Koji su stilovi govora na ruskom jeziku. Stilovi teksta na ruskom jeziku. Razgovorni stil: primjeri rečenica

Svojstveno raznim vrstama komunikacije. Svaki stil karakterizira vlastiti skup govornih sredstava, prikladan je za određeno područje, ima svoje žanrove i svrhu upotrebe.

Koji su različiti stilovi govora? Pogledajmo bliže njihovu klasifikaciju.

Kolokvijalno. To je stil u kojem komuniciramo svaki dan u svakodnevnom životu. Karakterizira ga kolokvijalni rječnik, velik skup emocionalno obojenih riječi (na primjer, "dječak", "cool" itd.). U razgovornom govoru dopušteno je koristiti nepotpune rečenice, čije je značenje jasno iz konteksta, neformalnih apela. Žanrovi stilova mogu biti razgovor ili razgovor (usmeni obrasci), bilješke, pisma (pisani oblik).

Umjetnički stil. Njegova je svrha utjecati na čitatelje, oblikovati njihove osjećaje i misli, koristeći razne slike. Žanrovi ovog stila su proza, drama, poezija. Kako bi prenijeli slike, pisci koriste sve stilove govora, svo bogatstvo ruskog jezika.

Znanstveni stil namijenjen je objašnjavanju znanstvenih djela, a područje njegove uporabe su istraživačke aktivnosti. Karakteristična značajka znanstvenog govora je obilje izraza - riječi koje imaju jedno, najtočnije, sveobuhvatno značenje. Žanrovi znanosti uključuju izvještaje, udžbenike, sažetke, znanstvene radove.

Formalni poslovni stil namijenjen je komunikaciji građana s institucijama ili institucijama među sobom. Za to se koriste protokoli, službena pisma, zakoni, propisi, najave itd. U ovom stilu postoji puno maraka (fiksni izrazi), poslovni rječnik i službene adrese.

Novinarski stil ima strogo definiranu svrhu. U prijevodu s latinskog, riječ znači "država", "javnost". Potrebno je za:

propagiranje ideja;
utjecaj na javno mnijenje;
prijenos najvažnijih informacija s istodobnim utjecajem na osobu;
sugestija ideja, stavova;
motivacija za određene radnje;
uznemirenost.

Opseg ovog stila su kulturni, socijalni, ekonomski, politički odnosi. Koristi se u medijima, javnom govoru, propagandi i političkim sferama. Značajke novinarskog stila govora su

dosljednost priče;
slika govornih sredstava;
emocionalnost izvedbi;
evaluativni narativ;
privlačnost govora.

Sasvim je prirodno da ne manje osjećajna jezična sredstva odgovaraju emocionalnoj obojenosti stila. Široko koristi politički i javni rječnik, razne vrste sintaktičkih konstrukcija. Dopuštena je uporaba apela, slogana, poticajnih prijedloga.

Novinarski žanrovi:

intervju;
eseji;
izvještaji;
članci;
feljtoni;
govori (govornički, sudski);
predstave.

Do neke mjere su novinarski i znanstveni stilovi govora slični. Obje bi trebale odražavati samo provjerene činjenice, biti pouzdane, strogo potkrijepljene i specifične.

Neki su članci ili publicistički govori čak građeni nalik znanstvenom tekstu. Iznosi se teza, nakon koje slijede argumenti, činjenice, primjeri. Tada se donosi zaključak. No, za razliku od znanstvenog, novinarski stil karakterizira velika emocionalnost, napetost i često osobni stav prema onome što se događa.

Nažalost, moderni novinari ne ispunjavaju uvijek zahtjeve koji su obvezni za publiciste. Njihovi se članci često temelje na neprovjerenim podacima, a neki se publicisti koriste namjerno lažnim informacijama za stvaranje senzacionalnog materijala.

Kada gradite svoj govor, obraćate se nekome, stvarate umjetnički ili znanstveni tekst, morate upamtiti: dijelovi govora nisu slučajno izmišljeni. Sposobnost preciznog i primjerenog prenošenja misli karakterizira osobu kao obrazovanu, kulturnu osobu.

Evgeniya Nikitina

Ažurirano: 2019.10.28

Font A A

Ovisno o tome kojoj se skupini čitatelja tekst obraća, može se razlikovati u stilu izlaganja. Rezultat utjecaja na čitatelja ovisi o stilu teksta. Razgovarajmo o razlikama, kako odabrati pravi stil pripovijedanja, gdje i koji je prikladan za upotrebu.

Stil teksta sustav je izražajnih sredstava jezika koji se obično koristi u određenom komunikacijskom okruženju.

Njegova primjena ovisi o:

situacija u kojoj se tekst koristi;
publika čitatelja;
ciljevi priče.

Jedna te ista pojava može se napisati na potpuno različite načine. Evo primjera opisivanja kiše u različitim stilovima:

Ministarstvo za hitne slučajeve upozorava da se sljedeći dan očekuju obilne kiše s tučom i naletima vjetra do 20 m / s.
Prva jesenska kiša lijevala se ispred prozora. U lokvama se odražavalo žutilo, a ponegdje i zeleno lišće. Vjetar je razotkrio tamne grane drveća i pocepao uvenulo lišće. Pločnici su bili poput bijesnih rijeka koje se izlijevaju iz njihovih obala.

U prvom se slučaju koristi službeni poslovni stil. Dizajniran je za široku publiku. Njegova je svrha suho i sažeto prenošenje informacija bez korištenja izražajnih sredstava, upozoravanje čitatelja na loše vrijeme.

Drugi primjer koristi umjetnički stil pripovijedanja. Koriste se sredstva izražajnosti: epiteti, metafora. Njegova je svrha opisati ljepotu prirode, stvoriti određenu vizualnu sliku za čitatelja. Publika su čitatelji fantastike.

Koji stilovi postoje u ruskom jeziku

Na ruskom jeziku postoji 5 stilova pripovijedanja:

Službeni posao.
Publicistički.
Kolokvijalno.
Umjetnost.
Znanstveni.

