Twitch qo'llanmasi: oqimni qanday boshlash kerak va buning uchun nima kerak. Yangi boshlanuvchilar uchun to'liq qo'llanma Strimni qaerdan boshlash kerak


  • Oqimni qanday qilib monetizatsiya qilish mumkin

Bir necha yil oldin hayotimizga tezda kirib kelgan oqimlar tezda mashhurlikka erishdi.

Oqimlar nima va ular qayerdan paydo bo'lgan? Ingliz oqimidan oqimlar - oqim (bu holda, axborot oqimi) Internetda, odatda Twitch va YouTube orqali jonli efirga uzatiladi. Eng keng tarqalgan oqimlar onlayn o'yinlar bilan bog'liq. Ko'pchilik hatto so'zlarni oqim deb hisoblaydi va keling, sinonim sifatida o'ynaymiz. Lekin bunday emas. Boshqa oqimlar mavjud, masalan, onlayn o'rganish bilan bog'liq. Internet orqali deyarli har qanday jonli efir oqim deb hisoblanadi. Siz istalgan narsani translatsiya qilishingiz mumkin. Bitta savol shundaki, bu katta auditoriyani qiziqtiradimi yoki yo'qmi, chunki strimerning daromadi bevosita tomoshabinlar va tomoshalar soniga bog'liq.

Onlayn eshittirishlarni yaratishning universal printsipi

Oqimni translyatsiya qilishni va tomoshabinlarni yig'ishni boshlashdan oldin, tomoshabinlarni jalb qilishga yordam beradigan juda ko'p foydali kichik narsalarni tayyorlashingiz va o'rganishingiz kerak.

Qaerdan boshlash kerak: format va yo'nalishni tanlash

Avvalo, nimani va qaysi auditoriyaga ko'rsatishni hal qilishingiz kerak. Muvaffaqiyatning asosiy sharti - strimerning translyatsiya mavzusiga bo'lgan ishtiyoqi, uning ishtiyoqi. Shuning uchun, eng yaxshisi, haqiqatan ham qiziqarli va siz nimani yaxshi bilasiz. Keyin tarkib bilan bog'liq muammolar bo'lmaydi.

Agar siz keling o'yinlarini o'ynashga qaror qilsangiz, http://www.twitch.tv/directory saytiga o'ting va tepada nima borligini ko'rishingiz mumkin. Tanlov juda keng, lekin shu bilan birga, o'yin sohasida raqobat nihoyatda yuqori ekanligini hisobga olish kerak. Boshlash uchun, endi eng yaxshi oqimchilarni jalb qilmaydigan, ammo tomoshabinlar uchun qiziqarli bo'lgan o'yinni olish yaxshiroqdir.

Tomoshabinlarni jalb qilish uchun siz doimo o'yinni sharhlab, tarkibni qo'lingizdan kelgan barcha narsalarni siqib qo'yishingiz kerak. Kanalingizga iloji boricha ko'proq foydalanuvchilarni jalb qiladigan o'zingizning hiyla-nayrangingizni topish uchun ko'p mehnat qilishingiz kerak bo'ladi. Strimerlar foydalanadigan harakatlar eng kutilmagan bo'lishi mumkin. Shunday qilib, ingliz tilidagi kanallardan birida strimer odamlarga konfet quydi va shu bilan mashhurlikka erishdi. Albatta, haddan oshib ketishning hojati yo'q, lekin original harakat kanalni RuNetda ham, burjunetda ham targ'ib qilishga yordam beradi.

Pul ishlash uchun eng yaxshi joy qayerda: biz ingliz tilida so'zlashuvchi auditoriya uchun kanal yaratamiz.

Rossiyada yoki chet elda kanal ochish qayerda foydaliroq? Ikkinchisi afzalroq va bir necha sabablarga ko'ra.

Birinchidan, RuNet-da mavjud bo'lgan deyarli hamma narsa chet eldan keladi.

Ikkinchidan, xorijiy auditoriya o'n barobar ko'p.

To‘rtinchidan, chet elda, masalan, YouTube’da biznikiga o‘xshagan inqirozlar bo‘lmaydi, qoidalar unchalik tez o‘zgarmaydi, daromad ham kamaymaydi. Gap shundaki, chet ellik reklama beruvchilarning imkoniyatlari Rossiyanikiga qaraganda ko‘proq.

