อ่านออนไลน์ "ลาที่น่าสงสารและหมูอ้วน" ห้องสมุดเด็กลาที่น่าสงสารของฉันป่วยเขาเจ็บปวด
คำอธิบายประกอบ
เรื่องเล่าของนักเขียนชาวฝรั่งเศส
จากสำนักพิมพ์
รวบรวมและประมวลผลสำหรับเด็ก: Tamara Gabbe, Alexandra Lyubarskaya
Paul Vaillant-Couturier
Paul Vaillant-Couturier
ลาและหมูอ้วนผู้น่าสงสาร
ลานอนขณะยืน
เช้านี้เขาตื่นเช้ามากก่อนที่ดวงอาทิตย์จะโผล่พ้นภูเขาที่บดบังทะเลทางทิศตะวันออก
เขาถูกปลุกให้ตื่นเร็วกว่าปกติหนึ่งชั่วโมงเต็ม ลาไม่ชอบตื่นเช้า การเฆี่ยนตีอีกครั้งทำงานอีกครั้ง ... นอกจากนี้ถ้าเขาตื่นขึ้นมา แต่เช้านั่นหมายความว่าเจ้าของกำลังจะไปงานแสดงสินค้าและหนทางที่นั่นก็ยาวนานและยากลำบาก
Donkey ถูกปลุกโดย Draft Lantern มาเพื่อ Draft และลุงFrançoisเจ้าของก็เดินตาม Lantern ไปกับเขาเช่นเคย Gnarled Stick
ลุงฟร็องซัวไอและดราฟก็บินออกไปจากประตูทันทีราวกับว่าเขาถูกตบหน้า
ตะเกียงพริบมองไปที่ลา
ลาดื่มตามคำสั่งถังน้ำ แต่ไม่ต้องการเข้าร่วมทีม สิ่งนี้ทำให้ศักดิ์ศรีของเขาอับอาย
อย่างไรก็ตาม Gnarled Stick รีบบังคับให้เขาเชื่อฟังเจ้านายของเขา
ดังนั้นพวกเขาทั้งหมดจึงอยู่ด้วยกัน - ลาเจ้าของและไม้เท้า - ออกเดินทางไปตามถนนที่ปกคลุมไปด้วยน้ำค้างแข็ง
เมื่อลุงฟรองซัวส์เร่งลาตะโกน: "แต่ แต่!" - ลาหยุด
เมื่อลุงFrançoisตะโกนว่าโอ้โฮ! - ลาวิ่งไปข้างหน้าหัวทิ่ม
เขาทำทั้งหมดนี้เพื่อแสดงให้เห็นว่าตัวเขาเองรู้ว่าเมื่อใดควรวิ่งและเมื่อใดควรหยุด
แต่ทุกครั้งที่ Gnarled Stick อธิบายให้เขาฟังถึงวิธีการปฏิบัติตัวและ Donkey ต้องเห็นด้วยกับเธอ
ในตอนเย็นหลังจบงาน Donkey ก็ขับรถกลับบ้านคุณลุง Francois ซึ่งเป็นคนขี้งกเล็กน้อย ในรถเข็นนอกจากลุงFrançoisแล้วตอนนี้ยังมีคนอื่นโยนและพลิกตัว มันเป็นเพียงหมูสีชมพูที่ส่งเสียงร้องเหมือนเด็กทารก
“ บอกฉันหน่อยสิ” ลาคิดพลางส่ายหัว“ เพียงเพราะมิสเตอร์พิกเล็ตมีสีผิวเหมือนกับคนฉันต้องม้วนเขาใส่รถเข็น! และเขายังคงส่งเสียงฮึดฮัด! .. ต้องจินตนาการว่าตัวเองเป็นคนสำคัญ แค่คิดก็น่าประหลาด - ลูกหมู! "
และลาที่ไม่พอใจโดยไม่สังเกตเห็นมันก็รีบวิ่งไป
จากนั้นคุณลุงFrançoisซึ่งกำลังกรนอย่างไพเราะหลังจากการแสดงธรรมตื่นขึ้นมาและเขาก็ตื่นขึ้นมาพร้อมกับเขาและ Bumbled Stick ของเขา ด้วยความช่วยเหลือของเธอลุงFrançoisลดความเร็วของ Donkey
ดีชีวิต! ดีชีวิต! - ลาบ่นกับเสาโทรเลข - คุณหยุด - พวกเขาเอาชนะคุณ! คุณวิ่ง - พวกเขาเอาชนะคุณหนักยิ่งขึ้น!
เสาโทรเลขส่งเสียงพึมพำเพื่อตอบสนองต่อสิ่งที่ไม่สามารถเข้าใจได้และลาคิดว่าพวกเขารู้สึกเสียใจกับเขา
Pink Piglet ก็ไม่มีความสุขเช่นกัน
เขาถูกแยกออกจากแม่จากพี่น้อง - แล้วใครล่ะลูกหมู!
พวกเขาวางเขาไว้ในรถเข็นสั่นนี้และมัดเขาไว้ที่ขา - แล้วใครล่ะลูกหมู!
และเขาก็ตะโกนตะโกนคำหยาบคายที่ดีไม่มีใครมีสิทธิ์ที่จะทำให้ลูกหมูขุ่นเคืองแบบนั้น
ในที่สุดเราก็มาถึงฟาร์ม
ทั้งครอบครัวหลั่งไหลมาพบเขา
"อันนี้น่ารัก! ปรากฎว่าพวกเขากำลังรอฉันอยู่” ลาคิด
แต่แน่นอนว่าพวกเขาไม่ได้คาดหวังเขา แต่เป็นลูกหมูสีชมพู
ไม่มีกษัตริย์ไม่มีประธานาธิบดีของสาธารณรัฐใดที่ได้รับการต้อนรับอย่างเคร่งขรึมเหมือน Pink Piglet
และเขาน่ารักขนาดไหน!
และอวบแค่ไหน!
และอวบ!
และสะอาด!
Pink Piglet ไม่สามารถฟื้นตัวจากความภาคภูมิใจได้ ลาถูกลืมไปเสียสนิท แต่เขาเป็นคนที่นำลูกหมูสีชมพูมาที่ฟาร์ม
ลาผู้น่าสงสารจ้องมองไปที่ผู้คนอย่างโกรธเกรี้ยวตอนนี้ที่พิกเล็ตและคิดด้วยความรำคาญ:“ สัตว์ที่มีกีบเท้าไม่คู่ควรแม้แต่เกือกม้าที่ดีด้วยเล็บ - และคำกล่าวอ้างเช่นนี้! และที่นี่คุณกำลังทำงานเหนื่อยและนี่คือรางวัลของคุณ! "
Zyur-zyur-zyur เพื่อน! - เจ้าของ Pink Pig กำลังกอดรัด
บางคนยัดแครอทตอกะหล่ำปลีให้เขาแล้วลองคิดดูสิ! - ขนมปังขาวหนึ่งชิ้น
ลูกหมูสีชมพูตัวสั่นไปหมดด้วยความยินดี เขาโบกหางบาง ๆ คล้ายกับงูมีขนและพยายามฝังจมูกของเขาไว้ที่หัวเข่าของใครบางคน และครอบครัวของลุงFrançoisก็หัวเราะอย่างสุดเสียงและลูบหลังสีชมพูของเขา
ลูกหมูยังทุบตีลูกคนสุดท้องของเด็ก ๆ และแม่แทนที่จะโกรธลูกหมูกลับจับและตบลูก - ประการแรกเพราะเขาล้มลงและประการที่สองเพราะการล้มเขาเกือบเจ็บ พิกเล็ตสีชมพู.
