Což se týká formálního obchodního stylu řeči. Formální obchodní styl: funkce a příklady
Oficiální obchodní styl- jedná se o jakýsi literární jazyk, který slouží sféře oficiálních obchodních vztahů (organizace, řízení a regulace): vztahy mezi státní mocí a obyvatelstvem, mezi zeměmi, mezi podniky, organizacemi, institucemi, mezi jednotlivci a společností. Oficiální obchodní styl funguje především v roce 2007 psaníJeho ústní podoba však není vyloučena (projevy státních a veřejných činitelů na slavnostních setkáních, setkáních, recepcích). Styl oficiálního podnikání vyniká mezi ostatními styly knih svou stabilitou, izolací a standardizací.
Typ myšlení - zobecněný, abstrahovaný, založený na používání pojmů souvisejících s právní sférou. Typ řeči - vyprávění ve stylu uvádění práv a svobod občana.
Formální obchodní cíl - sdělování informací praktického významu, poskytování přesných doporučení, pokynů.
Obchodní styl funkce - předepsané informace. Spočívá ve skutečnosti, že tento styl dává prezentaci charakter dokumentu a tím převádí různé aspekty lidských vztahů, které se v tomto dokumentu odrážejí, do řady oficiálních záležitostí.
Hlavní rysy stylu:
· Nutnost předepsané povahy konstrukce textu;
· Kompaktnost, hospodárné používání jazykových nástrojů;
· Přesnost znění právních norem a potřeba absolutní přiměřenosti jejich porozumění;
· Složení povinných prvků návrhu dokumentu, zajištění jeho právní způsobilosti;
· Standardizovaná povaha prezentace, stabilní formy uspořádání materiálu v určité logické posloupnosti atd.
Ve formálním obchodním stylu následující vrh (odrůdy):
1) diplomatickéimplementováno v textech následujících žánry:projevy na recepcích, zprávách, komuniké, úmluvách, memorandách, mezinárodních dohodách a smlouvách, oficiálních sděleních;
2) kancelářská kancelář(každodenní podnikání) použité v takových žánryjako: administrativní a úřední korespondence a obchodní doklady (objednávky, smlouvy, prohlášení, plné moci, autobiografie, příjmy, charakteristiky, protokoly atd.).
3) legislativníjazyk dokumentů vztahujících se k činnosti státních orgánů (Ústava Ruské federace, zákony, charty).
Lexikální znaky oficiálního obchodního stylu:
1. Jazykové známky (klerikalismus, klišé), například: vznášet otázku, kasační odvolání, uznání neopustit, na základě rozhodnutí, došlých a odchozích dokumentů, občanského (státního) aktu, přiřazení exekuční kontroly, činu neposlušnosti, po uplynutí lhůty.
2. Odborná terminologie (právní, účetní, diplomatická, vojenská, sportovní atd.): nedoplatky, alibi, černá hotovost, stínové podnikání.
3. Zkratky, zkrácené názvy státních orgánů, institucí, organizací, společností, stran ( Vzdušné síly, ministerstvo mimořádných událostí, letectvo, výzkumný ústav, LDPR, CIS, hlavní vojenská lékařská univerzita Ruské federace, ministerstvo financí, ministerstvo zdravotnictví), jakož i zkratky ( nelikvidní hotovost(černá) federálníatd.).
4. V oficiálním obchodním stylu je používání nejasných slov a slov v obrazových významech nepřijatelné a synonyma se používají velmi zřídka a zpravidla patří do stejného stylu: nabídka - nabídka - bezpečnost, solventnost - důvěryhodnost.
Morfologické rysy oficiálního obchodního stylu:
1. Podstatná jména - jména lidí podle akce ( daňový poplatník, nájemce, svědek).
2. Podstatná jména označující příspěvky a tituly ve formě mužského pohlaví ( pošťák, účetní, laboratorní asistent, správce, režisér, seržant Petrova, inspektor Ivanova).
3. Slovní substantiva, stejně jako slovesná substantiva s částicemi ne- (deprivace, vyjasnění, nesoulad, neuznání).
4. Odvozené předložky ( v souvislosti s, pokud je to možné, ve vztahu k, na základě).
5. Infinitivní konstrukce ( provést inspekci, učinit nabídku, poskytnout pomoc, doporučit, vzít na vědomí, přerušit).
6. Slovesa přítomného času ve smyslu obvykle prováděné akce ( nezaplacení bude pokutováno…).
7. V žánrech obchodní řeči obecnější povahy převládají slovesa nedokonalé formy (ve smyslu abstraktnějšího významu) ( ústava, kódy, stanovya další). Perfektní formy se používají v textech konkrétnějšího obsahu ( objednávky, objednávky, zápisy z jednání, rozhodnutí, úkony, smlouvy) Používají se v kombinaci s modálními slovy ve smyslu závazku a vyjadřují kategorický řád, povolení ( musí informovat, má právo předepsat, je povinen převést, zavazuji se poskytnout), jakož i prohlášení ( soud přezkoumal, přijal opatření, podal návrh; organizované, placené, dokončenéatd.).
8. přídavná jména a role v obchodní řeči, často používané ve významu substantiv ( nemocný odpočinek), produktivní a krátké formy přídavných jmen ( musí být povinná, povinná, nezbytná, odpovědná, žalovaná, odpovědná).
