Приклад презентації з англійської мови. Слова і вирази для проведення презентації англійською мовою. Рекомендації. Основний фронт робіт: main body


Презентація на англійській мові.

Останнім часом метод мультимедійної презентації займає міцну позицію серед методів вивчення іноземної мови і націлений на використання студентами іноземної мови в сфері професійної комунікації. Для реалізації зазначеної задачі викладачі іноземної мови КНІТУ-КАИ ім. А.Н. Туполєва, крім тематичних завдань, передбачених програмою, регулярно організовують заходи, однією з вимог яких є підготовка та проведення презентацій іноземною мовою. Це і конкурси перекладачів серед студентів КНІТУ-КАИ, і уявлення груп в Міжнародному центрі, і заходи, присвячені знаменним подіям вузівського і національного масштабу, а також вже стало звичним проведення презентацій іноземною мовою на щорічній науково-практичній конференції «туполевских читання».

Широке використання мультимедійних презентацій в процесі навчання пояснюється ефективністю прийому при розвитку і вдосконаленні монологічного висловлювання, так як в процесі свого виступу, студент має можливість використовувати ключові слова, Схеми, картинки, таблиці, які він самостійно розробив. Це дозволить висловлюватися послідовно, розгорнуто, виразно, з достатньою швидкістю, без необґрунтованих пауз між фразами.

Підготовка і проведення презентації іноземною мовою включає описані в попередньому розділі етапи. Тут ми розглянемо основні мовні формули для виступу англійською мовою.

Section of presentation Signpost language
Greeting Привітання Ladies and gentlemen / Dear colleagues, thank you very much for coming along here today ... Пані та панове / Шановні колеги, дякую вам за те, що прийшли сьогодні сюди ...
Introducing the topic Введення в тему The subject / topic of my talk is ... Тема моєї доповіді ... I "m going to talk about ... Я збираюся розповісти про ... My topic today is ... Моя тема сьогодні ... My talk is concerned with ... Моя доповідь пов'язаний ...
Overview (outline of presentation) План презентації) I'm going to divide this talk into four parts. Я збираюся розділити доповідь на 4 частини. There are a number of points I "d like to make. Мені б хотілося підняти кілька питань. Basically / Briefly, I have three things to say. В основному / Коротенько, у мене є три речі, про які потрібно сказати. I" d like to begin / start by ... Мені б хотілося почати з ... Let "s begin / start by ... Давайте почнемо з ... First of all, I" ll ... Спочатку я ... ... and then I'll go on to ...... і потім я продовжу ... Then / Next ... потім Finally / Lastly ... Останнє ...
Finishing a section завершення теми That "s all I have to say about ... Це все про що мені потрібно було розповісти ... We" ve looked at ... Ми розглянули ...
Starting a new section Перехід до нової темі Moving on now to ... Переходячи тепер до ... Turning to ... Звертаючись до ... Let's turn now to ... Давайте звернемося зараз до ... The next issue / topic / area I'd like to focus on ... Наступна тема / питання / область, на якої мені б хотілося сконцентруватися ... I'd like to expand / elaborate on ... мені б хотілося розкрити / розвинути ... Now we "ll move on to ... Зараз переходимо до ... I" d like now to discuss ... Зараз мені б хотілося обговорити ... Let "s look now at ... Зараз давайте розглянемо ...
Analysing a point and giving recommendations Аналіз питання і рекомендації Where does that lead us? Куди це нас приведе? Let "s consider this in more detail ... Давайте розглянемо це більш детально ... What does this mean for ...? Для чого це призначено ...? Why is this important? Чому це важливо? The significance of this is ... Важливість полягає в тому…
Giving examples приклади For example, ... Наприклад ... A good example of this is ... Гарний приклад ... As an illustration, ... Як ілюстрацію ... To give you an example, ... З метою привести приклад ... To illustrate this point ... Для ілюстрації цього моменту ...
Summarising and concluding висновки To sum up ... Підводячи підсумок ... To summarise ... Узагальнюючи ... Right, let "s sum up, shall we? Давайте, підведемо підсумок? Let" s summarise briefly what we "ve looked at ... Давайте узагальнимо те, що ми розглянули ... If I can just sum up the main points ... Якщо можна резюмувати основні пункти ... Finally, let me remind you of some of the issues we "ve covered ... На завершення дозвольте нагадати вам про деякі теми, які ми охопили ... To conclude ... Підводячи підсумок ... In conclusion ... На закінчення ... In short ... Коротенько ... So, to remind you of what I've covered in this talk, ... Таким чином, для того, щоб нагадати вам, що я висвітлив у своїй доповіді, ... Unfortunately, I seem to have run out of time, so I'll conclude very briefly by saying that ... .. на жаль, здається, у мене минув час, тому я завершу дуже коротко , сказавши ... I "d like now to recap ... Мені б хотілося зараз резюмувати ...
Paraphrasing and clarifying In other words ....... Іншими словами .. So what I'm saying is .... Отже, те, про що я говорю ... To put it more simply .... Говорячи це простіше ... To put it another way .... Іншими словами ...
Invitation to discuss / ask questions I'm happy to answer any queries / questions. Я щасливий відповісти на будь-які питання. Does anyone have any questions or comments? У кого-небудь є питання або коментарі? Please feel free to ask questions. Будь ласка, не соромтеся задавати питання. If you would like me to elaborate on any point, please ask. Якби вам хотілося, щоб я розвинув будь-який аспект, будь ласка, повідомте. Would you like to ask any questions? Any questions?