Demak, agar siz ingliz yoki boshqa chet tilini yaxshi bilsangiz, darhol Burjunetda kanal ochganingiz ma'qul. Hech qanday holatda siz rus tilidagi kanalni ingliz tiliga o'zgartirmasligingiz kerak, chunki kanal allaqachon YouTube tizimi tomonidan rus tili sifatida indekslangan va chet elda reytingga kiritilmaydi.

O'z oqimingizni targ'ib qilish uchun nima kerak: TOPga olib boradigan 7 ta sir

Strimerlar nafaqat o'zlari yoqtirgan ish bilan shug'ullanish, balki o'z translyatsiyalarini asosiy daromad manbaiga aylantirib, munosib pul ishlash imkoniyatiga ega. Tomoshabinlarni to'plash va yuqori cho'qqiga chiqish unchalik oson emas. Strimerlar o'rtasidagi raqobat ancha yuqori bo'lsa-da, hammada imkoniyat bor, lekin buning uchun siz qanday ishlashni va nimaga e'tibor berishni bilishingiz kerak.

  1. Uskunalar

Oqimni boshlash uchun sizda yaxshi kompyuter va qo'shimcha uskunalar, xususan, mikrofon va veb-kamera bo'lishi kerak. Efirdan oldin ham diktsiya ustida ishlash yaxshi fikr. Jonli efir uchun so'zlarni aniq va to'g'ri talaffuz qilish qobiliyati juda muhim - diksiya to'g'ri bo'lishi kerak.

  1. Ma'lumot va dizayn

Oqim boshlanishi va siz muhim deb hisoblagan barcha narsalar haqida sizni xabardor qiladigan dastlabki ma'lumotlarni joylashtirishni unutmang. Dizaynga e'tibor bering. U mavjud bo'lishi kerak, lekin kanalni juda ko'p chalkashtirib yuborishning hojati yo'q: har xil ramkalar va rasmlar orqasida o'yinning o'zi ko'rinmaydi, bu faqat ekranning to'rtdan bir qismini egallashi mumkin.

Kanalingizning jozibadorligini oshirish uchun ekran pardasidan foydalaning.

  1. Jadval

Eshittirishlarning muntazamligi muhim emas. Tomoshabinlar keyingi oqim qachon va qancha davom etishini aniq bilishlari kerak. VK guruhini yaratish va har bir oqim uchun post yaratish va oqimning boshlanish vaqti va davomiyligini birinchi nashrdan keyin darhol belgilash afzalroqdir. Birinchi ko'rsatuvlaringizni 2 soatdan ko'p bo'lmagan holda qilish yaxshiroqdir. Tomoshabinlar yig'ilgach, oqimlarning davomiyligini oshirish mumkin.

  1. Sovg'alar va sovg'alar

Barcha turdagi lotereyalar va sovg'alar oqimingizni targ'ib qilishda juda foydali bo'ladi. Ular ma'lum xarajatlarni talab qiladi, lekin agar sizning oqimingiz haqiqatan ham yaxshi deb hisoblasangiz, lekin katta auditoriyani jalb qila olmasangiz, lotereyalar vaziyatdan chiqishning ajoyib usuli hisoblanadi.

  1. Cosplaylar

Kospley orqali siz turli xil personajlar sifatida kiyinish orqali tomoshabinlar e'tiborini jalb qilishingiz mumkin. Strimerni kostyumda ko'rish bolalar uchun ham, kattalar uchun ham qiziqarli. Eng oddiy variant - xorijiy mamlakatlarda faol topilgan past-kosplay.

  1. Maqsadga erishish

Maqsad auditoriyasini jalb qilish uchun ishlatilishi mumkin bo'lgan yana bir xususiyat - bu maqsad. Strimerlar ma'lum miqdordagi obunachilarga yetib borishsa yoki kerakli miqdorda pul yig'ishsa, g'ayrioddiy ish qilishga va'da berishadi. Siz har qanday narsani va'da qilishingiz mumkin: sochingizni oling yoki stulda raqsga tushing. Ammo siz ertami-kechmi va'da bajarilishi kerakligi haqida o'ylashingiz kerak, shuning uchun haqiqiy imkoniyatlaringizdan foydalaning.

  1. Aloqa.

Va tinglovchilar bilan muloqot qilishni va ular bilan iloji boricha tez-tez bog'lanishni unutmang. Ovozsiz uzatuvchi mashhur bo'lishi dargumon. Tomoshabinni birinchi navbatda streymerning o'zi qiziqtirishi kerak, shundan keyingina o'yin.

