili)" (upang mapunan kung ang indibidwal ay may isang dokumento ng pagkakakilanlan bukod sa isang pasaporte) ipahiwatig:
1) ang code ng uri ng dokumento na nagkukumpirma sa pagpaparehistro ng isang indibidwal sa lugar ng paninirahan (lugar ng pananatili) alinsunod sa Apendise Blg. 2 sa Pamamaraan na ito;
2) mga detalye ng dokumento na nagkukumpirma sa pagpaparehistro ng isang indibidwal sa lugar ng paninirahan (lugar ng pananatili) (serye at bilang ng dokumento, petsa ng pag-isyu, pangalan ng nag-isyu ng awtoridad), alinsunod sa mga detalye ng dokumento na nagkukumpirma sa pagpaparehistro ng isang indibidwal sa lugar ng paninirahan (lugar ng pananatili).
21. Sa larangan "Ang address ng lugar ng tirahan (lugar ng pananatili) sa teritoryo ng Russian Federation" ay ipahiwatig:
postal code, code ng rehiyon, distrito, lungsod, pag-areglo, kalye (avenue, lane, daanan, atbp.), numero ng bahay (pagmamay-ari), numero ng gusali (gusali), numero ng apartment alinsunod sa pasaporte ng isang mamamayan ng Russian Federation, permit ng paninirahan o isang dokumento na nagkukumpirma sa pagpaparehistro sa lugar ng tirahan (kung ang isang dokumento ng pagkakakilanlan maliban sa isang pasaporte ay ipinakita). Kung walang lugar ng paninirahan sa Russian Federation, ang address ng lugar ng pananatili sa Russian Federation ay ipinahiwatig alinsunod sa dokumento na nagkukumpirma sa pagpaparehistro sa lugar ng pananatili. Ang digital code ng rehiyon ay ipinahiwatig alinsunod sa Apendise Blg. 3 sa Pamamaraan na ito.
Kapag pinupunan ang impormasyon tungkol sa lugar ng paninirahan (lugar ng pamamalagi) ng isang indibidwal para sa mga lungsod na may pederal na kahalagahan, ang mga patlang na "Distrito" at "Lungsod" ay hindi napunan.
22. Sa patlang na "Address ng lugar ng paninirahan sa bansa ng permanenteng paninirahan ng isang dayuhang mamamayan (walang estado)", ang address ng lugar ng paninirahan sa bansa ng permanenteng paninirahan ay ipinahiwatig. Sa patlang na "Country Code", ang digital code ng bansa kung saan ang indibidwal ay isang mamamayan ay ipinahiwatig alinsunod sa All-Russian Classifier of the World.
V. Pamamaraan para sa pagkumpleto ng Sheet Isang "Impormasyon tungkol sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya na isang banyagang samahan" ng pormang Abiso
23. Sheet Ang isang "Impormasyon sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya na isang banyagang samahan" ng form na Pag-abiso (simula dito - Sheet A) ay nakumpleto na kaugnay sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya na isang banyagang samahan. Sa kaganapan na ang isang nagbabayad ng buwis ay kinikilala bilang isang taong nagkokontrol na may kaugnayan sa maraming mga kinokontrol na dayuhang kumpanya na mga dayuhang organisasyon, pagkatapos ay isang magkakahiwalay na Sheet A ay dapat makumpleto para sa bawat nasabing kontroladong dayuhang kumpanya.
24. Sa larangan na "Bilang ng kinokontrol na dayuhang kumpanya" ay dapat ipahiwatig ang natatanging digital na bilang ng kinokontrol na dayuhang kumpanya na isang banyagang samahan, na itinalaga ng nagbabayad ng buwis nang nakapag-iisa.
|
Halimbawa, IO - |
Kung ang nagbabayad ng buwis ay lumahok sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya na isang banyagang samahan, ang impormasyon tungkol dito ay ipinakita sa abiso ng pakikilahok sa mga banyagang organisasyon (sa pagtatatag ng mga banyagang istraktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na nilalang) alinsunod sa talata 1 ng talata 1 ng Artikulo 25.14 ng Kodigo, kung gayon ang bawat naturang kontroladong dayuhan ang kumpanya ay itinalaga ng isang natatanging numero na tumutugma sa bilang ng dayuhang samahan na itinalaga ng nagbabayad ng buwis sa abiso ng pakikilahok sa mga banyagang organisasyon (sa pagtatatag ng mga banyagang istraktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na nilalang).
Sa kaganapan ng pagbabago sa katayuan ng paninirahan sa buwis ng isang kinokontrol na dayuhang kumpanya, ang kontroladong numero ng kumpanya ng dayuhan ay mananatili at hindi muling itatalaga.
25. Sa patlang na "Pangalan ng dayuhang samahan" ang buong pangalan ng organisasyong banyaga ay ipinahiwatig sa transkripsiyong Russian at Latin.
26. Sa patlang na "Code of the state (teritoryo) ng pagpaparehistro (pagsasama)" ay dapat ipahiwatig ng isang tatlong digit na digital code ng estado (teritoryo) ng pagpaparehistro (pagsasama) ng isang banyagang samahan alinsunod sa All-Russian Classifier of the World.
27. Sa patlang na "Numero ng pagpaparehistro (numero) sa estado (sa teritoryo) ng pagpaparehistro (pagsasama) o kanilang mga analogs (kung mayroon man"), ang numero ng pagpaparehistro (numero) (kung mayroon man) na nakatalaga sa dayuhang organisasyon sa estado (sa teritoryo) ng pagpaparehistro ( pagsasama), o ang kanilang mga analogue.
28. Sa patlang na "Taxpayer code (mga code) sa estado (sa teritoryo) ng pagpaparehistro (pagsasama) o ang kanilang mga analog (kung mayroon)", ang code ng nagbabayad ng buwis (mga code) (kung mayroon man) na nakatalaga sa dayuhang organisasyon sa estado (sa teritoryo) ng pagpaparehistro ( pagsasama), o ang kanilang mga analogue.
29. Sa patlang na "Address sa estado (teritoryo) ng pagpaparehistro (pagsasama) (kung mayroon man)", ang buong ligal na address ng banyagang samahan sa estado (sa teritoryo) ng pagpaparehistro (pagsasama) ay ipinahiwatig.
Vi. Pamamaraan para sa pagkumpleto ng Sheet A1 "Mga ground para sa pagkilala sa isang nagbabayad ng buwis bilang isang taong kumokontrol ng isang kinokontrol na dayuhang kumpanya na isang banyagang samahan" ng form na Pag-abiso
30. Sheet A1 "Mga batayan para sa pagkilala sa isang nagbabayad ng buwis bilang isang taong kumokontrol ng isang kinokontrol na dayuhang kumpanya na isang banyagang samahan" ng pormang Abiso (simula dito - Sheet A1) ay napunan kung ang nagbabayad ng buwis ay nagpahiwatig ng impormasyon tungkol sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya na isang banyagang samahan sa Sheet A.
31. Seksyon na "Pangkalahatang impormasyon" ay nakumpleto tulad ng sumusunod:
1) sa larangan na "Bilang ng kinokontrol na dayuhang kumpanya" ay dapat ipahiwatig ang natatanging digital na bilang ng kinokontrol na dayuhang kumpanya, na kung saan ay isang banyagang samahan, na nakatalaga sa Sheet A;
2) sa larangan na "Mga batayan para sa pagkilala sa isang nagbabayad ng buwis bilang isang taong nagkokontrol ng isang banyagang organisasyon", ang kaukulang code ng mga batayan para sa pagkilala sa isang nagbabayad ng buwis bilang isang taong kumokontrol ng isang kinokontrol na dayuhang kumpanya ay ipinahiwatig alinsunod sa Apendise Blg. 4 sa Pamamaraan na ito.
Kung ang nagbabayad ng buwis ay ipinahiwatig ang bilang na "1" sa tapat ng kaukulang code, ang nagbabayad ng buwis ay may karapatang ipahiwatig ang bilang na "0" sa tapat ng code na naaayon sa lupa, na hindi natutupad na may kaugnayan sa nagbabayad ng buwis, at (o) ipahiwatig ang bilang na "2" sa tapat ng code na naaayon sa ground, katotohanan ang pagganap na kung saan ay hindi tasahin ng nagbabayad ng buwis;
3) sa larangan na "Malayang pagkilala sa isang banyagang organisasyon bilang isang taong kumokontrol" ang kaukulang pigura ay ipinahiwatig:
"0" - hindi;
"1" - oo.
Ang bilang na "1" ay ipinahiwatig kung ang isang tao na kinikilala bilang isang residente ng buwis ng Russian Federation na independiyenteng kinikilala ang kanyang sarili bilang isang taong kumokontrol ng isang banyagang organisasyon sa mga batayan na inilaan para sa talata 3 o 6 ng Artikulo 25.13 ng Kodigo (talata 13 ng Artikulo 25.13 ng Kodigo).
Sa kaso ng pagkilala sa sarili ng isang banyagang organisasyon bilang isang taong kumokontrol, ang patlang na "Mga batayan para sa pagkilala sa isang nagbabayad ng buwis bilang isang taong kumokontrol ng isang banyagang samahan" ay pinunan alinsunod sa talata 2 ng talatang ito.
32. Ang seksyong "Impormasyon sa pakikilahok sa isang banyagang organisasyon" ay napunan kung ang isang nagbabayad ng buwis ay kinikilala bilang isang taong kumokontrol ng isang banyagang organisasyon dahil sa pakikilahok sa isang banyagang organisasyon:
1) sa patlang na "Uri ng paglahok" ang kaukulang code para sa uri ng paglahok sa isang banyagang samahan ay ipinahiwatig alinsunod sa Apendise Blg 5 sa Pamamaraan na ito:
"0" - hindi,
"1" - oo.
Kung maraming mga batayan ang natutugunan tungkol sa nagbabayad ng buwis, kung gayon ang bilang na "1" ay ipinahiwatig sa tapat ng kaukulang mga code.
Ang Code 205 sa patlang na "Uri ng pakikilahok" ay ipinahiwatig lamang kung ang code 102 ay napili sa "Mga Lupa para sa pagkilala sa isang nagbabayad ng buwis bilang isang taong kumokontrol ng isang banyagang samahan";
2) sa larangan na "Pagbabahagi ng direktang paglahok (porsyento)" ang bahagi ng direktang nag-iisa na paglahok ng nagbabayad ng buwis sa isang banyagang organisasyon ay ipinahiwatig, kasama na kung ang nag-iisa na pakikilahok ng nagbabayad ng buwis sa isang banyagang samahan ay halo-halong (direkta at hindi direkta). Kung ang nagbabayad ng buwis ay hindi nagsasagawa ng direktang solong paglahok sa isang banyagang organisasyon, ang patlang ay dapat magpahiwatig ng zero ("0");
3) sa patlang na "Pagbabahagi ng di-tuwirang pakikilahok (porsyento)", ang bahagi ng di-tuwirang paglahok ng nagbabayad ng buwis sa isang banyagang organisasyon (kung mayroon man) ay ipinahiwatig, kasama na kung ang nag-iisa na pakikilahok ng nagbabayad ng buwis sa isang banyagang samahan ay halo-halong (direkta at hindi direkta). Kung ang nagbabayad ng buwis ay hindi nagsasagawa ng di-tuwirang paglahok sa isang banyagang organisasyon, ang patlang ay dapat magpahiwatig ng zero ("0");
4) sa larangan na "Pagbabahagi ng magkahalong pakikilahok (sa porsyento)" ang kabuuang halaga ng pagbabahagi ng nag-iisang direkta at hindi direktang paglahok ng nagbabayad ng buwis sa isang banyagang organisasyon ay ipinahiwatig kung ang pagsali sa isang banyagang samahan ay halo-halong;
5) sa larangan na "Pagbabahagi ng magkasamang pakikilahok sa asawa at (o) mga menor de edad na bata (sa porsyento)", ang bahagi ng pakikilahok ng nagbabayad ng buwis sa isang banyagang samahan kasama ang asawa at (o) mga menor de edad na anak (kung naaangkop) ay ipinahiwatig.