Презентація на англійській мові часто оцінюється за наступними критеріями (дані критерії запропоновані А.В. Коваленко, СурГПУ).

26.05.2015

Кожен з нас хоч раз у своєму житті стикався з таким елементом роботи як «презентація». Причому не тільки на рідній мові, а й іноземною, в даному випадку - англійською.

Для того щоб підготувати презентацію англійською мовою варто звернути увагу на кілька важливих факторів, про які ви дізнаєтеся далі.

Підготовка презентації це досить важливе і відповідальне завдання, і багато хто впадає в паніку, якщо доводиться розмовляти англійською. Особливо якщо особливої \u200b\u200bораторського досвіду немає.

Не варто хвилюватися, просто знайдіть собі хорошого тренера з бізнес англійської мови, який допоможе вам опанувати основними виразами і граматичними структурами, а також зможе бути вашим «глядачем» і дати оцінку вашого виступу.

На випадок якщо ви вже володієте англійською на хорошому рівні, в підготовці презентації англійською вам знадобляться наступні підказки.

Використовуйте «простий» англійську мову

Під цим я маю на увазі, що при підготовці презентації потрібно завжди враховувати вікові та інтелектуальні особливості вашої аудиторії. Не варто використовувати занадто складні конструкції, аббревиации і терміни, які можуть бути не всім зрозумілі.

Будуйте максимально прості і короткі пропозиції. Так людям буде легше вловити вашу думку.

Точно також не варто вживати сленгові вислови і жаргонізми.

По-перше, ви виступаєте перед серйозними людьми, значить ваша мова теж повинна бути в більш менш офіційному стилі, а по-друге, потрібно знати, коли можна вживати той чи інший сленг. Краще говорити просто, але правильно.

Чи згодні?

Так ось в презентаціях і публічних виступах варто звести використання цих слів до мінімуму. Краще просто зробіть паузу в декілька секунд, щоб зібратися з думками.

Всі ми живі люди, і ваша аудиторія вас зрозуміє.

Розмовляйте повільно і чітко

Якщо вам потрібно підготувати презентацію англійською мовою, та ще для незнайомій аудиторії, зверніть увагу на темп і гучність вашої мови.

Говоріть повільно, досить голосно і чітко вимовляєте слова, адже акцент присутній у багатьох, особливо коли хвилювання переповнює (багато хто просто можуть не розібрати, що ви говорите).