9. Složená slova vytvořená ze dvou nebo více bází ( nájemce, zaměstnavatel, logistika, údržba, výše, níže).
Syntaktické znaky formálního obchodního stylu jsou:
1. Formální obchodní syntax odráží neosobní povahu řeči ( Stížnosti se podávají u státního zástupce; Cestující jsou přepravováni) V tomto ohledu se široce používají pasivní konstrukce, které vám umožňují soustředit se na samotné akce ( Soutěž se přihlásila, přijalo pět pacientů).
2. Přísné a konkrétní pořadí slov ve větě, které je způsobeno požadavkem na konzistenci, konzistenci, přesnost prezentace myšlenek v obchodních textech.
3. Použití jednoduchých vět s homogenními členy a sérií těchto homogenních členů může být velmi běžné (až 8-10), například: ... pokuty jako opatření správních sankcí mohou být stanoveny v souladu s právními předpisy Ruska za porušení pravidel bezpečnosti a ochrany práce v průmyslu, stavebnictví, dopravě a zemědělství.
4. Řetězec genitivního případu, tj. Použití řetězce substantiv v genitivním případě ( výsledky činnosti daňové policie ...).
5. Výskyt složitých vět, zejména složitých, s relativními větami: V případě sporu o částkách splatných propuštěnému zaměstnanci je správa povinna zaplatit náhradu uvedenou v tomto článku, pokud je spor vyřešen ve prospěch zaměstnance.
HOSANITARIANSKÝ EKONOMICKÝ INSTITUT MOSKVA
Kirovská větev
ABSTRAKT
OFICIÁLNÍ SPEECH STYLE CHARACTERISTIC
Dokončeno:
Gradoboeva O.V.
Ekonomicko-správní fakulta
Korešpondenční oddělení
4-chodová skupina ES
Zkontrolováno:
ÚVOD 5
OBECNÁ CHARAKTERISTIKA OFICIÁLNÍHO OBCHODNÍHO STYLU 6
Dynamika normy oficiální obchodní řeči 8
ODŮVODNĚNÍ ÚŘEDNÍHO STYLU 9
ZÁVĚR 13
REFERENCE 14
DODATEK 1 15
DODATEK 2 16
ÚVOD …………………………………………………………………………… .3
Obecná charakteristika oficiálního obchodního stylu ...................................... 4
Dynamika normy úřední obchodní řeči ………………………………… ..6
Odrůdy oficiálního obchodního stylu ……………………………………… 7
Shrnutí ………………………………………………………………………………… .9
ZÁVĚR ……………………………………………………………………… .11
REFERENCE ……………………………………………………………………… ..12
DODATEK ……………………………………………………………………… .13
ÚVOD
Komunikace je heterogenní, je rozdělena do mnoha oblastí, mnoha oblastí.
Projev právníka u soudu, zpráva ve vědeckém kruhu, báseň, otevřený dopis atd. - všechny řečové žánry plní různé informativní a stylistické úkoly, proto se jejich jazyk a forma projevu liší.
Existují však úkoly (funkce), které spojují skupiny žánrů řeči vlastní celému jazyku. Je známo, že zpočátku existoval pouze ústně jazyk. V této fázi byl charakterizován jedinou funkcí - funkcí komunikace. Poté, v reakci na požadavky společnosti, veřejné praxe, je třeba regulovat život ve státě, uzavírat dohody se sousedy. Výsledkem je, že se rozvíjí oficiálně-obchodní funkce jazyka a formuje se obchodní řeč. Objevují se i další funkce - vědecké a informativní, utváření vědeckého stylu, estetické, utváření jazyka fikce. Každá funkce vyžaduje jazyk zvláštních vlastností, jako je přesnost, objektivita, zobrazování atd. A jazyk postupem času vyvíjí příslušné kvality. Takto probíhá vývoj, diferenciace jazyka a formování funkčních stylů.
„Klerický jazyk,“ napsal G.O. Vinokur, „je prvním pokusem člověka ovládnout jazykový prvek, podřídit si všechny tyto neposlušné částice, svazky, zájmena, která se nehodí do harmonického plynulého období.“
OBECNÁ CHARAKTERISTIKA OFICIÁLNÍHO OBCHODNÍHO STYLU
Vznik ruské oficiální obchodní řeči začíná v 10. století, od doby Kyjevské Rusi, a je spojen s prováděním dohod mezi Kyjevskou Rusem a Byzancí. Jazykem smluv a jiných dokumentů byl právě jazyk, z něhož byl literární jazyk později vyvinut.
Moderní oficiálně-obchodní styl je jednou z knižních stylů a funkcí ve formě psané řeči - projevy na slavnostních setkáních, recepcích, zprávách státních a veřejných osob atd.
Styl úředník-podnikání slouží čistě oficiálním a nesmírně důležitým oblastem lidských vztahů: vztahy mezi státní mocí a obyvatelstvem, mezi zeměmi, mezi podniky, organizacemi, institucemi, mezi jednotlivci a společností.
Je zřejmé, že na jedné straně by obsah vyjádřený oficiálním obchodním stylem měl vzhledem ke své nesmírné důležitosti vyloučit veškerou nejednoznačnost, všechny nedorozumění. Na druhé straně je formální obchodní styl charakterizován určitým víceméně omezeným rozsahem témat.
Poměr (oficiálně-obchodní situace - odpovídající žánr dokumentu) znamená, že obsah dokumentu pokrývá mnoho skutečných obchodních okolností, které neodpovídají konkrétní okolnosti, ale celé jejich typové situaci. Výsledkem je, že forma a jazyk dokumentů v oficiálním obchodním stylu se jeví jako standardizovaný (odpovídá jednomu modelu) a požadavek standardizace prostupuje celou sféru obchodní řeči.