Mapupunan kung pipiliin ng nagbabayad ng buwis ang code 204 sa patlang na "Uri ng pakikilahok."
6) sa larangan na "Pagbabahagi ng magkasamang pakikilahok sa mga residente ng buwis ng Russian Federation (porsyento)" ay dapat ipahiwatig na bahagi ng pakikilahok ng nagbabayad ng buwis sa isang banyagang samahan kasama ang mga residente ng buwis ng Russian Federation na hindi asawa at (o) menor de edad na mga anak ng nagbabayad ng buwis (kung naaangkop) ...
Mapupunan kung pipiliin ng nagbabayad ng buwis ang code 205 sa patlang na "Uri ng pakikilahok."
33. Ang seksyon na "Impormasyon sa kontrol sa isang banyagang organisasyon" ay nakumpleto kung ang nagbabayad ng buwis ay kinikilala bilang isang taong kumokontrol ng isang banyagang organisasyon sa bisa ng pagpapatupad ng kontrol sa naturang isang banyagang organisasyon alinsunod sa talata 6 ng Artikulo 25.13 ng Kodigo.
Ang patlang na "Batayan (pangalan at mga detalye ng dokumento)" ay nagpapahiwatig ng pangalan, pati na rin ang numero at petsa ng dokumento, kung saan sinusundan nito na ang nagbabayad ng buwis ay nagsasagawa ng kontrol sa organisasyong banyaga.
Vii. Ang pamamaraan para sa pagpunan ng Sheet B "Impormasyon sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya na isang istrakturang banyaga nang hindi bumubuo ng isang ligal na nilalang" ng form na Pag-abiso
34. Sheet B "Ang impormasyon tungkol sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya na isang istrakturang banyaga nang walang ligal na nilalang" ng form na Notification (simula dito - Sheet B) ay pinunan na may kaugnayan sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya na isang istrakturang banyaga nang walang ligal na entity.
Kung ang isang nagbabayad ng buwis ay kinikilala bilang isang taong nagkokontrol na may kaugnayan sa maraming kinokontrol na mga banyagang kumpanya na isang istrakturang banyaga nang hindi bumubuo ng isang ligal na nilalang, kung gayon ang isang magkakahiwalay na Sheet B ay dapat makumpleto para sa bawat nasabing kontroladong dayuhang kumpanya.
35. Sa larangan na "Bilang ng isang kinokontrol na dayuhang kumpanya" ay dapat ipahiwatig ng isang natatanging digital na bilang ng isang kinokontrol na dayuhang kumpanya, na kung saan ay isang banyagang istraktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na nilalang, na itinalaga ng nagbabayad ng buwis nang nakapag-iisa.
Halimbawa, IS - 0 0 0 1
Kung ang nagbabayad ng buwis ay lumahok sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya, na kung saan ay isang istrakturang banyaga nang walang pagbuo ng isang ligal na nilalang, impormasyon tungkol sa kung saan ay ipinakita sa abiso ng pakikilahok sa mga banyagang organisasyon (sa pagtatatag ng mga banyagang istraktura nang walang pagbuo ng isang ligal na entity) alinsunod sa talata 1 ng talata 1 ng Artikulo 25.14 ng Kodigo, kung gayon ang bawat naturang kinokontrol na dayuhang kumpanya ay itinalaga ng isang natatanging numero na tumutugma sa bilang ng dayuhang istraktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na nilalang na itinalaga ng nagbabayad ng buwis sa abiso ng pakikilahok sa mga banyagang organisasyon (sa pagtatatag ng mga banyagang istraktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na nilalang).
Kung ang isang nagbabayad ng buwis ay tumigil na maging isang taong kumokontrol ng isang kinokontrol na dayuhang kumpanya, ang magbabayad ng buwis na ito ay hindi muling magtatalaga ng bilang ng isang kinokontrol na dayuhang kumpanya.
36. Sa patlang na "Organisational form (code)" ang kaukulang pigura ay ipinahiwatig:
"1" - pondo;
"2" - pakikipagsosyo;
"3" - tiwala;
"4" - pakikipagsosyo;
"5" - isa pang anyo ng sama-samang pamumuhunan at (o) pamamahala sa tiwala.
37. Sa larangan na "Pangalan ng istrakturang banyaga nang walang pagbuo ng isang ligal na nilalang" ang buong pangalan ng istrakturang banyaga nang walang pagbuo ng isang ligal na nilalang ay dapat ipahiwatig sa salin ng Russia at Latin. Sa kawalan ng isang pangalan, ipinahiwatig ang impormasyon na tumutukoy sa pormang pang-organisasyon ng isang banyagang istraktura nang walang pagbuo ng isang ligal na entity alinsunod sa personal na batas ng istrakturang banyaga na ito nang walang pagbuo ng isang ligal na entity at (o) mga nilalaman na nilalaman nito.
38. Sa patlang na "Pangalan at mga detalye ng dokumento sa pagtatatag ng isang banyagang istraktura nang walang pagbuo ng isang ligal na nilalang" ay dapat ipahiwatig ang pangalan at mga detalye ng dokumento sa pagtatatag ng isang banyagang istraktura nang walang pagbuo ng isang ligal na entity sa pagsasalin ng Russia at Latin (kung mayroon man).
39. Sa patlang na "Petsa ng pagtatatag (pagpaparehistro)", ang petsa ng pagtatatag ng isang banyagang istraktura nang walang pagbuo ng isang ligal na nilalang o ang petsa ng pagpaparehistro ng isang banyagang istraktura nang walang pagbuo ng isang ligal na entity sa bansang itinatag ay dapat ipahiwatig kung ang istrakturang banyaga ay nakarehistro nang walang pagbuo ng isang ligal na entity.
40. Sa patlang na "Code of the state (teritoryo) ng institusyon (pagpaparehistro)" ay dapat ipahiwatig ng isang tatlong digit na digital code ng estado (teritoryo) ng institusyon (pagpaparehistro) ng isang banyagang istraktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na nilalang alinsunod sa All-Russian Classifier ng Mundo.
41. Sa patlang na "Numero ng pagpaparehistro (iba pang pagkakakilanlan) sa estado (sa teritoryo) ng institusyon (pagpaparehistro) o kanilang mga analogs (kung mayroon man)", ang numero ng pagpaparehistro (iba pang pagkakakilala) (kung mayroon man) ng istrakturang banyaga nang walang pagbuo ng isang ligal na nilalang sa estado (sa teritoryo) institusyon (pagpaparehistro) o kanilang mga analogue.
42. Ang patlang na "Iba pang impormasyon na kinikilala ang isang banyagang istraktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na nilalang" ay napunan kung mayroong iba pang impormasyon na kinikilala ang isang banyagang istraktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na entity.
VIII. Ang pamamaraan para sa pagkumpleto ng Sheet B1 "Mga ground para sa pagkilala sa isang nagbabayad ng buwis bilang isang taong kumokontrol ng isang kinokontrol na dayuhang kumpanya na isang istrakturang banyaga nang walang isang ligal na entity" ng form sa Notification
43. Sheet B1 "Mga kadahilanan para sa pagkilala sa isang nagbabayad ng buwis bilang isang taong kumokontrol ng isang kinokontrol na dayuhang kumpanya na isang istrakturang banyaga nang walang pagbuo ng isang ligal na nilalang" ng pormang Notification (simula dito - sheet B1) ay napunan kung ang nagbabayad ng buwis ay nagpahiwatig ng impormasyon tungkol sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya na isang istrakturang banyaga nang walang pagbuo ng isang ligal na nilalang. mga mukha, sa Sheet B.
44. Sa larangan na "Bilang ng kinokontrol na dayuhang kumpanya" ay dapat ipahiwatig ang digital na natatanging numero ng kinokontrol na dayuhang kumpanya, na kung saan ay isang istrakturang banyaga nang walang isang ligal na nilalang, na nakatalaga sa Sheet B.
45. Sa patlang na "Ang mga batayan para sa pagkilala sa isang nagbabayad ng buwis bilang isang taong nagkokontrol ng isang banyagang istraktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na nilalang", ang kaukulang code ng mga batayan para sa pagkilala sa isang nagbabayad ng buwis bilang isang nagkokontrol na tao ng isang kinokontrol na dayuhang kumpanya alinsunod sa Apendise Blg. 4 sa Pamamaraan na ito ay ipinahiwatig.
Kung ang nagbabayad ng buwis ay ipinahiwatig ang bilang na "1" sa tapat ng kaukulang code, ang nagbabayad ng buwis ay may karapatang ipahiwatig ang bilang na "0" sa tapat ng code na naaayon sa lupa, na hindi natutupad na may kaugnayan sa nagbabayad ng buwis, at (o) ipahiwatig ang bilang na "2" sa tapat ng code na naaayon sa lupa, katotohanan ang katuparan nito ay hindi masuri ng nagbabayad ng buwis.
46. \u200b\u200bSa larangan na "Malayang pagkilala ng kumokontrol na tao ng isang banyagang istraktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na nilalang" ang kaukulang pigura ay ipinahiwatig:
"0" - hindi;
"1" - oo.
Ang bilang na "1" ay ipinahiwatig kung ang isang tao na kinikilala bilang isang residente ng buwis ng Russian Federation na nakapag-iisa kinikilala ang sarili bilang isang taong kumokontrol ng isang banyagang istraktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na nilalang sa mga batayan na nakalaan para sa mga talata 10 o 12 ng Artikulo 25.13 ng Code (talata 13 ng Artikulo 25.13 ng Kodigo).
Sa kaso ng pagkilala sa sarili ng isang banyagang organisasyon bilang isang taong kumokontrol, ang patlang na "Mga ground para sa pagkilala sa isang nagbabayad ng buwis bilang isang taong kumokontrol ng isang banyagang samahan" ay pinunan alinsunod sa sugnay 45 ng Pamamaraan na ito.
47. Sa patlang na "Pangalan at mga detalye ng dokumento (mga dokumento) ng isang banyagang istraktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na nilalang, na kinukumpirma ang katuparan ng mga batayan para sa pagkilala sa isang nagbabayad ng buwis bilang isang taong kumokontrol sa isang dayuhang istraktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na entity" ay dapat ipahiwatig ang pangalan, pati na rin ang numero at petsa ng dokumento (mga dokumento) na nagpapatunay sa katuparan ng mga batayan para sa pagkilala sa isang nagbabayad ng buwis bilang isang taong nagkokontrol ng isang banyagang istraktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na nilalang.