Дихайте! Це всього лише презентація.

«Сім разів відміряй ...»

Ви напевно знаєте, що дуже хорошим помічником в поданні та донесенні якоїсь інформації є візуальні елементи, тобто слайди з картинками, фото, діаграмами, графіками і т.д.

Дуже часто в слайдах ми використовуємо текст (короткі замітки, цитати, написи під картинками і т.д.).

Вкрай важливо сто разів перевірити текст вашої презентації, який буде видно слухачам. Словники, друзі, колеги і репетитори вам в помощь!

Використовуйте більше дієслів

Вважається, що скупчення іменників в реченні «нагромаджує» його звучання. Тому використовуйте більше дієслів, причому краще в активному заставі.

Зверніть увагу, як Стів Джобс представляє своє творіння iPhone.

Вживайте англійські «слова-зв'язки»

Такі слова як nevertheless,moreover,next,besides,firstly,secondly і т.д. допомагають нам з'єднувати одну думку з іншого. Наша англійська мова стає плавною, логічною і краще сприймається слухачами.

Відображуйте числа візуально

Якщо у вашій презентації передбачається наявність великої кількості чисел, краще продублюйте їх на слайді або дошці. Буває дуже складно вловити значення числа, особливо якщо воно п'яти, шести або семизначні.

Сподіваюся, ви знайшли для себе щось нове, корисне в цій статті. Успіхів у підготовці презентацій!

Будьте впевнені в собі, жартуєте, встановіть зоровий контакт з аудиторією, використовуйте мову тіла і не стійте на місці.

Якщо вам потрібна додаткова інформація про те, як зробити презентацію, подолати страх перед аудиторією, використовувати мову тіла, підготуватися до питань після виступу - відвідайте чудовий сайт PresentationPrep.com

Щоб не пропустити нові корисні матеріали,

Ви коли-небудь робили презентацію? Якщо так, то як часто ви робите презентації і кому? Якщо немає, то коли в останній раз ви бачили презентацію? Вона вам сподобалася? Думаю, незалежно від відповіді, ви не будете проти вдосконалити свої навички в цій області і, тим більше, будете раді дізнатися, яку найкраще використовувати, особливо, якщо ваша презентація англійською мовою.

З чого почати?

Є чотири основні аспекти успішної презентації. По-перше, це сам текст презентації, по-друге, це відпрацювання виступу, по-третє, це сама подача презентаційного матеріалу. І, нарешті, по-четверте, потрібно пам'ятати про тих секрети, які допоможуть вам стати впевненим оратором.

Коли ви проводите презентацію, дуже важливо розуміти, що це процес обговорення і вашого спілкування з глядачами. У вас є інформація, факт, аналіз, поняття, яке ви хочете донести до слухача. Тобто в самому початку презентації повинна бути чітко визначена ідея того, що буде представлено далі. Вам необхідно захопити увагу слухачів. Адже всі ми зайняті, у всіх нас є свої справи, робота, діти та інше. Так ось, ваше завдання, як доповідача - викликати інтерес до теми своєї презентації. У цьому нам зможуть допомогти наочні посібники, фото та інше. Головне у вашій презентації - це не ви, як доповідач. Головне - це ваші слухачі і то, з якими думками і почуттями вони покинуть презентацію. Це ваша мета.

І щоб досягти її, вам потрібно зібрати всі можливі факти, історії, статистику та дані. Чим більш специфічним буде ваша доповідь, тим вище його ефективність. Основна частина презентації повинна складатися не тільки з фактів. Постарайтеся урізноманітнити її невеликими вкрапленнями історій, щоб полегшити перехід від одного факту до іншого.

Відпрацьовуйте свій виступ. Обов'язково тренуйте подачу, постарайтеся вкластися у відведений час. І після кожної репетиції ваша впевненість буде тільки рости. Виробляйте свій стиль. Хтось любить розважати публіку, хтось жестикулює. Під час відпрацювання репетиції знайдіть свій стиль, в якому вам комфортно.