Stilovi se razlikuju po opsegu, svrsi izlaganja, leksičkim značajkama i strukturi rečenice.

Razmotrimo detaljnije karakteristike svake vrste.

Znanstveni

Opseg upotrebe - obrazovna literatura, istraživanja, disertacije, teze, znanstveni članci.

Cilj je demonstrativni prikaz znanstvene građe, opis zakona fenomena.

Znanstveni stil razlikuje se preliminarnim razmišljanjem izjave, strogim odabirom jezičnih sredstava. Rječnik karakterizira:

posebna terminologija;
složene rečenice;
dugi odlomci;
ima više imenica nego glagola;
bezličnost - umjesto "ja" koristi se "mi".

Znanstveni stil karakterizira preciznost, stroga dosljednost, jasnoća izlaganja.

Vrste znanstvenog stila

Službeni posao

Ovaj se stil koristi za pisanje dokumenata, zakona, službenih listova i pisama, naredbi, uredbi, obavijesti, žalbi, izjava, izvještaja, računa. Cilj je točan prijenos poslovnih podataka.

Leksičke značajke:

nedostatak rječnika emocionalno obojenog,
standardizirani obrati govora - klerikalizam;
stabilni izrazi su marke.

Stil karakteriziraju stereotipne konstrukcije, jasan slijed prezentacije.

Službeni poslovni stil

Umjetnost

Koristi se u beletrističkim djelima: romanima, pričama, pjesmama, pjesmama. Ovo je jezik književnika i pjesnika.

Cilj je utjecati na maštu i osjećaje čitatelja, kao i informirati ga o nečemu. Svaki pisac ima svoj individualni stil, koji uključuje kolokvijalni, visok rječnik, neutralne riječi.

Glavne značajke stila:

uporaba velikog broja izražajnih sredstava;
upotreba riječi u prenesenom značenju;
alegorijski, metaforični;
obilje epiteta i pridjeva;
slikovitost i emocionalnost.

Osim informacija, tekst ima i estetsku funkciju.

Novinarski

To je stil novina, časopisa, novinskih portala, odnosno medija. Svrha teksta je utjecati na emocije čitatelja, skrenuti pozornost na određeni problem ili pojavu.

Novinarski stil karakteriziraju:

društveno-politički rječnik;
dosljednost;
slike;
emocionalnost;
evaluativnost;
regrutacija.

Razlikuje se u raznim temama koje su obično relevantne u određenom trenutku: političkoj, moralnoj, socijalnoj, svakodnevnoj. Tekst sadrži poziv na um i osjećaje čitatelja. Dizajniran za široku publiku.

Kolokvijalno

Razgovorni stil koristi se u svakodnevnom životu. Ljudi dijele svoje misli i osjećaje s drugima, razmjenjuju informacije o svakodnevnim pitanjima, koriste se kolokvijalnim i narodnim rječnikom.

To je stil koji u pisanom obliku odražava govor ljudi. Rječnik je preuzet iz svakodnevnog života, sadrži obilje razgovornih i razgovornih riječi. Ovo je stil govora, u tekstualnoj verziji koristi se na blogu, u komunikaciji na forumima. Koristi se za stvaranje opuštene atmosfere.

Svrha teksta je prenijeti informativnu poruku, razmijeniti misli i osjećaje, riješiti svakodnevna pitanja.

Ovaj stil karakterizira:

emocionalnost;
slike;
razgovorni rječnik;
tekst bez odabira riječi;
uobičajene riječi;
sleng.

Ovo je stil govora, u tekstualnoj verziji koristi se na blogu, u komunikaciji na forumima. Upečatljiv primjer je dijalog.

Kako definirati stilove teksta

Ako pažljivo pročitate značajke svakog stila teksta, možete ga prepoznati bez većih poteškoća. To zahtijeva:

Razumjeti gdje je tekst napisan i kome je upućen. Ako imate umjetničku knjigu ispred sebe, tada će stil biti umjetnost. Ako je članak u znanstvenom časopisu ili udžbeniku, tada je najvjerojatnije tekst napisan u znanstvenom stilu. Novinarski stil može se vidjeti na portalu vijesti, u popularnom časopisu, u novinskom članku. U službenoj dokumentaciji i poslovnim papirima može se koristiti samo službeni poslovni stil.
Obratite pažnju na rječnik. Ako vidite žargonske ili kolokvijalne riječi, tada je stil teksta kolokvijalni. Posebni izrazi nalaze se u znanstvenom tekstu, a činovnički izrazi nalaze se u službenom poslovnom.
Odlučite o namjeni teksta. Obrazovni materijal osmišljen je tako da logično prenese znanje čitatelju. Ako je svrha teksta prenijeti određenu ideju, misao, raspraviti aktualnu temu, onda je pred vama, najvjerojatnije, novinarstvo. Izmišljeni tekst ima za cilj stvoriti sliku za čitatelja, sliku opisanog fenomena ili događaja. Svrha poslovnog dokumenta je prenijeti informacije u sažetom, što konkretnijem obliku.

Obično u trećem koraku možete pouzdano reći koji je stil teksta pred čitateljem. Ovaj će vam dijagram pomoći da se sjetite koja pitanja trebate postaviti kako biste pravilno prepoznali stil:

Primjeri tekstova različitih stilova

Da biste bolje razumjeli kako izgleda tekst svakog stila, evo nekoliko ilustrativnih primjera.

Znanstveni

Evo malog teksta iz udžbenika fizike:

Primjer znanstvenog stila

Ovdje vidimo poseban rječnik:

"strujni krug";
"Izvor napona";
"Potrošač struje";
"otpornik";
"dirigent";

Rečenice su složene. Postoji uvodna konstrukcija "usput".

