Снігуронька (Весняна казка) А. Н. Островський. Снігуронька - російська народна казка П'єса снігуронька читати повністю


Поточна сторінка: 1 (всього у книги 5 сторінок)

Олександр Миколайович Островський
Снігуронька

весняна казка
в чотирьох діях з прологом

Дія відбувається в країні берендеїв у доісторичні часи. Пролог на Красній гірці, поблизу Берендеева посада, столиці царя Берендея. Перша дія в Заріччя слободі Берендеевке. Друга дія в палаці царя Берендея. Третя дія в заповідному лісі. Четверта дія в Яріліну долині.

Пролог

особи :

Весна-Красна.

Дід Мороз.

Дівчина - Снігуронька.

лісовик.

Масляна - солом'яне опудало.

Бобир Бакула.

Бобиліха, його дружина.

берендеї обох статей і всякого віку.

свита Весни, Птиці: журавлі, гуси, качки, граки, сороки, шпаки, жайворонки та інші.

Початок весни. Північ. Червона гірка, покрита снігом. Направо кущі і рідкісний безлистий Березники; наліво суцільний частий ліс великих сосен і ялин з суками, повислими від ваги снігу; в глибині, під горою, річка; ополонки і ополонці обсаджені ялинником. За річкою Берендеїв посад, столиця царя Берендея: палаци, будинки, хати - все дерев'яні, з химерною розфарбованої різьбленням; в вікнах вогні. Повний місяць сріблить всю відкриту місцевість. Вдалині кричать півні.

явища першої

лісовик сидить на сухому пні. Все небо покривається прилетіли з-за моря птахами. Весна-Красна на журавлів, лебедів і гусей спускається на землю, оточена почтом птахів.

лісовик

Кінець зими проспівали півні,

Весна-Красна спускається на землю.

Опівнічний час настав, сторожку Лісовик

Отсторожіл, - пірнай в дупло і спи!

(Провалюється в дупло.)

Весна-Красна спускається на Червону гірку в супроводі птахів.

Весна-Красна

В урочний час звичайної чередою

Є я на землю берендеїв,

Нерадо і холодно зустрічає

Весну свою похмура країна.

Сумний вид: під сніговою пеленою

Позбавлені живих, веселих фарб,

Позбавлені плодотворящая сили,

Лежать поля охолов. В оковах

Грайливі струмки, - в тиші півночі

Не чути їх скляного дзюрчання.

Ліси стоять безмовні, під снігами

Опущені густі лапи ялин,

Як старі, насуплені брови.

У малинниках, під соснами стиснулися

Холодні потемки, крижаними

Бурульками бурштинова смола

Висить з прямих стовбурів. А в ясному небі

Як жар горить місяць і зірки блищать

Посиленим сяйвом. земля,

Вкрита пуховою порошею,

У відповідь на їх привіт холодний показує

Такий же блиск, такі ж алмази

З вершин дерев і гір, з полів пологих,

З вибоїн дороги прілощенной.

І в повітрі повисли ті ж іскри,

Коливаються, не падаючи, мерехтять.

І все лише світло, і все лише блиск холодний,

І немає тепла. Не так мене зустрічають

Щасливі долини півдня, - там

Килими лугів, акацій аромати,

І теплий пар оброблених садів,

І Чумацький, ліниве сяйво

Від матовою місяця на мінарети,

На тополях і кипарисах чорних.

Але я люблю полунощние країни,

Мені любо їх могутню природу

Будити від сну і кликати з надр земних

Родяться, таємничу силу,

Несучу безтурботним берендеям

Безлічі жит невибагливих. любо

Обігрівати для радощів любові,

Для частих ігор і свят прибирати

Затишні чагарники і гаї

Шовковими килимами трав кольорових.

(Звертаючись до птахів, які тремтять від холоду.)

Товариші: сороки-білобокі,

Веселі бовтанки-Щекотун,

Похмурі граки, і жайворонки,

Співаки полів, глашатаї весни,

І ти, журавель, з своєю подругою чаплею,

Красуні лебідоньки, і гуси

Крикливі, і качки-клопотун,

І дрібні пташки, - ви змерзли?

Хоч соромно мені а треба зізнаватися

Перед птахами. Сама я винна,

Що холодно і мені, Весні, і вам.

Шістнадцять років тому, як я для жарту

І тішачи свій непостійний характер,

Мінливий і примхливий, стала

Загравати з Морозом, старим дідом,

Пустуном сивим; і з того часу

У неволі я у старого. чоловік

Завжди такий: трошки волі дай,

А він і всю візьме, вже так ведеться

Від давнини. Залишити б сивого,

Та ось біда, у нас зі старим дочка -

Снігуронька. У глухих лісових нетрях,

У нетанучих лядінах возращает

Старий своє дитя. Люблячи Снегурку,

Жалеючі її в нещасну долю,

Зі старим я посваритися боюся;

А він і радий тому - морозить, морозить

Мене, Весну, і берендеїв. сонце

Ревниве на нас сердито дивиться

І хмуриться на всіх, і ось причина

Жорстоких зим і холодів весняних.

Тремтіть ви, бідолахи? потанцюємо,

Зігрієтеся! Видала я не раз,

Що танцем відігрівалися люди.

Хоч знехотя, хоч з холоду, а танцем

Відсвяткуємо приліт на новосілля.

Одні птахи приймаються за інструменти, інші співають, треті танцюють.

хор птахів


Збиратися птиці,
збиратися співочих
Стадами, стадами.

Сідали птиці,
сідали співочих
Рядами, рядами.

А хто у вас, птиці,
А хто у вас, співочих,
Великі, великі?