IX. Ang pamamaraan para sa pagkumpleto ng Sheet B "Impormasyon sa mga pahayag sa pananalapi ng isang kinokontrol na dayuhang kumpanya" ng form na Pag-abiso
48. Sheet B "Ang impormasyon sa mga pahayag sa pananalapi ng isang kinokontrol na dayuhang kumpanya" ng form na Pag-abiso (simula dito - Sheet B) ay pinunan na may kaugnayan sa mga pahayag sa pananalapi ng isang kinokontrol na dayuhang kumpanya, ang impormasyon tungkol dito ay ipinakita sa Sheet A o Sheet B.
49. Sa patlang na "Bilang ng kinokontrol na dayuhang kumpanya" ay dapat ipahiwatig ang natatanging bilang ng kinokontrol na dayuhang kumpanya na nakatalaga sa kinokontrol na dayuhang kumpanya sa Sheet A o Sheet B.
50. Sa larangan na "Ang pagpapasiya ng mga kita ng isang kinokontrol na dayuhang kumpanya" ay ipahiwatig:
1) ang bilang na "1" - kung ang kita ng isang kinokontrol na dayuhang kumpanya ay natutukoy alinsunod sa subparagrap 1 ng talata 1 ng Artikulo 309.1 ng Kodigo;
2) ang bilang na "2" - kung ang kita ng kinokontrol na dayuhang kumpanya ay natutukoy alinsunod sa subparagraph 2 ng talata 1 ng Artikulo 309.1 ng Kodigo.
51. Ang patlang na "Petsa na ang huling araw ng panahon kung saan inihanda ang mga pahayag sa pananalapi" ay nagpapahiwatig ng petsa ng pagtatapos ng panahon kung saan ang mga pahayag sa pananalapi ng kinokontrol na dayuhang kumpanya ay inihanda para sa taong pampinansyal.
52. Sa larangan na "Petsa ng paghahanda ng mga pahayag sa pananalapi para sa taong pinansyal" ay dapat ipahiwatig ang petsa ng paghahanda ng mga pahayag sa pananalapi ng isang kinokontrol na dayuhang kumpanya alinsunod sa personal na batas.
53. Sa patlang na "Petsa na ang huling araw ng panahon kung saan tinukoy ang kita ng kinokontrol na dayuhang kumpanya" ay dapat ipahiwatig ang petsa na ang huling araw ng panahon kung saan ang kita ng kinokontrol na dayuhang kumpanya ay natutukoy alinsunod sa subparagraph 2 ng talata 1 ng Artikulo 309.1 ng Kodigo.
54. Sa patlang na "Petsa ng pagguhit ng ulat ng auditor" ay dapat ipahiwatig ang petsa ng pagguhit ng ulat ng tagasuri sa mga pahayag sa pananalapi ng kinokontrol na dayuhang kumpanya para sa taong pampinansyal, kung, alinsunod sa personal na batas o mga nasasakupan (corporate) na mga dokumento ng kinokontrol na dayuhang kumpanya, isang ipinag-uutos na pag-audit ng naturang mga pahayag sa pananalapi o naturang audit ay itinatag isinagawa ng isang kinokontrol na dayuhang kumpanya na kusang-loob.
55. Sa larangan na "Mga batayan para sa exemption mula sa pagbubuwis ng mga kita ng isang kinokontrol na dayuhang kumpanya", ang kaukulang code ng mga batayan para sa exemption mula sa pagbubuwis ng mga kita ng isang kinokontrol na dayuhang kumpanya ay dapat ipahiwatig alinsunod sa Apendiks Blg. 6 sa Pamamaraan na ito:
"0" - hindi;
"1" - oo.
Sa kaganapan na maraming mga batayan ay natutugunan na may paggalang sa mga kita ng isang kinokontrol na dayuhang kumpanya, ang bilang na "1" ay ipinahiwatig sa tapat ng kaukulang mga code.
X. Pamamaraan para sa pagkumpleto ng Sheet D "Pagbubunyag ng pamamaraan para sa pakikilahok ng isang nagbabayad ng buwis sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya sa pagkakaroon ng hindi direktang pakikilahok" ng form sa Pag-abiso
56. Sheet D "Ang pagsisiwalat ng pamamaraan para sa paglahok ng isang nagbabayad ng buwis sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya sa pagkakaroon ng hindi direktang pakikilahok" ng form na Notification (simula dito - Sheet D) ay nakumpleto upang maipahayag ang hindi direktang pakikilahok ng isang nagbabayad ng buwis sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya. Ang Sheet D ay napunan lamang na may kaugnayan sa nag-iisa na pakikilahok ng isang nagbabayad ng buwis sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya (iyon ay, nang hindi isinasaalang-alang ang pakikilahok na magkakasama sa isang asawa at (o) menor de edad na mga bata at (o) pakikilahok ng mga taong kinikilala bilang mga residente ng buwis). Kung ang Paunawa ay isinumite patungkol sa maraming kinokontrol na mga dayuhang kumpanya kung saan ang nagbabayad ng buwis ay hindi direktang kasangkot, pagkatapos ang Sheet D ay nakumpleto na may kaugnayan sa bawat nasabing kontroladong dayuhang kumpanya.
57. Ang seksyong "Impormasyon tungkol sa di-tuwirang pakikilahok ng isang nagbabayad ng buwis sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya" ay naglalaman ng:
1) sa larangan na "Bilang ng kinokontrol na dayuhang kumpanya" - ang digital na natatanging numero ng kinokontrol na dayuhang kumpanya na itinalaga ng nagbabayad ng buwis;
2) sa larangan na "Pangalan ng kinokontrol na dayuhang kumpanya" - ang buong pangalan ng kinokontrol na dayuhang kumpanya sa transkripsyon ng Russia;
3) sa larangan na "Pagbabahagi ng di-tuwirang pakikilahok - kabuuang (sa porsyento)" - ang kabuuan ng pagbabahagi ng hindi direktang pakikilahok ng nagbabayad ng buwis sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya, na ipinahayag bilang isang porsyento, para sa lahat ng mga pagkakasunud-sunod ng pakikilahok sa kinokontrol na dayuhang kumpanya.
58. Sa seksyong "Pagsisiwalat ng pakikilahok sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya", ang kinokontrol na dayuhang kumpanya at mga banyagang (Russian) na mga organisasyon kung saan isinasagawa ang pakikilahok ng nagbabayad ng buwis sa pangwakas para sa bawat pagkakasunud-sunod ng kinokontrol na dayuhang kumpanya ay ipinahiwatig:
1) sa patlang na "Pagsali sa numero ng pagkakasunud-sunod" - ang bilang ng pagkakasunud-sunod ng bilang ng pakikilahok ng nagbabayad ng buwis sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya at mga banyagang (Russian) na mga organisasyon kung saan hindi direktang lumahok ang nagbabayad ng buwis sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya. Ang tinukoy na numero ay itinalaga ng nagbabayad ng buwis nang nakapag-iisa;
2) sa patlang na "Ang bahagi ng di-tuwirang pakikilahok sa pagkakasunud-sunod - kabuuang (sa porsyento)" - ang porsyento ng hindi direktang pakikilahok ng nagbabayad ng buwis sa kinokontrol na dayuhang kumpanya para sa ibinigay na pagkakasunud-sunod ng pakikilahok (tumutugma sa bahagi ng di-tuwirang pakikilahok sa pangwakas na kalahok sa pagkakasunud-sunod).
59. Sa seksyong "Mga Kalahok ng pagkakasunud-sunod", ang lahat ng mga kalahok ng pagkakasunud-sunod na ipinahiwatig sa patlang na "Pagsasama ng bilang ng pagsali" na Sheet D.
Ang una sa pagkakasunud-sunod ay isang kalahok - isang banyagang (Russian) na samahan o isang kinokontrol na dayuhang kumpanya, kung saan nagmamay-ari ang nagbabayad ng buwis ng isang direktang interes ng pakikilahok, kabilang ang isang banyagang istraktura nang walang ligal na nilalang, na ginamit ng nagbabayad ng buwis upang lumahok sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya.
Ang huli sa pagkakasunud-sunod ay nagpapahiwatig ng kinokontrol na dayuhang kumpanya, ang di-tuwirang pakikilahok ng nagbabayad ng buwis kung saan isiwalat (tumutugma sa bilang ng kinokontrol na dayuhang kumpanya sa "Bilang ng kinokontrol na dayuhang kumpanya" na larangan ng Sheet D).
Ang mga patlang na "Numero ng Miyembro" ay nagpapahiwatig ng natatanging bilang ng miyembro ng isang kinokontrol na dayuhang kumpanya na isang banyagang samahan, ayon sa Sheet A, ng isang kinokontrol na dayuhang kumpanya na isang istrakturang dayuhan nang walang ligal na nilalang, ayon sa Sheet B, isang samahang Russian na kung saan ang nagbabayad ng buwis ay di-tuwirang lumahok sa isang kontrolado isang dayuhang kumpanya, ayon sa Sheet G1 at (o) isang banyagang samahan, na ginagamit kung saan ang nagbabayad ng buwis ay nagsasagawa ng di-tuwirang pakikilahok sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya, ayon sa Sheet G2.
Ang mga patlang na "Pagbabahagi ng direktang paglahok (sa porsyento)" ay nagpapahiwatig:
na may kaugnayan sa unang kalahok sa pagkakasunud-sunod - ang bahagi ng direktang pakikilahok ng nagbabayad ng buwis sa kasunod na banyagang (Russian) na samahan o kinokontrol na dayuhang kumpanya;
na may kaugnayan sa bawat susunod na kalahok sa pagkakasunud-sunod - ang bahagi ng direktang paglahok ng nakaraang kalahok sa pagkakasunud-sunod sa kasunod na banyagang (Ruso) na samahan o kinokontrol na dayuhang kumpanya.
Ang mga patlang na "Pagbabahagi ng di-tuwirang pakikilahok (porsyento)" ay nagpapahiwatig:
para sa unang kalahok sa pagkakasunud-sunod, ang patlang ay hindi napunan;
na may kaugnayan sa bawat susunod na kalahok sa pagkakasunud-sunod - ang bahagi ng hindi direktang pakikilahok ng nagbabayad ng buwis sa bawat kasunod na banyagang (Ruso) na samahan o kinokontrol na dayuhang kumpanya.
60. Kung ang isang nagbabayad ng buwis ay lumahok sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya sa pamamagitan ng maraming mga pagkakasunud-sunod ng pakikilahok, pagkatapos ang Sheet D ay nakumpleto na may kaugnayan sa bawat nasabing pagkakasunud-sunod.
XI. Ang pamamaraan para sa pagpunan ng Sheet G1 "Impormasyon tungkol sa samahan ng Russia kung saan ang nagbabayad ng buwis ay hindi direktang lumahok sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya" ng form na Pag-abiso
61. Sheet G1 "Ang impormasyon tungkol sa samahang Russian, gamit kung saan ang nagbabayad ng buwis nang hindi direktang lumahok sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya" ng form na Notification (simula dito - Sheet G1) ay pinunan na may kaugnayan sa isang samahang Russian, na ginagamit kung saan ang nagbabayad ng buwis nang hindi direktang lumahok sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya.