А тепер до лексики

Усна презентація часто складається з менш формальної лексики, ніж в академічній писемного мовлення. Давайте розглянемо складові частини презентації та найуживаніші при цьому слова і словосполучення.

представляємо доповідача

  1. Let "s welcome Maria Lopez, who is going to talk to us today on the subject of" This year sales overview ". (Давайте привітаємо Марію Лопес, яка сьогодні поговорить з нами на тему «Огляд продажів цього року».)
  2. Now let me call on Rita to give / make her presentation. Rita, thank you. (А зараз дозвольте мені запросити Риту для представлення доповіді. Спасибі, Рита.)
  3. I'd like to introduce Dr. Williams, who's going to address the topic of "Modern trends in psychology". (Я б хотів представити д-ра Вільямс, яка зверне увагу на тему «Сучасні тенденції в психології»).
  4. OK, thank you everybody. Now, Mrs. Anna Lawson is going to present her analysis to us. (Добре, дякую всім. А тепер місіс Анна Лоусон представить нам свій аналіз.)

починаємо доповідь

"In this analysis I would like to focus on latest developments in social marketing. I will speak for about 40 minutes, to leave time for questions and comments. Please, feel free to interrupt if you have any questions or want to make a comment. "
«У цьому аналізі я б хотіла зосередитися на новітні розробки в соціальному маркетингу. Я буду робити доповідь протягом приблизно 40 хвилин, щоб залишити час для запитань і коментарів. Будь ласка, не соромтеся перервати мене, якщо у вас виникнуть питання або коментарі. »

"First let me give a short outline of the contemporary situation regarding intellectual property rights. After that I would like to raise a few issues regarding Internet ads. I will try to leave time for questions at the end. "
«Перш за все, дозвольте коротко представити в загальних рисах сучасну ситуацію в області прав інтелектуальної власності. Після цього я б хотів обговорити кілька питань щодо Інтернет-реклами. Я постараюся залишити час в кінці для питань. »

"I would like to begin by analyzing some recent studies of media strategy. You will be given handouts; also there are some spare copies here if you need them. "
«Я б хотіла розпочати з аналізу деяких досліджень медіа-стратегії. Ви отримаєте хендаути ¹ ; також тут є кілька додаткових копій, якщо вам потрібно. »

"In this presentation I will be giving you some understanding of the subject for my dissertation. I will do my best not to go over time and keep to 20 minutes. "
«У цій презентації я поясню вам тему своєї дисертації. Я постараюся, щоб мій виступ не перевищило 20 хвилин. »

¹ тези доповіді, лекції, що роздаються слухачам.

Деякі фрази для середини і завершення доповіді

Сподіваюся, в підготовці до презентації вам допоможуть вирази, представлені нижче.

Now let's turn to the problem of corporate social responsibility. А зараз давайте розглянемо проблему корпоративної соціальної відповідальності.
Moving on, I would like to look at the questionnaire results in more detail. В продовження я б хотіла більш детально подивитися на результати опитування.
I also want to talk about media strategy, but I'll come back to that later. Я також хотів би поговорити про медіа-стратегії, але повернуся до цього пізніше.
I'd just like to go back to the bar chart on the previous slide. Я б хотіла повернутися до гістотрамме на попередньому слайді.
Anyway, getting back to / to return to the question of inflation, let's have a look at the Chinese economy. У будь-якому випадку, повертаючись до питання інфляції, давайте подивимося на китайську економіку.
The results turned out to be amazing. I feel the research was worthwhile. Результати виявилися приголомшливими. Я вважаю, що дослідження було вартим.
I will skip the next slide, as time is (running) short. Я пропущу наступний слайд, так як часу мало.
To sum it up, global warming has reached its critical point. That's all I had to say. Thank you for your attention. Підводячи підсумок, глобальне потепління досягло критичної точки. Це все, що я хотів сказати. Дякую за увагу.
Well, I will stop here, as I have no time left. На цьому я закінчу, так як час минув.
Are there any questions, comments or suggestions? Please, feel free to ask. Є питання, коментарі або пропозиції? Будь ласка, запитуйте, не соромтеся.