Službeni posao

Primjer službenog poslovnog stila - upute za popunjavanje ugovora o kupoprodaji automobila:

Primjer formalnog poslovnog stila

Rječnik ovog teksta suh je, bez epiteta i svijetle emocionalne boje. Publika je uska - sudionici transakcije ili osoba koja će ispuniti dokument. Ugovor je također sastavljen u službenom poslovnom stilu.

Umjetnost

Opis hrasta u poznatom romanu Lava Tolstoja "Rat i mir" živopisan je primjer umjetničkog ili književnog stila:

Primjer umjetničkog stila

Tekst sadrži mnoge epitete i pridjeve, usporedbu, metaforu, alegoriju. Hrast se uspoređuje sa starcem, a grane su poput kvrgavih prstiju.

Novinarski

Primjer novinarstva - opis dovršenog projekta na novinskom portalu:

Primjer novinarskog stila

Tekst je emotivan, evaluativan, poziva. Stajalište autora je vidljivo. Privučeno širokoj publici čitatelja. Pokreće goruću temu recikliranja otpada. Sve su to znakovi novinarskog stila.

Kolokvijalno

Kao primjer kolokvijalnog govora, uokvirenog u tekst, dajemo opis poznatog simulatora tipkovnice Stamina. Autor je napisao uputu u obliku bloga, komunicira s čitateljima na jednostavnom govornom jeziku s humorom, slengom i svijetlim emocionalnim bojama govora:

Primjer razgovornog stila

Vrste govora

Tip govora način je predstavljanja informacija, konstruiranja riječi i rečenica u logičnom redoslijedu.

Postoje tri vrste govora:

pripovijedanje;
opis;
rasuđivanje.

Razmotrimo značajke svake vrste govora.

Pripovijedanje

Priča o događaju, fenomenu. Glavne značajke:

povezano s vremenskim razdobljem;
ima određeni slijed radnji;
dosljednost prezentacije;
tekst odgovara na pitanja „što“, „gdje“, „kada“;
veliki broj glagola.

Kao rezultat pripovijedanja, čitatelju postaje jasno što se dogodilo, gdje i s kim. Priču karakterizira smještanje, razvoj i rasplet događaja. Koristi se u slovima, memoarima, memoarima, dnevničkim zapisima.

Opis

Svrha opisa je verbalno prenijeti pojavu, reći o kvalitetama predmeta, znakovima, stvoriti vizualnu ili senzualnu sliku za čitatelja. Možete opisati ljude, životinje, određeno mjesto, događaj, fenomen, unutarnje stanje osobe ili bilo koji drugi fenomen.

Sastoji se od:

opće karakteristike predmeta, opći dojam;
znakovi, detalji;
sveukupna ocjena predmeta.

Govorom dominiraju pridjevi, prilozi, imenice. Minimum glagola, za razliku od pripovijesti, tekst je statičan. Može se koristiti u raznim stilovima govora, najčešće umjetničkim i znanstvenim. U potonjem su važni točnost i detalj, u umjetničkom - stvaranje određene slike pred čitateljem, opisani su samo najsvjetliji trenuci.

Rasuđivanje

Obrazloženje je razmišljanje, izražavanje misli i ideja, objašnjavanje pojava i svojstava predmeta. Tekst daje odgovor na pitanja "zašto", "zašto".

Sastoji se od:

teza - misao koju treba dokazati;
potkrijepljenje teze, potkrepljivanje argumenata primjerima, dokazima;
sažetak - rezultati, zaključci.

Svrha teksta je uvjeriti, objasniti, dokazati. Obrazloženje karakteriziraju retorička pitanja, slijed misli - "prva", "druga", "treća", uvodne konstrukcije - "u međuvremenu", "na taj način", "tako", "jer", " stoga".

Često se nalazi u znanstvenoj i fantastičnoj literaturi, filozofskim raspravama.

Usporedni stilski listovi i vrste govora

Pomoću tablica brzo odredite stil i vrstu govora.

Stilovi teksta:

Stil teksta	Opis stila	Funkcije	Gdje se koristi
	Logičan, usmjeren na opisivanje zakona, obrazaca, interakcija pojava i predmeta. U rječniku dominiraju posebni izrazi, općeznanstvene riječi, imenice, uglavnom apstraktne.	Informativni, obrazovni, utemeljeni na dokazima.	Obrazovna literatura, metodička građa, znanstveni radovi, priručnici.
	Dizajniran da utječe na um i osjećaje čitatelja. Dizajniran za prenošenje informacija široj javnosti u medijima. Rječnik je društveni i politički, emocionalno obojen.	Informativni, motivacijski.	Članci, eseji, izvještaji, feljtoni, intervjui.
	Služi za informiranje u formalnom okruženju. Koristi se u zakonodavstvu, uredskom radu, administrativnim i pravnim djelatnostima. Sadrži žigove, podaci se prenose u komprimiranom obliku.	Informacija	Službeni dokumenti: propisi, izjave, informativni dopisi, prigovori, nalozi, potvrde.
	Umjetnički stil utječe na maštu i osjećaje čitatelja, prenosi misli i osjećaje autora, koristi se svim bogatstvom rječnika, mogućnostima različitih stilova. Karakterizira ga slikovitost, emocionalnost, konkretnost govora.	Informativno, estetski.	Pjesme, pjesme, romani, drame, scenariji.
	Prenosi govor ljudi u neformalnom okruženju. Često koristi kolokvijalni i narodni rječnik.	Informacija	Dijalozi, osobni blog

Vrste govora:

Tip govora	Tip Opis	Koji se stil koristi	Primjeri
1. Opis	Stvara sliku pojave, predmeta, osobe otkrivanjem njegovih obilježja, znakova, karakteristika. Cilj je stvoriti holističku sliku u umu čitatelja.	U svim stilovima	1. Ulicom je šetao muškarac u crnom ogrtaču i šeširu uskog oboda. U rukama je imao kožnu aktovku. 2. Ovu sortu jabuka karakterizira veliko voće do 300 grama. Boja zrelog ploda može biti od svijetlo zelene do bijelo-žute.
2. Pripovijedanje	Izvještava o događaju u vremenskom slijedu. Govori o sljedećim radnjama.	Beletristika, posebno memoari, memoari. Novinarski Kolokvijalno	Tog sam jutra popila jaku šalicu čaja, okupala se pjenom od jagoda, odjenula, s velikom pažnjom našminkala i otišla u pola osam. Pao je snijeg, autobusa nije bilo 15 minuta.
3. Obrazloženje	Obrazloženje je verbalno izlaganje, objašnjenje, potvrđivanje misli.	Znanstveni Umjetnost Novinarski	Učenje stranog jezika nije toliko teško. Glavna stvar je strpljenje i redovita praksa. Bez njih se ne može. U praksi pomaže komunikacija s izvornim govornicima.