Kung ang isang nagbabayad ng buwis ay lumahok sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya sa pamamagitan ng maraming mga organisasyon sa Russia, pagkatapos ay isang magkakahiwalay na Sheet G1 ay napunan para sa bawat nasabing samahang Russia.
62. Sa patlang na "Bilang ng samahang Russian" ay dapat ipahiwatig ng isang natatanging digital number ng samahang Russian, na may paggamit kung saan ang nagbabayad ng buwis ay lumahok sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya, na itinalaga ng nagbabayad ng buwis nang nakapag-iisa.
Halimbawa, PO - 0 0 0 1
Kung ang isang nagbabayad ng buwis ay lumahok sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya na gumagamit ng isang samahan ng Russia, ang impormasyon tungkol dito ay ipinakita sa abiso ng pakikilahok sa mga banyagang organisasyon (pagtatatag ng mga banyagang istraktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na nilalang) alinsunod sa talata 1 ng talata 1 ng Artikulo 25.14 ng Kodigo, kung gayon ang bawat nasabing samahang Russian ay itinalaga isang natatanging numero na naaayon sa bilang ng samahang Russian na itinalaga ng nagbabayad ng buwis sa abiso ng pakikilahok sa mga banyagang organisasyon (sa pagtatatag ng mga banyagang istraktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na nilalang).
Kung ang paglahok ng isang nagbabayad ng buwis sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya ay natapos sa pamamagitan ng isang samahan ng Russia, ang natatanging numero nito ay hindi muling itatalaga.
63. Sa patlang na "OGRN" ang pangunahing numero ng pagpaparehistro ng estado ng samahan (OGRN) ay ipinahiwatig.
64. Sa patlang na "TIN" at patlang na "KPP", ang numero ng pagkakakilanlan ng nagbabayad ng buwis (TIN) at ang code ng dahilan ng pagpaparehistro (KPP) ng samahan ng Russia, na nakatalaga dito sa pagpaparehistro sa awtoridad ng buwis sa lokasyon, ay ipinahiwatig ayon sa pagkakabanggit.
65. Sa patlang na "Buong pangalan" ang buong pangalan ng samahan ng Russia ay ipinahiwatig, na naaayon sa pangalan na ipinahiwatig sa nasasakupang dokumento.
XII. Ang pamamaraan para sa pagpunan ng Sheet G2 "Impormasyon tungkol sa dayuhang organisasyon na may paggamit kung saan ang nagbabayad ng buwis ay hindi direktang kasangkot sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya" ng form na Notification
66. Sheet G2 "Ang impormasyon tungkol sa dayuhang samahan na kung saan ang nagbabayad ng buwis ay hindi direktang lumahok" ng form na Pag-abiso (simula dito - Sheet G2) ay pinunan na may kaugnayan sa banyagang samahan, na may paggamit kung saan ang nagbabayad ng buwis ay hindi direktang kasangkot sa kinokontrol na dayuhang kumpanya, habang direktang may kaugnayan sa naturang banyagang samahan, ang nagbabayad ng buwis ay hindi kumikilos bilang isang taong kumokontrol.
Kung ang nagbabayad ng buwis ay lumahok sa maraming nabanggit na mga banyagang organisasyon, kung gayon bilang paggalang sa bawat naturang dayuhang organisasyon, isang hiwalay na Sheet G2 ang napunan.
67. Sa larangan na "Bilang ng isang banyagang samahan" ay dapat ipahiwatig ng isang digital na natatanging bilang ng isang banyagang samahan, na ginagamit kung saan ang nagbabayad ng buwis ay lumahok sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya, na itinalaga ng nagbabayad ng buwis nang nakapag-iisa.
Halimbawa, IO - 0 0 0 0 1
Kung ang isang nagbabayad ng buwis ay lumahok sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya na gumagamit ng isang banyagang organisasyon, ang impormasyon tungkol sa kung saan ay ipinakita sa abiso ng pakikilahok sa mga banyagang organisasyon (sa pagtatatag ng mga banyagang istraktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na nilalang) alinsunod sa talata 1 ng talata 1 ng Artikulo 25.14 ng Kodigo, kung gayon ang bawat naturang dayuhang organisasyon ang isang natatanging numero ay itinalaga, naaayon sa bilang ng banyagang samahan na itinalaga ng nagbabayad ng buwis sa abiso ng pakikilahok sa mga banyagang organisasyon (sa pagtatatag ng mga banyagang istraktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na nilalang).
Sa kaso ng pagwawakas ng pakikilahok ng isang nagbabayad ng buwis sa isang banyagang organisasyon, ang natatanging numero nito ay hindi naitalaga muli.
68. Sa patlang na "Pangalan ng banyagang samahan" ang buong pangalan ng banyagang samahan sa pagsasalin ng Russia at Latin ay ipinahiwatig.
69. Sa patlang na "Code of the state (teritoryo) ng pagpaparehistro (pagsasama)" ay dapat ipahiwatig ng isang tatlong digit na digital code ng estado (teritoryo) ng pagpaparehistro (pagsasama) ng isang banyagang samahan alinsunod sa All-Russian Classifier of the World.
70. Sa patlang na "Numero ng pagpaparehistro (numero) sa estado (sa teritoryo) ng pagpaparehistro (pagsasama) o kanilang mga analogs (kung mayroon man)", ang numero ng pagpaparehistro (numero) (kung mayroon man) na nakatalaga sa dayuhang organisasyon sa estado (sa teritoryo) ng pagpaparehistro ( pagsasama), o ang kanilang mga analogue.
71. Sa patlang na "Taxpayer code (code) sa estado (teritoryo) ng pagpaparehistro (pagsasama) o kanilang mga analogs (kung mayroon man"), ang code ng nagbabayad ng buwis (mga code) (kung mayroon man) na nakatalaga sa dayuhang samahan sa estado (sa teritoryo) ng pagpaparehistro ( pagsasama), o ang kanilang mga analogue.
72. Sa patlang na "Address sa estado (sa teritoryo) ng pagpaparehistro (pagsasama) (kung mayroon man"), ang buong ligal na address ng banyagang samahan sa estado (sa teritoryo) ng pagpaparehistro (pagsasama) ay ipinahiwatig.
Apendiks N 1
sa Pamamaraan para sa pagpuno ng form
mga abiso ng kinokontrol
mga banyagang kumpanya,
na may petsang 13.12.2016 N ММВ-7-13 / [protektado ng email]
CODES,
Tukoy na PARAAN AT URI NG PRESENTASYON NG PAUNAWA
SA TAX BODY
Apendiks N 2
sa Pamamaraan para sa pagpuno ng form
mga abiso ng kinokontrol
mga banyagang kumpanya,
naaprubahan sa pamamagitan ng order ng Federal Tax Service ng Russia
na may petsang 13.12.2016 N ММВ-7-13 / [protektado ng email]
CODES
MGA URI NG DOKUMENTO NA NAGTUTURO NG IDENTIDAD NG ISANG INDIBIDWAL
|
Pasaporte ng isang mamamayan ng Russian Federation |
|
|
Sertipiko ng kapanganakan |
|
|
ID ng Militar |
|
|
Pansamantalang sertipiko na inisyu sa halip na military ID |
|
|
Pasaporte ng dayuhan |
|
|
Sertipiko ng pagsasaalang-alang ng isang aplikasyon para sa pagkilala sa isang tao bilang isang refugee sa teritoryo ng Russian Federation sa mga katangian nito |
|
|
Permiso sa paninirahan sa Russian Federation |
|
|
Refugee ID |
|
|
Pansamantalang kard ng pagkakakilanlan ng isang mamamayan ng Russian Federation |
|
|
Pansamantalang permit sa paninirahan sa Russian Federation |
|
|
Sertipiko ng pansamantalang pagpapakupkop sa teritoryo ng Russian Federation |
|
|
Ang sertipiko ng kapanganakan na inisyu ng isang awtorisadong katawan ng isang dayuhang estado |
|
|
Identity card ng isang serviceman ng Russian Federation Reserve card ng military card |
|
|
Iba pang mga dokumento |
Apendiks N 3
sa Pamamaraan para sa pagpuno ng form
mga abiso ng kinokontrol
mga banyagang kumpanya,
naaprubahan sa pamamagitan ng order ng Federal Tax Service ng Russia
na may petsang 13.12.2016 N ММВ-7-13 / [protektado ng email]
PAKSA NG RUSSIAN FEDERATION
|
Republika ng Adygea (Adygea) |
|
|
Republika ng Bashkortostan |
|
|
Ang Republika ng Buryatia |
|
|
Altai Republic |
|
|
Ang Republika ng Dagestan |
|
|
Ang Republika ng Ingushetia |
|
|
Kabardino-Balkar Republic |
|
|
Republika ng Kalmykia |
|
|
Karachay-Cherkess Republic |
|
|
Republika ng Karelia |
|
|
Komi Republic |
|
|
Mari El Republic |
|
|
Ang Republika ng Mordovia |
|
|
Ang Republika ng Sakha (Yakutia) |
|
|
Republic of North Ossetia - Alania |
|
|
Republika ng Tatarstan (Tatarstan) |
|
|
Tyva Republic |
|
|
Udmurt republika |
|
|
Ang Republika ng Khakassia |
|
|
Chechen Republic |
|
|
Chuvash Republic - Chuvashia |
|
|
Rehiyon ng Altai |
|
|
Rehiyon ng Krasnodar |
|
|
Rehiyon ng Krasnoyarsk |
|
|
Primorsky Krai |
|
|
Rehiyon ng Stavropol |
|
|
Rehiyon ng Khabarovsk |
|
|
Rehiyon ng Amur |
|
|
Arkhangelsk Region at Nenets Autonomous District |
|
|
Rehiyon ng Astrakhan |
|
|
Rehiyon ng Belgorod |
|
|
Rehiyon ng Bryansk |
|
|
Rehiyon ng Vladimir |
|
|
Rehiyon ng Volgograd |
|
|
Vologodskaya Oblast |
|
|
Rehiyon ng Voronezh |
|
|
Rehiyon ng Ivanovo |
|
|
Rehiyon ng Irkutsk |
|
|
Rehiyon ng Kaliningrad |
|
|
Rehiyon ng Kaluga |
|
|
Kamchatka Krai |
|
|
Rehiyon ng Kemerovo |
|
|
Rehiyon ng Kirov |
|
|
Rehiyon ng Kostroma |
|
|
Rehiyon ng Kurgan |
|
|
Kursk na rehiyon |
|
|
Rehiyon ng Leningrad |
|
|
Rehiyon ng Lipetsk |
|
|
Magadan Region |
|
|
Rehiyon ng Moscow |
|
|
Rehiyon ng Murmansk |
|
|
Nizhny Novgorod Region |
|
|
Rehiyon ng Novgorod |
|
|
Rehiyon ng Novosibirsk |
|
|
Rehiyon ng Omsk |
|
|
Rehiyon ng Orenburg |
|
|
Rehiyon ng Oryol |
|
|
Rehiyon ng Penza |
|
|
Rehiyon ng Perm |
|
|
Rehiyon ng Pskov |
|
|
Rehiyon ng Rostov |
|
|
Ryazan Oblast |
|
|
Samara Region |
|
|
Saratov na rehiyon |
|
|
Sakhalin Region |
|
|
Rehiyon ng Sverdlovsk |
|
|
Rehiyon ng Smolensk |
|
|
Rehiyon ng Tambov |
|
|
Rehiyon ng Tver |
|
|
Rehiyon ng Tomsk |
|
|
Rehiyon ng Tula |
|
|
Rehiyon ng Tyumen |
|
|
Rehiyon ng Ulyanovsk |
|
|
Rehiyon ng Chelyabinsk |
|
|