А хто у вас, птиці,
А хто у вас, співочих,
Менші, менші?

Орел - воєвода,
Перепілка - піддячий,
Подьячий, піддячий.

Сова - воеводша,
Жовті чобітки,
Чобітки, чобітки.

Гуси - бояри,
Каченята - дворяни,
Дворяни, дворяни.

Чирят - селяни,
Горобці - холопи,
Холопи, холопи.

Журавель у нас - сотник
З довгими ногами,
Ногами, ногами.

Півень - цілувальник,
Чечет - гість торговий,
Торговий, торговий.

Ластівки-молодички -
Косатки дівиці,
Дівчата, дівчата.

Дятел у нас - тесля,
Рибалка - Харчевников,
Харчевников, Харчевников.

Блинница чапля,
Зозуля кликушах,
Кликушах, кликушах.

Червона рожа
Ворона добра,
Пригожа, вродлива.

Взимку по дорогах,
Влітку по стріхи,
Стріхи, стріхи.

Ворона в рогожі,
Немає її дорожче,
Дорожче, дорожче.

З лісу на танцюючих птахів починає сипатися іній, потім пластівці снігу, піднімається вітер, - набігають хмари, закривають місяць, імла абсолютно застилає далечінь. Птахи з криком тиснуться до Весни.

Весна-Красна (Птахам)

У кущі скоріше, в кущі! жартувати задумав

Старий Мороз. До ранку почекайте,

А завтра вам розтануть на полях

Проталінкі, на річці ополонки.

Погріє на сонечку трохи,

І гніздечка почнете завивати.

Птахи йдуть в кущі, з лісу виходить мороз.

явище друге

Весна-Красна, Дід Мороз

мороз

Весна-Красна, здорово чи повернулася?

весна

І ти здоровий, Дід-Мороз?

мороз

Живеться мені не зле. берендеї

Про нинішню зими НЕ забудуть,

Весела була; танцювало сонце

Від холоду на світанку,

А до вечора вставав з вухами місяць.

Задумаю гуляти, візьму палицю,

Повиясню, повисеребрю нічку,

Вже то-то мені роздолля і простір.

За багатим посадским домівках

Бити по кутах,

Біля воріт вірі скрипіти,

Під полозами співати

Любо мені,

Любо, любо, любо.

З волосінь по доріжці за возом віз,

На нічліг поспішає скрипучий обоз.

Я обоз стережу,

Я вперед забігу,

За край-поля, далеко,

На морозної пилу

Ляжу маревом,

Серед опівнічних небес встану загравою.

Розіллємо я, Мороз,

У дев'яносто смуг,

Розбігу стовпами, променями незліченними,

Різнокольоровими.

І товчуться стовпи і спіралі,

А під ними снігу загоряються,

Море світла-вогню, яскравого,

Там синьо, там червоно, а там вишнево.

Любо мені,

Любо, любо, любо.

Ще злій я про ранній порі,

На рум'яної зорі.

Потягнувся до осель з ярів полянами,

Підкрадися, підповз я туманами.

Над селом димок завивається,

В одну сторону гине;

Я туманом сивим

Заморожу дим.

Як він тягнеться,

Так залишиться,

Як і над полем, по-над лісом,

перевагою,

Любо мені,

Любо, любо, любо.

весна

Чи не погано ти погуляти, пора б

І в дорогу тобі, на північ.

мороз

І сам піду. Чи не рада старому,

Про старе скоренько забуваєш.

Ось я, старий, завжди один і той же.

весна

У всякого свій норов і звичай.

мороз

Піду, піду, на світанку,

За вітерцю, умчусь до сибірських тундрам.

Я соболий ушанці на вуха,

Я оленячу Доху на плечі,

Брязкальцями пояс обвішані;

За чумам, по юрт кочівників,

За зимівниках зверовщіков

Заброжу, заброжу, зашаманствую,

Будуть мені в пояс кланів.

Панування моє в Сибіру вічно,

Кінця йому не буде. тут Ярило

Заважає мені, і ти мене міняєш

На дурну породу гониться.

Корчажние, та вари відер в сорок

Заварювати медові вміють.

Весняного тепла у сонця просять.

Навіщо - запитай? Чи не раптом орати візьметься,

Чи не налагоджена соха. Переддень правити

Так гулянка, веснякі співати, колами

Ходити всю ніч з зорі і до зорі, -

Одна у них турбота.

весна

На кого ж

Снігуроньку залишиш?

мороз

дочка наша

На віці, без няньок обійдеться.

Ні пішому, ні кінному дороги

І сліду немає в її терем. ведмеді

Овсянніков і вовки досвідчені

Кругом двору дозором ходять; пугач

На маківці сосни столітньої вночі,

А днем \u200b\u200bглухарі витягують шиї,

Перехожого, зайди дотримуються.

весна

Туга візьме між пугачів і лісовиків

Однією сидіти.

мороз

А теремная челядь!

У служниці у ній на побігеньках

Лукава лисиця-сиводушки,

Зайчата їй капустку добувають;

Чим світло біжить на джерельце куниця

З глечиком; гризуть горіхи білки,

На корточках сівши; горностайкі

У пріспешніцах сінних у ній на службі.

весна

Так все ж туга, подумай, дід!

мороз

Хвилю пасма, Боброва опушкою

Кожушок свій і шапки обшивають.

Строчи строкатий оленячі рукавички.

Гриби суші, брусницю та морошку

Про зимову бесхлебніцу готуй;

Від нудьги співай, танцюй, коли маєш охоту,

Чого ще?