V oblasti obchodní řeči se jedná o dokument, tzn. s obchodním papírem s právní silou a tato skutečnost sama o sobě určuje písemnou povahu implementace jazyka znamená oficiálně - obchodní styl.
V lingvistice je obvyklé kontrastovat se dvěma typy textů: informativní (vědecký, obchodní) a expresivní (žurnalistický, umělecký). Patří k prvnímu druhu obchodní řeči, vysvětluje některé její rysy a především - její stylistický charakter. Konečný informativní účel obchodního textu se odráží v touze spisovatele po nejpřísnější a nejstřeženější prezentaci, a tím i v touze používat stylisticky neutrální a / nebo knižní prvky.
Výše uvedené také definuje požadavek jednoznačnosti, charakteristiku obchodní řeči. Tento požadavek předurčuje použití termínů nebo blízko k jednoznačným zvláštním jazykovým prostředkům v obchodní řeči, například řešení, řešení v administrativním lůžku, žalobce, žalovaný v zákonném lůžku.
Požadavek konzistence a přiměřenosti prezentace v oblasti syntaxe obchodní řeči vysvětluje hojnost složitých struktur. To se týká rozšířeného použití složitých vět s odbory, které zprostředkovávají logické vztahy (vedlejší příčiny, důsledky, podmínky), produktivitu všech druhů upřesnění v textu (participační, participační obraty), diferenciaci sémantických vztahů pomocí složitých spojek (kvůli) a předložek ( za co).
Uvedené charakteristické lingvistické rysy obchodního stylu (stylistické, lexikální, morfologické, syntaktické) se organicky zapisují do psané sféry použití tohoto stylu, do jeho žánrů dokumentace. Ale nejen to je zvláštnost oficiálních standardů obchodního stylu.
Dynamika oficiální obchodní řeči
Obchodní projev - soubor písemných standardů požadovaných ve formálních obchodních vztazích. Tyto standardy zahrnují jak formy dokumentace (sada, posloupnost a umístění detailů), tak odpovídající metody prezentace řeči. Práce o vysoce regulovaném úředně-obchodním projevu potvrzují nejen povinné požadavky na tvorbu a přípravu dokumentů, ale také možnost normalizace - provádění změn v pravidlech pro vytváření a přípravu dokumentů v procesu sjednocení. To se týká obou stran dokumentu - jeho formy a jazyka.
V současné době jsou textové a jazykové normy obchodní řeči pod tlakem stále rozšířeného způsobu sestavování, ukládání a přenosu dokumentů pomocí elektronické počítačové technologie.
VARIETY OFICIÁLNÍHO OBCHODNÍHO STYLU
Oficiální obchodní styl je rozdělen na 2 odrůdy, 2 podtypy - oficiálně dokumentární a každodenní podnikání. V prvním je možné rozlišovat mezi jazykem diplomacie (diplomatické akty) a jazykem zákonů, a ve druhé oficiální korespondenci a obchodní doklady. (Dodatek 1)
JAZYK DIPLOMACIE je velmi zvláštní. Má svůj vlastní systém termínů, který má hodně společného s jinými terminologiemi, ale je zde také rys - nasycení mezinárodních termínů. Ve středověku v západní Evropě byla latina běžným diplomatickým jazykem, poté francouzština (XVIII - brzy XIX). Proto v jazyce diplomacie existuje mnoho termínů francouzského původu: atašé - postavení nebo hodnost diplomatického pracovníka; münike - oficiální vládní zpráva o otázkách zahraniční politiky.
Existují také ruské termíny: Ruská diplomacie má dlouhou historii: velvyslanec, velvyslanectví, pozorovatel.
Slova etikety používá pouze diplomacie. Jsou to adresy předsedů jiných států, označení titulů: Král, Jeho Výsost.
Syntaxe jazyka diplomacie je charakterizována dlouhými větami, rozloženými obdobími s rozvětveným spojeneckým spojením, účastnickými a aktivními účastníky, nekonečnými konstrukcemi, úvodními a izolovanými výrazy. Věta se často skládá ze segmentů, z nichž každý vyjadřuje úplné myšlení, je uspořádána ve formě odstavců, ale není oddělena od ostatních tečkou, ale formálně vstupuje do struktury jedné věty. Taková syntaktická struktura má například preambuli Všeobecné deklarace lidských práv.
JAZYK ZÁKONŮ je úředním jazykem, jazykem státní moci, kterým mluví s obyvatelstvem.
Jazyk zákonů vyžaduje především přesnost. Dalším důležitým rysem jazyka zákonů je zobecnění výrazu. Zákonodárce usiluje o největší zobecnění, vyhýbá se podrobnostem a podrobnostem.
Jazyk zákonů je také charakterizován úplným nedostatkem individualizace řeči, standardní prezentace.
Zákon se nevztahuje na jednotlivce, konkrétní osoby, ale na všechny lidi nebo skupiny lidí.
OFICIÁLNÍ KORESPONDENCE. Telegrafický styl, který se vyznačuje maximální racionalitou při konstrukci syntaktických konstrukcí, lze považovat za jeho příklad. Řetězcové případy zde nejsou zakázány, což je v jiných stylech považováno za vážný stylistický zlozvyk. Zde to přispívá k úspoře jazykových zdrojů, kompaktnosti řeči.