Розбираємося в наочності

Безсумнівно, що для проведення якісної презентації вам знадобляться наочні посібники ( visual aids). Звичайно ж, варто знати їх «в обличчя» в англійській мові. Отже, знайомтеся: a flip chart (Лекційний плакат, прикріплений до рейки), a marker pen (Маркер), a monitor (Монітор), an OHP (Оверхед (проектор верхнього розташування)), pointer (Указка), remote control (Пульт дистанційного управління), screen (Екран), slide projector (Діапроектор), a slide (Діапозитив; слайд), DVD player, whiteboard (Біла дошка (на якій пишуть фломастерами)).

При демонстрації презентації часто використовуються наочні ілюстрації. Деякі їх назви можуть вводити в оману. Розглянемо їх, щоб не плутатися в подальшому.

А як же бути з цифрами?

Цілком можливо, що вам доведеться називати деякі цифри. Давайте розберемо найбільш вживані варіанти.

a third ½ a half ¾ three quarters two thirds
0.05
nought point O [əu] five
6.25
six point two five
15-20%
fifteen to twenty percent
less than ninety percent
60 x 3
sixty times three
150 – 40
a hundred and fifty minus forty
33 ÷ 3
thirty-three divided by three
1: 4
a ratio of one to four
575
five hundred and seventy-five
1,001
one thousand and one
65,935
sixty-five thousand nine hundred and thirty-five
7,896,324
seven million eight hundred and ninety-six thousand three hundred and twenty-four

Також в своїй презентації ви можете називати округлені цифри. І замість того, щоб сказати, наприклад, 48.725%, ви можете округлити це число, сказавши «приблизно 50%» таким чином:

  • about 50%
  • approximately 50%
  • in the region of 50%
  • roughly 50%
  • some 50%

Пару слів наостанок

І ось він настав, цей довгоочікуваний момент презентації. Постарайтеся приїхати на 15-20 хвилин раніше, щоб ви могли подивитися кімнату або зал, в якому буде проходити презентація, перевірити обладнання, якщо потрібно. Це допоможе вам познайомитися з обстановкою і трохи розслабитися. Для себе можна заздалегідь підготувати список всього, що вам необхідно взяти на презентацію, щоб не забути щось важливе.

Постарайтеся, щоб після вашої презентації залишилося час на питання. Адже вам важливо, щоб вас зрозуміли. Тому, буде цікаво відповісти на питання. Якщо все-таки часу не залишилося, повідомте свій електронна адреса або телефон, щоб слухачі могли зв'язатися з вами, якщо у них виникнуть питання.

Отже, презентація позаду. Прийшов час для відгуків. Багато хто не любить їх, так як насилу справляються з критикою. Але це - конструктивна критика. Вона допоможе вам стати більш успішним оратором.

Переконуйте і надихайте ваших глядачів не тільки на російській, а й англійською. Бажаю вам успішних презентацій англійською мовою.

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту і натисніть Ctrl + Enter.

Тому сьогодні ми розберемося з тим, як зробити презентацію англійською.

Спочатку варто подумати, що собою являє презентація. Слово це походить від англійського "to present", яке позначає «представляти», «показувати». Презентація матеріалу включає не тільки її графічне відображення, але також і вміння утримати увагу слухачів і донести головну думку. При підготовці презентації кожен з Вас напевно знає, з якою аудиторією буде працювати. Саме тому основним завданням в даному випадку стане візуалізація. Уявіть людей, які будуть слухати матеріал, і спробуйте зосередити дослідження на техніках, методиках, новітніх матеріалах, Статистикою.