Dakle, pokrili smo različite stilove i vrste govora. Čak i ako imate mali tekst pred sobom, morate razmisliti kome je upućen, što mu autor želi izraziti, gdje se može koristiti. Obratite pažnju na rječnik teksta. Riječi su svjetionici, tragovi koji pomažu u definiranju stila.

Uvod

Značajke različitih stilova govora

1.1 Znanstveni stil

1.2 Formalni i poslovni stil

1.3 Publicistički stil

1.4 Umjetnički stil

1.5 Razgovorni stil

Zaključak

Stilska organizacija govora sustav je jezičnih elemenata unutar književnog jezika, omeđen uvjetima i zadacima komunikacije; oblik naših izjava ovisi o tome gdje, s kim i zašto razgovaramo.

Postoji pet stilova: četiri stila knjiga: znanstveni, službeno-poslovni, novinarski, umjetnički - i razgovorni stil. Svaki stil karakteriziraju određena jezična sredstva: riječi, njihovi oblici, fraze, vrste rečenica i njihova pripadnost razgovornom ili knjižnom stilu prepoznaje se u usporedbi s neutralnim sredstvima.

Stilovi govora ostvaruju se u određenim oblicima ili vrstama tekstova, koji se nazivaju žanrovima govora. Govorni žanrovi su tipizirani oblik organizacije govora koji određuje vrste tekstova koji se razlikuju u zadanoj prirodi govorne aktivnosti i obliku upotrebe jezika. U osnovi, svaki žanr govora pripada određenom stilu govora, ali postoje i žanrovi među stilovima, na primjer: članak, esej, esej.

1.1. Znanstveni stil

Znanstveni stil - jedan od stilova knjiga koji se koriste u znanstvenim radovima, udžbenicima i nastavnim sredstvima, usmenim izlaganjima na znanstvene teme.

Izazov u znanstvenom stilu - priopćiti znanstvene informacije, objasniti ih iznošenjem sustava znanstvene argumentacije. Koristi se u službenom okruženju, a karakterizira ga dosljednost, objektivnost, semantička točnost.

U znanstvenom stilu mogu se razlikovati sljedeće sorte:

1) zapravo znanstveni stil (svojstveno znanstvenim radovima - monografije, disertacije, članci u znanstvenim časopisima, knjigama, enciklopedijama, znanstvenim izvještajima),

2) popularnoznanstveni stil (svojstveno tekstovima namijenjenim popularizaciji znanstvenih spoznaja, tj. popularnoj znanstvenoj literaturi, člancima u nespecijaliziranim časopisima, novinama, radio i televizijskim nastupima, javnim predavanjima pred masovnom publikom)

3) znanstveni i obrazovni stil (koristi se u udžbenicima, nastavnim sredstvima, priručnicima namijenjenim učenicima).

Znanstveni stil karakterizira uporaba sljedećih jezičnih sredstava:

na razini rječnika:

Zasićenost uvjetima ove znanosti;

Upotreba riječi sa apstraktnim značenjem: zakon, broj, granica, svojstvo; glagolske imenice sa značenjem radnje: obrada, slijetanje, upotreba;

Upotreba riječi u izravnom značenju, nedostatak slike (metafore, metonimija, interjekti, usklične čestice);

Česta upotreba leksičkih sredstava koja ukazuju na povezanost i slijed misli: prvo, prije svega, prvo, dakle, naprotiv, jer, dakle;

na razini morfologije:

Rijetka upotreba osobnih zamjenica "I" i "ti" i glagola u obliku 1 i 2 osobe jednine;

Upotreba participa i participa i fraza s njima;

na sintaktičkoj razini:

Upotreba složenih rečenica pomoću veznika koji ukazuju na povezanost pojava;

Neupotreba uskličnih rečenica, beznačajna upotreba upitnih rečenica;

Korištenje formula, grafova, dijagrama kao komponenata teksta.

Osnovne vrste govora - obrazloženje, opis.

Glavni žanrovi - udžbenik, članak, izvještaj, disertacija, znanstvena monografija, enciklopedijski članak, prijava patenta, sažetak, životopis, pregled.

Kao primjer možemo navesti izvadak iz govornog djela znanstvenog stila vlastite znanstvene raznolikosti - monografiju o lingvistici:

- „Pravilo 3 (neobavezno bojanje pretpostavki). Ako je komponenta s potencijalnom pretpostavkom P sintaktički aktant predikata koji stvara svijet, tada postoje dvije mogućnosti: a) P je pretpostavka u odgovarajućem svijetu i može se prevesti u pretpostavku stvarnog svijeta (ili, barem, u presudu koja je istinita u stvarnom svijetu) s odgovarajućim promjena sadržaja - modalna "obojenost" (pojam "obojenost" - iz Schiebe 1979); b) P ostaje pretpostavka u stvarnom svijetu. Razlika između shvaćanja a) i b) nema redoviti semantički izraz [Paducheva E. V. Izjava i njezina korelacija sa stvarnošću. M., 2001. str. 77]. "

Ovaj odlomak odražava sljedeće značajke znanstvenog stila:

- lingvistički pojmovi pretpostavka, sintaktički, aktant, predikat, modalni, semantički;