และ Donkey ผู้น่าสงสารก็ไร้พิษสงและเขาหลบศีรษะเดินเข้าไปในคอกของเขาซึ่งมีฟางมัดบาง ๆ รอเขาอยู่ในขณะที่ลุงFrançoisทั้งครอบครัวพาเจ้า Pink Pig ไปที่บ้านใหม่ของเขาอย่างเคร่งขรึม แลนเทิร์นเดินนำหน้าทุกคนจากนั้นก็ถือไม้ตะปุ่มตะป่ำจากนั้นลุงฟรองซัวส์และตามหลังพวกเขาที่เหลือทั้งหมด
พวกเขาได้เตรียมสถานที่ที่สวยงามและอบอุ่นสำหรับลูกหมูโดยที่ Draft ไม่สามารถเข้าไปได้นั่นคือห้องที่สวยงามที่ปกคลุมไปด้วยฟางสดหนา ๆ ห้องนี้ตั้งอยู่ระหว่างแผงขายของ Donkey และรั้วพี่น้องของ Volov มันเป็นสถานที่ที่อบอุ่นที่สุดในโรงนา
นี่ไง! สตูว์ลูกหมูอยู่ที่ไหน? ซุปสำหรับลูกหมู? คุณยังไม่พร้อมหรือ - ลุงฟรองซัวส์ตะโกนเรียกภรรยาของเขามาริเนตต์
มาริเนตต์ปรุงคอร์นมีลหนา ๆ มันฝรั่งและกะหล่ำปลีในหม้อขนาดใหญ่ เธอไม่ลืมที่จะใส่เกลือลงไปด้วย เธอปรุงอาหารทั้งหมดนี้ด้วยไฟอ่อนเติมน้ำและคนให้เข้ากันด้วยช้อนตักขนาดใหญ่ เมื่อได้ยินเสียงสามีของเธอตะโกน Marinette ก็คว้าหม้อและรีบวิ่งไปหา Piglet ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้
พิ้งค์พิกทักทายอาหารมื้อค่ำด้วยเสียงฮึดฮัด แต่กลับย่นลูกหมูทันทีและเหล่ตาข้างหนึ่ง:
ร้อนหน่อย!
และ Marinette เพื่อเอาใจลูกหมูเริ่มคนในหม้อด้วยทัพพีขนาดใหญ่
เมื่อพิ้งพิ้งค์ตัดสินใจว่าสตูว์เย็นพอแล้วเขาก็เริ่มกินมันภายใต้สายตาที่รักใคร่ของทั้งครอบครัว และร่างซึ่งไม่ได้รับอนุญาตให้อยู่บนธรณีประตูยังคงอยู่นอกประตูและมองผ่านรอยแตก
ในบางครั้งลูกหมูก็หยุดกินอาหารและทำให้มันกลายเป็นตราบาป ซึ่งหมายความว่า: "อร่อย แต่เกลือไม่เพียงพอ"
เมื่อหิวมากในระหว่างการเดินทางลูกหมูก็กระโจนลงไปในหม้ออีกครั้งและกัดกินมากจนทำให้ลาโกรธ
“ บอกฉันหน่อยสิว่าเขาตบตีเวลากินเหมือนลุงฟรองซัวส์ในมื้อเย็น ใช่จู้จี้จุกจิก! โอ้ยน่าขยะแขยงอะไรน่ารังเกียจ!”
และลาผู้น่าสงสารก็เคี้ยวฟางของเขาอย่างเงียบ ๆ โดยคิดมานานแล้วว่าฟางที่เขากินนั้นแย่กว่าฟางที่ทำหน้าที่เป็นที่นอนของลูกหมูสีชมพูเสียอีก และคิดอย่างเดียว - ความไม่เที่ยงนี้มีความสุขก็เพียงพอแล้วที่จะเกิดมาเป็นหมู!
เมื่อลุงFrançois, Marinette, ลูก ๆ ของพวกเขา, Gnarling Stick, Lantern and Draft จากไปในที่สุดและโรงนาก็ว่างเปล่าเมื่อพี่น้อง Ox นอนลงเพื่อพักผ่อนและเบื่อที่จะจ้องหน้ากันหลับไป Pink Piglet เบื่ออาหารอร่อยรู้สึกต้องการใครสักคน - บางครั้งเพื่อพูดคุย จนถึงตอนนี้เขาอาศัยอยู่กับแม่ของเขาซึ่งเป็นผู้หญิงที่มีท่ามากกับพี่น้องของเขาและตอนนี้ความเหงาเป็นภาระของเขา
เขาฮึดฮัด:
เฮ้ฟัง Donkey!
ลาไม่ตอบสนอง
จากนั้น Pink Pig ก็เริ่มพูดด้วยความจริงใจและรักใคร่:
ลาที่รัก! ..
ครั้งนี้ลาก็ไม่ตอบสนองเช่นกัน
หมูสีชมพูเสียอารมณ์:
งมงายลาหมัด!
ลารู้สึกขุ่นเคืองและพูดว่า:
เซอร์ฉันขอให้คุณสุภาพกับฉันอีกนิด ประการแรกคุณควรเคารพผู้อาวุโสของคุณและฉันก็แก่กว่าคุณมากและประการที่สองฉันไม่เคยดูถูกคุณ ฉันพาคุณมาที่นี่และดูเหมือนคุณจะตั้งรกรากที่นี่ได้ดีทีเดียว สุดท้ายคุณไม่สามารถดูถูกฉันเพียงเพราะฉันทำงานแม้ว่าคุณจะยอมเป็นหมูก็ตาม!
ไม่ขอพูดถึง - หมูชมพูตอบง่ายๆ - ยอมรับคำขอโทษของฉัน เป็นไปได้ว่าฉันตื่นเต้น คุณอยากเป็นเพื่อนกับฉันไหม? ฉันอยู่คนเดียวโดยสมบูรณ์และฉันรู้สึกอึดอัดที่นี่: คนแปลกหน้า
อืม - ลาฮึดฮัดซึ่งหมายความว่าใช่หรือไม่ใช่
ถ้าคุณต้องการฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับตัวเอง สิ่งนี้จะช่วยให้เราผ่านเวลาไปได้
หืม - ลาหัวเราะเบา ๆ อีกครั้งซึ่งไม่ได้หมายความว่าใช่หรือไม่ใช่
ลูกหมูยืนพิงผนังไม้ของโรงนาเริ่มเรื่องราวของเขา เขามาจากตระกูลที่รุ่งโรจน์เก่าแก่จากตระกูลหมูที่มีเกียรติ เขาได้รับการศึกษาในสวนหลังบ้านของปราสาทและมีการมอบหมายสัตวแพทย์พิเศษให้กับบุคคลของเขาตั้งแต่วันแรกของชีวิต เมื่อเขายังเป็นเศษเล็กเศษน้อยเขากินสตูว์ไข่มุกนั่นคือสตูว์ที่ทำจากไข่มุกแท้ซึ่งนับตั้งแต่สมัยอาณาจักรโรมันถือว่าเป็นอาหารที่อร่อยที่สุดสำหรับหมู พวกเขาพาเขามาที่งานด้วยรถเข็นขนาดใหญ่กว่าบ้านของเขาที่นี่สามเท่า รถเข็นคันนี้บ่นและพองตัวพ่นไฟ เธอวิ่งด้วยตัวเอง มันไม่ได้ถูกลากโดยลาม้าหรือวัวและมันถูกสร้างขึ้นโดยเฉพาะสำหรับลูกหมู
ลูกหมูพร้อมที่จะสนทนาอย่างไม่หยุดหย่อนเช่นเดียวกับทุกคนที่มีเพียงสิ่งที่ต้องทำในชีวิตเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับตัวเอง แต่ลาไม่ฟังเขา เขาเหนื่อยมากและหลับไปยืนบนขาที่หักอย่างอนาถ
ดังนั้นลาและหมูจึงอยู่เคียงข้างกันตลอดฤดูใบไม้ผลิ ลูกหมูทำตัวหยิ่งมาก ชีวิตที่น่ารื่นรมย์ที่ตกอยู่ในความมั่งคั่งของเขาเขาได้รับการยอมรับราวกับว่าเขาควรจะ: กินอย่างอร่อยและนอนหลับอย่างนุ่มนวล
Donkey ผู้น่าสงสารรู้สึกขมขื่นในจิตวิญญาณของเขาเขากินน้อยทำงานมากและ Gnarled Stick เดินบนหลังของเขามากขึ้นเรื่อย ๆ
และพิกเล็ตก็ไม่ทำอะไรนอกจากหัวเราะเยาะเขา
ไม่น่าแปลกใจที่ Donkey ไม่ชอบ Piglet มากเกินไป!