Rehiyon ng Transbaikal |
|
|
Rehiyon ng Yaroslavl |
|
|
St. Petersburg |
|
|
Rehiyong Awtonomong Hudyo |
|
|
Khanty-Mansi Autonomous Okrug - Yugra |
|
|
Chukotka Autonomous District |
|
|
Distrito ng Awtonomong Yamalo-Nenets |
|
|
Republika ng Crimea |
|
|
Sevastopol |
|
|
Iba pang mga teritoryo, kabilang ang lungsod at ang cosmodrome ng Baikonur |
Apendiks N 4
sa Pamamaraan para sa pagpuno ng form
mga abiso ng kinokontrol
mga banyagang kumpanya,
naaprubahan sa pamamagitan ng order ng Federal Tax Service ng Russia
na may petsang 13.12.2016 N ММВ-7-13 / [protektado ng email]
CODES
MGA GRUPO PARA SA PAGKILALA NG ISANG TAXPAYER CONTROLLING
NG TAO NG CONTROLLED FOREIGN COMPANY
|
Isang indibidwal o ligal na nilalang na ang bahagi ng pakikilahok sa isang banyagang organisasyon ay higit sa 25 porsyento (talata 1 ng talata 3 ng Artikulo 25.13 ng Kodigo) |
|
|
Ang isang indibidwal o ligal na nilalang na ang bahagi ng pakikilahok sa isang banyagang organisasyon (para sa mga indibidwal - kasama ang mga asawa at mga menor de edad na bata) ay higit sa 10 porsyento, kung ang bahagi ng pakikilahok ng lahat ng mga tao na kinikilala bilang mga residente ng buwis ng Russian Federation sa organisasyong ito ng ibang bansa (para sa mga indibidwal - magkasama kasama ang mga asawa at menor de edad na anak) ay higit sa 50 porsyento (talata 2 ng talata 3 ng Artikulo 25.13 ng Kodigo) |
|
|
Ang isang tao na patungkol sa kanino ang mga kundisyon na itinatag ng talata 3 ng Artikulo 25.13 ng Kodigo ay hindi sinusunod, ngunit sa parehong oras na gumagamit ng kontrol sa isang banyagang organisasyon sa kanyang sariling interes (talata 6 ng Artikulo 25.13 ng Kodigo) |
|
|
Ang isang tao na patungkol sa kanino ang mga kundisyon na itinatag ng talata 3 ng Artikulo 25.13 ng Kodigo ay hindi sinusunod, ngunit sa parehong oras na gumagamit ng kontrol sa isang banyagang organisasyon para sa interes ng isang asawa (talata 6 ng Artikulo 25.13 ng Kodigo) |
|
|
Ang isang tao na patungkol sa kanino ang mga kundisyon na itinatag ng talata 3 ng Artikulo 25.13 ng Kodigo ay hindi sinusunod, ngunit sa parehong oras na gumagamit ng kontrol sa isang banyagang organisasyon para sa interes ng mga menor de edad na bata (talata 6 ng Artikulo 25.13 ng Kodigo) |
|
|
Ang isang tao na nagtatag (tagapagtatag) ng isang banyagang istraktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na nilalang at may karapatang tumanggap (resibo ng paghahabol), nang direkta o hindi direkta, ang kita (kita) ng istrakturang ito sa bahagi o sa buong (talata 1 ng talata 10 ng Artikulo 25.13 ng Kodigo) |
|
|
Ang isang tao na nagtatag (tagapagtatag) ng isang banyagang istraktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na nilalang at may karapatang magtapon ng kita (kita) ng istrakturang ito o bahagi nito (subparagraph 2 ng talata 10 ng Artikulo 25.13 ng Kodigo) |
|
|
Ang isang tao na nagtatag (tagapagtatag) ng isang banyagang istraktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na entity at na pinanatili ang karapatan sa pag-aari na inilipat sa istrakturang ito (subparagraph 3 ng talata 10 ng Artikulo 25.13 ng Code) |
|
|
Ang isang tao na nagtatag (tagapagtatag) ng isang banyagang istraktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na nilalang at na gumagamit ng kontrol sa istrakturang ito (talata 8 ng Artikulo 25.13 ng Kodigo) |
|
|
Ang isang tao na hindi tagapagtatag (tagapagtatag) ng isang banyagang istraktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na entity ay gumagamit ng kontrol sa naturang istraktura at may aktwal na karapatan sa kita (bahagi nito) na natanggap ng naturang istraktura (talata 1 ng talata 12 ng Artikulo 25.13 ng Kodigo) |
|
|
Ang isang tao na hindi tagapagtatag (tagapagtatag) ng isang banyagang istraktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na entity ay gumagamit ng kontrol sa naturang istraktura at may karapatang magtapon ng pag-aari ng naturang istraktura (subparagraph 2 ng talata 12 ng Artikulo 25.13 ng Kodigo) |
|
|
Ang isang tao na hindi tagapagtatag (tagapagtatag) ng isang banyagang istraktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na nilalang ay nagsasagawa ng kontrol sa naturang istraktura at may karapatang makatanggap ng pag-aari ng naturang istraktura sa kaganapan ng pagwawakas nito (likidasyon, pagwawakas ng kontrata) (parapo 3 ng talata 12 ng Artikulo 25.13 ng Kodigo) |
Apendiks N 5
sa Pamamaraan para sa pagpuno ng form
mga abiso ng kinokontrol
mga banyagang kumpanya,
naaprubahan sa pamamagitan ng order ng Federal Tax Service ng Russia
na may petsang 13.12.2016 N ММВ-7-13 / [protektado ng email]
CODES
MGA URI NG PAGSASALI NG ISANG TAXPAYER SA ISANG LANGIT NA ORGANISATION
Apendiks N 6
sa Pamamaraan para sa pagpuno ng form
mga abiso ng kinokontrol
mga banyagang kumpanya,
naaprubahan sa pamamagitan ng order ng Federal Tax Service ng Russia
na may petsang 13.12.2016 N ММВ-7-13 / [protektado ng email]
CODES
Mga Batayan Para sa EXEMPTION MULA SA TAXATION OF PROFITS
KONTROLLIDONG Kumpanya sa ibang bansa
|
Ang isang kinokontrol na dayuhang kumpanya ay isang samahang hindi kumikita na, alinsunod sa personal na batas, ay hindi namamahagi ng natanggap na kita (kita) sa pagitan ng mga shareholder (kalahok, tagapagtatag) o iba pang mga tao (talata 1 ng talata 1 ng Artikulo 25.13-1 ng Code) |
|
|
Ang kinokontrol na dayuhang kumpanya ay nabuo alinsunod sa batas ng isang kasaping estado ng Eurasian Economic Union at may permanenteng lokasyon sa estado na ito (talata 2 ng talata 1 ng Artikulo 25.13-1 ng Code) |
|
|
Ang mabisang rate ng buwis para sa kita (kita) para sa isang banyagang samahan, na tinutukoy alinsunod sa artikulong 25.13-1 ng Kodigo batay sa mga resulta ng panahon kung saan ang mga pahayag sa pananalapi para sa taong pinansyal ay inihanda alinsunod sa personal na batas ng naturang isang kinokontrol na dayuhang kumpanya, ay hindi bababa sa 75 porsyento ng bigat na average na rate ng buwis sa buwis sa kita ng kumpanya (talata 3 ng talata 1 ng Artikulo 25.13-1 ng Kodigo) |
|
|
Ang kinokontrol na dayuhang kumpanya ay alinman sa isang aktibong dayuhang kumpanya, o isang aktibong dayuhang kumpanya na may hawak, o isang aktibong dayuhang kumpanya na may hawak na sub (talata 4 ng talata 1 ng Artikulo 25.13-1 ng Kodigo) |
|
|
Ang isang kinokontrol na dayuhang kumpanya ay isang samahan o samahan ng seguro na nagpapatakbo alinsunod sa personal na batas batay sa isang lisensya o iba pang espesyal na permiso upang maisakatuparan ang mga aktibidad sa pagbabangko o seguro (subparagraph 5 ng talata 1 ng Artikulo 25.13-1 ng Kodigo) |
|
|
Ang kinokontrol na dayuhang kumpanya ay isa sa mga sumusunod na banyagang entity: |
|
|
ang nagbigay ng mga traded na bono; |
|
|
isang samahan na pinahintulutan na makatanggap ng kita sa interes na babayaran sa nagpapalipat-lipat na mga bono; |
|
|
isang samahan kung saan ang mga karapatan at obligasyon sa inisyu na nagpapalipat-lipat na mga bono ay itinalaga, na ang nagpalabas nito ay isa pang banyagang samahan (talata 6 ng talata 1 ng Artikulo 25.13-1 ng Kodigo) |
|
|
Ang kinokontrol na dayuhang kumpanya ay lumahok sa mga proyekto sa pagmimina na isinasagawa batay sa mga kasunduan sa pagbabahagi ng produksyon, mga kasunduan sa konsesyon, mga kasunduan sa lisensya o mga kasunduan sa serbisyo (mga kontrata) na katulad ng mga kasunduan sa paggawa, mga kasunduan sa konsesyon, mga kasunduan sa paglilisensya o mga kasunduan sa serbisyo (mga kontrata) na natapos sa estado (teritoryo) o mga organisasyong pinahintulutan ng gobyerno ng naturang estado (teritoryo). pagbabahagi ng produksyon, o batay sa iba pang katulad na mga kasunduan na natapos sa batayan ng pamamahagi ng peligro (subparagraph 7 ng talata 1 ng Artikulo 25.13-1 ng Kodigo) |
|
|
Ang isang kinokontrol na dayuhang kumpanya ay isang operator ng isang bagong bukirin sa labas ng dagat hidrokarbon o isang direktang shareholder (kalahok) ng isang operator ng isang bagong bukirin sa labas ng dagat hydrocarbon (subparagraph 8 ng talata 1 ng Artikulo 25.13-1 ng Code) |
Apendiks N 4
Naaprubahan
sa pamamagitan ng utos ng Federal Tax Service ng Russia
na may petsang 13.12.2016 N ММВ-7-13 / [protektado ng email]
ORDER
KONTROLLIDO NG mga banyagang REPRESENTASYON NG PAUNAWA
NG MGA KUMPANYA SA Pormasyong Elektroniko
- Pangkalahatang Paglalaan
- Ang Pamamaraan na ito para sa pagsusumite ng isang abiso ng kinokontrol na mga dayuhang kumpanya sa elektronikong porma (simula dito na tinutukoy bilang Pamamaraan) ay tumutukoy sa pangkalahatang mga patakaran para sa pagsusumite sa mga awtoridad sa buwis ng isang abiso tungkol sa kinokontrol na mga dayuhang kumpanya (simula dito na tinukoy bilang Notipikasyon) sa elektronikong form sa pamamagitan ng mga channel ng telecommunication gamit ang isang pinahusay na kwalipikadong elektronikong lagda ng mga kalahok sa pagpapalitan ng impormasyon ( ang mga nagbabayad ng buwis, ang kanilang mga kinatawan, awtoridad sa buwis, pati na rin ang mga operator ng sirkulasyong elektronikong dokumento, na tinitiyak ang palitan ng bukas at kumpidensyal na impormasyon sa pamamagitan ng mga telecommunication channel sa loob ng balangkas ng electronic document sirkulasyon (simula dito ay tinukoy bilang mga operator ng electronic document sirkulasyon)).