- simbol P (pretpostavka) kao sastavnica teksta;

- riječi sa apstraktnim značenjem sastavni dio, prilika, sud, promjena, razumijevanje, izražavanje;

- odsutnost riječi u prenesenom značenju: riječ bojanje koristi se kao pojam, zatvara se u navodnike i ima odgovarajuću poveznicu;

- riječi koje ukazuju na objektivne kriterije za procjenu situacije: potencijalni, primjereni, istiniti, redoviti;

- nedostatak referenci, interjekcija, modalnih čestica, upitnih i uskličnih rečenica i drugih sredstava slike;

- složena rečenica s uvjetnom podređenom unijom ako ... tada, koja ukazuje na uzročni odnos;

- učiniti tekst jasnijim dijeljenjem na točke: a) i b);

1.2. Službeni poslovni stil

Službeni poslovni stil jedan je od stilova knjige, koji se koristi u području poslovnih odnosa, poslovnih papira, tj. Zakona, dokumenata, akata, ugovora, propisa, statuta, službene prepiske itd.

Svrha ovog stila - pružiti informacije, dati upute. Službeni poslovni stil karakterizira preciznost, nedvosmislenost, neosoban karakter, standardizirana konstrukcija teksta i propisani karakter teksta.

Službeni poslovni stil karakterizira uporaba sljedećih jezičnih sredstava:

na razini rječnika:

Korištenje punih imena, točnih datuma;

Rječnik knjiga (zbog, tijekom, zbog činjenice da treba okarakterizirati);

Korištenje riječi u izravnom značenju;

Nedostatak izražajnog i evaluacijskog rječnika;

Česta upotreba glagolskih imenica (odobrenje, uporaba, provedba);

Dostupnost standardiziranih prometa (nakon isteka roka, na propisani način, stupaju na snagu);

Ograničene mogućnosti sinonimne supstitucije, česta leksička ponavljanja;

na razini morfologije

Odsutnost osobnih zamjenica, posebno 1. i 2. lica, umjesto kojih se koriste vlastita imena, vlastita imena ili posebne oznake (Izvršna služba kupca), kao i glagoli u obliku 1 i 2 osobe;

na sintaktičkoj razini:

Komplikacija jednostavne rečenice s odvojenim zavojima, homogeni članovi;

Jasna podjela teksta na semantičke blokove, obično uz uporabu podnaslova i digitalnog dizajna odlomaka.

Službeni poslovni stil karakteriziraju kako monološki načini organiziranja govora, tako i dijalog (razgovor dviju osoba) ili polilog (razgovor više osoba).

Glavni žanrovi su: monolog - narudžba, nalog za uslugu, uputa, izjava, zahtjev, prigovor (prigovor), preporuka, izvještaj, pregled; poliloški žanrovi - okupljanje, susret, pregovori, intervjui.

Kao primjer, evo izvatka iz standardnog ugovora:

SPORAZUM br. 7

O prijenosu neisključivih prava vlasništva

Građanka Ruske Federacije Anna Ilyinichna Ruzheva, u daljnjem tekstu Autor, - s jedne strane, i Aranta LLC, u daljnjem tekstu Tvrtka, koju zastupa generalni direktor Sergej Ivanovič Božin, djelujući na temelju Povelje, - s druge strane, sklopili su ovaj Sporazum o sljedećem:

1. Definicije korištene u Sporazumu

1.1. Djelo je "Ruski za školarce i one koji ulaze na sveučilišta", pripremio Autor. Opis djela - priručnik sadrži osnovne teorijske koncepte školskog tečaja ruskog jezika i objašnjava postupak analize jezičnog gradiva, upućen je studentima, a posebno maturantima srednje škole zbog nedostatka jedinstvenog kompleta udžbenika o ruskom jeziku za srednje škole.

Ovaj izvadak odražava sljedeće značajke formalnoga poslovnog stila:

- nedostatak osobnih zamjenica;

- potpuno imenovanje likova s \u200b\u200bnaznakom njihovog socijalnog statusa;

- njihova zamjena u budućnosti posebnim oznakama Autor, Tvrtka;

- standardizirani promet: ovaj Sporazum kako slijedi, u daljnjem tekstu djeluje na osnovi;

- točna naznaka mjesta i vremena zaključenja ugovora;

- kompliciranje jednostavne rečenice od strane različitih odvojenih članova;

- dijeljenje teksta na blokove pomoću podnaslova i digitalnog zapisa.

1.3. Novinarski stil

Novinarski stil jedan je od stilova knjige, koristi se u publicističkoj i književnokritičkoj literaturi, medijima, na sastancima i skupovima.

Svrha ovog stila - utjecaj na masovnu svijest putem društveno značajnih informacija. Karakteristična obilježja novinarskog stila su dosljednost, slikovitost, osjećajnost, evaluativnost, privlačnost.

na razini rječnika:

Široka upotreba društveno-političkog, ekonomskog, općeg kulturnog rječnika;

Upotreba svečanog rječnika (mjera, pogled, izlučivanje, neusporediv), često u kombinaciji s kolokvijalnošću;

Upotreba figurativnih sredstava: epiteti, usporedbe, metafore, frazeološke jedinice i "fraze za hvatanje";

Česte jezične igre, igre riječi, parodiranje (posebno u naslovima);

na razini morfologije i sintakse:

Aktivna upotreba osobnih zamjenica 1. i 2. lica i odgovarajućih glagolskih oblika;

Neupotreba participskih i priloških izraza, njihova zamjena podređenim rečenicama;

Upotreba motivacijskih i uskličnih rečenica, retorička pitanja;

Korištenje žalbi;

Česta leksička i sintaktička ponavljanja

Glavni žanrovi su: javni nastup (govor, izvještaj), rasprava, kritička bilješka, reportaža, intervju, članak, kritika, esej, skica.

1.4. Umjetnički stil

Umjetnički stil koristi se u beletrističkim djelima, odnosi se na govor knjige.