แล้ววันหนึ่งกลับออกมาจากป่าจากที่ที่เขาแบกฟืนเป็นเวลาสองวันร่วมกับพี่น้องโวลามิลาพบลูกหมูด้วยความตื่นเต้นเป็นพิเศษ
มองและ - และที่ฉัน! มองมาที่ฉัน! - ลูกหมูกรีดร้องเคาะกำแพงรั้ว - มองและ - และ - เท่านั้นที่จมูกของฉัน! .. อะไรทาสีและ - และใน?
มีอะไรให้ดูบ้าง? - ถามลาโดยไม่หันกลับไปมอง
ที่จมูกของฉัน!
บนจมูกของคุณ?
ที่จมูกของฉันพวกเขาบอกคุณ!
ลานั้นอยากรู้อยากเห็นมากโดยธรรมชาติ เขามองผ่านรั้วและเห็นว่ารูจมูกของพิกเล็ตถูกเจาะและมีห่วงโลหะขนาดใหญ่เป็นเกลียวผ่านรู
แล้วคุณจะพูดว่าอย่างไร? - พิกเล็ตถามด้วยความภาคภูมิใจพร้อมกับส่งเสียงกริ๊งแหวนของเขา - สิ่งใหม่ที่ดี? ตอนนี้จมูกของฉันถูกเจาะเหมือนหูของ Marinette และแหวนเงินวิเศษอะไร! ดีกว่า Marinettins
คุณต้องเจ็บปวด? - ถามลาดูเลือดที่อบรอบ ๆ หลุม
ไม่ไม่จริง แต่นี่คือแฟชั่นใหม่ล่าสุด คุณต้องทนทุกข์เพื่อที่จะสวยงาม และฉันแน่ใจว่ารูจมูกของฉันถูกเจาะเพียงเพื่อให้ฉันดีขึ้นกว่าเดิม
ไม่ว่าจะเป็นยังไง! - ลายิ้ม “ พวกเขาใส่แหวนไว้ในจมูกของคุณเพื่อที่คุณจะได้ไม่ทำให้เตียงมันฝรั่งแตกและทำให้อัลฟัลฟ่าเสีย
เพียงเท่านี้ขอรับรอง เอ๊ะคุณเป็นคนโง่ลูกหมูสีชมพู! ลองตอนนี้ด้วยการตกแต่งบนแผ่นแปะเพื่อขุดพื้น ...
หนังสือเด็กเพิ่มเติมรูปแบบ a6
Alexander Vvedensky "ความฝัน"นักวาดภาพประกอบ T. Alekseeva
ปี 1989 วรรณกรรมสำหรับเด็ก
นี่เป็นหนังสือที่สวยมากเหมือนทุกอย่างในฉบับนี้)
มาจากวัยเด็กโดยตรง ไม่ใช่ของฉันอนิจจา เราได้สิ่งเหล่านี้มาเมื่อสองสามปีก่อนเมื่อมีลุงแปลก ๆ ตอบกลับโฆษณาของฉันฟรีและเอาศูนย์ดนตรีเก่า ๆ ที่แมวโกรธออกไปเขานำหนังสือที่น่าทึ่งทั้ง 4 เล่มมาให้เพื่อเป็นการขอบคุณ!
ใช่ฉันจะขอยืมแมวและทำให้คุณฉี่อย่างอื่น)
อายุยืนยาว!
แผงคอ-เด็ก
วรรณกรรมสำหรับเด็ก 2521
เพลงพื้นบ้านและเพลงกล่อมเด็กรวบรวมและประมวลผลโดย N. Kolpakova พร้อมภาพประกอบโดย Y. Vasnetsov
เรามีมันโดยไม่มีหน้าหลัง แต่ในรูปแบบนี้มันอยู่บนชั้นวางอย่างถูกต้อง รักสุด ๆ
อายุ - ตั้งแต่ 6 เดือนถึง 3 ปี
http://book.tr200.net/v.php?id\u003d101459 - นี่คือลิงค์สำหรับดาวน์โหลดหนังสือ (ไม่ได้ตรวจสอบลิงก์)
Kochetok และ Hen
วรรณกรรมสำหรับเด็ก 2531
หนังสือนิทานคลาสสิกสำหรับเด็ก
อายุ - ตั้งแต่ 1 ถึง 4 ปี
ลาที่น่าสงสาร
วรรณกรรมสำหรับเด็ก 2532
นิทานพื้นบ้านฝรั่งเศส - ลาและลูกเป็ดผู้น่าสงสาร แปลโดย N. Geriet และ S. Gippius รูปที่. จ. เบ็ญจะมิกสัน.
ยังงดงามอย่างแน่นอน เช่นหนังสือทุกเล่มตั้งแต่วัยเด็ก)))
สำหรับคุณมีความสุข:
ลาที่น่าสงสารของเราป่วย -
หัวของฉันปวด
ปฏิคมทำให้เขามีรอยสักลูกไม้
รอยสักลูกไม้
ลาที่น่าสงสารของเราป่วย -
หูของเขาเจ็บ
พนักงานต้อนรับทำหมอนให้เขา
หมอนลง
รอยสักลูกไม้
และรองเท้ามีส้นอ๊ะอ๊ะ!
ลาที่น่าสงสารของเราป่วย -
เหี่ยวเฉาของเขาเจ็บ
พนักงานต้อนรับทำปลอกคอไหมให้เขา
ปลอกคอไหม
หมอนลง
รอยสักลูกไม้
และรองเท้ามีส้นอ๊ะอ๊ะ!
ลาที่น่าสงสารของเราป่วย -
หน้าอกของเขาเจ็บ
พนักงานต้อนรับทำเสื้อแจ็คเก็ตสักหลาดให้เขา
แจ็คเก็ตสักหลาด,
ปลอกคอไหม
หมอนลง
รอยสักลูกไม้
และรองเท้ามีส้นอ๊ะอ๊ะ!
ลาที่น่าสงสารของเราป่วย -
ต้นขาของเขาเจ็บ
พนักงานต้อนรับทำกางเกงและกางเกงในให้เขา
กางเกงและสายรัด
แจ็คเก็ตสักหลาด,
ปลอกคอไหม
หมอนลง
รอยสักลูกไม้
และรองเท้ามีส้นอ๊ะอ๊ะ!