весна

Ех, старий! дівці воля

Милею всього. Ні терем твій точений,

Ні соболі, бобри, ні рукавчики

Строчені не дорогі; на думки

У дівчини Снігуроньки інше:

З людьми пожити; подружки потрібні їй

Веселі та подання до півночі,

Весняні гулянки та пальники

З хлопцями, поки ...

мороз

Що поки?

весна

Поки їй забавно, що хлопці

Навперебій за нею до бійки рвуться.

мороз

весна

А там полюбиться один.

мороз

Ото ж бо мені і не до вподоби.

весна

божевільний

І злий старий! На світлі все живе

Повинно любити. Снігуроньку в неволі

Чи не дасть тобі мучити рідна мати.

мороз

Ото ж бо ти недоречно гаряча,

Без розуму балакуча. Ти послухай!

Візьми на мить розуму! Злий Ярило,

Палючий бог ледачих берендеїв,

На догоду їм поклявся страшною клятвою

Губити мене, де зустріне. Топить, плавить

Палаци мої, кіоски, галереї,

Витончену роботу прикрас,

Подробиць найменшу різьблення,

Плоди трудів і задумів. повіриш,

Сльоза пройме. Працюй, Корпі, художник,

Над лепкою ледь помітних зірок -

І прахом все піде. А ось вчора

Через моря повернулася птах-баба,

Сіла на ополонці широкої

І бідкається на холод диких качок,

Ругательскі сварить мене. А хіба

Моя вина, що боляче квапливо,

Що з теплих вод, що не заглянув в святці,

Без часу, пускається на північ.

Плела-плела, а качки гоготали,

Ні дати ні взяти в торгових лазнях баби;

І що ж я підслухав! між сплетення

Таку промову бовкнула птах-баба, -

Що, плаваючи в затоці Ленкоранськом,

У гилянських чи озерах, вже не пам'ятаю,

У п'яного обідранця факіра

І сонечко гарячий розмова

Почула про те, що ніби Сонце

Сбирается губити Снегурку; тільки

І чекає того, щоб посіяти їй в серце

Променем своїм вогонь любові; тоді

Порятунку немає Снігуроньці, Ярило

Спалить її, спопелить, розтопить.

Не знаю як, але вб'є. доки ж

По-дитячому чиста її душа,

Не має влади він шкодити Снегурке.

весна

Повірив ти розповідями дурною птиці!

Недарма ж їй кличка - баба.

мороз

Без баби я, що злий Ярило мислить.

весна

Віддай мою Снігуроньку!

мороз

З чого взяла, щоб я такий вертушці

Повірив дочка?

весна

Так що ж ти, червононосий,

Лаєшся!

мороз

Послухай, помиримось!

Для дівчини нагляд за все потрібніше

І суворий очей, та не один, а десять.

І колись тобі, і не хочеться

За дочкою наглядати, так краще

Віддати її в слободку Бобильов

Бездітному, на місце дочки. буде

Турботи їй по горло, та й хлопцям

Користі немає на Бобильову дочку

Закидати очі. Згодна ти?

весна

Згодна, нехай живе в родині бобильскіх;

Лише тільки б на волі.

мороз

Дочка не знає

Любові зовсім, в її холодному серці

Ні іскри немає згубного почуття;

І знати любові не буде, якщо ти

Весняного тепла нудиться млості,

Милують, разимчівой ...

весна

Досить!

Поклич до мене Снігуроньку.

мороз

Снігурка,

Снегурушка, дитино!

Снігуронька (Визирає з лісу)

(Підходить до батька.)

ЯВА тРЕТЯ

весна, мороз, Снігуронька, потім лісовик.

весна

Ах, бідна Снігуронька, дикунка,

Піди до мене, тебе я приголублю.

(Пестить Снігуроньку.)

Красуня, чи не хочеш на волю?

З людьми пожити?

Снігуронька

Хочу, хочу, пустіть!

мороз

А що вабить тебе покинути терем

Батьківський, і що у берендеїв

Завидного знайшла?

Снігуронька

Людські пісні.

Бувало я, притулившись за кущами

Колючими, дивлюся НЕ надивлюсь

На дівочі забави. одинокій

Взгрустнется мені, і плачу. Ах, батько,

З подружками по червону малину,

За чорну смородину ходити,

аукаться; а Зорька вечірньої

Кола водити під пісні, - ось що мило

Снігуроньці. Без пісень життя не в радість.

Пусти, батько! Коли, взимку холодної,

Повернешся ти в свою лісову глушину,

У сумеречкі тебе потішу, пісню

Під наспів хуртовини заспіваю

Веселу. У Леля перейму

І навчуся скорехонько.

мороз

Дізналася ти звідки?

Снігуронька

з кущика

Ракитова; пасе в лісі корівок

Так пісеньки співає.

мороз

Почім же знаєш,

Що це Лель?

Снігуронька

До нього дівиці ходять

Красуні, і по голівці гладять,

В очі дивляться, пестять і цілують.

І Лелюшком і Лелем називають,

Прігоженькім і гарненьким.

весна

Пригожий Лель здатний на пісні?

Снігуронька

Чула я на жайворонків спів,

Тремтіло над нивами, лебединий

Сумний клич над тихими водами,

І гучні гуркіт солов'їв,

Пєвцов твоїх улюблених; пісні Леля

Миліше мені. І дні і ночі слухати

Готова я його пастуші пісні.

І слухаєш, і таешь ...

мороз (Весні)

Чуєш: таешь!

Жахливий зміст таїться в цьому слові.

З різних слів, придуманих людьми,

Страшніше за все Морозу слово: танути.