Stilski izazov - naslikati sliku riječima, izraziti stav prema prikazanom, utjecati na osjećaje i maštu čitatelja. Osobitost je jedinstvo komunikativne i estetske funkcije, visoka slikovitost.

Umjetnički stil karakteriziraju sljedeća izražajna sredstva:

Putovi - okreti u kojima se riječ ili izraz koristi u prenesenom značenju: metafora, metonimija, personifikacija, usporedba, epitet itd .;

Govorne figure: anafora, antiteza, gradacija, inverzija, paralelizam, retoričko pitanje;

Ritam, rima, po mogućnosti u pjesničkom proizvodu.

Širi je pojam jezik fikcije: umjetnički stil obično se koristi u autorskom govoru, a drugi stilovi mogu biti prisutni u govoru likova, na primjer, razgovorni.

Kao primjer dat ćemo ulomak iz pjesničkog teksta - pjesme A. Bloka:

Jesen kasni. Nebo je otvoreno

A šuma sjaji tišinom.

Lezi na mutnu obalu

Glava sirene je bolesna.

Ovdje se koriste sljedeća jezična sredstva karakteristična za umjetnički stil:

- ritam, rima;

- inverzija - pridjev iza imenice: kasna jesen, otvoreno nebo, zamućena obala, bolesna sirena;

- staze: otvoreno nebo, šume sjaje tišinom, glava sirene ležala je na obali;

- sintaktički paralelizam u prvom retku;

- nominativne rečenice koje stvaraju osjećaj statičnosti, nepokretnosti.

1.5. Razgovorni stil

Stil razgovora suprotan je stilu knjige i koristi se u neobaveznim razgovorima, češće u neformalnom okruženju. Glavni oblik postojanja je usmeni, ali se može provoditi i u pisanom obliku (bilješke, privatna pisma, fiksiranje govora likova, a ponekad i autorov govor u umjetničkim djelima).

Govorni zadatak - komunikacija, razmjena dojmova. Značajke razgovornog stila su neformalnost, lakoća, nepripremljenost, osjećajnost, upotreba izraza lica i gesta.

Novinarski stil karakterizira uporaba sljedećih jezičnih sredstava:

na fonetskoj razini:

Veći stupanj smanjenja samoglasnika, kompresija izgovora riječi ( sada [sh'as], pozdrav [(h) dras'i]) ;

Raznolika intonacija s relativno slobodnim redoslijedom riječi;

na razini rječnika i tvorbe riječi:

Upotreba kolokvijalnog i kolokvijalnog rječnika, žargon (marljiv radnik, prigradski vlak, pedantan, polako, fandering);

Pretežna upotreba određenog rječnika, manja upotreba apstraktnih, terminoloških riječi;

Izražajnost i evaluativnost u rječniku i tvorbi riječi (strašan, izmišljen, mala knjiga, pozamašan);

Česta upotreba frazeoloških jedinica;

na razini morfologije:

Najčešći od svih stilova je uporaba osobnih zamjenica;

Prevladavanje upotrebe glagola nad upotrebom imenica;

Rijetka upotreba participa i kratkih pridjeva, nekorištenje gerunda;

Nefleksibilnost složenih brojeva, nefleksibilnost kratica;

Upotreba čestica, interjekti;

Česta prijenosna upotreba morfoloških sredstava (na primjer, upotreba vremena i raspoloženja u značenju koje im je neobično u stilovima knjiga);

na sintaktičkoj razini:

Upotreba jednodijelnih i nepotpunih rečenica;

Nedostatak složenih sintaktičkih struktura;

Nesjedinjenje složene rečenice;

Česta upotreba motivacijskih, upitnih i uskličnih rečenica;

Korištenje žalbi.

Kao primjer navedimo izjavu jednog od likova u priči A. P. Čehova "Osveta":

- Otvori, dovraga! Koliko dugo ću morati utrnuti u ovom vjetru? Da ste znali da vam je hodnik dvadeset stupnjeva ispod nule, ne biste me natjerali da toliko dugo čekam! Ili možda nemate srca?

Ovaj kratki odlomak odražava sljedeće značajke razgovornog stila:

- upitne i usklične rečenice,

- interjekcija u razgovornom stilu, dovraga,

- osobne zamjenice 1 i 2 osobe, glagoli u istom obliku.

Drugi je primjer izvadak iz pisma A.S.Puskina njegovoj ženi N.N.Puskina od 3. kolovoza 1834. godine:

“Šteta je, mala ženo. Ljutite se na mene, ne otkrivajući tko je kriv, ja ili pošta i ostavljate me na dva tjedna bez ikakvih vijesti o sebi i djeci. Bilo mi je toliko neugodno da nisam znala što da mislim. Vaše me pismo smirilo, ali ne. Opis vašeg putovanja u Kalugu, koliko god bio smiješan, meni uopće nije smiješan. Kakav lov otići u gadni županijski grad vidjeti gadne glumce koji igraju gadnu staru, gadnu operu?<...> Zamolio sam vas da se ne vozite po Kalugi, da, očito, već imate takvu narav. "

U ovom su se odlomku pojavile sljedeće jezične značajke govornog stila:

- uporaba kolokvijalnog i narodnog rječnika: supruga, vuče se okolo, gadno, vozika se, kakav lov, unija da u smislu ‘ali’, čestice već i nikako , uvodna riječ vidi se,

- riječ s evaluacijskim izvedbenim sufiksom grad,

- inverzijski red riječi u nekim rečenicama,

- ponavljanje leksičke riječi loše,

- žalba,

- prisutnost upitne rečenice,

- uporaba osobnih zamjenica 1 i 2 jednine,

- upotreba glagola u sadašnjem vremenu,

- upotreba odsutnih u jeziku oblika množine riječi Kaluga (vožnja oko Kaluge) za označavanje svih malih provincijskih gradova.