ลาที่น่าสงสารของเราป่วย -
ขาของเขาเจ็บ
พนักงานต้อนรับทำรองเท้าบูทกระดาษให้เขา
รองเท้าบูทกระดาษ
กางเกงและสายรัด
แจ็คเก็ตสักหลาด,
ปลอกคอไหม
หมอนลง
รอยสักลูกไม้
และรองเท้ามีส้นอ๊ะอ๊ะ!
ลานอนขณะยืน
เช้านี้เขาตื่นเช้ามากก่อนที่ดวงอาทิตย์จะโผล่พ้นภูเขาที่บดบังทะเลทางทิศตะวันออก
เขาถูกปลุกให้ตื่นเร็วกว่าปกติหนึ่งชั่วโมงเต็ม ลาไม่ชอบตื่นเช้า การเฆี่ยนตีอีกครั้งทำงานอีกครั้ง ... นอกจากนี้ถ้าเขาตื่นขึ้นมา แต่เช้านั่นหมายความว่าเจ้าของกำลังจะไปงานแสดงสินค้าและหนทางที่นั่นก็ยาวนานและยากลำบาก
Donkey ถูกปลุกโดย Draft Lantern มาเพื่อ Draft และลุงFrançoisเจ้าของก็เดินตาม Lantern ไปกับเขาเช่นเคย Gnarled Stick
ลุงฟร็องซัวไอและดราฟก็บินออกไปจากประตูทันทีราวกับว่าเขาถูกตบหน้า
ตะเกียงพริบมองไปที่ลา
ลาดื่มตามคำสั่งถังน้ำ แต่ไม่ต้องการเข้าร่วมทีม สิ่งนี้ทำให้ศักดิ์ศรีของเขาอับอาย
อย่างไรก็ตาม Gnarled Stick รีบบังคับให้เขาเชื่อฟังเจ้านายของเขา
ดังนั้นพวกเขาทั้งหมดจึงอยู่ด้วยกัน - ลาเจ้าของและไม้เท้า - ออกเดินทางไปตามถนนที่ปกคลุมไปด้วยน้ำค้างแข็ง
เมื่อลุงฟรองซัวส์เร่งลาตะโกน: "แต่ แต่!" - ลาหยุด
เมื่อลุงFrançoisตะโกนว่าโอ้โฮ! - ลาวิ่งไปข้างหน้าหัวทิ่ม
เขาทำทั้งหมดนี้เพื่อแสดงให้เห็นว่าตัวเขาเองรู้ว่าเมื่อใดควรวิ่งและเมื่อใดควรหยุด
แต่ทุกครั้งที่ Gnarled Stick อธิบายให้เขาฟังถึงวิธีการปฏิบัติตัวและ Donkey ต้องเห็นด้วยกับเธอ
ในตอนเย็นหลังจบงาน Donkey ก็ขับรถกลับบ้านคุณลุง Francois ซึ่งเป็นคนขี้งกเล็กน้อย ในรถเข็นนอกจากลุงFrançoisแล้วตอนนี้ยังมีคนอื่นโยนและพลิกตัว มันเป็นเพียงหมูสีชมพูที่ส่งเสียงร้องเหมือนเด็กทารก
“ บอกฉันหน่อยสิ” ลาคิดพลางส่ายหัว“ เพียงเพราะมิสเตอร์พิกเล็ตมีสีผิวเหมือนกับคนฉันต้องม้วนเขาใส่รถเข็น! และเขายังคงส่งเสียงฮึดฮัด! .. ต้องจินตนาการว่าตัวเองเป็นคนสำคัญ แค่คิดก็น่าประหลาด - ลูกหมู! "
และลาที่ไม่พอใจโดยไม่สังเกตเห็นมันก็รีบวิ่งไป
จากนั้นคุณลุงFrançoisซึ่งกำลังกรนอย่างไพเราะหลังจากการแสดงธรรมตื่นขึ้นมาและเขาก็ตื่นขึ้นมาพร้อมกับเขาและ Bumbled Stick ของเขา ด้วยความช่วยเหลือของเธอลุงFrançoisลดความเร็วของ Donkey
ดีชีวิต! ดีชีวิต! - ลาบ่นกับเสาโทรเลข - คุณหยุด - พวกเขาเอาชนะคุณ! คุณวิ่ง - พวกเขาเอาชนะคุณหนักยิ่งขึ้น!
เสาโทรเลขส่งเสียงพึมพำเพื่อตอบสนองต่อสิ่งที่ไม่สามารถเข้าใจได้และลาคิดว่าพวกเขารู้สึกเสียใจกับเขา
Pink Piglet ก็ไม่มีความสุขเช่นกัน
เขาถูกแยกออกจากแม่จากพี่น้อง - แล้วใครล่ะลูกหมู!
พวกเขาวางเขาไว้ในรถเข็นสั่นนี้และมัดเขาไว้ที่ขา - แล้วใครล่ะลูกหมู!
และเขาก็ตะโกนตะโกนคำหยาบคายที่ดีไม่มีใครมีสิทธิ์ที่จะทำให้ลูกหมูขุ่นเคืองแบบนั้น
ในที่สุดเราก็มาถึงฟาร์ม
ทั้งครอบครัวหลั่งไหลมาพบเขา
"อันนี้น่ารัก! ปรากฎว่าพวกเขากำลังรอฉันอยู่” ลาคิด
แต่แน่นอนว่าพวกเขาไม่ได้คาดหวังเขา แต่เป็นลูกหมูสีชมพู
ไม่มีกษัตริย์ไม่มีประธานาธิบดีของสาธารณรัฐใดที่ได้รับการต้อนรับอย่างเคร่งขรึมเหมือน Pink Piglet
และเขาน่ารักขนาดไหน!
และอวบแค่ไหน!
และอวบ!
และสะอาด!
Pink Piglet ไม่สามารถฟื้นตัวจากความภาคภูมิใจได้ ลาถูกลืมไปเสียสนิท แต่เขาเป็นคนที่นำลูกหมูสีชมพูมาที่ฟาร์ม
ลาผู้น่าสงสารจ้องมองไปที่ผู้คนอย่างโกรธเกรี้ยวตอนนี้ที่พิกเล็ตและคิดด้วยความรำคาญ:“ สัตว์ที่มีกีบเท้าไม่คู่ควรแม้แต่เกือกม้าที่ดีด้วยเล็บ - และคำกล่าวอ้างเช่นนี้! และที่นี่คุณกำลังทำงานเหนื่อยและนี่คือรางวัลของคุณ! "
Zyur-zyur-zyur เพื่อน! - เจ้าของ Pink Pig กำลังกอดรัด
บางคนยัดแครอทตอกะหล่ำปลีให้เขาแล้วลองคิดดูสิ! - ขนมปังขาวหนึ่งชิ้น
ลูกหมูสีชมพูตัวสั่นไปหมดด้วยความยินดี เขาโบกหางบาง ๆ คล้ายกับงูมีขนและพยายามฝังจมูกของเขาไว้ที่หัวเข่าของใครบางคน และครอบครัวของลุงFrançoisก็หัวเราะอย่างสุดเสียงและลูบหลังสีชมพูของเขา
ลูกหมูยังทุบตีลูกคนสุดท้องของเด็ก ๆ และแม่แทนที่จะโกรธลูกหมูกลับจับและตบลูก - ประการแรกเพราะเขาล้มลงและประการที่สองเพราะการล้มเขาเกือบเจ็บ พิกเล็ตสีชมพู.