Початковий етап пройдено, а значить, саме час задуматися про структуру виступу і наповненні презентації. Щоб зробити виступ яскравим, постарайтеся максимально зацікавити аудиторію, продумавши детальний план. Пам'ятайте, що жодні матеріал не виглядає повноцінним, якщо він не «розбавлений» цікавими моментами: це можуть бути статистичні дослідження по темі презентації, графічні схеми, Слайди і багато іншого.

Після написання плану презентації, спробуйте проговорити те, про що Ви будете доповідати. План - це Ваша паличка-виручалочка, тому він повинен бути ідеальний. Ви повинні бути на 100% впевнені в тому, що говорите зараз і про що будете говорити через кілька хвилин. У разі, якщо текст не завчено напам'ять, Ви зможете звернутися до плану і продовжити говорити про головне, не відходячи від теми. У такому випадку мова буде послідовною і зрозумілою.

Пам'ятайте про зоровому контакті з аудиторією. Ніколи не «заривайтеся» в свої записи і не читайте монотонно те, що написано в підручних матеріалах. Так Ви тільки створите враження непідготовленої людини, який мало працював над презентацією. Кращим варіантом буде вільне вираження думок, чітко визначених планом. В цьому випадку Ваша мова буде послідовною і логічною, а зоровий контакт не буде втрачено.

Не соромтеся репетирувати перед виступом. Це допоможе дібрати смаку, проставити необхідні смислові паузи в тексті, акцентувати увагу на головних словах презентації. Пам'ятайте про "time management": не затягуйте, не "Топчій» на місці, не перескакуйте, не "ковтайте». Якщо Ви хвилюєтеся, перед виступом обов'язково глибоко вдихніть кілька разів. Дозвольте своєму організму налаштуватися на продуктивну роботу, результат якої буде цілком залежати від Вас. Пам'ятайте, що чим більше репетицій було перед виступом, тим менше затримок буде під час презентації матеріалу.

Приділіть увагу тому, що роблять Ваші руки і ноги під час виступу. Часто трапляється так, що Ваше тіло поводиться абсолютно непередбачувано, поки Ви намагаєтеся досягти максимального результату.

Для тих, хто дочитав статтю до кінця, відзначимо, що основним аспектом презентації стає уявлення ідеї і цілі дослідження на самому початку. В кінці виступу зробіть висновки, засновані на цілях і ідеях, які були відзначені на початку. Саме це підкреслить структуру і обдуманість презентації.

Не бійтеся презентацій, і всі складнощі залишаться позаду!

Shares

Отже, Вас застала зненацька «приємна» новина. На роботі начальство радісно оголосив, що через тиждень Вам належить презентація. А оскільки на презентації будуть присутні іноземні партнери, то презентація «в обов'язковому порядку повинна бути англійською мовою».

До цього життя здавалося прекрасним, кар'єра рухалася плавно, але невблаганно в гору, відносини з начальством складалися успішно. І тут в один момент Ви встали перед вибором - «бути чи не бути?» Англійська мова Ви вчили в школі, через брак практики забули все, що можна було. Презентації проводили - так, але не на англійському ж! Єдине питання, що виникає в голові: «І що тепер робити?»

Скласти успішну презентацію англійською мовою?
Для цього потрібно:
1. засвоїти принципи побудови презентації;
2. опанувати технологію створення тексту для усної презентації.
Що таке презентація?
Презентація - це вид комунікативної діяльності, метою якої є донесення до слухачів структурованої за певними канонами інформації. Навчальні презентації в залежності від мети поділяються на інформативні (informative) і переконують (persuasive). З чого складається презентація?
Будь-яка презентація складається з трьох частин:
1. Введення;
2) основна частина;
3) висновок.