Hlavním rysem jazyka oficiální korespondence je jeho vysoká standardizace. Obsah obchodních dopisů se velmi často opakuje, protože mnoho produkčních situací je stejného typu. Proto přirozeně stejný lingvistický design určitých podstatných aspektů obchodního psaní. Pro každý takový aspekt existuje určitý syntaktický model věty, který má v závislosti na sémantických, stylistických vlastnostech řadu specifických možností řeči.
Stručně a jasně by měly být psány a OBCHODNÍ PAPÍRY (prohlášení, autobiografie, potvrzení, plné moci, osvědčení atd.) (Dodatek 2)
Obchodní dokumenty jsou v určité formě. Styl zpravidla vylučuje složité vzory. Každá nová myšlenka by měla začínat odstavcem. Všechna slova jsou psána v plném rozsahu, s výjimkou obecně přijímaných zkratek.
SHRNUTÍ
Oficiálně-obchodní styl je jedním z funkčních stylů moderního ruského literárního jazyka: sada jazykových nástrojů, jejichž účelem je sloužit sféře oficiálně-obchodních vztahů (obchodní vztahy mezi organizacemi, v rámci nich, mezi právnickými osobami a jednotlivci). Obchodní projev je realizován ve formě písemných dokumentů, sestavených podle pravidel jednotných pro každou jejich žánrovou rozmanitost. Druhy dokumentů se liší ve specifikách jejich obsahu (které se v nich odrážejí oficiálně-obchodní situace), a tedy i v jejich formě (v sadě a uspořádání podrobností - obsahové prvky textu dokumentu); kombinují je sada jazykových nástrojů tradičně používaných k přenosu obchodních informací.
Příznaky obchodní dokumentace:
1. Specifičnost kultury oficiálního obchodního projevu spočívá v tom, že zahrnuje držení dvou norem odlišné povahy:
1) textové, upravující zákony konstrukce dokumentu, zákony zavádění jeho obsahu a
2) lingvistický, upravující zákony výběru lingvistického materiálu pro naplnění obsahového schématu dokumentu.
Rozdíl mezi těmito dvěma typy norem obchodní řeči pomáhá pochopit směr a fáze duševní práce na textu dokumentu: porozumění oficiální obchodní situaci → výběr vhodného žánru dokumentu → pochopení pravidel pro vytváření textu odpovídající žánru dokumentu → výběr jazykových nástrojů, které odpovídají žánru a formě dokumentu.
2. Forma dokumentu (schéma odrážející sémanticko-informační strukturu textu) poskytuje jeho kompilátoru určitou sadu podrobností a jejich specifické složení (pořadí a pořadí jejich umístění v textu dokumentu). Nejběžnější údaje (společné pro řadu dokumentů): 1) adresát dokumentu; (2) adresát dokumentu; 3) název dokumentu; 4) název obsahu textu dokumentu; 5) seznam příloh k dokumentu; (6) podpis; (7) datum. Povinné / nepovinné použití určitých podrobností určuje tuhost / svobodu při sestavování podoby dokumentu. Výše uvedené nám umožňuje charakterizovat „spisovatele“ jako kompilátora textu dokumentu (podle jeho známých vzorců): to platí jak pro plán textových norem, tak pro plán jazykových norem.
ZÁVĚR
V této práci byl uveden obecný popis oficiálního obchodního stylu řeči a také různé podtypy oficiálního obchodního stylu. Pokud jde o rozsah jeho distribuce a proniknutí do řečové praxe jakékoli činnosti, projev oficiální a obchodní činnosti nejvíce ovlivňuje množství řečníků.
Obchodní styl je kombinací jazykových prostředků, jejichž funkcí je obsluha sféry oficiálních obchodních vztahů, tj. vztahy vznikající mezi státními orgány, mezi organizacemi nebo v rámci nich, mezi organizacemi a jednotlivci v procesu jejich výroby, hospodářské, právní činnosti. Rozsah obchodní řeči tak může být v zásadě reprezentován jako široká síť relevantních oficiálních obchodních situací a jako soubor relevantních žánrů dokumentů.
Oficiální obchodní projev je jedním z nejdůležitějších stylů ruského literárního jazyka, který hraje ve společnosti velkou roli. Zvláště přispívá do pokladny ruského literárního jazyka.
LITERATURA
Soglanik G.Ya. Stylistika textu: Studijní příručka. - M .: Flint, Science, 1997.-256 s.
Kultura ruské řeči. Učebnice pro střední školy / editoval Graudina LK a prof. Shiryaeva E.N.- M., vydavatelství NORMA, 2000, 560 s.
Schwarzkopf B.S. Kultura ruské řečové a komunikační efektivity, 1996, sek. 3, kap. 9
Golovach A.S. Papírování, 2003
DODATEK 1
Schéma formální obchodní jednotky
Oficiální obchodní styl
Oficiální dokumentární film
Každodenní podnikání
Jazyk diplomacie
Korespondence
Jazyk zákonů
Obchodní papíry
DODATEK 2
Příklad psaní plné moci
ATTORNEY
Já, Kulikova Anna Vasilievna, žijící na: st. Chernyshevsky, dům 3, byt 12, věřím Shashkové Alexandře Ivanovně, která žije na: st. Chernyshevskogo, budova 3, byt 19, cestovní pas série 2345, číslo 123456789, vydané ... pro obdržení důchodu, který mi má být splatný za listopad 2007.
Dnes je však význam studie a aplikace tohoto konceptu těžko přeceňovat. Role obchodní etikety je důležitá v životě každé konkrétní organizace a má také velký význam na mezinárodní úrovni. Kompetentní způsobilost obchodní styl zvyšuje status a autoritu osoby, otevírá jim novou kariéru a osobní vyhlídky. Lze ji popsat jako vzorec úspěchu, jehož výsledek je ovlivněn řečí člověka, jeho chováním a formou oblečení.