และ Donkey ผู้น่าสงสารก็ไร้พิษสงและเขาหลบศีรษะเดินเข้าไปในคอกของเขาซึ่งมีฟางมัดบาง ๆ รอเขาอยู่ในขณะที่ลุงFrançoisทั้งครอบครัวพาเจ้า Pink Pig ไปที่บ้านใหม่ของเขาอย่างเคร่งขรึม แลนเทิร์นเดินนำหน้าทุกคนจากนั้นก็ถือไม้ตะปุ่มตะป่ำจากนั้นลุงฟรองซัวส์และตามหลังพวกเขาที่เหลือทั้งหมด
พวกเขาได้เตรียมสถานที่ที่สวยงามและอบอุ่นสำหรับลูกหมูโดยที่ Draft ไม่สามารถเข้าไปได้นั่นคือห้องที่สวยงามที่ปกคลุมไปด้วยฟางสดหนา ๆ ห้องนี้ตั้งอยู่ระหว่างแผงขายของ Donkey และรั้วพี่น้องของ Volov มันเป็นสถานที่ที่อบอุ่นที่สุดในโรงนา
นี่ไง! สตูว์ลูกหมูอยู่ที่ไหน? ซุปสำหรับลูกหมู? คุณยังไม่พร้อมหรือ - ลุงฟรองซัวส์ตะโกนเรียกภรรยาของเขามาริเนตต์
มาริเนตต์ปรุงคอร์นมีลหนา ๆ มันฝรั่งและกะหล่ำปลีในหม้อขนาดใหญ่ เธอไม่ลืมที่จะใส่เกลือลงไปด้วย เธอปรุงอาหารทั้งหมดนี้ด้วยไฟอ่อนเติมน้ำและคนให้เข้ากันด้วยช้อนตักขนาดใหญ่ เมื่อได้ยินเสียงสามีของเธอตะโกน Marinette ก็คว้าหม้อและรีบวิ่งไปหา Piglet ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้
พิ้งค์พิกทักทายอาหารมื้อค่ำด้วยเสียงฮึดฮัด แต่กลับย่นลูกหมูทันทีและเหล่ตาข้างหนึ่ง:
ร้อนหน่อย!
และ Marinette เพื่อเอาใจลูกหมูเริ่มคนในหม้อด้วยทัพพีขนาดใหญ่
เมื่อพิ้งพิ้งค์ตัดสินใจว่าสตูว์เย็นพอแล้วเขาก็เริ่มกินมันภายใต้สายตาที่รักใคร่ของทั้งครอบครัว และร่างซึ่งไม่ได้รับอนุญาตให้อยู่บนธรณีประตูยังคงอยู่นอกประตูและมองผ่านรอยแตก
ในบางครั้งลูกหมูก็หยุดกินอาหารและทำให้มันกลายเป็นตราบาป ซึ่งหมายความว่า: "อร่อย แต่เกลือไม่เพียงพอ"
เมื่อหิวมากในระหว่างการเดินทางลูกหมูก็กระโจนลงไปในหม้ออีกครั้งและกัดกินมากจนทำให้ลาโกรธ
“ บอกฉันหน่อยสิว่าเขาตบตีเวลากินเหมือนลุงฟรองซัวส์ในมื้อเย็น ใช่จู้จี้จุกจิก! โอ้ยน่าขยะแขยงอะไรน่ารังเกียจ!”
และลาผู้น่าสงสารก็เคี้ยวฟางของเขาอย่างเงียบ ๆ โดยคิดมานานแล้วว่าฟางที่เขากินนั้นแย่กว่าฟางที่ทำหน้าที่เป็นที่นอนของลูกหมูสีชมพูเสียอีก และคิดอย่างเดียว - ความไม่เที่ยงนี้มีความสุขก็เพียงพอแล้วที่จะเกิดมาเป็นหมู!
เมื่อลุงFrançois, Marinette, ลูก ๆ ของพวกเขา, Gnarling Stick, Lantern and Draft จากไปในที่สุดและโรงนาก็ว่างเปล่าเมื่อพี่น้อง Ox นอนลงเพื่อพักผ่อนและเบื่อที่จะจ้องหน้ากันหลับไป Pink Piglet เบื่ออาหารอร่อยรู้สึกต้องการใครสักคน - บางครั้งเพื่อพูดคุย จนถึงตอนนี้เขาอาศัยอยู่กับแม่ของเขาซึ่งเป็นผู้หญิงที่มีท่ามากกับพี่น้องของเขาและตอนนี้ความเหงาเป็นภาระของเขา
เขาฮึดฮัด:
เฮ้ฟัง Donkey!
ลาไม่ตอบสนอง
จากนั้น Pink Pig ก็เริ่มพูดด้วยความจริงใจและรักใคร่:
ลาที่รัก! ..
ครั้งนี้ลาก็ไม่ตอบสนองเช่นกัน
หมูสีชมพูเสียอารมณ์:
งมงายลาหมัด!
ลารู้สึกขุ่นเคืองและพูดว่า:
เซอร์ฉันขอให้คุณสุภาพกับฉันอีกนิด ประการแรกคุณควรเคารพผู้อาวุโสของคุณและฉันก็แก่กว่าคุณมากและประการที่สองฉันไม่เคยดูถูกคุณ ฉันพาคุณมาที่นี่และดูเหมือนคุณจะตั้งรกรากที่นี่ได้ดีทีเดียว สุดท้ายคุณไม่สามารถดูถูกฉันเพียงเพราะฉันทำงานแม้ว่าคุณจะยอมเป็นหมูก็ตาม!