Як правильно сформулювати тему презентації?
Визначення теми виступу часто викликає утруднення. Як правило, вона дуже
загальна, велика і тому за 5-7 хвилин її неможливо розкрити.
наприклад:
Тема (theme) нашого курсу «Students studying abroad: English for academic mobility». Для своєї презентації в рамках заявленої теми ви повинні вибрати предмет висловлювання (subject), наприклад «About myself". А потім ви вибираєте вужчу підтему (topic) «My family tree», яку ви можете висвітлити протягом 5-7 хвилин. Це приклад інформативною презентації.

Назва презентації (the title) може бути виражено і у формі питання. Таку презентацію підготувати набагато простіше. Основну складність тут представляє складання ключового питання. Треба пам'ятати, що якщо заголовок виражений через Why-question, ви повинні розкрити причини, а якщо How-question, ви повинні розповісти про способи вирішення тієї чи іншої проблеми, і тоді ваша презентація виходить відповіддю на поставлене вами питання.
Якщо ви хочете скласти переконливу (persuasive) презентацію, то ви можете скласти загальне питання і винести його в заголовок. «Does love make you happy?»
Відповідаючи на це питання позитивно або негативно, ви приводите аргументи (це і будуть частини вашої презентації), які доводять вашу точку зору.

Що собою являє введення?
У вступі ви повинні:
a) представитися аудиторії (Let me introduce myself. My name is .. Л am a first year law student);
b) назвати тему своєї презентації (The topic of my presentation is .. .Today I would like to tell you about ...);
c) сформулювати актуальність і мету своєї презентації (I have chosen this topic because.. J The purpose of my presentation is to inform / to persuade ...);
d) сказати про характер і структурі презентації (The form of my presentation is .. .The body of my presentation consists of ... parts);
e) озвучити тривалість презентації (It will take only 5-7minutes of your time);
f) сформулювати в одному реченні основну ідею презентації (thesis statement).
Основна частина, як правило, складається з 2-4 частин, які тісно і логічно пов'язані один з одним.

Як підготувати текст презентації?
1. Підготовча робота.
a) Спочатку подумайте і визначте ті підтеми, які можуть становити зміст Ш етбй великої теми.
b) Виберіть одну підтему, яку вам належить розкрити за 5-7 хвилин.
c) Обрана підтема повинна бути цікава для аудиторії, і ви повинні в ній добре розбиратися.
d) Проведіть «мозковий штурм» (brain storming), зберіть всі ідеї, які можуть бути цікаві, інформативно змістовні і необхідні для розкриття вашої підтеми.
2. Організація написання тексту.
a) Придумайте назву вашої презентації. Воно може бути або в формі питання (загального чи спеціального), або у формі твердження.
b) Назва презентації обумовлює її характер.
c) Сформулюйте основну ідею (a thesis statement) вашої презентації, тобто таке твердження, яке розкриває суть всього вашого виступу. Воно повинно бути складено таким чином, щоб до нього можна було поставити питання, і тим самим стимулювати розкриття підтеми. Відповіді на ці питання і будуть частинами вашого виступу.
d) Кожен параграф основної частини починається з головного пропозиції (topic sentence), в якому формулюється про кого або про що піде мова в цій частині. Відповідь на питання до topic sentence і становить зміст кожного параграфа.
e) Як тільки ви навчитеся формулювати thesis statement і topic sentence, успішність вашої презентації буде гарантована, так як ці вміння допоможуть зробити вашу презентацію логічною і лаконічною.

Висновок.
Висновок зазвичай складається з 2-4 пропозицій узагальнюючого характеру і обов'язково містить відповідь на питання, яке виносилося в назву презентації. Якщо назва презентації представлено у вигляді твердження, то висновок повинен містити відповіді на приховані питання thesis statement. Причому, вони не повинні повторювати текст основної частини презентації: для цього рекомендується використовувати прийом перефразирования.
Яким повинен бути мова тексту презентації? Презентація 1 це публічний виступ, тому необхідно вибирати мовні засоби, які характерні для усного мовлення, а саме:
1) пропозиції не повинні бути дуже довгими;
2) якщо ви берете пропозиції з тексту, то адаптуйте їх до усного мовлення, то є-
a) перефразируйте, зробіть їх коротше;
b) конструкції в пасивному стані замініть на активний;
c) не використовуйте велику кількість незнайомих слів.
3) Для презентації найкраще використовувати автентичний текст англійською мовою, який містить вже готові мовні засоби, характерні для англійської мови.
При перекладі з російської мови на англійську ви часто вживаєте руссіцізми і буквальний переклад, що робить мову вашого виступу неприродним.