Definice a původ obchodního stylu v řeči
Obchodní styl v řeči. - Jedná se o kombinaci jazyka a dalších prostředků, které lze použít v oblasti úředních komunikací. Takové vztahy mohou vznikat mezi lidmi, organizacemi a státy. Jeho kořeny v tomto formátu komunikace sahají až do starověku. V době kyjevského státu se začaly objevovat dokumenty, které měly právní sílu. Mezi jinými styly knih, počátky obchodního stylu vznikl v 10. století. K dnešnímu dni se používá k vypracování legislativních dokumentů, objednávek, dohod v oficiální korespondenci.
Formální obchodní styl - funkční druh jazyka, který se vyznačuje stabilitou a standardizací. Nedovoluje nejednoznačné a špatně strukturované věty a fráze. Slova se používají výhradně v přímém slova smyslu. Příkladem tohoto stylu mohou být zprávy o číslech na slavnostních a oficiálních schůzích a schůzích. Používá se také v pracovní atmosféře na schůzích, prezentacích a schůzích.
Obchodní styl formy
Oficiální formát najde uplatnění písemně, ústní sdělení informací, šatník. Způsob oblékání je zvláštní vizitkou osoby, ať už je v prezidentském úřadu, řídí společnost nebo v ní vykonává běžné funkce. Kromě prvního dojmu je oblečení schopné působit psychologicky na účastníky. Obchodní styl oblečení vyžaduje zvýšenou pozornost.
Firemní chování se projevuje v lidském chování. Složky: schopnost zůstat v klidu a chovat se důstojně v nestandardní situaci, vůle jednat, ochota převzít odpovědnost, nebát se být flexibilní, být objektivní. Obchodní styl podřizuje se jistému: zdravý rozum, etika, účelnost, konzervatismus, účinnost a další.
Obchodní styl ústní řeči.
Oblékání společnosti a jejích funkcí
Každá seriózní společnost má svůj vlastní kód oblékání. Pomáhá sjednotit vzhled zaměstnanců a udržuje image společnosti. pozitivně ovlivňuje pověst společnosti a vytváří její celkový dojem v očích zákazníků. Skříň každého zaměstnance by měla mít nejméně čtyři obleky, které by se měly pravidelně měnit. Nedoporučuje se chodit ve stejném obleku dva nebo více dní v řadě.
Některé velké společnosti mají specifické a poměrně přísné požadavky. Oděvní kód ve smlouvě se zaměstnancem obsahuje několik stránek s podrobným popisem oblečení a materiálů, z nichž by měl být vyroben. Oproti zahraničním společnostem jsou v zemích SNS loajálnější vůči uniformě zaměstnanců. Pro povinné jsou stanoveny zvláštní požadavky obchodní styl pro jednáníprezentace nebo ústupy. Pátek je považován za „den bez vazeb“, pokud pro tento den nejsou naplánována žádná důležitá setkání.
Zavedení oblékání se odráží nejen v obecné firemní kultuře. Díky vkusně vybrané skříni je zaměstnanec disciplinovanější. Cítí osobní odpovědnost, která leží na něm. Takoví lidé pravděpodobněji uspějí v jednáních.
Význam podnikání v podnikání
Ve světě podnikání je nesmírně důležité dodržovat určitý soubor pravidel a norem, které diktují způsob konverzace a chování v různých situacích. Při dodržení těchto požadavků se můžete spolehnout na efektivní jednání, jednání, podepsání smlouvy. I oběd nebo schůzka bez vazeb by se měla konat vhodným způsobem.
Obchodní styl není pro začátečníky něco nedosažitelného. Každý může ovládat základní principy, podle kterých by se mělo konat setkání, konverzace, prezentace. Teoreticky byly základní modely chování již dlouho identifikovány, jsou popsány důležité principy a normy. Například na prvním setkání je datovací algoritmus následující: pozdrav, prezentace a výměna vizitek.
V praxi se mohou vyskytnout potíže, protože vše vyžaduje zkušenosti. Neboj se vlastních chyb. Doporučuje se přímo požádat o radu informovanější osobu. V takovém případě byste měli udržovat přijatelnou vzdálenost, vyhýbat se obeznámení s chováním a nechat se hýčkat před účastníkem.
Obchodní styl na kravatových schůzkách
Na těchto setkáních nejsou důležité otázky vyřešeny a dokumenty nejsou podepsány. Neformální atmosféra přispívá k diskusi o společných vyhlídkách a plánech do budoucna, bezstarostných rozhovorech o rodině a koníčcích. Můžete si odpočinout a odchýlit se od přísných standardů. Neformální obchodní styl oblečení umožňuje nosit pohodlnější věci. V jakékoli formě, ve které probíhá komunikace, se musí mluvčí chovat důstojně a vstřícně, aby se spolu dobře bavili.
Oficiální obchodní styl je styl, který slouží právní, správní a veřejné sféře činnosti. Používá se při psaní dokumentů, obchodních listin a dopisů ve vládních agenturách, u soudu, jakož i při různých typech ústní komunikace.
Mezi knihami se formální styl podnikání vyznačuje relativní stabilitou a izolací. Postupem času prochází určitými změnami, ale mnoho z jeho rysů: historicky zavedené žánry, specifická slovní zásoba, morfologie, syntaktické obraty, mu dodávají obecně konzervativní charakter.