ไม่ขอพูดถึง - หมูชมพูตอบง่ายๆ - ยอมรับคำขอโทษของฉัน เป็นไปได้ว่าฉันตื่นเต้น คุณอยากเป็นเพื่อนกับฉันไหม? ฉันอยู่คนเดียวโดยสมบูรณ์และฉันรู้สึกอึดอัดที่นี่: คนแปลกหน้า
อืม - ลาฮึดฮัดซึ่งหมายความว่าใช่หรือไม่ใช่
Paul Vaillant-Couturier
ลาและหมูอ้วนผู้น่าสงสาร
ลานอนขณะยืน
เช้านี้เขาตื่นเช้ามากก่อนที่ดวงอาทิตย์จะโผล่พ้นภูเขาที่บดบังทะเลทางทิศตะวันออก
เขาถูกปลุกให้ตื่นเร็วกว่าปกติหนึ่งชั่วโมงเต็ม ลาไม่ชอบตื่นเช้า การเฆี่ยนตีอีกครั้งทำงานอีกครั้ง ... นอกจากนี้ถ้าเขาตื่นขึ้นมา แต่เช้านั่นหมายความว่าเจ้าของกำลังจะไปงานแสดงสินค้าและหนทางที่นั่นก็ยาวนานและยากลำบาก
Donkey ถูกปลุกโดย Draft Lantern มาเพื่อ Draft และลุงFrançoisเจ้าของก็เดินตาม Lantern ไปกับเขาเช่นเคย Gnarled Stick
ลุงฟร็องซัวไอและดราฟก็บินออกไปจากประตูทันทีราวกับว่าเขาถูกตบหน้า
ตะเกียงพริบมองไปที่ลา
ลาดื่มตามคำสั่งถังน้ำ แต่ไม่ต้องการเข้าร่วมทีม สิ่งนี้ทำให้ศักดิ์ศรีของเขาอับอาย
อย่างไรก็ตาม Gnarled Stick รีบบังคับให้เขาเชื่อฟังเจ้านายของเขา
ดังนั้นพวกเขาทั้งหมดจึงอยู่ด้วยกัน - ลาเจ้าของและไม้เท้า - ออกเดินทางไปตามถนนที่ปกคลุมไปด้วยน้ำค้างแข็ง
เมื่อลุงฟรองซัวส์เร่งลาตะโกน: "แต่ แต่!" - ลาหยุด
เมื่อลุงFrançoisตะโกนว่าโอ้โฮ! - ลาวิ่งไปข้างหน้าหัวทิ่ม
เขาทำทั้งหมดนี้เพื่อแสดงให้เห็นว่าตัวเขาเองรู้ว่าเมื่อใดควรวิ่งและเมื่อใดควรหยุด
แต่ทุกครั้งที่ Gnarled Stick อธิบายให้เขาฟังถึงวิธีการปฏิบัติตัวและ Donkey ต้องเห็นด้วยกับเธอ
ในตอนเย็นหลังจบงาน Donkey ก็ขับรถกลับบ้านคุณลุง Francois ซึ่งเป็นคนขี้งกเล็กน้อย ในรถเข็นนอกจากลุงFrançoisแล้วตอนนี้ยังมีคนอื่นโยนและพลิกตัว มันเป็นเพียงหมูสีชมพูที่ส่งเสียงร้องเหมือนเด็กทารก
“ บอกฉันหน่อยสิ” ลาคิดพลางส่ายหัว“ เพียงเพราะมิสเตอร์พิกเล็ตมีสีผิวเหมือนกับคนฉันต้องม้วนเขาใส่รถเข็น! และเขายังคงส่งเสียงฮึดฮัด! .. ต้องจินตนาการว่าตัวเองเป็นคนสำคัญ แค่คิดก็น่าประหลาด - ลูกหมู! "
และลาที่ไม่พอใจโดยไม่สังเกตเห็นมันก็รีบวิ่งไป
จากนั้นคุณลุงFrançoisซึ่งกำลังกรนอย่างไพเราะหลังจากการแสดงธรรมตื่นขึ้นมาและเขาก็ตื่นขึ้นมาพร้อมกับเขาและ Bumbled Stick ของเขา ด้วยความช่วยเหลือของเธอลุงFrançoisลดความเร็วของ Donkey
ดีชีวิต! ดีชีวิต! - ลาบ่นกับเสาโทรเลข - คุณหยุด - พวกเขาเอาชนะคุณ! คุณวิ่ง - พวกเขาเอาชนะคุณหนักยิ่งขึ้น!
เสาโทรเลขส่งเสียงพึมพำเพื่อตอบสนองต่อสิ่งที่ไม่สามารถเข้าใจได้และลาคิดว่าพวกเขารู้สึกเสียใจกับเขา
Pink Piglet ก็ไม่มีความสุขเช่นกัน
เขาถูกแยกออกจากแม่จากพี่น้อง - แล้วใครล่ะลูกหมู!
พวกเขาวางเขาไว้ในรถเข็นสั่นนี้และมัดเขาไว้ที่ขา - แล้วใครล่ะลูกหมู!
และเขาก็ตะโกนตะโกนคำหยาบคายที่ดีไม่มีใครมีสิทธิ์ที่จะทำให้ลูกหมูขุ่นเคืองแบบนั้น
ในที่สุดเราก็มาถึงฟาร์ม
ทั้งครอบครัวหลั่งไหลมาพบเขา
"อันนี้น่ารัก! ปรากฎว่าพวกเขากำลังรอฉันอยู่” ลาคิด
แต่แน่นอนว่าพวกเขาไม่ได้คาดหวังเขา แต่เป็นลูกหมูสีชมพู
ไม่มีกษัตริย์ไม่มีประธานาธิบดีของสาธารณรัฐใดที่ได้รับการต้อนรับอย่างเคร่งขรึมเหมือน Pink Piglet
และเขาน่ารักขนาดไหน!
และอวบแค่ไหน!
และอวบ!
และสะอาด!
Pink Piglet ไม่สามารถฟื้นตัวจากความภาคภูมิใจได้ ลาถูกลืมไปเสียสนิท แต่เขาเป็นคนที่นำลูกหมูสีชมพูมาที่ฟาร์ม
ลาผู้น่าสงสารจ้องมองไปที่ผู้คนอย่างโกรธเกรี้ยวตอนนี้ที่พิกเล็ตและคิดด้วยความรำคาญ:“ สัตว์ที่มีกีบเท้าไม่คู่ควรแม้แต่เกือกม้าที่ดีด้วยเล็บ - และคำกล่าวอ้างเช่นนี้! และที่นี่คุณกำลังทำงานเหนื่อยและนี่คือรางวัลของคุณ! "
Zyur-zyur-zyur เพื่อน! - เจ้าของ Pink Pig กำลังกอดรัด
บางคนยัดแครอทตอกะหล่ำปลีให้เขาแล้วลองคิดดูสิ! - ขนมปังขาวหนึ่งชิ้น
ลูกหมูสีชมพูตัวสั่นไปหมดด้วยความยินดี เขาโบกหางบาง ๆ คล้ายกับงูมีขนและพยายามฝังจมูกของเขาไว้ที่หัวเข่าของใครบางคน และครอบครัวของลุงFrançoisก็หัวเราะอย่างสุดเสียงและลูบหลังสีชมพูของเขา
ลูกหมูยังทุบตีลูกคนสุดท้องของเด็ก ๆ และแม่แทนที่จะโกรธลูกหมูกลับจับและตบลูก - ประการแรกเพราะเขาล้มลงและประการที่สองเพราะการล้มเขาเกือบเจ็บ พิกเล็ตสีชมพู.