Loop video: katta strimer uchun kichik sir

So'nggi paytlarda YouTube va Twitch'da halqa yoki halqali videolar mashhur bo'ldi. Bu bir xil syujetning takroriy takrorlanishi. Ha, siz bir xil tortishish momenti doimo takrorlanadigan videoni ko'rsatishingiz mumkin. Ba'zan bu videoni sekinlashtiradi, shunda tomoshabin ba'zi tafsilotlarga e'tibor qaratishi va strimner nimani ko'rsatishni istayotganini yaxshiroq tushunishi mumkin. Ammo bir xil syujetni qayta-qayta o'ynab, davom etayotgan harakat illyuziyasini yaratish mumkin. Natijada, sizga kerak bo'lgan vaqtgacha davom etadigan cheksiz video yaratish mumkin.

Loopli video yaratish orqali siz real vaqtda yo'q bo'lganingizda ham tomoshabinlarni to'plashingiz mumkin. Blizzard vitse-prezidenti va Overwatch bosh dizayneri Jeff Kaplan bilan 10 soat davomida kamin yonida o'tirgan va 40 000 tomoshabinni jalb qilgan oqim bunga misol bo'la oladi.

Tomoshabinlar hali ham bu real vaqtmi yoki halqali videomi va mashhur o'yin dizayneri kamin yonida qancha soat o'tkazgani haqida bahslashmoqda.

Oqimni qanday qilib monetizatsiya qilish mumkin

Twitch va boshqa platformalar oqimlarni, shu jumladan ulardagi reklamani ko'rsatadi va undan pul ishlaydi. Ro'yxatdan o'tgandan so'ng, siz faqat reklama paydo bo'lish chastotasi va davomiyligini sozlashingiz kerak bo'ladi. Reklama qanchalik tez-tez efirga uzatilsa, translyator shunchalik ko'p pul topishi mumkin. Ammo bitta "lekin" bor. Tomoshabinlar reklamani unchalik yoqtirmaydi. Shuning uchun, dastlab ochko'z bo'lmaslik kerak. Kanal mashhur bo'lgach, reklama beruvchilarning o'zlari uning egasiga murojaat qilishadi. Va keyin daromad ular bilan tuzilgan shartnomaga bog'liq bo'ladi.

Twitch - mashhur platforma va uning imkoniyatlari

Twitch, ehtimol, onlayn o'yinlarga ixtisoslashgan oqimlarda pul ishlash uchun eng mashhur va eng qiziqarli loyihadir. Ammo Twitch-da pul ishlash uchun siz uning hamkori bo'lishingiz va bir qator shartlarni bajarishingiz kerak: Strimer:

  • Amerika Qo'shma Shtatlarining Raqamli Mingyillik mualliflik huquqi to'g'risidagi qonuniga (DMCA) rioya qilish;
  • haftasiga kamida uchta translyatsiya qilish;
  • bir vaqtning o'zida o'rtacha 500 marta ko'rishga ega.

Ya'ni, agar sizda allaqachon o'z auditoriyangiz bo'lsa, Twitch-da uning hamkori bo'lish orqali pul ishlashingiz mumkin.

Agar kerakli ko'rishlar soniga bir oz kam bo'lsangiz, lekin sizda juda qiziqarli tarkib mavjud bo'lsa, hamkorlikka to'liq ishonishingiz mumkin.

Ammo pul ishlashning boshqa usullari mavjud. Ulardan biri odamlar strimmerni qo'llab-quvvatlash uchun o'z pullarini berganda xayriyadir. Garchi bu usul AQShda yaxshiroq ishlaydi. Bizning tomoshabinlarimiz pul bilan "behudaga" ajralishni istamaydilar.

Pul ishlash uchun siz ham foydalanishingiz mumkin:

  • sheriklik dasturlari (siz o'zingiz qabul qilgan havolalarni joylaysiz, qaysi tomoshabinlar kuzatib boradi. Lekin ular sizning oqimingiz mavzusiga yaqin bo'lishi kerakligini yodda tuting);
  • translyatsiyalarni yozib olish (Yozuvlar YouTube-da joylashtiriladi va siz u erda oqimni monetizatsiya qilasiz).

YouTube'da yangi monetizatsiya qoidalari

Afsuski, hozirda YouTube-da pul ishlash qiyinlashdi, chunki bu yil xizmat o'z qoidalarini kuchaytirdi. Endi YouTube’da kanalingizni monetizatsiya qilish uchun siz 1000 ta obunachi (ilgari 10 baravar kamroq talab qilingan) va 4000 soat tomosha qilishingiz kerak.