- Sa proseso ng daloy ng elektronikong dokumento, kapag nagsumite ng isang Abiso sa awtoridad sa buwis sa pamamagitan ng mga channel ng telecommunication, kasangkot din ang mga teknolohikal na elektronikong dokumento:
1) kumpirmasyon ng petsa ng pagpapadala ng form at format alinsunod sa Apendise Blg. 1 at Blg. 2 sa Pamamaraan para sa pagsusumite ng mga samahan at indibidwal na negosyante, pati na rin ang mga notaryo na nakikibahagi sa pribadong kasanayan, at mga abugado na nagtatag ng mga tanggapan ng abugado, mga mensahe na ibinigay sa talata 2 at 3 ng Artikulo 23 ng Kodigo sa Buwis Ng Russian Federation, sa elektronikong anyo sa pamamagitan ng mga channel ng telecommunication, na inaprubahan ng utos ng Federal Tax Service ng Russia na may petsang 09.06.2011 N ММВ-7-6 / [protektado ng email] "Sa pag-apruba ng mga form at format ng mga mensahe na inilaan para sa mga talata 2 at 3 ng Artikulo 23 ng Tax Code ng Russian Federation, pati na rin ang pamamaraan para sa pagpuno ng mga form ng mensahe at pamamaraan para sa pagsusumite ng mga mensahe sa elektronikong porma sa pamamagitan ng mga telecommunication channel" (nakarehistro sa Ministry of Justice ng Russian Federation noong Hulyo 11, 2011, numero ng pagpaparehistro 21307), na binago ng mga utos ng Federal Tax Service ng Russia na may petsang Nobyembre 21, 2011 N ММ -В-7-6 / [protektado ng email] "Sa Mga Susog sa Mga Order ng Federal Tax Service na may petsang Setyembre 28, 2009 N MM-7-6 / [protektado ng email], may petsang 09.06.2011 N ММВ-7-6 / [protektado ng email]"(nakarehistro sa Ministry of Justice ng Russian Federation noong 21.12.2011, numero ng pagpaparehistro 22728), na may petsang 28.10.2014 N ММВ-7-14 / [protektado ng email] "Sa Pagbabago sa Order ng Federal Tax Service ng Russia na may petsang 09.06.2011 N ММВ-7-6 / [protektado ng email]"(nakarehistro ng Ministry of Justice ng Russian Federation noong Nobyembre 18, 2014, numero ng pagpaparehistro 34752), na may petsang Agosto 11, 2015 N CA-7-14 / [protektado ng email] "Sa Pagbabago sa Order ng Serbisyo sa Buwis sa Pederal na may petsang 09.06.2011 N ММ--7-6 / [protektado ng email]"(nakarehistro ng Ministri ng Hustisya ng Russian Federation noong Agosto 27, 2015, numero ng pagpaparehistro 38704) (simula dito - ang Pamamaraan na inaprubahan ng kautusan ng Federal Tax Service ng Russia na may petsang Hunyo 09, 2011 N ММ-7-6 / [protektado ng email]);
2) isang resibo ng pagpasok sa form at format alinsunod sa Appendices No. 3 at No. 4 sa Pamamaraan na naaprubahan ng utos ng Federal Tax Service ng Russia na may petsang 09.06.2011 No. ММВ-7-6 / [protektado ng email];
3) abiso ng pagtanggi na tanggapin sa form at format alinsunod sa Apendise Blg. 5 at Blg. 6 sa Pamamaraan na naaprubahan ng kautusan ng Federal Tax Service ng Russia na may petsang 09.06.2011 Blg. [protektado ng email];
4) abiso ng pagtanggap ng isang elektronikong dokumento sa form at format alinsunod sa Apendise Blg. 7 at Blg. 8 sa Pamamaraan na naaprubahan ng kautusan ng Federal Tax Service ng Russia na may petsang 09.06.2011 Blg. [protektado ng email] Ang isang abiso ng pagtanggap ng isang elektronikong dokumento sa pamamagitan ng mga channel ng telecommunication ay nabuo para sa bawat dokumento at teknolohikal na elektronikong dokumento mula sa mga tinukoy sa mga subparagraph 1 - 3 ng talatang ito;
5) isang mensahe ng impormasyon tungkol sa representasyon sa mga relasyon na kinokontrol ng batas ng Russian Federation tungkol sa mga buwis at bayad, sa form at format alinsunod sa Appendices N 10 at N 11 sa Pamamaraan na naaprubahan ng kautusan ng Federal Tax Service ng Russia na may petsang 09.06.2011 N MMV-7-6 / [protektado ng email], kung ang Paunawa ay nilagdaan ng kinatawan ng nagbabayad ng buwis.
- Kapag nagsumite ng isang Abiso sa awtoridad sa buwis at tumatanggap ng isang resibo mula sa awtoridad sa buwis sa elektronikong form sa pamamagitan ng mga telecommunication channel, ang nagbabayad ng buwis ay hindi nagpapadala ng isang Abiso sa papel sa awtoridad sa buwis.
- Ang mga kalahok sa palitan ng impormasyon ay tinitiyak ang pag-iimbak ng lahat ng naipadala at natanggap na Mga Abiso at teknolohikal na elektronikong dokumento na may pinahusay na kwalipikadong elektronikong pirma at kwalipikadong mga sertipiko ng mga elektronikong susi sa pag-verify ng lagda na ginamit upang makabuo ng isang pinahusay na kwalipikadong elektronikong pirma sa mga Notification at teknolohikal na elektronikong dokumento.
- Ang mga kalahok sa palitan ng impormasyon ng hindi bababa sa isang beses sa araw ng pagtatrabaho ay suriin ang resibo ng Mga Abiso at teknolohikal na elektronikong dokumento.
- Ang pagpapadala at pagtanggap ng Abiso sa elektronikong porma sa pamamagitan ng mga telecommunication channel ay pinapayagan gamit ang sapilitan na paggamit ng sertipikadong paraan ng pinahusay na kwalipikadong elektronikong pirma, na nagpapahintulot sa pagkilala sa may-ari ng kwalipikadong sertipiko ng susi ng pagpapatunay ng elektronikong pirma, pati na rin ang pagtataguyod ng kawalan ng pagbaluktot ng impormasyon na nilalaman sa nasabing Abiso.
- Ang mga kwalipikadong sertipiko para sa mga susi ng pagpapatunay ng electronic signature ay inisyu sa mga kalahok sa palitan ng impormasyon ng mga samahan na naglalabas ng mga kwalipikadong sertipiko para sa mga electronic signature key ng pagpapatunay para magamit sa mga pampublikong sistema ng impormasyon alinsunod sa Pederal na Batas Blg. 63-FZ na may petsang 06.04.2011 "Sa Mga Elektratang Lagda" (Koleksyon ng Batas ng Russian Federation, 2011, N 15, Art.2036; 2016, N 1, Art.65).
- Ang pagpapadala ng Notification sa elektronikong form sa pamamagitan ng mga telecommunication channel ay isinasagawa sa naka-encrypt na form.
- Ang petsa ng pagsumite ng Paunawa sa awtoridad sa buwis sa elektronikong porma sa pamamagitan ng mga channel ng telecommunication ay ang petsa na naayos sa kumpirmasyon ng petsa ng pagpapadala.
- Ang abiso ay itinuturing na tatanggapin ng awtoridad sa buwis kung ang nagbabayad ng buwis ay nakatanggap ng isang resibo ng pagtanggap na nilagdaan ng isang pinahusay na kwalipikadong elektronikong lagda ng awtoridad sa buwis.
- Ang petsa ng pagtanggap ng Paunawa ng awtoridad sa buwis sa elektronikong porma sa pamamagitan ng mga telecommunication channel ay ang petsa na tinukoy sa resibo ng pagpasok.
- Ang paunawa ay hindi itinuturing na tinanggap ng awtoridad sa buwis:
1) kung ang isang nagbabayad ng buwis (kanyang kinatawan) ay nagsumite ng isang Abiso sa isang awtoridad sa buwis, na hindi karapat-dapat tumanggap ng Abiso na ito;
2) kung ang Paunawa ay hindi tumutugma sa naaprubahang format;
3) sa kawalan ng isang pinatibay na kwalipikadong elektronikong lagda ng pinuno ng samahan - nagbabayad ng buwis (indibidwal - nagbabayad ng buwis), pinahintulutan na kinatawan ng nagbabayad ng buwis, o hindi pagkakapare-pareho ng pinatibay na kwalipikadong elektronikong pirma ng pinuno ng samahan - nagbabayad ng buwis (indibidwal - nagbabayad ng buwis), awtorisadong kinatawan ng nagbabayad ng buwis sa Abiso.
- Mga Pamamaraan ng Pagsusumite ng Paunawa ng Elektronikong
sa pamamagitan ng mga channel ng telecommunication
- Ang nagbabayad ng buwis ay bumubuo ng isang Notification sa elektronikong porma, pinirmahan ito ng isang pinahusay na kwalipikadong elektronikong pirma at isinumite ito sa pamamagitan ng mga telecommunication channel sa awtoridad sa buwis.
- Ang nagbabayad ng buwis, sa loob ng susunod na araw ng pagtatrabaho matapos maipadala ang Paunawa sa elektronikong porma sa pamamagitan ng mga channel ng telecommunication, ay dapat makatanggap:
1) kumpirmasyon ng petsa ng pagpapadala;
2) isang resibo ng pagpasok (abiso ng pagtanggi na aminin) na nilagdaan ng isang pinahusay na kwalipikadong elektronikong pirma ng awtoridad sa buwis.
Sa pagtanggap ng isang paunawa ng pagtanggi na tanggapin, tatanggalin ng nagbabayad ng buwis ang mga pagkakamali na nakasaad sa paunawang ito at ulitin ang pamamaraan para sa pagsumite ng Abiso.
- Sa pagtanggap ng Paunawa sa elektronikong porma sa pamamagitan ng mga telecommunication channel at walang mga batayan para sa pagtanggi na tanggapin ang nasabing Paunawa, ang awtoridad sa buwis, sa loob ng isang araw na nagtatrabaho mula sa sandali ng pagtanggap nito, ay bumubuo ng isang resibo ng pagtanggap, nilagdaan ito ng isang pinahusay na kwalipikadong pirma ng elektronik at ipinapadala ito sa nagbabayad ng buwis.
Kung may mga batayan para sa pagtanggi na tanggapin ang Abiso, ang awtoridad sa buwis ay bumubuo ng isang abiso ng pagtanggi na tanggapin, pirmahan ito ng isang pinahusay na kwalipikadong pirma sa elektronik at ipinapadala ito sa nagbabayad ng buwis.