และ Donkey ผู้น่าสงสารก็ไร้พิษสงและเขาหลบศีรษะเดินเข้าไปในคอกของเขาซึ่งมีฟางมัดบาง ๆ รอเขาอยู่ในขณะที่ลุงFrançoisทั้งครอบครัวพาเจ้า Pink Pig ไปที่บ้านใหม่ของเขาอย่างเคร่งขรึม แลนเทิร์นเดินนำหน้าทุกคนจากนั้นก็ถือไม้ตะปุ่มตะป่ำจากนั้นลุงฟรองซัวส์และตามหลังพวกเขาที่เหลือทั้งหมด
พวกเขาได้เตรียมสถานที่ที่สวยงามและอบอุ่นสำหรับลูกหมูโดยที่ Draft ไม่สามารถเข้าไปได้นั่นคือห้องที่สวยงามที่ปกคลุมไปด้วยฟางสดหนา ๆ ห้องนี้ตั้งอยู่ระหว่างแผงขายของ Donkey และรั้วพี่น้องของ Volov มันเป็นสถานที่ที่อบอุ่นที่สุดในโรงนา
Paul Vaillant-Couturier
ลาและหมูอ้วนผู้น่าสงสาร
ลานอนขณะยืน
เช้านี้เขาตื่นเช้ามากก่อนที่ดวงอาทิตย์จะโผล่พ้นภูเขาที่บดบังทะเลทางทิศตะวันออก
เขาถูกปลุกให้ตื่นเร็วกว่าปกติหนึ่งชั่วโมงเต็ม ลาไม่ชอบตื่นเช้า การเฆี่ยนตีอีกครั้งทำงานอีกครั้ง ... นอกจากนี้ถ้าเขาตื่นขึ้นมา แต่เช้านั่นหมายความว่าเจ้าของกำลังจะไปงานแสดงสินค้าและหนทางที่นั่นก็ยาวนานและยากลำบาก
Donkey ถูกปลุกโดย Draft Lantern มาเพื่อ Draft และลุงFrançoisเจ้าของก็เดินตาม Lantern ไปกับเขาเช่นเคย Gnarled Stick
ลุงฟร็องซัวไอและดราฟก็บินออกไปจากประตูทันทีราวกับว่าเขาถูกตบหน้า
ตะเกียงพริบมองไปที่ลา
ลาดื่มตามคำสั่งถังน้ำ แต่ไม่ต้องการเข้าร่วมทีม สิ่งนี้ทำให้ศักดิ์ศรีของเขาอับอาย
อย่างไรก็ตาม Gnarled Stick รีบบังคับให้เขาเชื่อฟังเจ้านายของเขา
ดังนั้นพวกเขาทั้งหมดจึงอยู่ด้วยกัน - ลาเจ้าของและไม้เท้า - ออกเดินทางไปตามถนนที่ปกคลุมไปด้วยน้ำค้างแข็ง
เมื่อลุงฟรองซัวส์เร่งลาตะโกน: "แต่ แต่!" - ลาหยุด
เมื่อลุงFrançoisตะโกนว่าโอ้โฮ! - ลาวิ่งไปข้างหน้าหัวทิ่ม
เขาทำทั้งหมดนี้เพื่อแสดงให้เห็นว่าตัวเขาเองรู้ว่าเมื่อใดควรวิ่งและเมื่อใดควรหยุด
แต่ทุกครั้งที่ Gnarled Stick อธิบายให้เขาฟังถึงวิธีการปฏิบัติตัวและ Donkey ต้องเห็นด้วยกับเธอ
ในตอนเย็นหลังจบงาน Donkey ก็ขับรถกลับบ้านคุณลุง Francois ซึ่งเป็นคนขี้งกเล็กน้อย ในรถเข็นนอกจากลุงFrançoisแล้วตอนนี้ยังมีคนอื่นโยนและพลิกตัว มันเป็นเพียงหมูสีชมพูที่ส่งเสียงร้องเหมือนเด็กทารก
“ บอกฉันหน่อยสิ” ลาคิดพลางส่ายหัว“ เพียงเพราะมิสเตอร์พิกเล็ตมีสีผิวเหมือนกับคนฉันต้องม้วนเขาใส่รถเข็น! และเขายังคงส่งเสียงฮึดฮัด! .. ต้องจินตนาการว่าตัวเองเป็นคนสำคัญ แค่คิดก็น่าประหลาด - ลูกหมู! "
และลาที่ไม่พอใจโดยไม่สังเกตเห็นมันก็รีบวิ่งไป
จากนั้นคุณลุงFrançoisซึ่งกำลังกรนอย่างไพเราะหลังจากการแสดงธรรมตื่นขึ้นมาและเขาก็ตื่นขึ้นมาพร้อมกับเขาและ Bumbled Stick ของเขา ด้วยความช่วยเหลือของเธอลุงFrançoisลดความเร็วของ Donkey
ดีชีวิต! ดีชีวิต! - ลาบ่นกับเสาโทรเลข - คุณหยุด - พวกเขาเอาชนะคุณ! คุณวิ่ง - พวกเขาเอาชนะคุณหนักยิ่งขึ้น!
เสาโทรเลขส่งเสียงพึมพำเพื่อตอบสนองต่อสิ่งที่ไม่สามารถเข้าใจได้และลาคิดว่าพวกเขารู้สึกเสียใจกับเขา
Pink Piglet ก็ไม่มีความสุขเช่นกัน
เขาถูกแยกออกจากแม่จากพี่น้อง - แล้วใครล่ะลูกหมู!
พวกเขาวางเขาไว้ในรถเข็นสั่นนี้และมัดเขาไว้ที่ขา - แล้วใครล่ะลูกหมู!
และเขาก็ตะโกนตะโกนคำหยาบคายที่ดีไม่มีใครมีสิทธิ์ที่จะทำให้ลูกหมูขุ่นเคืองแบบนั้น
ในที่สุดเราก็มาถึงฟาร์ม
ทั้งครอบครัวหลั่งไหลมาพบเขา
"อันนี้น่ารัก! ปรากฎว่าพวกเขากำลังรอฉันอยู่” ลาคิด
แต่แน่นอนว่าพวกเขาไม่ได้คาดหวังเขา แต่เป็นลูกหมูสีชมพู
ไม่มีกษัตริย์ไม่มีประธานาธิบดีของสาธารณรัฐใดที่ได้รับการต้อนรับอย่างเคร่งขรึมเหมือน Pink Piglet
และเขาน่ารักขนาดไหน!
และอวบแค่ไหน!
และอวบ!
และสะอาด!
Pink Piglet ไม่สามารถฟื้นตัวจากความภาคภูมิใจได้ ลาถูกลืมไปเสียสนิท แต่เขาเป็นคนที่นำลูกหมูสีชมพูมาที่ฟาร์ม
ลาผู้น่าสงสารจ้องมองไปที่ผู้คนอย่างโกรธเกรี้ยวตอนนี้ที่พิกเล็ตและคิดด้วยความรำคาญ:“ สัตว์ที่มีกีบเท้าไม่คู่ควรแม้แต่เกือกม้าที่ดีด้วยเล็บ - และคำกล่าวอ้างเช่นนี้! และที่นี่คุณกำลังทำงานเหนื่อยและนี่คือรางวัลของคุณ! "
Zyur-zyur-zyur เพื่อน! - เจ้าของ Pink Pig กำลังกอดรัด
บางคนยัดแครอทตอกะหล่ำปลีให้เขาแล้วลองคิดดูสิ! - ขนมปังขาวหนึ่งชิ้น
ลูกหมูสีชมพูตัวสั่นไปหมดด้วยความยินดี เขาโบกหางบาง ๆ คล้ายกับงูมีขนและพยายามฝังจมูกของเขาไว้ที่หัวเข่าของใครบางคน และครอบครัวของลุงFrançoisก็หัวเราะอย่างสุดเสียงและลูบหลังสีชมพูของเขา
ลูกหมูยังทุบตีลูกคนสุดท้องของเด็ก ๆ และแม่แทนที่จะโกรธลูกหมูกลับจับและตบลูก - ประการแรกเพราะเขาล้มลงและประการที่สองเพราะการล้มเขาเกือบเจ็บ พิกเล็ตสีชมพู.