Ammo hamma narsa birinchi qarashda ko'rinadigan darajada yomon va qo'rqinchli emas. Kamroq tomoshabinga ega kanallar hali ham unchalik katta bo'lmagan miqdorda daromad olishadi: oyiga 5-10 dollar. Shunday qilib, siz o'zingizni reklama qilishga va ko'rishlar orqali pul ishlashga harakat qilishingiz mumkin.

Bolalar kanalini yaratish qiyinroq. Ular o'tgan yili YouTube'da yopila boshlagan, chunki yangi qoidalarga ko'ra, konfet, chips va boshqa zararli taomlarni ko'rsatish va eyish taqiqlangan. Shuningdek, bolalarni suzish kiyimidagi suratga olish, qo'rqinchli o'yinchoqlar ko'rsatish, shifokor o'ynash va hokazolar taqiqlanadi.

Ammo bu erda ham muqobil variantni topishingiz mumkin - ingliz tilidagi bolalar kanalini yaratish. Asosiysi, omadga ishonish va streymerning asosiy qoidalariga rioya qilish.

Hech kimga sir emaski, kompyuter davrida video o'yinlarni translyatsiya qilish juda mashhur bo'lib bormoqda. Shu munosabat bilan, ko'plab professional va oddiy o'yinchilar hayron bo'lishdi: qanday qilib Twitch-da strimer bo'lish mumkin?

"Oqim" so'zi (inglizcha "stream" dan) translyatsiya degan ma'noni anglatadi. Aytgancha, millionlab tomoshabinlar strimlarni tomosha qilishadi, bu esa strimerga katta pul ishlash imkonini beradi. Hozirgi vaqtda ko'plab ixtisoslashtirilgan studiyalar yaratilgan, masalan, RuHub. DotA 2 chempionati translyatsiyasini birgina Ruhab kanalida 500 mingga yaqin odam tomosha qilgan.

Strimingni qanday boshlash kerak?

Strimer bo'lish nisbatan oson. Avval siz o'yin haqida qaror qabul qilishingiz kerak. Agar siz mashhurlikka erishmoqchi bo'lsangiz, unda ko'plab tomoshabinlar tomonidan tomosha qilinadigan mashhur o'yinni translatsiya qilishingiz kerak. Masalan, Harstone, WoW yoki Tanks onlayn. Albatta, sizga zavq keltiradigan va siz nimaga yaxshi ekanligingizni oqimlash yaxshiroqdir. O'yin haqida qaror qabul qilganingizdan so'ng, siz kerakli dasturiy ta'minot to'plamini yuklab olishingiz, uni tushunishingiz va uni to'g'ri sozlashingiz kerak bo'ladi.

Avvalo, biz... Shundan so'ng, deb nomlangan eng keng tarqalgan eshittirish dasturini yuklab oling. Dastur mutlaqo bepul. Bundan tashqari, xayriyalar bilan qalqib chiquvchi xabarlar uchun DonatAlerts va suhbatni ekranda ko'rsatish uchun Streamlabs juda mashhur qo'shimchalar bo'ladi. YouTube-da har qanday so'rov uchun siz OBS va boshqa barcha narsalar uchun batafsil sozlamalarga ega o'nlab qo'llanmalarni topishingiz mumkin.

Shunisi e'tiborga loyiqki, hatto yuzta doimiy tomoshabin bilan siz xayr-ehsondan oyiga 40 ming rublgacha pul ishlashingiz mumkin. Twitch tomoshabinlari asosan o'zlarining sevimli strimyerlariga moliyaviy yordam berishga intiladi. Yana bir muhim jihat - reklamadan pul ishlash imkonini beruvchi hamkorlik dasturini olish, ba'zan tomoshabinlar ekranida 5 soniya davomida paydo bo'ladi. Hamkorlik dasturini olganingizdan so'ng, siz pullik obuna uchun to'lovni amalga oshirish, shuningdek, kontentingiz translyatsiyasi sifatini oshirish imkoniyatiga ega bo'lasiz.

Twitch shuningdek, yuragingiz xohlagan narsani translatsiya qilish imkonini beradi, o'yinlardan tortib ovqat pishirish yoki avtomobilni ta'mirlashgacha, asosiysi xizmat shartlari va qoidalariga rioya qilishdir. Jinsiy va zo'ravonlik sahnalariga yo'l qo'yilmaydi. Shuningdek, egalari audio va video qoidalari bilan tanishishlari kerak bo'ladi.