Коли текст готовий для публічної презентації?
Після написання першого варіанту перегляньте текст ще раз, звертаючи увагу на:
- граматику;
- вибір слів і виразів;
- на довжину пропозицій;
- логічність і зв'язність його частин;
- плавність переходу від однієї частини до іншої;
- на використання достатньої кількості фактів і деталей, що ілюструють; основні положення вашого висловлювання.
Проговорите текст, звертаючи увагу на вимову нових і важких слів.

Як зробити презентацію більш виразною?
1, Використовуйте наочні засоби.
Найбільш ефективним є формат power point.
a) На першому слайді має бути назва і план презентації.
b) План презентації складається з перерахування тих параграфів, які будуть висвітлюватися в основній частині презентації. Частини виступу повинні бути написані в єдиному мовному форматі. Наприклад: якщо перший пункт позначений в формі інфінітива, то і решта частини повинні починатися з інфінітива.
c) Весь текстовий матеріал презентації повинен бути структурований. Слайди призначені для його ілюстрації. По суті справи - це mind map (план змісту) вашого виступу. Крім цього, на слайдах ви можете розмістити всю фактичну інформацію (географічні назви, дати і цифри, таблиці і графіки), допомагаючи аудиторії в повній мірі зрозуміти ваш виступ.
d) Однак не рекомендується на слайдах розміщувати велику кількість текстового матеріалу (цитати, посилання, визначення і т.д.), так як це зразки писемного мовлення, і вони не сприймаються на слух.
e) Не забудьте вказати джерела інформації!
2. Застосовуйте невербальні засоби спілкування (жести, міміку, голосові модуляції). Слідкуйте за наявністю зворотного зв'язку з аудиторією (eye contact).
3. Ваша презентація буде успішною, якщо ви будете говорити в природному для вас темпі.
NB! Якщо після вашого виступу в аудиторії виникли питання, і ви змогли на них повно відповісти, то мета вашої презентації досягнута.

МОВНІ КЛІШЕ, ЯКІ ДОПОМОЖУТЬ
ЗРОБИТИ ВАШУ ПРЕЗЕНТАЦІЮ УСПІШНОЮ

1. Introduction
-Good morning, everybody! (Ladies and gentlemen).
-Let me introduce myself. My name is .. ./I am a first year law student.
-The topic of my presentation is .. ./Today I would like to tell you about ...
-I have chosen this topic because ..., / The purpose of my presentation is to inform / to
persuade ...
-The form of my presentation is .. ./The body of my presentation consists of ... parts.
-It will take only 5-7minutes of your time.

2. Body
-First.,
-I have divided my presentation into 2-3 parts.
-Then ...
I -After that I'd like to move on to ... I -Next I'd like to move on to ... | -Finally I'd like to move on to ...

3. Conclusion
-Let us summarize briefly what we have looked at.
-Let us briefly summarize the main issues.
-In conclusion I want to say.
-That is the end of my presentation.
-Thank you for your listening / attention. 4. Inviting questions
-You are welcome with your questions.
-I am ready to answer any of your questions.
-Could you repeat your question?
-I am sorry, but I did not follow your question.
-If there are no more questions thank you again for your attention.

Ну і наостанок, майстер-клас від гуру проведення презентацій, Стіва Джобса:

Ви також можете підготуватися до проведення презентації з онлайн школи англійської Enline.