Снігуронька, біжи від Леля, бійся

Промов його і пісень. ярим сонцем

Пронизаний він наскрізь. У полуденний спека,

Коли біжить від Сонця все живе

У тіні шукати прохолоди, гордо, нахабно

На припеке лежить пастух ледачий,

В знемозі почуттів дрімотної підбирає

Лукаві привабливі мови,

Підступні обмани замишляє

Для дівчат невинних. пісні Леля

І мова його - обман, личина, правди

І почуття немає під ними, то лише в звуки

Одягнені пекучі промені.

Снігуронька, біжи від Леля! сонця

Улюблений син-пастух, і так само ясно,

У всі очі, безсоромно, прямо дивиться,

І так само зол, як Сонце.

Снігуронька

Слухняна дитина; але ти вже дуже

Сердитий на них, на Леля з Сонцем; право,

Ні Леля я, ні Сонця не боюся.

весна

Снігуронька, коли тобі взгрустнется,

Іль потреба в чому, - дівиці вибагливі,

Про стрічці, про перстенечки плакати

Срібному готові, - ти прийди

На озеро, в Яріліну долину,

Поклич мене. Чого б не попросила,

Відмови немає тобі.

Снігуронька

Дякую мамо,

Красуня.

мороз

вечірньою часом

Гуляючи, тримаючи ближче до лісу,

А я віддам наказ тебе берегти.

Ау, дружки! Лепетушкі, Лісові!

Заснули, що ль? Прокиньтеся, відгукніться

З сухого дупла вилізає лісовик, Ліниво дотягуючись і позіхаючи.

лісовик

мороз

Снігуроньку страви! Слухай, Лісовик,

Чужий чи хто, иль Лель-пастух пристане

Без відступу, аль силою взяти захоче,

Чого розумом не може: заступись.

Мані його, штовхай його, заплутався

В лісову глушину, в гущавину; засунь в чепижнік,

Іль по пояс у болото втісні.

лісовик

(Складає над головою руки і провалюється в дупло.)

весна

Валить натовп веселих берендеїв.

Підемо, Мороз! Снігуронька, прощай!

Живи, дитя, щасливо!

Снігуронька

Мама, щастя

Знайду чи ні, а пошукаю.

мороз

Снігуронька, донька! Не встигнуть

З полів прибрати снопів, а я повернуся.

Побачимося.

весна

Пора б гнів на милість

Змінити. Уймі заметіль! народом

Везуть її, натовпами проводжають

Широку ...

(Виходить.)

Вдалині крики: «чесна Масляна!» Мороз, йдучи, махає рукою; заметіль вгамовується, хмари тікають. Ясно, як на початку дії. Натовпи берендеїв: одні посувають до лісу сани з опудала Масляної, інші стоять віддалік.

явище четверте

Снігуронька, Бобир, Бобиліха і берендеї.

1-й хор берендеїв (Везуть Масляну)


Рано-рано кури заспівали,
Про весну обвести.
Прощай, Масниця!

Солодко, воложно нас годувала,
Суслом, бражкою поїла.
Прощай, Масниця!

Піто, гуляти було досхочу,
Пролито того боле.
Прощай, Масниця!

Ми зате тебе обрядили
Рогозін, Редіна.
Прощай, Масниця!

Ми чесно тебе проводили,
На санях волочили.
Прощай, Масниця!

Завеземо тебе в ліс подалі,
Щоб очі не бачили.
Прощай, Маслініца!

(Підсунувши санки в ліс, відходять.)

2-й хор


Чесна Масляна!
Веселенько тебе зустрічати, вітати,
Важко-нудно з двору проводжати.
Уже й як нам тебе ВЕРТАН, перевертати?
Вернися, Масляна, ворота!
Чесна Масляна!
Ворота хоч на три дні з!
Чи не вернешся на три дні з,
Ворота до нас на денечек!
На денєчек, на малий часочек!
Чесна Масляна!

1-й хор


Масляна-мокрохвостка!
Їдь геть з двору,
Відійшла твоя пора!

У нас з гір потоки,
Заграй ярки,
Виверни голоблі,
Налагоджувати соху!
Весна-Красна,

Наша ладка прийшла!
Масляна-мокрохвостка!
Їдь геть з двору,
Відійшла твоя пора!

Вози з повітки,
Вулика з кліті.
На повітку санки!
Заспіваймо веснянки!
Весна-Красна,

Наша ладка прийшла!

2-й хор


Прощай, чесна масла!
Коль бути живим, побачимося.
Хоч рік прочекати, і знати-знати,
Що масла припаде знову.

опудало Масляної


Минає літо червоне,
Згорять вогні купальні.
Пройде і осінь жовта
З снопом, з скирти і з братової.
Темний ліс, ночі темні,
Карачун проводите.
Тоді зима зламі,
Ведмідь перевороту,
Прийде пора морозна,
Морозна-Колядная:
Овсень-коляду клікати.
Мороз пройде, заметіль нашле.
У завірюхи з перевеямі
Прибуде день, убуде ніч.
Під дахами, стріхи
Воробкі заворушиться.
З калюжки, з криги
Нап'ється когут з курми.
До прігреву, на призьби
З крижаними бурульками
З хат хлопці висиплять.
На сонечку, на осонні,
Коровій бік нагріється.
Тоді і чекати мене знову.

(Зникає.)

Бобир хапається за порожні сани, Бобиліха - за Бобиря.

Бобиліха

Підемо додому!

Бобир

Стривайте! Як же це?

Невже вся вона? Здається б, мало

Погуляли і Попит чужого.