Twitch kanalingizni amalga oshirish uchun sizga kuchli kompyuter va 100 Mbit/s barqaror internet kerak bo'ladi.

  • Ulashish:

Shunday qilib, siz mashhur strimer bo'lishga qaror qildingiz. Sizda kuchli kompyuter, xohish va mahorat bor. Lekin siz bilmaysiz. Keling, oqim platformasi va tegishli dasturlarni aniqlashga harakat qilaylik. Hozircha, birinchi narsa.

Hikoyaning boshlanishi

Twitch-da translatsiyani qanday boshlashni aniqlashdan oldin, keling, loyihaning yaratilish tarixi bilan tanishaylik. Va bu deyarli 10 yil oldin boshlangan. 2007 yilda to'rt nafar yosh va shijoatli o'g'il o'z loyihasini yaratdi. Uning maqsadi spektaklni real vaqtda ko'rsatish edi. Jastin Kan ko'ngilli bo'ldi va o'z hayotini kuniga 24 soat efirga uzata boshladi. U har kuni va har soat kamera yonida bo'lib, tomoshabinlarga butun hayotiy sarguzashtlarini ko'rsatdi.

Qolganlari texnik komponent bilan shug'ullanishga qaror qilishdi. Loyihani JustinTV deb atashga qaror qilindi va ish boshlandi. Butun davr mobaynida yigitlar yangi aqldan kutilgan samarani olishmadi. Ko'pincha tomoshabinlar uni jiddiy qabul qilishmadi va ko'pincha Jastinni masxara qilishdi. Bir kuni ular kvartirada pichoqbozlik bo'lganini aytib, politsiyaga qo'ng'iroq qilishdi va bir marta qutqaruv xizmatiga yong'in haqida xabar berishdi.

Aytishim kerakki, loyihani bu borada tajribaga ega bo'lgan aqlli yigitlar qabul qilishgan. Jastin va Emmett universitetdan keyin ilova yaratdilar va keyinchalik uni chorak million dollarga sotdilar.

Yigitlar JustinTV faoliyatini davom ettira olmasligini anglagach, odamlarning fikrini tinglashga qaror qilishdi. Ko'pchilik foydalanuvchilarga o'z translyatsiyasini yaratish imkoniyatini berishni so'radi. Tom ma'noda bir necha oy o'tgach, ishlab chiquvchilar bu istaklarga javob berishdi va tez orada har bir kishi o'z ko'rsatuvini o'zi boshladi.

Ammo keyin yigitlar boshqa muammoga duch kelishdi. Bu serverlar bilan ham qiyin vaziyatga aylandi. To'g'risi, eng yomoni, bir talabaning o'z joniga qasd qilishi edi. Keyin loyiha juda ko'p qoralash va tanqidlarga uchradi.

JustinTV o'rniga Twitch

Ammo ijobiy tomoni shundaki, ko'plab geymerlar platformaga qo'shilishdi. Darhaqiqat, ular tufayli loyiha o'z kuchida qoldi. Va keyin 2011 yilda Jastin bir vaqtning o'zida o'yinlarni oqimlash uchun platforma yaratishga qaror qildi. O'sha paytda Twitch-da translatsiya qilishni kam odam bilar edi. Shunga qaramay, loyiha rivojlandi va yashadi.

Bir yil o'tgach, Twitch eSport tadbirlarini translyatsiya qiluvchi rasmiy Internet-kanalga aylandi. Shunday qilib, geymerlar jamoasi o'z uyini topdi va ushbu platformada ildiz otdi. Ko'rishlar soni bo'yicha birinchi o'rinni egallagan mashhur o'yinlar: CS: GO, Dota2, LoL va boshqalar. Darhol shu asosda kibersport tashkilotlari o'z kanallarini shakllantira boshladilar.

2014 yilda Twitch 1 milliard dollarga sotib olindi. Tadbir atrofida ko'plab mish-mishlar tarqaldi. Ammo yigitlarning o'zlari ular uchun asosiy narsa platformaning mustaqilligini saqlab qolish ekanligini da'vo qilishdi. Aytgancha, foydalanuvchilarga yarim yalang'och holda translyatsiya qilish darhol taqiqlangan. Ko'pgina streymerlar tashqi ko'rinishidan pul ishlashdi.

Hozirda Twitch’da ko‘p vaqt sarflaydigan 100 milliondan ortiq ro‘yxatdan o‘tgan foydalanuvchilar bor. Statistik ma'lumotlarga ko'ra, tomoshabinlarning 60 foizi haftasiga 20 soatdan ortiq kanallarni tomosha qiladi.