Proučavanje stilskih značajki govora, stilova podučava svjesnom odabiru i korištenju jezičnih sredstava u govoru. Točnost kao kvaliteta govora uvijek je povezana sa sposobnošću jasnog razmišljanja, poznavanjem predmeta govora i značenja riječi.

Jezična norma formira se kao rezultat odabira elemenata (leksičkih, pravopisnih, ortoepskih, itd.) Među onima koji postoje u suvremenom jeziku koji služe komunikacijskim potrebama društva.

Stilska norma je skup pravila koja je društvo usvojilo u određenom povijesnom razdoblju i kojima se regulira upotreba riječi ovisno o opsegu uporabe. Stilske su norme promjenjive i odražavaju one jezične mogućnosti koje su najčešće u praksi.

Stil govora skup je tehnika, metoda, načina korištenja ovih sredstava, kao i skup leksičkih, gramatičkih i sintaktičkih značajki koje govoru daju određenu boju i govor čine znanstvenim, službenim ili kolokvijalnim.

Beloshapkova V.A. Moderni ruski jezik. M., 1977.

B.N.Golovin Osnove govora o kulturi M., 1988.

Gorbachevich I.N. Norme suvremenog ruskog jezika. M., 1981.

Istrina E.S. Norme ruskog književnog jezika i kultura govora. M., 1948.

V.G.Kostomarov Jezični život. M., 1995.

Praktična stilistika ruskog jezika: funkcionalni stilovi / ur. V.A. Alekseeva i K.A. Rožnat. M., 1982.

D.E. Rosenthal Praktična stilistika ruskog jezika. M., 1989.

Sirotina L.P. Suvremeni kolokvijalni govor i njegove značajke. M., 1974.

Khazanova A.S., Tsvaig L.V. Ruski jezik: praktični vodič. M., 1996.

Uvod ……………………………………………………………………….

1. Stil. Opće karakteristike funkcionalnih stilova govora …………

2. Službeni i poslovni stil govora ……………………………………….

3. Znanstveni stil ………………………………………………………………

4. Publicistički …………………………………………………… ..

5. Umjetnički …………………………………………………………….

6. Razgovorni ……………………………………………………………

Zaključak ……………………………………………………………….

Prijava ………………………………………………………………………

Popis korištene literature ……………………………………… ..

UVOD

§1. Razumijevanje stilova

Ruski jezik je širok i sveobuhvatan pojam. Zakoni i znanstveni radovi, romani i pjesme, novinski članci i sudski spisi napisani su na ovom jeziku. Ruski jezik ima neiscrpne mogućnosti za izražavanje misli, razvijanje različitih tema, stvaranje djela bilo kojeg žanra. Međutim, potrebno je vješto koristiti jezične resurse, uzimajući u obzir govornu situaciju, ciljeve i sadržaj izjave, njezino ciljanje. Koliko su, na primjer, u stilu različita privatno pismo i dopis upućen načelniku! Iste informacije dobivaju drugačiji jezični izraz.

Što je stil?

Riječ stil dolazi iz latinskog jezika (stilus), gdje je značila zašiljeni štapić za pisanje. U današnje vrijeme riječ stil ukratko znači način pisanja. U lingvistici postoje detaljnije definicije pojma.

1) Stil je raznolikost jezika, koja je u određenom društvu tradicijom fiksirana za jedno od najčešćih sfera društvenog života i djelomično se razlikuje od ostalih sorti istog jezika u svim osnovnim parametrima - rječniku, gramatici, fonetici.

2) Stil je općeprihvaćeni način, uobičajeni način izvođenja određene vrste govornih činova: govornikov govor, članak u novinama, znanstveno predavanje, sudski govor, svakodnevni dijalog.

3) Stil - individualni način, način na koji se izvodi dani govorni čin ili književno i umjetničko djelo.

§3. Funkcionalni stilovi govora (opće karakteristike)

Naš govor u službenom okruženju (predavanje, govor na znanstvenom skupu ili na poslovnom sastanku) razlikuje se od govora koji se koristi u neformalnom okruženju (razgovor za svečanim stolom, prijateljski razgovor, dijalog s rodbinom).

Ovisno o ciljevima i zadacima koji se postavljaju i rješavaju u procesu komunikacije, postoji izbor jezičnih sredstava. Kao rezultat, stvaraju se sorte jednog književnog jezika, tzv funkcionalni stilovi.

Funkcionalni stilovi shvaćaju se kao povijesno uspostavljeni i društveno utvrđeni sustavi govornih sredstava koji se koriste u određenoj sferi komunikacije ili polju profesionalne djelatnosti.

U suvremenom ruskom književnom jeziku, knjiga funkcionalni stilovi:

Znanstveni,

Službeno poslovanje,

Novinarski,

· Književno i umjetničko,

koji se prvenstveno pojavljuju u pisanom govoru, i

· razgovorni , koju karakterizira uglavnom usmeni oblik govora.

Svaki od pet stilova ima niz specifičnih govornih karakteristika.

U području znanstvene djelatnosti (pri pisanju znanstvenih članaka, terminskih i diplomskih radova, monografija i disertacija) uobičajeno je koristiti znanstveni stil, čija su glavna svojstva jasnoća i dosljednost izlaganja, kao i odsutnost izražavanja osjećaja.

Službeni poslovni stil služi za prijenos informacija iz područja upravljanja. Formalni poslovni stil koristi se u izjavama, punomoćima, poslovnim pismima, naredbama i zakonima. Za njega su važniji čak i više nego za znanstveni stil, jasnoća i neemotivnost izlaganja. Još jedno važno svojstvo službenog poslovnog stila je standard. Ljudi koji sastavljaju izjave, naredbe ili zakone dužni su slijediti tradiciju i pisati onako kako su pisali prije njih, kao što je to uobičajeno.