Тільки-но я маленько розгулявся,

Голодна утробішка трохи

Заправилися сусідськими млинцями,

Вона і вся - прикінчити. Сум

Велика, нестерпна. Як хочеш

Живи тепер так впроголодь і майся

Без Масленої. А можна ль Бобильов?

Ніяк не можна. Куди тобі діватися,

Бобильскіх хмільна голова?

(Співає і танцює.)


У Бакула бобиря
Ні кола, ні двора,
Ні кола, ні двора,
Ні худоби, ні живота.

Бобиліха

Додому пора, безсоромний, люди дивляться.

берендеї

Не чіпай його!

Бобиліха

Хитався весь тиждень;

З чужих дворів нейдет, - своя хатка

Нетоплена варто.

Бобир

Аль дров Герасимчука?

Бобиліха

Так де ж їм бути? Вони не ходять самі

З лісу-то.

Бобир

Давно б ти сказала.

Чи не скаже адже, така, право ... Я б ...

Сокира зі мною, оберемки дві нарубаємо

Березових, і ладно. Почекай!

(Йде в ліс і бачить Снігуроньку, Кланяється і дивиться якийсь час з подивом. Потім повертається до дружини і манить її в ліс.)

В цей час Снігуронька відходить і з-за куща дивиться на берендеїв, на її місце у дупла сідає лісовик.

(Бобиліхе.)

Дивись, дивись! Бояришня.

Бобиліха

(Побачивши Лісовика.)

Ах, щоб тебе! Ось дивина яка.

(Повертаючись.)

У! п'яниця! Вбила б, кажись.

Снігуронька знову повертається на своє місце. лісовик йде в ліс.

один берендей

Так що у вас за суперечки?

Бобир

Подивіться!

Дивина, чесні берендеї.

Всі підходять до дупла.

берендеї (з подивом)

Бояришня! Жива чи? Жива.

У кожушку, в чобітках, в рукавичках.

Бобир (Снігуроньки)

Дозволи запитати, далеко ль тримаєш шлях

І як звуть тебе і величають?

Снігуронька

Снігуронькою. Куди йти, не знаю.

Коль будете ласкаві, з собою візьміть.

Бобир

До царя отвесть накажеш, до берендеї

Премудрому в палати?

Снігуронька

Ні, у вас

У слобідці, я пожити хочу.

Бобир

На милості! А у кого ж?

Снігуронька

Хто перший

Знайшов мене, тому і буду донькою.

Бобир

Так точно ль так, так чи справді до мене?

Снігуронька киває головою.

Ну, чому ж я, Бакула, що не боярин!

Валися, народ, на мій широкий двір,

На трьох стовпах та на семи підпорах!

Завітайте, князі, бояри, просимо.

Несіть мені подарунки дорогі

І кланяйтесь, а я ламатися буду.

Бобиліха

І як це, живеш-живеш на світі,

А все собі ціни не знаєш, право.

Візьмемо, Бобир, Снігуроньку, підемо!

Дорогу нам, народ! Відійдіть.

Снігуронька

Прощай, батьку! Прощай і мама! ліс,

Прощай, прощай, прощай!

Дерева і кущі кланяються Снігуроньці. Берендеї в жаху тікають, Бобир і Бобиліха відводять Снігуроньку.

Дія відбувається в країні берендеїв в міфічні часи. Приходить кінець зими - лісовик ховається в дупло. На Червону гірку поблизу Берендеева посада, столиці царя Берендея, прилітає Весна, а з нею повертаються і птиці: журавлі, лебеді - свита Весни. Холодом зустрічає Весну країна берендеїв, а все через загравань Весни з Морозом, старим дідом, зізнається сама Весна. Народилася у них дочка - Снігуронька. Весна боїться сваритися з Морозом заради дочки і змушена терпіти все. Розсерджений і саме «ревниве» Сонце. Тому і кличе Весна всіх птахів зігрітися танцем, як надходять і самі люди в холоди. Але тільки починаються веселощі - хори птахів і їх танці, - як піднімається хуртовина. Весна ховає птахів у кущі до нового ранку і обіцяє їх зігріти. Тим часом з лісу виходить Мороз і нагадує Весні, що у них є спільне дитя. Кожен з батьків по-своєму піклується про Снігуроньку. Мороз хоче заховати її в лісі, щоб жила вона серед слухняних звірів у лісовому терему. Весна хоче іншого майбутнього для дочки: щоб жила вона серед людей, серед веселих подруг і хлопців, які грають і танцюють до півночі. Мирна зустріч переходить в cпop. Мороз знає, що бог Сонця берендеїв, гарячий Ярило, поклявся погубити Снігуроньку. Як тільки в її серце запалиться вогонь любові, він розтопить її. Весна не вірить. Після сварки Мороз пропонує віддати їх дочка на виховання до бездітного Бобильов в слободку, там і хлопці навряд чи будуть звертати увагу на їх Снігуроньку. Весна погоджується.

Мороз викликає з лісу Снігуроньку і питає, чи не хоче вона жити з людьми. Снігуронька визнається, що давно тужить за дівочим пісням і хороводів, що подобаються їй пісні молоденького пастуха Леля. Це особливо лякає батька, і він карає Снігуроньці найбільше на світі остерігатися Леля, в якому живуть «пекучі промені» Сонця. Прощаючись із донькою, Мороз доручає турботу про неї своїм «лешуткам» лісовим. І, нарешті, поступається місцем Весні. Починаються народні гуляння - проводи Масниці. Берендеї піснями зустрічають прихід Весни.