Oqimli dasturiy ta'minot

Agar siz Twitch-da translatsiyani qanday boshlashni bilmasangiz, birinchi navbatda dasturiy ta'minotga e'tibor berishingiz kerak. Eshittirishni tomosha qilish uchun platforma veb-saytiga, smartfon yoki planshetdan esa tegishli dasturga o'tish kifoya ekanligini bilasiz.

Ammo agar siz Twitch-da translatsiya qilishni bilmasangiz, XSplit bilan tanishishingiz kerak bo'ladi. Albatta, ko'proq dasturiy ta'minot mavjud, ammo bu dasturlar eng ommabop va eng muhimi, amalda bepul. Ularning har biri o'zining afzalliklari va kamchiliklariga ega. Bir dastur ko'proq resurslarni talab qilsa, boshqasi ma'lum tizim talablarini talab qiladi. Lekin eng muhimi, Twitch orqali translatsiya qilishni aniqlashdan oldin, siz ushbu dasturlarni sozlashingiz kerak.

XSplit o'rnatilmoqda

XSplit orqali qanday translatsiya qilish mumkin? Agar dasturni to'g'ri sozlagan bo'lsangiz, Twitch eshittirishni boshlaydi. Avvalo, siz saytda ro'yxatdan o'tishingiz kerak. Buni qilish oson, shuning uchun jarayonni tasvirlashning ma'nosi yo'q. Endi biz dasturni o'zi yuklab olamiz va uni aniqlaymiz.

Shunday qilib, birinchi navbatda, kanalni o'rnatamiz. Buning uchun "Kanallar" yorlig'iga o'ting va "Qo'shish" tugmasini bosing. Barcha ma'lumotlarni qo'shing. Keyin video va audioni sozlashingiz kerak. Standart video kodek qiymati X.264 ga o'rnatilgan, shuning uchun biz uni shunday qoldiramiz. Bitrate/Max bitrate qiymati tasvir sifati uchun javobgardir. U qanchalik katta bo'lsa, sifati shunchalik yaxshi bo'ladi, lekin shuni ham yodda tutingki, kompyuter juda ko'p resurslarni iste'mol qiladi.

Ovoz uchun sozlash ancha sodda. Bu erda siz kodek, bit tezligi va formatni sozlashingiz kerak. Agar siz dasturni bepul yuklab olgan bo'lsangiz va qo'shimchani sotib olmagan bo'lsangiz, unda bir nechta sozlash variantlari bo'ladi. Shuning uchun, mumkin bo'lganlarni o'rnating.

Kanalni tayyorlab bo'lgach, asosiy menyuga o'ting. Efirni boshlash uchun bu yerda hamma narsa tayyor. Ko'rib chiqish - bu sizning eshittirishingiz ko'rsatiladigan oyna; u erda ko'rinadigan hamma narsa tomoshabinlarga uzatiladi. Keyinchalik, oldindan ko'rish ostida mikrofon va stereo mikserning ovozi ko'rsatiladi. Shu tarzda siz oqimdagi ovozni tekshirishingiz mumkin. Quyidagi oynada siz translyatsiya yaratasiz, o'yinni tanlaysiz, shuningdek, u erda sarlavhalar va qo'shimcha elementlarni qo'shishingiz mumkin.

OBS nima?

Agar siz OBS orqali Twitch TV-ga qanday translatsiya qilishni bilmasangiz, bu bo'lim siz uchun. Bu dastur bepul va oddiy. OBS va Xsplit o'rtasidagi farq shundaki, birinchi dastur sizning ekraningizda sodir bo'layotgan har qanday voqeani suratga olish imkonini beradi. Siz shunchaki kerakli "sahna" ni yaratishingiz va dastur, o'yin va hokazolarni qo'shishingiz kerak. U erda, lekin bu yanada murakkab: agar siz XSplit avtomatik ravishda sozlanganligini hisobga olsangiz, unda siz OBS bilan azoblanishingiz kerak bo'ladi.

OBS da kanalni sozlash

Shunday qilib, biz Twitch-ga ro'yxatdan o'tdik. Keling, qanday qilib translatsiya qilishni (OBS) aniqlaylik. Dasturda videoni jonli yoki shaxsiy kompyuteringizda yozib olish imkonini beruvchi bir nechta rejim mavjud. "Eshittirish xizmati" da siz efirga uzatmoqchi bo'lgan platformani tanlashingiz kerak, bizning holatlarimizda - "Twitch".