Formálně-obchodní styl se vyznačuje suchostí, nedostatkem emocionálně barevných slov, kompaktností, kompaktností prezentace.
V oficiálních novinách je sada použitých jazykových nástrojů předdefinována. Nejvýraznějším rysem oficiálního obchodního stylu jsou jazyková razítka nebo tzv. Klišé (francouzština) klišé) Neočekávají, že dokument ukáže individualitu jeho autora, naopak, čím je dokument klišé, tím pohodlnější je použít (viz příklady klišé níže)
Oficiální obchodní styl - Jedná se o styl dokumentů různých žánrů: mezinárodní smlouvy, státní zákony, právní zákony, vyhlášky, charty, pokyny, úřední korespondence, obchodní doklady atd. Ale přes rozdíly v obsahu a rozmanitosti žánrů je oficiální obchodní styl jako celek charakterizován společnými a nejdůležitějšími rysy. Mezi ně patří:
1) přesnost, s vyloučením možnosti zahraničních tlumočení;
2) jazykový standard.
Tyto rysy nacházejí svůj výraz a) ve výběru jazykových prostředků (lexikální, morfologické a syntaktické); b) při provádění obchodních dokumentů.
Zvažte vlastnosti slovní zásoby, morfologie a syntaxe oficiálního obchodního stylu.
§2. Jazykové znaky formálního obchodního stylu řeči
Lexikální znaky formálního obchodního stylu řeči
Lexikální (slovní zásoba) systém oficiálního obchodního stylu, kromě obecné knihy a neutrálních slov, zahrnuje:
1) jazykové známky (papírnictví, klišé) : vznášet otázku na základě rozhodnutí, příchozí a odchozí dokumenty, svěřit provádění kontroly po uplynutí doby platnosti.
2) odborná terminologie : nedoplatky, alibi, černá hotovost, stínové obchody;
3) archaismy : potvrzuji to, tento dokument.
V oficiálním obchodním stylu je použití nejasných slov a slov v obrazových významech nepřijatelné a synonyma se používají velmi zřídka a zpravidla patří do stejného stylu: zásobování = nabídka \u003d kolaterál, solventnost \u003d bonita, odpisy \u003d odpisy, dotace \u003d dotace a další
Oficiální obchodní projev neodráží individuální, ale sociální zkušenost, v důsledku čehož je jeho slovní zásoba mimořádně zobecněná. V úředním dokumentu jsou upřednostňovány obecné pojmy, například: dorazí (místo pojď, létej, pojď atd.), vozidlo (místo autobus, letadlo, Zhiguli atd.), vypořádání (místo vesnice, město, vesnice atd.) a další.
Morfologické rysy oficiálního obchodního stylu řeči
Morfologické rysy tohoto stylu zahrnují vícenásobné (frekvenční) použití určitých částí řeči (a jejich typů). Mezi ně patří:
1) podstatná jména - jména lidí podle akce ( daňový poplatník, nájemce, svědek);
2) podstatná jména označující příspěvky a tituly ve formě mužského pohlaví ( seržant Petrova, inspektor Ivanova);
3) slovesná substantiva s částicí ne-(deprivace, nedodržování, neuznávání);
4) derivátové předložky ( v souvislosti s, pokud je to možné, ve vztahu k, na základě);
5) infinitivní konstrukce: ( provádět inspekce, poskytovat pomoc);
6) slovesa přítomného času ve smyslu obvykle prováděné akce ( pro nezaplacení pokuty…).
7) složená slova vytvořená ze dvou nebo více základů ( nájemce, zaměstnavatel, logistika, údržba, výše, níže atd.).
Použití těchto forem je vysvětleno touhou obchodního jazyka přesně vyjádřit význam a jednoznačnou interpretaci.
Syntaktické známky formální obchodní řeči
Syntaktické rysy formálního obchodního stylu zahrnují:
1) použití jednoduchých vět s homogenními členy a řada těchto homogenních členů může být velmi běžná (až 8-10), například: ... pokuty jako opatření správních sankcí mohou být stanoveny v souladu s právními předpisy Ruska za porušení pravidel bezpečnosti a ochrany práce v průmyslu, stavebnictví, dopravě a zemědělství;
2) přítomnost pasivních struktur ( platby se provádějí v uvedeném čase);
3) řetězec genitivního případu, tj. použití řetězce substantiv v genitivním případě: ( výkon daňové policie…);
4) převaha složitých vět, zejména složitých, s relativními větami: V případě sporu o částkách splatných propuštěnému zaměstnanci je správa povinna zaplatit náhradu uvedenou v tomto článku, pokud je spor vyřešen ve prospěch zaměstnance.
STYLY RUSKÉHO
Znalosti funkční styly jazyk a schopnost je používat je jedním z indikátorů kultury řeči.
Funkční styl - jedná se o použití literárního jazyka v určité oblasti lidské činnosti.
Každý funkční styl vybírá a organizuje jazykové nástroje (slova, morfologické formy, syntaktické konstrukce) v závislosti na podmínkách a úkolech komunikace.
Je velmi důležité znát a jemně pociťovat specifické rysy každého funkčního stylu, dovedně používat jazykové nástroje v závislosti na účelu a místě řečové komunikace, ovládat řečové žánry ústní i písemné řeči různých funkčních stylů.
Rozlišujte mezi konverzačními a knihovými styly. Styly knih zahrnují styly vědy, žurnalistiky, formálního podnikání a beletrie.
Každý styl literárního jazyka má své lexikální, morfologické a syntaktické rysy.