Još jedan knjiški stil književnog jezika - novinarski. Koristi se u slučajevima kada je potrebno ne samo prenijeti informacije, već i na određeni način utjecati na misli ili osjećaje ljudi, zainteresirati ih ili uvjeriti u nešto. Novinarski stil je stil informiranja ili analitičkih programa na televiziji i radiju, stil novina, stil govora na sastancima. Za razliku od znanstvenog i službeno-poslovnog stila, novinarski stil karakterizira izražajnost i osjećajnost.

Suprotno svim stilovima knjiga, kao što je gore spomenuto, razgovorni stil.Ovo je stil koji se koristi u neformalnoj svakodnevnoj, svakodnevnoj komunikaciji među ljudima u prethodno nespremnom usmenom govoru. Stoga su njegova karakteristična obilježja nepotpuni izraz i osjećajnost.

Stil je na poseban način u korelaciji sa svim navedenim stilovima fikcija... Budući da književnost odražava sve sfere ljudskog života, ona se može služiti sredstvima bilo kojeg stila književnog jezika i, ako je potrebno, ne samo njima, već i dijalektima, žargonizmom i narodnim jezikom. Glavna funkcija jezika fikcije je estetska.

Glavno obilježje stilistike umjetničkog govora je potraga za specifičnostima umjetničkog teksta, kreativno samoizražavanje umjetnika riječi.

§4. Žanrovi funkcionalnih stilova govora

Funkcionalni stilovi govora implementirani su u razne žanrove.

1. Znanstveni: udžbenici o specijalnosti, monografija, znanstveni članak, sažetak, sažetak, sinopsis, teze, seminarski rad, predavanje, teza.

2. Službeni posao: dokumenti, poslovna pisma, izvještaji, naredbe, nalozi, ugovori, uredbe, poslovni razgovori.

3. Novinarski: parlamentarni govor, izvještaji, intervjui, esej, feljton, raspravni govor, informativna bilješka.

4. Umjetnost: roman, priča, priča, kratka priča, esej, pjesma, pjesma, balada.

5. Kolokvijalno: razgovori u obitelji, obračun, rasprava o planovima, druženje, anegdota.

TEMA 2. SLUŽBENO-POSLOVNI STIL GOVORA

§1. Službeni poslovni stil govora (opće karakteristike)

Službeni poslovni stil stil je koji služi pravnoj i javnoj upravi. Koristi se za pisanje dokumenata, poslovnih dokumenata i pisama u državnim agencijama, na sudu, kao i u raznim vrstama poslovne usmene komunikacije.

Među stilovima knjiga, formalno-poslovni stil ističe se relativnom stabilnošću i izoliranošću. S vremenom prirodno prolazi kroz neke promjene, ali mnoga njegova obilježja: povijesno oblikovani žanrovi, specifični rječnik, morfologija, sintaksički zaokreti fraza - daju mu općenito konzervativan karakter.

Formalni poslovni stil karakterizira suhoća, nedostatak emocionalno obojenih riječi, sažeta, kompaktna prezentacija.

U službenim je novinama skup korištenih jezičnih sredstava unaprijed određen. Najupečatljivija značajka službenog poslovnog stila su jezični pečati ili takozvani klišeji (fr. klišej). Ne očekuje se da će dokument pokazivati \u200b\u200bindividualnost svog autora; naprotiv, što je dokument klišeiziraniji, to ga je prikladnije koristiti.

Službeni poslovni stil - ovo je stil dokumenata različitih žanrova: međunarodnih ugovora, državnih akata, pravnih zakona, uredbi, povelja, uputa, službene prepiske, poslovnih papira itd. No, unatoč razlikama u sadržaju i raznolikosti žanrova, formalni poslovni stil u cjelini karakteriziraju zajedničke i najvažnije značajke. To uključuje:

1) točnost, isključujući mogućnost drugih interpretacija;

2) lokalizacija.

Te značajke svoj izraz imaju a) u odabiru jezičnih sredstava (leksičkih, morfoloških i sintaktičkih); b) u pripremi poslovne dokumentacije.

Razmotrite značajke rječnika, morfologiju i sintaksu službenog poslovnog stila.

§2. Jezični znakovi službenoga poslovnog stila govora

Leksički znakovi službenoga poslovnog stila govora

Leksički (vokabularni) sustav službenog poslovnog stila, uz opće knjige i neutralne riječi, uključuje:

1) jezični pečati (dopisnica, kliše) : postaviti pitanje na temelju odluke, odlaznih dokumenata, nametnuti kontrolu nad izvršenjem, nakon isteka roka.

2) stručna terminologija : zaostale zaostale plaće, alibi, crni novac, poslovanje u sjeni;

3) arhaizmi : dodati-ovjeriti ovaj dokument.

U službenom poslovnom stilu uporaba polisemnih riječi, kao i riječi u prenesenom značenju, neprihvatljiva je, a sinonimi se koriste izuzetno rijetko i u pravilu pripadaju istom stilu: opskrba = ponuda \u003d kolateral, solventnost \u003d kreditna sposobnost, amortizacija \u003d amortizacija, prisvajanje \u003d subvencija i tako dalje.

Službeni poslovni govor ne odražava pojedinačno, već društveno iskustvo, uslijed čega je njegov rječnik izuzetno uopćen. U službenom dokumentu prednost se daje generičkim pojmovima, na primjer: prispeti (umjesto dođi, leti, dođi itd.), vozilo (umjesto autobus, avion, "Zhiguli" itd.), lokalitet (umjesto selo, grad, selo itd.) itd.

Morfološki znakovi službenoga poslovnog stila govora

Morfološke značajke ovog stila uključuju višestruku (učestalu) upotrebu određenih dijelova govora (i njihovih vrsta). To uključuje sljedeće:

1) imenice - imena ljudi temeljena na radnji ( porezni obveznik, stanar, svjedok);

2) imenice koje označavaju položaje i naslove u muškom obliku ( narednica Petrova, inspektor Ivanova);

3) glagolske imenice s partikulom ne-(uskraćivanje, nepridržavanje, nepriznavanje);