Пішов Бобир в ліс за дровами і бачить Снігуроньку, одягнену, як бояриня. Захотіла вона залишитися жити у Бобиря з Бобиліхой приймальні донькою.

Непросто живеться Снігуроньці у Бобиря з Бобиліхой: названі батьки сердяться, що вона своєю зайвою соромливістю і скромністю відвадити всіх женихів і їм не вдається розбагатіти за допомогою вигідного шлюбу приймальні дочки.

До Бобильов приходить на постій Лель, тому що вони одні за гроші, зібрані іншими сім'ями, готові його пустити в будинок. Решта бояться, що їхні дружини і дочки не встоять перед чарівністю Леля. Снігуронька не розуміє прохань Леля про поцілунок за пісню, про подарунок-квітку. Вона з подивом зриває квітку і дарує його Лелю, але той, заспівавши пісню і побачивши інших дівчат, що скликають його, кидає вже зів'яла квітка Снігуроньки і тікає до нових забав. Багато дівчат сваряться з хлопцями, які неуважні до них через захоплення красою Снігуроньки. До Снігуроньці ласкава тільки Купава, дочка багатого слобожанина Мурашов. Вона повідомляє їй про своє щастя: до неї посватався багатий торговий гість із царського посаду Мизгирь. Тут з'являється і сам Мизгирь з двома мішками подарунків - викупом за наречену для дівчат і хлопців. Купава разом з Мизгирем підходить до Снігуроньки, яка пряде перед будинком, і кличе її в останній раз поводити дівочі хороводи. Але побачивши Снігуроньку, Мизгирь пристрасно закохався в неї і відкинув Купаву. Він наказує нести свою скарбницю в будинок Бобиря. Снігуронька пручається цим змінам, не бажаючи зла Купаві, але підкуплені Бобир з Бобиліхой змушують Снігуроньку навіть прогнати Леля, чого вимагає Мизгирь. Вражена Купава запитує Мизгиря про причини його зради і чує у відповідь, що Снігуронька завоювала його серце своєю скромністю і сором'язливістю, а сміливість Купави здається йому тепер передвістям майбутньої зради. Ображена Купава просить захисту у берендеїв і шле прокляття Мизгирю. Вона хоче втопитися, але Лель зупиняє її, і вона без почуттів падає йому на руки.

В покоях царя Берендея відбувається розмова між ним і його наближеним Бермятой про неблагополуччя в царстві: вже п'ятнадцять років Ярило немилості до берендеям, зими все морозніше, весни все холодніше, а де-не-де і влітку лежить сніг. Берендей впевнений, що Ярило гнівається на берендеїв за охолодження їхніх сердець, за «холоднечу почуттів». Щоб загасити гнів Сонця, Берендей вирішує умилостивити його жертвою: в Ярилин день, назавтра, зв'язати, шлюбними узами якомога більше женихів і наречених. Однак Бермята повідомляє, що через якийсь Снігуроньки, оголосила в слободі, всі дівчата пересварилися з хлопцями і знайти женихів і наречених для одруження неможливо. Тут вбігає кинута Мизгирем Купава і виплакує царю все своє горе. Цар наказує знайти Мизгиря і скликати берендеїв на суд. Призводять Мизгиря, і Берендей запитує Бермяту, як покарати його за зраду нареченій. Бермята пропонує змусити Мизгиря одружитися на Купаві. Але Мизгирь сміливо заперечує, що його наречена - Снігуронька. Купава теж не хоче виходити заміж за зрадника. У берендеїв немає смертної кари, і Мизгиря засуджують до вигнання. Мизгирь лише просить царя самого поглянути на Снігуроньку. Побачивши прийшла з Бобилём і Бобиліхой Снігуроньку, цар вражений її красою і ніжністю, хоче знайти для неї гідного чоловіка: така «жертва» напевно задобрить Ярилу. Снігуронька визнається, що серце її не знає любові. Цар звертається за порадою до своєї дружини. Олена Прекрасна говорить, що єдиний, хто зможе розтопити серце Снігуроньки, - Лель. Лель кличе Снігуроньку до ранкового сонця звивати вінки і обіцяє, що до ранку в її серці прокинеться любов. Але і Мизгирь не хоче поступатися Снігуроньку супернику і просить дозволу вступити в боротьбу за серце Снігуроньки. Берендей дозволяє і впевнений, що на зорі берендеї з радістю зустрінуть Сонце, яке прийме їх спокутну «жертву». Народ прославляє мудрість свого царя Берендея.

На вечірній зорі дівчата і хлопці починають водити хороводи, в центрі - Снігуронька з Лелем, Мизгирь ж то з'являється, то зникає в лісі. Захоплений співом Леля, цар пропонує йому вибрати дівчину, яка нагородить його поцілунком. Снігуронька хоче, щоб Лель вибрав її, але Лель вибирає Купаву. Інші дівчата миряться зі своїми милими, прощаючи їм колишні зради. Лель шукає Купаву, пішла додому з батьком, і зустрічає плаче Снігуроньку, але йому не шкода її за ці «ревниві сльози», викликані не любов'ю, а заздрістю до Купаві. Він каже їй про таємні любовних ласках, які цінніше публічного поцілунку, і тільки за справжню любов готовий повести її вранці зустрічати Сонце. Лель нагадує, як він плакав, коли Снігуронька раніше не відповіла на його любов, і йде до хлопців, залишивши Снігуроньку чекати. І все ж в серце Снігуроньки поки живе не любов, а тільки гордість за те, що саме її поведе Лель зустрічати Ярила.