Serverni o'rnatish uchun siz ma'lumotlarni uzatish tezligini tekshirishingiz kerak. Ammo agar sizda tez Internet bo'lsa, Amsterdam / Frankfurtni o'rnatish yaxshidir. Keyinchalik siz oqim kalitini olishingiz kerak. Biz uni o'zining Twitch akkauntida topamiz. U erda "Eshittirish" yorlig'ida "Kalitni ko'rsatish" ni tanlang.

Keyinchalik, translyatsiyani davom ettirish uchun "Avtomatik qayta ulanish" yonidagi katakchani belgilashingiz kerak. Vaqt ko'rsatkichini besh soniyaga o'rnatdik. Eshittirish kechikishidan foydalanish yoki foydalanmaslik mumkin. Agar snayperni oqimlash uchun kimdir kerak bo'lmasa, uni yarim daqiqaga o'rnatishingiz mumkin.

OBS da videoni sozlash

Agar siz Twitch-da translatsiya qilishni bilmasangiz, ushbu ko'rsatmalarga amal qiling. Garchi amaliyot shuni ko'rsatadiki, hali ham biror narsani o'zgartirish kerak bo'ladi. Shunday qilib:

  • "Doimiy bit tezligi" - "Twitch" yonidagi katakchani belgilang.
  • "CBR to'ldirish" yonidagi katakchani belgilang.
  • Sifat qanchalik baland bo'lsa, bit tezligi shunchalik yuqori bo'ladi. Maksimal qiymat - 10, ya'ni o'rtacha qiymatni o'rnatishga harakat qiling va agar biror narsa yuz bersa, uni sozlashingiz mumkin.
  • "Maksimal bit tezligi" - bu ham o'zgartirilishi kerak bo'lgan narsa. Ushbu qiymatni o'rnatish boshlash tezligiga bog'liq. Agar sizda tez Internet aloqasi bo'lsa, u holda indikatorni 2500 Kbit / s ga o'rnating.
  • "Bufer hajmi" "Maksimal bit tezligi" o'lchamiga mos keladi.

OBS da ovozni sozlash

Shunday qilib, biz Twitch TV-da translatsiyani qanday qilish kerakligi haqidagi savolga hali to'liq javob bermadik. Ovozni sozlash uchun biroz vaqt sarflash qolgan. Sozlamalarda uchta bo'lim mavjud: kodek uchun AAC ni tanlang; bit tezligi uchun o'rtacha qiymat 112. 44,1 kHz stereo format juda etarli bo'ladi.

Keyinchalik, ko'plab boshqa sozlamalar mavjud bo'ladi, ammo bular translyatsiyani boshlash uchun etarli bo'ladi. Sahnani o'rnatish XSplit-da translyatsiyani o'rnatishdan deyarli farq qilmaydi. Siz sahna qo'shishingiz va manbalarda translyatsiya qilinayotgan o'yin manzilini kiritishingiz kerak. Bu erda veb-kamerani suratga olish, sarlavhalar va boshqa elementlar ham qo'shiladi. Shunday qilib, biz Twitch TV-da qanday translatsiya qilish kerakligi haqidagi savolni hal qildik.

Twitch-da o'yinlarni oqimlashni qanday boshlash kerak? Bu savolni o'zlarining "o'yin karerasini" nafaqat ota-onalari, balki bir qator notanish odamlar ham kuzatib borishlarini xohlaydigan ko'plab yangi o'yinchilar so'rashadi. Bundan tashqari, eng yaxshi oqimchilarning kosmik daromadlari ajoyib motivatsiyadir. Umuman olganda, biz yangi boshlanuvchilar uchun kichik qo'llanma tayyorladik, unda har bir kishi o'zi uchun foydali maslahatlarni topadi.

1. Uskunalaringizni tartibga soling

Striming uchun sizga bir nechta narsa kerak bo'ladi: yaxshi kompyuter, mikrofonli eshitish vositasi, ehtimol veb-kamera va bir nechta video o'yinlar (kamida bitta). Hech bo'lmaganda, kompyuter konfiguratsiyasi Intel Core i5-4670 yoki 8 GB RAM (yoki undan ko'p) bo'lgan AMD ekvivalentini o'z ichiga olishi kerak. Shubhasiz, sizga yaxshi video karta va yaxshi Internet aloqasi kerak.