OFICIÁLNÍ OBCHODNÍ STYL: STYLOVÉ A ŽENSKÉ FUNKCE
Oblast působnosti - správní a právní.
Vedoucí funkce - informativní(předepisování, zjišťování). Hlavní forma implementace - písemné.
Specifické vlastnosti stylu:
1) přesnost prezentace, která neumožňuje možnost zahraničních interpretací; detail prezentace;
2) předepsaná povaha prezentace;
3) objektivita;
4) konzistence;
5) stereotypní, standardizovaná prezentace;
Hlavním rysem oficiální práce je její standardní podoba: všechna prohlášení, plné moci, osvědčení a jiné obchodní dokumenty jsou psány stejným způsobem. Protože významná část textu takových papírů se opakuje ve všech dokumentech tohoto typu, pro mnoho z nich jsou prostě formy, na kterých je opakující se text již vytištěn. K získání potřebného dokumentu stačí vyplnit formulář.
6) Úřední dokument obchodního stylu se vyznačuje nepřítomností emocionálního zbarvení, suchostí.
7) Žádné vyprávění se nepoužívá.
Mezi speciální stylistické prvky patří následující:
Lexikální funkce
použití odborné (např. diplomatické, právní, účetní atd.) terminologie ( protokol, smlouva, sankce atd.);
· Klerikalismus ( níže podepsaný záznam);
Známky ( za vykazované období).
Nepoužívá se citově zbarvená a hovorová slovní zásoba.
Morfologické rysy
· Rozšířené používání slovesných substantiv ( adopce, zkouška a další); podstatná jména označující profese, pozice, tituly ( účetní, pošťák, major a další); jména lidí na základě jakékoli akce nebo postoje ( zaměstnavatel, svědek, zákazník a další). ( Poznámka: aby se předešlo nepřesnostem, podstatné jméno není nahrazeno zájmeno a opakuje se i v sousedních větách);
· Zájmena 3 osob (nepoužívá se 2 a 1 osoba);
· Aktivní používání infinitiv;
· Krátká přídavná jména s významem povinnosti ( musí být povinná, odpovědná, nezbytná);
Ы vynikající předložky ( aby se samozřejmě v dané věci vyhnul a další);
Funkce syntaxe
· Použití infinitivních a neosobních konstrukcí ve smyslu závazku ( Rozhodnutí přijatá valnou hromadou musí být provedena do konce druhého čtvrtletí);
Pasivní struktury ( Platba je zaručena; Žádost přijata);
· Komplikace jednoduchých vět s četnými izolovanými zatáčkami, homogenní členy, často seřazené v dlouhém řetězci bodů, což znamená zvýšení věty na několik set slov (až 2 000 slov nebo více);
· Převaha spojeneckých vztahů před unijními;
· Preferenční použití nepřímé řeči
Tabulka
Jazykové rysy formálního obchodního stylu
| Jazykové nástroje | Příklady |
| Jazyková úroveň: slovní zásoba | |
| Klerikalismus (tj. Slova, která se nepoužívají mimo obchodní styl). | Správné, výše, níže podepsané, pojmenované. |
| Složená slova, grafické zkratky s přísně stanovenými pravidly pro jejich redukci. | Technický dozor, Ministerstvo energetiky, kraj(region) hlava(manažer) corr.(odpovídající člen) atd.(a tak dále) vidět(viz). |
| Standardní formy prezentace dokumentu (razítka). | Vzhledem k tomu; za účelem poskytnutí; za vykazované období; Jsou zaznamenány následující nevýhody; v duchu vzájemného porozumění; smluvní strany; Poté, co jsem poslouchal a diskutoval; držet zodpovědný; na základě výše uvedeného. |
| Jazyková úroveň: Morfologie | |
| Prevalence substantiv (zejména odvozených od sloves) | Výkon, rozhodnutí, indikace, přijetí, doručení; |
| Téměř úplná absence osobních zájmen 1. a 2. osoby a odpovídajících forem slovesa (výjimkou jsou prohlášení, plné moci a jiné zvláštní dokumenty, jakož i příkazy, kde se formulář používá - objednávám). | JáPetrova Nina Vasilievna, důvěraPetrova Anna Ivanovna ... získejte stipendium ...; Ptám seosvobodit mě od tréninku ... |
| Použití sloves v neurčité formě, jakož i převaha současných napjatých forem ve smyslu povinnosti a předpisu. | Mělo by být zváženo přihlášení, zamítnutí, jmenování, schválení iniciativy, doporučuje se ponechat. |
| Využití mužských forem ve jménu žen z povolání. | UčitelkaT.P. Petrova, šéfmísto I. G. Khokhlova. |
| Jazykové nástroje | Příklady |
| Výměna jednoduchých předložek (kvůlia další) registrované. | S ohledem nanedostatek potravin ve spojeníse začátkem topné sezóny, podleobjednávka. |
| Povinné použití velkého písmene v osobním a majetném zájmenu. | Ptám se Vašesouhlasím, apeluji na Pro vásse žádostí. |
| Velké množství účastníků a účastníků. | Práva přenosný vládě; přijímajícído úvahy. |
| Jazyková úroveň: Syntaxe | |
| Použití komplexních syntaktických konstrukcí s velkým počtem samostatných a kvalifikačních zatáček, homogenních členů, úvodních a plug-in konstrukcí. | Já, Svetlana Pavlovna Ivanova, studentka 1. ročníku filologické fakulty Státní univerzity v Saratově, důvěra Petrova Anna Ivanovna, která žije na následující adrese: Saratov, ul. Khmelnitsky, d. 3, apt. 5; cestovní pas: série 1-BI, č. 354974, vydané říjnovým ministerstvem vnitra města Saratov dne 3. května 1985, abych obdržel mé stipendium ve výši 220 (dvě stě dvacet) rublů. |
| Použití neosobních vět ve smyslu předpisu, pořádku, nutnosti. | Je nutné zlepšit, pověřit ředitele, předložit certifikát, považovat jej za nutné a posílit kontrolu. |
OSOBNÍ DOKUMENTACE
1. Druh dokumentu
Funkce - dokument, který obsahuje přehled, závěr týmu nebo vedoucího o pracovních, vzdělávacích a sociálních činnostech někoho jiného; společensky významné vlastnosti.