Але тут Мизгирь знаходить Снігуроньку, він виливає їй свою душу, повну пекучої, справжньої чоловічої пристрасті. Він, ніколи не молівшій у дівчат любові, падає перед нею на коліна. Але Снігуроньці страшна його пристрасть, страшні і загрози помститися за приниження. Вона відкидає і безцінний перли, яким Мизгирь намагається купити її любов, і каже, що обміняє свою любов на любов Леля. Тоді Мизгирь хоче силою отримати Снігуроньку. Вона кличе Леля, але на допомогу їй приходять «лешуткі», яким батько Мороз доручив берегти дочку. Вони ведуть Мизгиря в ліс, ваблячи його примарою Снігуроньки, в лісі він і плутає всю ніч, сподіваючись наздогнати Снігуроньку-привид.

Тим часом навіть серце дружини царя розтопили пісні Леля. Але пастух спритно вивертатися і від Олени Прекрасної, залишаючи її на піклування Бермяти, і від Снігуроньки, від якої він тікає, побачивши Купаву. Саме такий безоглядної і гарячої любові чекало його серце, і він радить Снігуроньці «підслуховувати» гарячі Купавиной мови, щоб навчитися любити. Снігуронька в останній надії біжить до матері Весні і просить її навчити справжньому почуттю. В останній день, коли Весна може виконати прохання дочки, оскільки назавтра вступає в права Ярило і Літо, Весна, піднімаючись з води озера, нагадує Снігуроньці про застереження батька. Але Снігуронька готова віддати життя за мить справжнього кохання. Мати одягає на неї чарівний вінок з квітів і трав і обіцяє, що вона полюбить першого ж юнака, якого зустріне. Снігуронька зустрічає Мизгиря і відповідає на його пристрасть. Безмірно щасливий Мизгирь не вірить небезпеки і вважає бажання Снігуроньки сховатися від променів Ярила порожнім страхом. Він урочисто призводить наречену на Яріліну гору, де зібралися всі берендеї. При перших променях сонця Снігуронька тане, благословляючи любов, яка несе їй смерть. Мизгирю здається, що Снігуронька обдурила його, що боги над ним насміялися, і він у відчаї кидається з Яріліну гори в озеро. «Снігуроньки сумна смерть і страшна смерть Мизгиря турбувати нас не можуть», - каже цар, і все берендеї сподіваються, що гнів Ярила тепер згасне, що він дарує берендеям силу, урожай, життя.

Переказала Е. П. Сударева.

Олександр Миколайович Островський


Снігуронька

Весняна казка в чотирьох діях з прологом

Дія відбувається в країні берендеїв у доісторичні часи. Пролог на Красній гірці, поблизу Берендеева посада, столиці царя Берендея. Перша дія в Заріччя слободі Берендеевке. Друга дія в палаці царя Берендея. Третя дія в заповідному лісі. Четверта дія в Яріліну долині.


особи :

Весна-Красна.

Дід Мороз.

Дівчина - Снігуронька.

лісовик.

Масляна - солом'яне опудало.

Бобир Бакула.

Бобиліха, його дружина.

берендеї обох статей і всякого віку.

свита Весни, Птиці: журавлі, гуси, качки, граки, сороки, шпаки, жайворонки та інші.


Початок весни. Північ. Червона гірка, покрита снігом. Направо кущі і рідкісний безлистий Березники; наліво суцільний частий ліс великих сосен і ялин з суками, повислими від ваги снігу; в глибині, під горою, річка; ополонки і ополонці обсаджені ялинником. За річкою Берендеїв посад, столиця царя Берендея: палаци, будинки, хати - все дерев'яні, з химерною розфарбованої різьбленням; в вікнах вогні. Повний місяць сріблить всю відкриту місцевість. Вдалині кричать півні.


явища першої

лісовик сидить на сухому пні. Все небо покривається прилетіли з-за моря птахами. Весна-Красна на журавлів, лебедів і гусей спускається на землю, оточена почтом птахів.


лісовик

Кінець зими проспівали півні,

Весна-Красна спускається на землю.

Опівнічний час настав, сторожку Лісовик

Отсторожіл, - пірнай в дупло і спи!

(Провалюється в дупло.)


Весна-Красна спускається на Червону гірку в супроводі птахів.


Весна-Красна

В урочний час звичайної чередою

Є я на землю берендеїв,

Нерадо і холодно зустрічає

Весну свою похмура країна.

Сумний вид: під сніговою пеленою

Позбавлені живих, веселих фарб,

Позбавлені плодотворящая сили,

Лежать поля охолов. В оковах

Грайливі струмки, - в тиші півночі

Не чути їх скляного дзюрчання.

Ліси стоять безмовні, під снігами

Опущені густі лапи ялин,

Як старі, насуплені брови.

У малинниках, під соснами стиснулися

Холодні потемки, крижаними

Бурульками бурштинова смола

Висить з прямих стовбурів. А в ясному небі

Як жар горить місяць і зірки блищать

Посиленим сяйвом. земля,

Вкрита пуховою порошею,

У відповідь на їх привіт холодний показує

Такий же блиск, такі ж алмази

З вершин дерев і гір, з полів пологих,

З вибоїн дороги прілощенной.

І в повітрі повисли ті ж іскри,

Коливаються, не падаючи, мерехтять.

І все лише світло, і все лише блиск холодний,

І немає тепла. Не так мене зустрічають

Щасливі долини півдня, - там

Килими лугів, акацій аромати,

І теплий пар оброблених садів,

І Чумацький, ліниве сяйво

Від матовою місяця на мінарети,

На тополях і кипарисах чорних.