- Operator ng pamamahala ng elektronikong dokumento:
1) inaayos ang petsa ng pagsumite ng Abiso at mga form na kumpirmasyon ng petsa ng pagpapadala;
2) nilagdaan ang kumpirmasyon ng petsa ng pagpapadala kasama ang kanyang pinahusay na kwalipikadong elektronikong pirma at ipinapadala ito nang sabay-sabay sa mga kalahok sa palitan ng impormasyon. Ang kumpirmasyon ay ipinadala ng elektronikong operator ng pamamahala ng dokumento sa awtoridad sa buwis kasama ang Paunawa sa elektronikong porma sa pamamagitan ng mga telecommunication channel.
Ang mga nagbabayad ng buwis na nagkokontrol sa mga tao ng CFC ay dapat magsumite ng isang abiso sa CFC. Ang form ng abiso sa CFC ay hindi pa naaprubahan sa wakas, ngunit mayroon nang isang draft nito. Sasabihin namin sa iyo kung paano punan ang dokumentong ito.
Noong 2015, ipinakilala ng batas ng Russia ang konsepto ng kinokontrol na mga dayuhang kumpanya (simula dito ay tinukoy bilang mga CFC) at mga taong kumokontrol. At ang mga nagbabayad ng buwis ay may obligasyong magsumite ng isang abiso sa CFC sa mga awtoridad sa buwis. Sa kauna-unahang pagkakataon ang naturang paunawa ay dapat na isumite nang hindi lalampas sa Marso 20, 2017.
Ang form ng abiso sa CFC, ang pamamaraan para sa pagpuno nito, pati na rin ang format para sa elektronikong pagsumite ay hindi pa naaprubahan. Gayunpaman, mayroon nang draft order para sa pag-apruba ng mga dokumentong ito. Sinuri namin ang dokumentong ito at iminumungkahi na maghanda ka nang maaga upang makumpleto ang abiso sa CFC. Sa katunayan, maraming mga kumpanya na ngayon paunang naiintindihan ang kanilang katayuan na may kaugnayan sa mga banyagang kumpanya kung saan mayroon silang bahagi ng pakikilahok o kontrol sa ehersisyo, at nag-set up ng mga proseso ng negosyo para sa accounting para sa mga CFC.
Ang draft na form ng abiso sa CFC ay naglalaman ng mga tagapagpahiwatig na katulad ng naroroon na sa form ng abiso para sa pakikilahok sa mga banyagang organisasyon (sa pagtatatag ng mga banyagang istruktura nang hindi bumubuo ng isang ligal na nilalang) (pagkatapos na ito ay tinukoy bilang abiso ng pakikilahok), pati na rin ang mga bagong tagapagpahiwatig.
Paano protektahan ang isang kumpanya mula sa mga panganib ng pakikipag-ayos sa dayuhang kalakalan sa panahon ng mga parusa
Anong bagong data ang kailangang ipakita sa notification ng CFC
Naglalaman ang draft na form ng abiso sa CFC na mga tagapagpahiwatig na tumutugma sa data na nakalarawan sa abiso ng pakikilahok:
- impormasyon tungkol sa CFC na isang banyagang samahan (sheet A). Dapat pansinin na ang sheet na ito ay naglalaman ng tagapagpahiwatig na "Petsa ng pagpaparehistro (pagsasama)", na hindi ipinahiwatig sa abiso ng pakikilahok;
- impormasyon tungkol sa CFC, na kung saan ay isang banyagang istraktura (sheet B);
- pagbubunyag ng pamamaraan para sa paglahok ng isang nagbabayad ng buwis sa isang CFC sa pagkakaroon ng hindi direktang pakikilahok (sheet D). Ang kakaibang uri ng pagpunan ng sheet na ito ay, hindi tulad ng sheet D ng abiso ng paglahok, ang lahat ng mga tagapagpahiwatig ng pagbabahagi ng paglahok ng sheet D ng abiso ng CFC ay maaaring masasalamin na may katumpakan na hanggang sa 15 decimal digit (sa abiso ng paglahok - na may katumpakan na hanggang sa 5 decimal digit) ;
- impormasyon tungkol sa samahang Russian (sheet G1);
- impormasyon tungkol sa banyagang samahan (sheet G2).
Sa lahat ng nakalistang sheet ng draft na form ng abiso sa CFC, pati na rin sa mga sheet na tatalakayin sa ibaba, pati na rin sa abiso ng pakikilahok, mayroong isang tagapagpahiwatig na "CFC / Russian na organisasyon / dayuhang organisasyon ng numero". Ang tagapagpahiwatig na ito ay isang digital na natatanging numero ng kumpanya na itinalaga ng nagbabayad ng buwis nang nakapag-iisa (halimbawa, IO-00001), at kung saan ay hindi dapat italaga muli sa ibang mga kumpanya kung ang naturang kumpanya ay tumigil na lumahok sa mga kadena ng may-buwis. Gayunpaman, ang draft na pamamaraan para sa pagpuno ng abiso sa CFC ay hindi nagpapahiwatig kung ang mga natatanging numero ng kumpanya ay dapat na tumutugma sa mga nakasaad sa paunawa ng pakikilahok.
Paglalapat ng mga pamamaraan ng pagpepresyo ng paglipat para sa mga hindi nakontrol na mga transaksyon
Bagong impormasyon na makikita sa abiso ng CFC
Naglalaman din ang draft na form ng abiso sa CFC ng mga bagong tagapagpahiwatig:
1. Mga kadahilanan para sa pagkilala sa isang nagbabayad ng buwis bilang isang taong nagkokontrol ng isang CFC na:
- isang banyagang samahan (sheet A1);
- banyagang istraktura (sheet B1);
2. Impormasyon tungkol sa mga pampinansyal na pahayag ng CFC (sheet B).
Ano ang nagbabanta sa negosyo sa awtomatikong pagpapalitan ng impormasyong pampinansyal sa ibang mga bansa
Paano punan ang mga sheet A1 at B1 ng abiso sa CFC
Ang Sheets A1 at B1 ay binubuo ng tatlong mga subseksyon. Kapag pinupunan, maraming mga mahahalagang puntos na dapat isaalang-alang.
SA subseksyon "Pangkalahatang impormasyon" Sinasalamin ang mga batayan para sa pagkilala sa isang nagbabayad ng buwis bilang isang taong nagkokontrol ng isang CFC, at maraming mga batayan ay maaaring ipahiwatig.
Ang natitirang mga subseksyon ay nagdedetalye ng mga pundasyon mula sa unang subseksyon.
Para sa isang organisasyong CFC-dayuhan:
- impormasyon sa pakikilahok sa isang CFC (iyon ay, impormasyon sa aktwal na pagbabahagi ng nagbabayad ng buwis sa isang CFC). Narito dapat mo ring bigyang-pansin ang pagkakaiba sa pagitan ng draft form at ang draft format ng Abiso ng CFC: ang form ay nagbibigay ng posibilidad na maipakita ang mga interes ng pakikilahok na may katumpakan ng 15 decimal na lugar, habang ang format ay nagbibigay para sa posibilidad ng pagsasalamin ng naturang mga tagapagpahiwatig na may kawastuhan ng 5 decimal digit;
Para sa isang istrakturang CFC-dayuhan:
- impormasyon sa pagtatatag ng CFC;
- impormasyon sa kontrol sa CFC.
Ang pangalawa at pangatlong mga subseksyon ng abiso sa CFC ay opsyonal.
Anong mga patakaran sa pagpepresyo sa paglipat ang nalalapat sa bawat nagbabayad ng buwis
Ano ang hahanapin kapag pinupunan ang sheet B ng form na abiso sa CFC
Ang lahat ng mga tagapagpahiwatig sa sheet B ay maaaring kondisyon na nahahati sa mga sumusunod na bloke:
- mga tagapagpahiwatig na nauugnay sa diskarte sa pagtukoy ng kita ng isang CFC;
- mga tagapagpahiwatig na sumasalamin ng impormasyon tungkol sa pag-audit;
- tagapagpahiwatig ng bahagi ng kita sa CFC;
- mga tagapagpahiwatig na sumasalamin sa mga batayan para sa mga pagbubukod mula sa pagbubuwis ng mga kita sa CFC.
Pagpuno ng Algorithm mga tagapagpahiwatig na nauugnay sa diskarte sa pagtukoy ng CFC profit, susunod:
- kung ang kita ng CFC ay natutukoy ng nagbabayad ng buwis alinsunod sa mga pahayag sa pananalapi ng CFC, kung gayon ang sheet ay dapat na ipahiwatig ang petsa na ang huling araw ng panahon kung saan ang mga pahayag sa pananalapi ay inihanda at ang petsa ng naturang mga pahayag sa pananalapi;
- kung ang kita ng isang CFC ay natutukoy ayon sa mga patakaran ng Kabanata 25 ng Kodigo sa Buwis ng Russian Federation, pagkatapos sa sheet kinakailangan na ipahiwatig ang petsa na ang huling araw ng panahon kung saan natutukoy ang kita ng CFC.
Kabilang sa mga tagapagpahiwatig na sumasalamin ng impormasyon sa pag-audit, dapat ipahiwatig:
- ang uri ng pag-audit na isinagawa na may kaugnayan sa mga pahayag sa pananalapi ng CFC (sapilitan, kusang-loob) o nagpapahiwatig na ang mga naturang pahayag ay hindi na-awdit;
- kung ang pag-audit ay natupad, kung gayon kinakailangan na ipahiwatig ang petsa ng ulat ng pag-audit, pati na rin ang pangalan ng auditor at ang bansa ng kanyang pagpaparehistro;
Tagapahiwatig "Pagbabahagi ng kita sa isang CFC" dapat punan. Ang pagbabahagi ng kita ay maaaring masasalamin sa katumpakan ng 15 decimal na lugar.
Na patungkol sa mga batayan para sa mga pagbubukod ng buwis, kinakailangang ipahiwatig ang mga halagang "oo" o "hindi" para sa bawat posibleng posibilidad (8 sa kabuuan). Sa parehong oras, maraming mga batayan para sa exemption mula sa pagbubuwis ay maaaring ipahiwatig nang sabay-sabay. Bilang karagdagan, kung ipinahiwatig ng nagbabayad ng buwis ang pagkakaroon ng mga batayan para sa pagbubukod mula sa pagbubuwis, tiyak na kakailanganin niyang mag-attach sa mga dokumento ng abiso sa CFC na nagpapatunay sa pagsunod sa mga kundisyon para sa paglalapat ng naturang mga exemption (ang mga naturang dokumento ay dapat isalin sa Ruso sa bahaging kinakailangan upang kumpirmahin ang pagsunod sa mga kundisyon para sa exemption ng kita. CFC mula sa pagbubuwis).
Sa kasong ito, ang mga sumusuportang dokumento ay maaaring:
- pag-uulat ng buwis sa CFC para sa nauugnay na panahon;
- pagkalkula ng mabisang rate ng buwis ng kita (kita) ng isang CFC at ang timbang na average rate ng corporate income tax, na tinutukoy alinsunod sa Artikulo 25.13-1 ng Tax Code ng Russian Federation;
- ang sertipiko ng residente ng buwis sa CFC para sa nauugnay na panahon.
Bilang pagtatapos, nais naming ipaalala na ang data sa abiso sa CFC ay dapat na tumutugma sa impormasyon sa abiso ng pakikilahok, pati na rin kumpleto at maaasahan.