และ Donkey ผู้น่าสงสารก็ไร้พิษสงและเขาหลบศีรษะเดินเข้าไปในคอกของเขาซึ่งมีฟางมัดบาง ๆ รอเขาอยู่ในขณะที่ลุงFrançoisทั้งครอบครัวพาเจ้า Pink Pig ไปที่บ้านใหม่ของเขาอย่างเคร่งขรึม แลนเทิร์นเดินนำหน้าทุกคนจากนั้นก็ถือไม้ตะปุ่มตะป่ำจากนั้นลุงฟรองซัวส์และตามหลังพวกเขาที่เหลือทั้งหมด
พวกเขาได้เตรียมสถานที่ที่สวยงามและอบอุ่นสำหรับลูกหมูโดยที่ Draft ไม่สามารถเข้าไปได้นั่นคือห้องที่สวยงามที่ปกคลุมไปด้วยฟางสดหนา ๆ ห้องนี้ตั้งอยู่ระหว่างแผงขายของ Donkey และรั้วพี่น้องของ Volov มันเป็นสถานที่ที่อบอุ่นที่สุดในโรงนา
นี่ไง! สตูว์ลูกหมูอยู่ที่ไหน? ซุปสำหรับลูกหมู? คุณยังไม่พร้อมหรือ - ลุงฟรองซัวส์ตะโกนเรียกภรรยาของเขามาริเนตต์
มาริเนตต์ปรุงคอร์นมีลหนา ๆ มันฝรั่งและกะหล่ำปลีในหม้อขนาดใหญ่ เธอไม่ลืมที่จะใส่เกลือลงไปด้วย เธอปรุงอาหารทั้งหมดนี้ด้วยไฟอ่อนเติมน้ำและคนให้เข้ากันด้วยช้อนตักขนาดใหญ่ เมื่อได้ยินเสียงสามีของเธอตะโกน Marinette ก็คว้าหม้อและรีบวิ่งไปหา Piglet ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้
พิ้งค์พิกทักทายอาหารมื้อค่ำด้วยเสียงฮึดฮัด แต่กลับย่นลูกหมูทันทีและเหล่ตาข้างหนึ่ง:
ร้อนหน่อย!
และ Marinette เพื่อเอาใจลูกหมูเริ่มคนในหม้อด้วยทัพพีขนาดใหญ่
เมื่อพิ้งพิ้งค์ตัดสินใจว่าสตูว์เย็นพอแล้วเขาก็เริ่มกินมันภายใต้สายตาที่รักใคร่ของทั้งครอบครัว และร่างซึ่งไม่ได้รับอนุญาตให้อยู่บนธรณีประตูยังคงอยู่นอกประตูและมองผ่านรอยแตก
ในบางครั้งลูกหมูก็หยุดกินอาหารและทำให้มันกลายเป็นตราบาป ซึ่งหมายความว่า: "อร่อย แต่เกลือไม่เพียงพอ"
เมื่อหิวมากในระหว่างการเดินทางลูกหมูก็กระโจนลงไปในหม้ออีกครั้งและกัดกินมากจนทำให้ลาโกรธ
“ บอกฉันหน่อยสิว่าเขาตบตีเวลากินเหมือนลุงฟรองซัวส์ในมื้อเย็น ใช่จู้จี้จุกจิก! โอ้ยน่าขยะแขยงอะไรน่ารังเกียจ!”
และลาผู้น่าสงสารก็เคี้ยวฟางของเขาอย่างเงียบ ๆ โดยคิดมานานแล้วว่าฟางที่เขากินนั้นแย่กว่าฟางที่ทำหน้าที่เป็นที่นอนของลูกหมูสีชมพูเสียอีก และคิดอย่างเดียว - ความไม่เที่ยงนี้มีความสุขก็เพียงพอแล้วที่จะเกิดมาเป็นหมู!
เมื่อลุงFrançois, Marinette, ลูก ๆ ของพวกเขา, Gnarling Stick, Lantern and Draft จากไปในที่สุดและโรงนาก็ว่างเปล่าเมื่อพี่น้อง Ox นอนลงเพื่อพักผ่อนและเบื่อที่จะจ้องหน้ากันหลับไป Pink Piglet เบื่ออาหารอร่อยรู้สึกต้องการใครสักคน - บางครั้งเพื่อพูดคุย จนถึงตอนนี้เขาอาศัยอยู่กับแม่ของเขาซึ่งเป็นผู้หญิงที่มีท่ามากกับพี่น้องของเขาและตอนนี้ความเหงาเป็นภาระของเขา
เขาฮึดฮัด:
เฮ้ฟัง Donkey!
ลาไม่ตอบสนอง
จากนั้น Pink Pig ก็เริ่มพูดด้วยความจริงใจและรักใคร่:
ลาที่รัก! ..
ครั้งนี้ลาก็ไม่ตอบสนองเช่นกัน
หมูสีชมพูเสียอารมณ์:
งมงายลาหมัด!
ลารู้สึกขุ่นเคืองและพูดว่า:
เซอร์ฉันขอให้คุณสุภาพกับฉันอีกนิด ประการแรกคุณควรเคารพผู้อาวุโสของคุณและฉันก็แก่กว่าคุณมากและประการที่สองฉันไม่เคยดูถูกคุณ ฉันพาคุณมาที่นี่และดูเหมือนคุณจะตั้งรกรากที่นี่ได้ดีทีเดียว สุดท้ายคุณไม่สามารถดูถูกฉันเพียงเพราะฉันทำงานแม้ว่าคุณจะยอมเป็นหมูก็ตาม!
ไม่ขอพูดถึง - หมูชมพูตอบง่ายๆ - ยอมรับคำขอโทษของฉัน เป็นไปได้ว่าฉันตื่นเต้น คุณอยากเป็นเพื่อนกับฉันไหม? ฉันอยู่คนเดียวโดยสมบูรณ์และฉันรู้สึกอึดอัดที่นี่: คนแปลกหน้า
อืม - ลาฮึดฮัดซึ่งหมายความว่าใช่หรือไม่ใช่
ถ้าคุณต้องการฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับตัวเอง สิ่งนี้จะช่วยให้เราผ่านเวลาไปได้
หืม - ลาหัวเราะเบา ๆ อีกครั้งซึ่งไม่ได้หมายความว่าใช่หรือไม่ใช่
ลูกหมูยืนพิงผนังไม้ของโรงนาเริ่มเรื่องราวของเขา เขามาจากตระกูลที่รุ่งโรจน์เก่าแก่จากตระกูลหมูที่มีเกียรติ เขาได้รับการศึกษาในสวนหลังบ้านของปราสาทและมีการมอบหมายสัตวแพทย์พิเศษให้กับบุคคลของเขาตั้งแต่วันแรกของชีวิต เมื่อเขายังเป็นเศษเล็กเศษน้อยเขากินสตูว์ไข่มุกนั่นคือสตูว์ที่ทำจากไข่มุกแท้ซึ่งนับตั้งแต่สมัยอาณาจักรโรมันถือว่าเป็นอาหารที่อร่อยที่สุดสำหรับหมู พวกเขาพาเขามาที่งานด้วยรถเข็นขนาดใหญ่กว่าบ้านของเขาที่นี่สามเท่า รถเข็นคันนี้บ่นและพองตัวพ่นไฟ เธอวิ่งด้วยตัวเอง มันไม่ได้ถูกลากโดยลาม้าหรือวัวและมันถูกสร้างขึ้นโดยเฉพาะสำหรับลูกหมู
ลูกหมูพร้อมที่จะสนทนาอย่างไม่หยุดหย่อนเช่นเดียวกับทุกคนที่มีเพียงสิ่งที่ต้องทำในชีวิตเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับตัวเอง แต่ลาไม่ฟังเขา เขาเหนื่อยมากและหลับไปยืนบนขาที่หักอย่างอนาถ
ดังนั้นลาและหมูจึงอยู่เคียงข้างกันตลอดฤดูใบไม้ผลิ ลูกหมูทำตัวหยิ่งมาก ชีวิตที่น่ารื่นรมย์ที่ตกอยู่ในความมั่งคั่งของเขาเขาได้รับการยอมรับราวกับว่าเขาควรจะ: กินอย่างอร่อยและนอนหลับอย่างนุ่มนวล