2. Twitch hisob qaydnomangizni yarating va sozlang

Striming platformasida o'zingizning o'yin taxallusingizdan foydalanish va yoqimli avatarni tanlash yaxshidir. O'zingiz bilgan dizaynerdan o'zingiz uchun noyob tasvirni chizishni so'rash yaxshidir. Ko'pgina strimerlar o'zlarining Twitch sahifalarida sevimli o'yinlari haqida ma'lumot beradi, shaxsiy kompyuter konfiguratsiyasini tavsiflaydi va ular bilan bog'lanishingiz mumkin bo'lgan ijtimoiy tarmoqlardagi kontaktlarni ko'rsatadi.

3. Translyatsiya dasturini yuklab oling

Ochiq Broadcaster Software (OBS) mavjud bo'lgan eng yaxshi variant. Dastur bepul va juda oddiy. XSplit ham bor, lekin siz buning uchun to'lashingiz kerak va Gameshow.

4. Dasturni sozlang

Dasturni yuklab olgandan so'ng, sozlamalarga o'ting. Oqim ko‘rinishida Twitch-ni tanlang, so‘ngra platforma asboblar panelida joylashgan noyob oqim kalitingizni toping va kiriting. Shu bilan birga, siz Twitch-ning video bit tezligi bo'yicha tavsiyalarini tekshirishingiz va kamera va mikrofonning ishlashini tekshirishingiz mumkin.

Manbalar va sahnalarni tushunish muhimdir. Manba - bu video o'yinlar, kameralar, tasvirlar va boshqalar kabi oqimda ko'rgan va eshitgan narsangiz. Strimerlar o'yinlar oralig'ida qo'yadigan narsa sahnalar. Misol uchun, siz o'zingizga sendvich tayyorlamoqchi bo'ldingiz va siz logotip va matnli sahnani qo'yishingiz mumkin: "Men tez orada qaytaman".

Eshittirish uchun biz OBS uchun Game Stream deb nomlangan sahnani o'rnatamiz. Mikrofon va kamerani audio va video suratga olish manbalari sifatida qo'shing va keyin hamma narsani ehtiyojlaringizga mos ravishda sozlang.

5. Reja kerak

Kamera bilan translatsiya qilmoqchimisiz? Sochingizni yuving, o'zingizga ichimlik oling va jozibali narsalarni kiying. Oyna oldida mashq qiling va translyatsiyani rejalashtirganingizga ishonch hosil qiling. Agar bu marafon bo'lsa, siz oziq-ovqat zaxirasini to'plashingiz va to'g'ri vaqtni hisoblashingiz kerak. O'ynamoqchi bo'lgan o'yinlarga mos keladigan oqimlar nomini o'zgartiring. Agar siz CS:GO oʻynagan boʻlsangiz, lekin keyin FIFA 18-da dam olishga qaror qilsangiz va Twitch-da oʻyinni oʻzgartirmagan boʻlsangiz, bu hamjamiyatga unchalik yoqmaydi.

6. Sinov oqimini yozib oling

Hatto havaskorlar ham ushbu masalaga oqilona yondashsa, yuqori sifatli va yaxshi tarkibni taqdim etishlari mumkin. O'zingiz uchun bir nechta oqimlarni yozib oling, mikrofon, kamera va o'yin grafikalarining ovozini sinab ko'ring. Hamma narsani yozib olish orqali bilib olish mumkin va shunga mos ravishda o'zgartirishlar kiritish mumkin.

Siz Facebook yoki Twitter-da do'stlaringiz bilan boshlashingiz mumkin - eshittirishlar e'lonlari bilan axborot byulletenini yuboring va jadvalga rioya qiling. Shuningdek, kuchli tomonlaringizni ta'kidlash kerak - mahorat, daraja, statistika, bosiladigan sarlavha. Qanday qilib o'zingizning translyatsiyangizni noyob qilish haqida o'ylab ko'ring va kattalar uchun kontentni translatsiya qilishga urinmang. Haqiqiy bo'lish ham zarar qilmaydi - yangi boshlanuvchilar va o'nlab tomoshabinlar uchun bu allaqachon muvaffaqiyat.

8. Tajriba va tanqidlardan qo‘rqmang

Yangi strimer o'z tomoshabinlariga nimani yoqtirishini va nimani yoqtirmasligini tushunishi kerak. Siz hammaning ko'rsatmalariga amal qilishingiz shart emas, lekin siz ko'plab so'rovlarni e'tiborsiz qoldirolmaysiz. O'rta joyni topishga harakat qiling va boshqa odamlarning onalarini kinoga tez-tez olib bormang, hatto chindan ham xohlasangiz ham. Omad!