Але я люблю полунощние країни,

Мені любо їх могутню природу

Будити від сну і кликати з надр земних

Родяться, таємничу силу,

Несучу безтурботним берендеям

Безлічі жит невибагливих. любо

Обігрівати для радощів любові,

Для частих ігор і свят прибирати

Олександр Миколайович Островський


Снігуронька

Весняна казка в чотирьох діях з прологом

Дія відбувається в країні берендеїв у доісторичні часи. Пролог на Красній гірці, поблизу Берендеева посада, столиці царя Берендея. Перша дія в Заріччя слободі Берендеевке. Друга дія в палаці царя Берендея. Третя дія в заповідному лісі. Четверта дія в Яріліну долині.


особи :

Весна-Красна.

Дід Мороз.

Дівчина - Снігуронька.

лісовик.

Масляна - солом'яне опудало.

Бобир Бакула.

Бобиліха, його дружина.

берендеї обох статей і всякого віку.

свита Весни, Птиці: журавлі, гуси, качки, граки, сороки, шпаки, жайворонки та інші.


Початок весни. Північ. Червона гірка, покрита снігом. Направо кущі і рідкісний безлистий Березники; наліво суцільний частий ліс великих сосен і ялин з суками, повислими від ваги снігу; в глибині, під горою, річка; ополонки і ополонці обсаджені ялинником. За річкою Берендеїв посад, столиця царя Берендея: палаци, будинки, хати - все дерев'яні, з химерною розфарбованої різьбленням; в вікнах вогні. Повний місяць сріблить всю відкриту місцевість. Вдалині кричать півні.


явища першої

лісовик сидить на сухому пні. Все небо покривається прилетіли з-за моря птахами. Весна-Красна на журавлів, лебедів і гусей спускається на землю, оточена почтом птахів.


лісовик

Кінець зими проспівали півні,

Весна-Красна спускається на землю.

Опівнічний час настав, сторожку Лісовик

Отсторожіл, - пірнай в дупло і спи!

(Провалюється в дупло.)


Весна-Красна спускається на Червону гірку в супроводі птахів.


Весна-Красна

В урочний час звичайної чередою

Є я на землю берендеїв,

Нерадо і холодно зустрічає

Весну свою похмура країна.

Сумний вид: під сніговою пеленою

Позбавлені живих, веселих фарб,

Позбавлені плодотворящая сили,

Лежать поля охолов. В оковах

Грайливі струмки, - в тиші півночі

Не чути їх скляного дзюрчання.

Ліси стоять безмовні, під снігами

Опущені густі лапи ялин,

Як старі, насуплені брови.

У малинниках, під соснами стиснулися

Холодні потемки, крижаними

Бурульками бурштинова смола

Висить з прямих стовбурів. А в ясному небі

Як жар горить місяць і зірки блищать

Посиленим сяйвом. земля,

Вкрита пуховою порошею,

У відповідь на їх привіт холодний показує

Такий же блиск, такі ж алмази

З вершин дерев і гір, з полів пологих,

З вибоїн дороги прілощенной.

І в повітрі повисли ті ж іскри,

Коливаються, не падаючи, мерехтять.

І все лише світло, і все лише блиск холодний,

І немає тепла. Не так мене зустрічають

Щасливі долини півдня, - там

Килими лугів, акацій аромати,

І теплий пар оброблених садів,

І Чумацький, ліниве сяйво

Від матовою місяця на мінарети,

На тополях і кипарисах чорних.

Але я люблю полунощние країни,

Мені любо їх могутню природу

Будити від сну і кликати з надр земних

Родяться, таємничу силу,

Несучу безтурботним берендеям

Безлічі жит невибагливих. любо

Обігрівати для радощів любові,

Для частих ігор і свят прибирати

Затишні чагарники і гаї

Шовковими килимами трав кольорових.

(Звертаючись до птахів, які тремтять від холоду.)

Товариші: сороки-білобокі,

Веселі бовтанки-Щекотун,

Похмурі граки, і жайворонки,

Співаки полів, глашатаї весни,

І ти, журавель, з своєю подругою чаплею,

Красуні лебідоньки, і гуси

Крикливі, і качки-клопотун,

І дрібні пташки, - ви змерзли?

Хоч соромно мені а треба зізнаватися

Перед птахами. Сама я винна,

Що холодно і мені, Весні, і вам.

Шістнадцять років тому, як я для жарту

І тішачи свій непостійний характер,

Мінливий і примхливий, стала

Загравати з Морозом, старим дідом,

Пустуном сивим; і з того часу

У неволі я у старого. чоловік

Завжди такий: трошки волі дай,

А він і всю візьме, вже так ведеться

Від давнини. Залишити б сивого,

Та ось біда, у нас зі старим дочка -

Снігуронька. У глухих лісових нетрях,

У нетанучих лядінах возращает

Старий своє дитя. Люблячи Снегурку,

Жалеючі її в нещасну долю,

Зі старим я посваритися боюся;

А він і радий тому - морозить, морозить

Мене, Весну, і берендеїв. сонце

Ревниве на нас сердито дивиться

І хмуриться на всіх, і ось причина

Жорстоких зим і холодів весняних.

Тремтіть ви, бідолахи? потанцюємо,

Зігрієтеся! Видала я не раз,

Що танцем відігрівалися люди.

Хоч знехотя, хоч з холоду, а танцем

Відсвяткуємо приліт на новосілля.


Одні птахи приймаються за інструменти, інші співають, треті танцюють.


хор птахів

Збиратися птиці,
збиратися співочих
Стадами, стадами.

Сідали птиці,
сідали співочих
Рядами, рядами.

А хто у вас, птиці,
А хто у вас, співочих,
Великі, великі?