Salamat sa iyong tulong sa paghahanda ng materyal na Pavel Demin, Senior Consultant, Tax and Legal Department, KPMG sa Russia at sa CIS
Upang talakayin ang artikulo, pumunta sa aming mga pangkat sa mga social network
Kung nagmamay-ari ka ng isang negosyo sa ibang bansa, dapat mong sundin ang mga patakaran sa accounting para sa mga aktibidad nito. Paano mag-ulat sa isang kinokontrol na dayuhang kumpanya, ano ang responsibilidad, ano ang mga pangunahing posibleng pag-angkin mula sa estado.
Kinokontrol na mga banyagang kumpanya: pangkalahatang mga probisyon ng batas ng Russian Federation
Ang isang kinokontrol na dayuhang kumpanya (CFC) ay isang istraktura na buo o bahagyang pagmamay-ari ng isang indibidwal o ligal na nilalang. Ang taong ito ay isang residente ng buwis ng Russian Federation, ngunit ang CFC mismo ay walang ganoong katayuan ().
Sa pagsasagawa, nangangahulugan ito na kapag ang isang sama-samang entity na nilikha para sa kita ay mukhang nakarehistro sa ibang bansa at / o nagpapatakbo doon, ito ay talagang pagmamay-ari ng isang Russian o Russian legal na entity. Kaugnay nito, kaugnay sa samahan at mga may-ari nito, ipinakilala ng estado ang mga paghihigpit at magkakahiwalay na mga patakaran para sa pagsasaayos ng kanilang pakikipag-ugnayan.
Sa 2018, maraming mga pamantayan sa batayan kung saan ang isang kumpanya ay inuri bilang dayuhan na kinokontrol:
- ang tunay na may-ari nito ay residente ng Russia at napapailalim sa Tax Code ng Russian Federation, at mayroon ding mga palatandaan na itinatag ng Artikulo 25.13 ng Tax Code ng Russian Federation;
- ang kumpanya ay nakarehistro sa ibang bansa;
- wala siyang katayuan ng isang residente ng buwis ng Russian Federation;
- may katayuan na JUL o ISBOYUL.
Ang ISBOYUL (o isang banyagang istraktura nang walang pagbuo ng isang ligal na nilalang) ay isang organisasyong at ligal na anyo ng aktibidad na:
- nabaybay sa batas ng isang banyagang estado;
- ay hindi nangangailangan ng katayuan ng isang ligal na nilalang kapag nagpapatakbo at nagsasagawa ng mga aktibidad upang makabuo ng kita (Artikulo 11 ng Tax Code ng Russian Federation).
Ang posisyon ng isang CFC sa Russian Federation ay kinokontrol sa pederal na antas at natutukoy ng:
- Tax Code ng Russian Federation (mga bahagi isa at dalawa);
- isang bilang ng mga batas federal (pinetsahan noong Nobyembre 24, 2014 Blg. 376-FZ, na may petsang Abril 6, 2015 Blg. 85-FZ, na may petsang Hunyo 8, 2015 Blg. 150-FZ, atbp., na nagbabago sa Tax Code ng Russian Federation).
Ibinunyag ng mga dokumentong ito:
- Pangunahing mga kahulugan ng mga konsepto na nalalapat sa mga gawain ng mga dayuhang kumpanya na kinikilala bilang kinokontrol (ano ang isang CFC at mga taong kumokontrol, ISBOYUL, atbp.).
- Pagkuha ng CFC o pagkontrol sa katayuan ng tao.
- Pagbubuwis ng mga kinokontrol na dayuhang kumpanya: accounting, pagkalkula at pagbubuwis sa buwis ng kanilang kita.
- Pamamaraan para sa pagpapaalam sa Serbisyo sa Buwis sa Pederal tungkol sa mga aktibidad ng isang CFC. Bakit dapat iulat ang pagkakaroon ng mga kontroladong dayuhang kumpanya.
- Ang mga hakbang sa pananagutan na inilalapat sa mga may-ari para sa kabiguang sumunod sa mga kinakailangan ng batas sa buwis.
Sa mga nagdaang taon, ang isang kurso ay kinuha patungo sa deoffshorization ng mga dayuhang pag-aari. Kaugnay nito, isang bilang ng mga susog ang ginawa sa batas ng Russian Federation hinggil sa pag-uusig ng mga may-ari ng CFC. Ang kabiguang magbigay ng impormasyon at mga dokumento sa mga nasabing kumpanya ay maaaring humantong sa multa:
- para sa pagkabigo na ipaalam ang tungkol sa pagkakaroon ng isang CFC (sugnay 2.1 ng artikulo 129.1 ng Tax Code ng Russian Federation);
- para sa pagtanggi o pag-iwas sa pagbibigay ng mga dokumento para sa kumpanya (sugnay 1.1 ng artikulo 126 ng Tax Code ng Russian Federation);
- para sa hindi pagbabayad ng buwis sa mga kita ng CFC (ang parusa ay 20%, Art. 129.5 ng Tax Code ng Russian Federation);
- para sa kabiguang magsumite ng isang abiso o para sa pagbibigay ng impormasyon na naglalaman ng maling impormasyon tungkol sa kinokontrol na mga dayuhang kumpanya (Artikulo 129.6 ng Tax Code ng Russian Federation).
Ang taong kumokontrol (natural o ligal) ay obligadong sumunod sa mga kinakailangan ng Tax Code ng Russian Federation. Kung hindi man, dadalhin siya sa pananagutan sa buwis. Ang mga kahihinatnan para sa pagkontrol ng mga tao ay maaaring maging makabuluhan, dahil ang Federal Tax Service ng Russian Federation ay may karapatan sa:
- mangolekta ng multa;
- mabawi ang halaga ng mga hindi nabayarang buwis at parusa;
- upang dalhin ang mga opisyal ng mga nagkakasalang samahan sa responsibilidad sa pangangasiwa hanggang sa disqualification;
- simulan ang kriminal na pag-uusig sa kaso ng hindi pagbabayad ng buwis sa isang malaki at lalo na malaking sukat.
Kinokontrol na Paunawa ng Mga dayuhang Kumpanya: Pagkumpleto at Pagsumite
Ang mga may-ari ng mga kumpanya sa ibang bansa ay obligadong abisuhan ang tungkol sa kanilang negosyo (talata 3 ng talata 3 ng artikulo 23, subparagrap 2 ng talata 1 ng artikulo 25.14 ng Tax Code ng Russian Federation). Ginagamit ng mga awtoridad sa buwis ang abiso upang makakuha ng impormasyon para sa kanilang mga pag-audit.
Naglalaman ang abiso ng CFC ng impormasyon:
- na nagmamay-ari ng samahan,
- magkano ang bahagi / pagbabahagi ng may-ari na ito,
- kung pagmamay-ari niya ang kumpanya nang direkta;
- kung bakit ang taong kumokontrol na ito ay kinikilala bilang tulad (Artikulo 25.14 ng Tax Code ng Russian Federation).
Gayundin, dapat maglaman ang dokumento ng mga detalye ng kumpanya:
- pangalan;
- pang-organisasyon at ligal na porma;
- mga numero ng rehistro at iba pang mga ipinag-uutos na detalye ayon sa batas ng estado kung saan ito nilikha;
- panahon ng abiso;
- mga petsa at taon ng pinakabagong mga pahayag sa pananalapi at ulat ng auditor, atbp.
Inaprubahan ng FTS ang form sa pag-abiso at ang mga patakaran para sa pagpunan ng Art. Inilalarawan nito nang detalyado kung ano ang kinakailangang mga detalye na naglalaman ng notification, at kung ano ang dapat na masasalamin sa mga ito. Ang mga rekomendasyon ay ibinibigay para sa pagpuno ng parehong indibidwal at isang samahan. Nakasalalay dito, nagbabago ang mga kinakailangang detalye.
Ang mga deadline para sa pag-file ng isang abiso ay naayos ng Tax Code ng Russian Federation (sugnay 2 ng artikulo 25.14). Ito ay nai-file nang hindi lalampas sa Marso 20 ng taon pagkatapos ng panahon ng buwis kung saan ang kita sa anyo ng kita ng kumpanya ay kikilalanin ng taong kumokontrol nito. Sa 2018, ang notification ay isinumite para sa 2016, dahil ang kita para sa taong ito ay kinikilala bilang kita sa 2017.
Para sa kabiguang magsumite o sa pansamantalang pagsumite ng isang abiso tungkol sa kinokontrol na mga dayuhang kumpanya o para sa pagbibigay ng maling impormasyon, itinakda ng mambabatas ang responsibilidad (Artikulo 129.6 ng Tax Code ng Russian Federation).
Mga paghahabol ng mga awtoridad sa buwis sa mga isyu na nauugnay sa CFC
Ang Deoffshorization ay isa sa mga pinakamataas na prayoridad na lugar kung saan nagtatrabaho ang mga awtoridad sa buwis. Kaugnay nito, ipinakita nila ang pagtaas ng pansin sa mga isyung nauugnay sa tunay o posibleng mga pag-aari ng kanilang mga residente sa ibang bansa.
Ang mga awtoridad sa buwis ay nagsagawa at patuloy na nagsasagawa ng mga inspeksyon sa nakaraan upang makilala ang buong kadena ng mga kumpanya na nakakaapekto sa isang partikular na istrakturang banyaga. Isinasagawa ang mga tseke na ito kapag may dahilan upang maghinala ang tunay na may-ari ng Russia. Kung ang may-ari ay matatagpuan sa Russia, kung minsan nangangahulugan ito ng ganap na magkakaibang mga diskarte sa pagbubuwis sa kita ng naturang banyagang istraktura.
Kaya, kung ang isang kumpanya ay residente ng ibang estado, halos palaging ang kita nito ay ibinubukod mula sa pagbubuwis sa Russian Federation. Ngunit kung patunayan ng mga awtoridad sa buwis na ang taong kumokontrol ng dayuhang kumpanya ay residente ng Russia, ang mga parusa sa anyo ng multa at multa ay maaaring ilapat sa kanya at mga buwis na ipinapataw sa kita ng kinokontrol na samahan.
Malawakang ginagamit ng mga awtoridad sa buwis ang mga katagang "hindi makatarungang benepisyo sa buwis" at "panghuli na tatanggap ng kita". Kaugnay sa isang CFC, nangangahulugan ito ng mga pag-angkin sa kaganapan ng aplikasyon ng nabawasan na mga rate kapag nagbabayad, halimbawa, mga dividend sa isang dayuhang kumpanya. Para sa mga naturang pagbabayad, inilapat ang isang kasunduan sa dalawang panig sa pag-iwas sa dobleng pagbubuwis. Ngunit kung ang panghuli na tatanggap ng kita ay isang taong Ruso, walang mga batayan para sa mga rate ng preferensial. Sa ganitong sitwasyon, ang paghahabol ay maaaring kapwa sa isa na nagbabayad ng mga dividends at sa kanilang panghuling tatanggap.
Sinusuri ng mga awtoridad sa buwis ang komposisyon ng kita na kasama sa kita ng CFC. Kung ang may-ari ay hindi nagsasama ng anumang item ng kita sa buwis na kita, ang FTS ay maghahain ng isang paghahabol. Ang mga awtoridad sa buwis ay nakakakuha ng impormasyon sa pamamagitan ng pagpapalitan ng impormasyon sa mga kasamahan mula sa ibang mga bansa.
Nakalakip na mga file
- Kinokontrol na Paunawa ng Mga Pambansang Panlabas.xls