Funkce studenta:
1) hodnocení vzdělávacích aktivit,
2) hodnocení vědecké činnosti,
3) posouzení veřejného života,
4) posouzení charakterových vlastností (principiálně, bez konfliktů, přesné).
Popis zaměstnance:
1) hodnocení odborné činnosti,
2) hodnocení invenční činnosti,
3) posouzení veřejného života,
4) hodnocení charakterových vlastností - (organizační dovednosti).
Cliché Constructions
1. Název dokumentu
Existují 2 normy: literární norma - R. s. bez záminky (charakteristika koho?);
Klerická norma - na základě tradice R. p. s předložkou (charakteristika pro koho?)
2. Uvedení jména charakterizované osoby, jejího postavení a místa výkonu práce (studium)
3. Vlastně text charakteristiky. Na konci charakteristiky by měla být označení účelu, pro který je charakteristika uvedena (Př. Tato charakteristika je vydávána k prezentaci regionálnímu vojenskému úřadu).
4. Podpis vedoucího organizace.
5. V dolní části dokumentu vlevo je název pozice vedoucího a vpravo po jeho vlastním podpisu je v závorce uvedeno jméno a iniciály signatáře.
Ukázka
Certifikační komisi ústavu
profesionální účetní
CHARAKTERISTICKÉ
na Nikonova A.A.
Nikonova Alla Anatolyevna pracuje v Denta CJSC od 12. března 2000 jako hlavní účetní. V kruhu povinností Nikonova A.A. zahrnuje:
· Organizace účetnictví v podniku;
· Příprava ročních a čtvrtletních účetních a statistických výkazů;
· Organizace pokladny podniku a sledování dodržování finanční kázně;
· Vytváření úplných a spolehlivých informací o obchodních procesech a finančních výsledcích podniku.
Disciplinovaný, neustále zlepšující svou profesní úroveň. V roce 2003 absolvovala pokročilé vzdělávací kurzy na Státní finanční akademii. Aktivně předává své znalosti podřízeným zaměstnancům jako zkušený mentor.
Je slušná, taktní v komunikaci a zaměstnanci ji respektují.
Generální ředitel Denta CJSC V.I. Razin
2. Druh dokumentu
Prohlášení- dokument obsahující žádost osoby adresované organizaci nebo úředníkovi instituce.
Uspořádání a sémantické plnění dílů
Umístění částí výpisu:
1) jméno je napsáno nahoře s odrážkou ve třetině řádku;
2) příjmení, jméno a patronymie žadatele - pod adresátem, se záminkou znebo bez něj; záminka je povinná, jsou-li poblíž dvě jména (řediteli školy) Štěpánová M.A.. z Nadezhdina M.K..)
3) za slovo prohlášeníbod je dán, pokud není omluva od;
4) text prohlášení je uveden na červeném řádku;
5) datum je nalevo; podpis vpravo.
2. Registrace jména adresáta:
je-li to název organizace, je uveden v žalobě; pokud se jedná o jméno úředníka - v datovém případě.
Následující otázky se často kladou.
Je slovo „prohlášení“ velké nebo malé?
Je za slovem „prohlášení“ tečka?
Co je správné: prohlášení Ivanov nebo prohlášení Ivanov?
1. Slovo „prohlášení“ je název dokumentu. Podle obecných pravidel:
celý název může být psán velkými písmeny (obvykle, pokud je text aplikace napsán na počítači nebo napsán na prázdném formuláři: OBJEDNÁVKA; PROHLÁŠENÍ) - v tomto případě není za nadpisem umístěna žádná tečka.
2. Pouze první písmeno názvu je velkými písmeny (obvykle v ručně psaných prohlášeních: Order; Statement) - v tomto případě není třeba ani období.
Cliché Constructions
1) žádost je vyjádřena:
Ptám se + infinitiv (dovolit, povolitatd.) Žádám o svolení (souhlas) + na co? (pro zápis, pro odjezdatd.)
2) konstrukce pro zadávání argumentů: vzhledem k tomu, že ...; vzhledem k tomu, že ...; na základě skutečnosti, že; protože ...; od ...; uvažování(co?) ...
Ukázka
Ředitel společnosti Plus LLC, I. Ivanov
inženýr Petrov P.P.
PROHLÁŠENÍ
Zašlete mi prosím na stáž do Petrohradu na dobu 10 dnů.
Podpis data
3. Druh dokumentu
Plná moc -dokument, pomocí kterého jedna osoba dává druhé osobě oprávnění podniknout jakékoli kroky za něj (nejčastěji - něco získat).
© 2015-2019 webové stránky
Všechna práva patří jejich autorům. Tento web si nevztahuje autorství, ale poskytuje bezplatné použití.
Datum vytvoření: 2017-06-11